The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About2011/07/19 Item 08 Attachment A Appendix_DD_California_Heritage_Fund_Program Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼» º±® ¬¸» «²¼»® ¬¸» Í¿º» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µô Ý´»¿² É¿¬»®ô Ý´»¿² ß·® ¿²¼ Ý±¿¬¿´ Ð®±¬»½¬·±² Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð Ò±ª»³¾»® îððïô ®»ª·»¼ Í»°¬»³¾»® ïèô îððî Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² êÉÜÉØÎ×úÜÑÔ×ÎËÏÔÜoéÕ» Î»±«®½» ß¹»²½§ ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ Í»½¬·±²Ð¿¹» ×òÝ¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ Í«³³¿®§ Í¸»»¬uuuuuu ××òÜ»º·²·¬·±²uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ×××ò×²¬®±¼«½¬·±²uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³uuuuuuuuuuuuuu ×Êò íËÎÖËÜÐíÈËÍÎÊØuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu íËÎÖËÜÐüÙÐÔÏÔÊÉËÜÉÎËuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu øÑÔÖÔÛÑØøÏÉÔÉÔØÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Û´·¹·¾´» Ð®±¶»½¬ úËÔÉØËÔÜuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu íËÎÖËÜÐùØÜÙÑÔÏØÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu êØÑØÚÉÔÎÏíËÎÚØÊÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ÑØÐ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬æ Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® Ü»ÊÚËÔÍÉÔÎÏíËÎÖËÜÐüËÚÕÔÉØÚÉuuu Î»¹·¬®¿¬·±² Ð®±¹®¿³ Í¬¿ººô Ð®±¶»½¬ Î»ª·»© ¿²¼ Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬ ¿²¼ ôÏ×ÎËÐÜÉÔÎÏèÏÔÉÊêÉÜ××êØÚÉÔÎÏ úÎÐÍÑÔÜÏÚØuuuuuuuuuuuïðóïï éÄÍØÊÎ×íËÎÓØÚÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu íËÎÓØÚÉôÏ×ÎËÐÜÉÔÎÏuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu üÚÌÈÔÊÔÉÔÎÏíËÎÓØÚÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ øÎ»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¿²¼ Î»¬±®¿¬·±² ±º Ï«¿´·º·»¼ õÔÊÉÎËÔÚëØÊÎÈËÚØÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuïî ôÏÉØËÍËØÉÜÉÔÎÏíËÎÓØÚÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ÷ÈÏÙÔÏÖüÐÎÈÏÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu üÐÎÈÏÉÎ×÷ÈÏÙÊüÇÜÔÑÜÛÑØuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ðÔÏÔÐÈÐöËÜÏÉüÆÜËÙuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ðÜÅÔÐÈÐöËÜÏÉüÆÜËÙuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ðÜÅÔÐÈÐöËÜÏÉüÆÜËÙøÅÜÐÍÑØÊuuuuuuuuuuuuuuuu ðÜÉÚÕÔÏÖ÷ÈÏÙÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu éÄÍØÊÎ×üÍÍÑÔÚÜÏÉðÜÉÚÕ÷ÈÏÙÊuuuuuuuuuuuuuuuuu ðÜÉÚÕøÅÜÐÍÑØuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ðÜÉÚÕúÎÐÍÎÏØÏÉÊüÍÍÑÔÚÜÏÉðÜÉÚÕ÷ÈÏÙÊuuuuuuuuuuuu ðÜÉÚÕúØËÉÔ×ÔÚÜÉÔÎÏuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ÝØÚ Ð®±¹®¿³ Î»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ×³°±®¬¿²¬ Ð±·²¬ uuuuuuuuuïêóîð Êò ÷ÈÏÙÔÏÖuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu úøìüúÎÐÍÑÔÜÏÚØuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu êØÚÉÔÎÏ ÜÏÙïøíüúÎÐÍÑÔÜÏÚØuuuuuuuuuuuuuuuuu üÚÌÈÔÊÔÉÔÎÏÜÏÙùØÇØÑÎÍÐØÏÉíËÎÓØÚÉÊuuuuuuuuuuuuuuuu ôÏÉØËÍËØÉÜÉÔÎÏíËÎÓØÚÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu êÔÉØôÏÊÍØÚÉÔÎÏÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu íËÎÓØÚÉëØÍÎËÉÔÏÖuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu íÜÄÐØÏÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu · íËÎÓØÚÉêÔÖÏuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu íÈÛÑÔÚûØÏØ×ÔÉÊüÚÚØÊÊÜÏÙêÈÍÍÎËÉuuuuuuuuuuuuuuuuu úÎÇØÏÜÏÉëØÌÈÔËØÐØÏÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu üÑÉØËÜÉÔÎÏÊÉÎöËÜÏÉ÷ÈÏÙØÙíËÎÍØËÉÄuuuuuuuuuuuuuuuu Ê×òÙ®¿²¬ Ð®±½»uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuîï Ê××òÙ®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ Í»´»½¬·±² Ð®±½» uuuuuuuuuuuuuîîóîë Ò«³¾»® ±º Ý±°·» ÉÎêÈÛÐÔÉuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu öËÜÏÉüÍÍÑÔÚÜÉÔÎÏuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu íËÎÓØÚÉíËÎÍÎÊÜÑüÏÜÑÄÊÔÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ß°°´·½¿¬·±² Ûª¿´«¿¬·±² ¿²¼ Í»ÑØÚÉÔÎÏúËÔÉØËÔÜuuuuuuuuuuuuu Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿¬·±² Ú±®³uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Ê×××ò íËÎÓØÚÉüÍÍÑÔÚÜÉÔÎÏëØÌÈÔËØÐØÏÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuu ×Èòß«¬¸±®·¦·²¹ Î»±´«¬·±² uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ÈòÐ®±¶»½¬ Þ«¼¹»¬ Ý±¬ Û¬·³¿¬» uuuuuuuuuuuuuuuuuu Ð®±¶»½¬ ß¼³·²·¬®¿¬·±² uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuíèóìî È×ò ôÏÚÈËËØÙúÎÊÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Ò±²óÝ±²¬®«½¬·±² Ý±¬íè ñÎÊÊÎ×÷ÈÏÙÔÏÖuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu úÕÜÏÖØÊÉÎüÍÍËÎÇØÙíËÎÓØÚÉuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu éÔÐØøÅÉØÏÊÔÎÏÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu íÜÄÐØÏÉíËÎÚØÊÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ëØÚØÔÇÔÏÖíÜÄÐØÏÉuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ëÎÈÏÙÔÏÖ÷ÔÖÈËØÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ëØÚÎËÙÊëØÉØÏÉÔÎÏuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu üÚÚÎÈÏÉÔÏÖëØÌÈÔËØÐØÏÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu íËÎÓØÚÉúÎÐÍÑØÉÔÎÏuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu øÑÔÖÔÛÑØúÎÊÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ôÏØÑÔÖÔÛÑØúÎÊÉÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ôÏÚÎÐØøÜËÏØÙ×ËÎÐöËÜÏÉ÷ÈÏÙÊuuuuuuuuuuuuuuuuuu È××òÍ¬¿¬» ß«¼·¬uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ÈÙÔÉíÈËÍÎÊØuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ß ëØÚÎËÙÊëØÉØÏÉÔÎÏuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ·· ßÐÐÛÒÜ×ÝÛÍ ßÐÐÛÒÜ×È ß ó Î»¿´ Ð®±°»®¬§ ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ô Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»´·²» º±® ëØÜÑøÊÉÜÉØüÍÍËÜÔÊØËÊuuuuuuuuuuuuuuuuuuììóìë ííøïùôåûêÜÐÍÑØüÚÌÈÔÊÔÉÔÎÏêÚÕØÙÈÑØuuuuuuuuuuuuuuu ß ÐÐÛÒÜ×È Ý ó Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º Ð®±¶»½¬ Ý±²º±®³¿²½»ô ß½¯«··¬·±² Ù®¿²¬ Ð®±¶»½¬ ò ìéóìç ß ßÐÐÛÒÜ×È Ü ó Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º Ð®±¶»½¬ Ý±²º±®³¿²½»ô Ø·¬±®·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ù®¿²¬ íËÎÓØÚÉuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuëðóëí ßÐÐÛÒÜ×È Û ó Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º Ð®±¶»½¬ Ý±²º±®³¿²½»ô ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ù®¿²¬ Ð®±¶»½¬ ëìóëé üííøïùôå÷ðÜÉÚÕúØËÉÔ×ÔÚÜÉÔÎÏ÷ÎËÐuuuuuuuuuuuuuuuuu ßÐÐÛÒÜ×È Ùó Ð¿§»» Ü¿¬¿ Î»½±®¼ ÍÌÜò îðì Ú±®³ øÒ±²°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² îÏÑÄuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuêîóêë ßÐÐÛÒÜ×È ØöËÜÏÉúÎÏÉËÜÚÉuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ßÐÐÛÒÜ×È ×íÜÄÐØÏÉëØÌÈØÊÉ÷ÎËÐuuuuuuuuuuuuuuuuuu ó ßÐÐÛÒÜ×È Ö íËÎÓØÚÉìÈÜËÉØËÑÄëØÍÎËÉuuuuuuuuuuuuuuuuuu üííøïùôåòíËÎÓØÚÉ÷ÔÏÜÑëØÍÎËÉuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu üííøïùôåñíËÎÓØÚÉúÎÐÍÑØÉÔÎÏíÜÚÒØÉuuuuuuuuuuuuuuuuu íËÎÓØÚÉúÎÐÍÑØÉÔÎÏuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu íËÎÓØÚÉúÎÐÍÑØÉÔÎÏíÜÚÒØÉúÕØÚÒÑÔÊÉuuuuuuuuuuuu íËÎÓØÚÉúØËÉÔ×ÔÚÜÉÔÎÏ÷ÎËÐuuuuuuuuuuuuuuuuu íËÎÓØÚÉúÎÊÉÊêÈÐÐÜËÄ÷ÎËÐuuuuuuuuuuuuuuu ñÜÛÎËúÎÊÉÊêÈÐÐÜËÄ÷ÎËÐuuuuuuuuuuuuuuuu øÌÈÔÍÐØÏÉúÎÊÉÊêÈÐÐÜËÄ÷ÎËÐuuuuuuuuuuuuuu ßÐÐÛÒÜ×È ÓíËÎÓØÚÉêÔÖÏöÈÔÙØÑÔÏØÊuuuuuuuuuuuuuuuuuu ßÐÐÛÒÜ×È Òó Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Ô±¹± ¿²¼ Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º ñÎÖÎuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuïðî ßÐÐÛÒÜ×È Ñó Ý±ª»²¿²¬ Î»¯«·®»³»²¬Êuuuuuuuuuuuuuuuuu ··· ×ò ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß ØÛÎ×ÌßÙÛ ÚËÒÜ ÙÎßÒÌ ÐÎÑÙÎßÓÍËÓÓßÎÇ ÍØÛÛÌ Ì¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² øÑØÐ÷ ¿¼³·²·¬»® ¿ ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ º®±³ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ øÝØÚ÷ ¬± º«²¼ ¸·¬±®·½ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ °®»»®ª¿¬·±² Ð®±¶»½¬ «²¼»® ¬¸» Í¿º» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µô Ý´»¿² É¿¬»®ô Ý´»¿² ß·®ô ¿²¼ Ý±¿¬¿´ Ð®±¬»½¬·±² Þ±²¼ ß½¬ ±º îðððæ Ì§°» ±º Ù®¿²¬æ Ý±³°»¬·¬·ª»ô ¬¿¬»©·¼» Û´·¹·¾´» ß°°´·½¿²¬æ Ý·¬·»ô Ý±«²¬·»ô Ü·¬®·½¬ô Ô±½¿´ ß¹»²½·» º±®³»¼ º±® °¿®µ °«®°±» °«®«¿²¬ ¬± ¿ ¶±·²¬ °±©»® ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬©± ±® ³±®» ´±½¿´ »²¬·¬·»ô Ò±²°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¿²¼ Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² Ì®·¾» ß Ò±²°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² · »´·¹·¾´» ·º ¬¸» Ò±²°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² · ¿ °®·ª¿¬»ô ²±²°®±º·¬ »¨·¬·²¹ «²¼»® Í»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ ±º ¬¸» ËòÍò ×²¬»®²¿´ Î»ª»²«» Ý±¼» ¬¸¿¬ ¸¿ô ¿³±²¹ ·¬ °®·²½·°¿´ ½¸¿®·¬¿¾´» °«®°±»ô ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½ ®»±«®½» º±® ½«´¬«®¿´ô ½·»²¬·º·½ô ¸·¬±®·½ô »¼«½¿¬·±²¿´ô ®»½®»¿¬·±²¿´ô ¿¹®·½«´¬«®¿´ô ±® ½»²·½ ±°°±®¬«²·¬·»ò Û´·¹·¾´» Ð®±¶»½¬æ ß °®±¼«½¬ô º¿½·´·¬§ô ±® °®±¶»½¬ ¼»·¹²»¼ ¬± °®»»®ª» ¿ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» ¬¸¿¬ · ´·¬»¼ô ±® º±®³¿´´§ ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ô ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¹®¿³æ Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»® ±º Ø·¬±®·½ Ð´¿½»ô Ý¿´·º±®²·¿ Î»¹·¬»® ±º Ø·¬±®·½¿´ Î»±«®½»ô Ý¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½¿´ Ô¿²¼³¿®µô ±® ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ð±·²¬ ±º Ø·¬±®·½¿´ ×²¬»®»¬ò øÐ´»¿» ²±¬» ÝØÚ »¨½´«¼» ¹®¿²¬ º«²¼·²¹ º±® ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±® ®»¬±®¿¬·±² ±º °®·ª¿¬»´§ ±©²»¼ ®»·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬·»ô ¸±©»ª»®ô »´·¹·¾´» ¿°°´·½¿²¬ ³¿§ ¿°°´§ º±® ¹®¿²¬ º«²¼·²¹ º±® °»½·º·½ °«¾´·½ °¿½»ô ±² ¿ ½¿» ¾§ ½¿» ¾¿·ô ·² ¿ ®»´·¹·±« °®±°»®¬§ô °®·ª¿¬»´§ ±©²»¼ ®»·¼»²¬·¿´ °®±°»®¬§ô ±® ¿ ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬§ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸¿¬ ¿´´ »´·¹·¾·´·¬§ ½®·¬»®·¿ ¿®» ³»¬ò÷ Ì§°» ±º Ð®±¶»½¬æ ß½¯«··¬·±²ô Ü»ª»´±°³»²¬ øÎ»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¿²¼ Î»¬±®¿¬·±²÷ô ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ú«²¼ ßª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³æ üèôëðêôððð Ù®¿²¬ ß³±«²¬æ Ì¸» ³·²·³«³ ¹®¿²¬ ¿³±«²¬ · üïðôððð º±® ¿ üîðôððð Ð®±¶»½¬ò ß ¹®¿²¬ ³¿§ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ´»»® ±º ±²» ³·´´·±² ¼±´´¿® øüïôðððôððð÷ ±® ëð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ½±¬ ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ò ÑØÐ ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¬±¬¿´ ¿³±«²¬ ±º ¬¸» ¹®¿²¬ ¿©¿®¼ò Ù®¿²¬»»ù Ó¿¬½¸ ß³±«²¬æ ß¬ ´»¿¬ ëðû ±º ¬±¬¿´ Ð®±¶»½¬ ½±¬ Ù®¿²¬»»ù Ó¿¬½¸ Ì§°»æ Ô±½¿´ô Í¬¿¬» ø©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²ö÷ô Ú»¼»®¿´ ¿²¼ °®·ª¿¬» º«²¼ô ¿²¼ ×²óÕ·²¼ ®»±«®½» øöÓ±²»§ ¿©¿®¼ º®±³ ±¬¸»® Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð ½±³°»¬·¬·ª» ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ ³¿§ ²±¬ ¾» »´·¹·¾´» ¿ ³¿¬½¸ò Ñ¬¸»® Í¬¿¬» º«²¼ ³¿§ ¾» »´·¹·¾´»ò Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ÑØÐ Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® º±® ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ Í¬¿¬» º«²¼ »´·¹·¾´» ¿ ³¿¬½¸ò÷ Ì©± ß°°´·½¿¬·±² Ü»¿¼´·²»æ Ú·®¬ Ý§½´» Ü»¿¼´·²»æ Ó¿®½¸ ïô îððîøüìôðððôððð ·² º«²¼ ©·´´ ¾» ¿©¿®¼»¼ò÷ Í»½±²¼ Ý§½´» Ü»¿¼´·²»æ ß«¹«¬ îô îððî øüìôëðêôððð ·² º«²¼ ©·´´ ¾» ¿©¿®¼»¼ò÷ Ð´»¿» »» Ð¿¹» çô ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» °«®°±» º±® ¸¿ª·²¹ ¬©± »°¿®¿¬» ¼»¿¼´·²»ò ß´±ô °´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ¿²§ º«²¼ ²±¬ ¿©¿®¼»¼ ·² ¬¸» º·®¬ ½§½´» ©·´´ ¾» ½¿®®·»¼ ±ª»® ¬± ¬¸» »½±²¼ ½§½´» ¿©¿®¼ °»®·±¼ò Ò«³¾»® ±º ß°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» «¾³·¬¬»¼æ Ë²´·³·¬»¼ô ¸±©»ª»®ô ß°°´·½¿²¬ ¸±«´¼ «¾³·¬ ß°°´·½¿¬·±² º±® Ð®±¶»½¬ ©·¬¸ ¬¸» ¹®»¿¬»¬ °®»»®ª¿¬·±²«®¹»²½§ ¿²¼ ©·¬¸ ¸·¹¸»¬ ·¹²·º·½¿²½» ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¾»²»º·¬ ¬¸» °«¾´·½ò Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿æ Ð´»¿» »» Í»½¬·±² Ê××ò Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ Í»´»½¬·±² Ð®±½» Ý±²¬®¿½¬æ Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô ¸¿´´ »²¬»® ·²¬± ¿ Ý±²¬®¿½¬ô ©¸·½¸ ½±²¬¿·² ¿ Ý±ª»²¿²¬ô ©·¬¸ ÑØÐ ¬± °®»»®ª» ¿²¼ °®±¬»½¬ ¬¸» ½±³°´»¬»¼ Ù®¿²¬óº«²¼»¼ Ð®±¶»½¬ º±® ¿ °»½·º·»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³»ò Í«½¸ Ý±²¬®¿½¬ ¸¿´´ ¾» º·´»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ·² ¬¸» ½±«²¬§ ©¸»®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ò Ð´»¿» »» ß°°»²¼·¨ Óô Ý±ª»²¿²¬ Î»¯«·®»³»²¬ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´´§ ®»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾¿´ ´¿²¼ ¸»´¼ ·² ¬®«¬ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ±º ß³»®·½¿ò Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æÍ»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòïðô ëðçê ø»÷ô ëðçêòíëèô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò ï ××ò ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ Ì¸» ·¬»³ «²¼»®´·²»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»¨¬ °®»½»¼»¼ ¾§ ¸¬¬°æô ±® ©©©òô¿®» ×²¬»®²»¬ ¸§°»®ó´·²µ ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ¼·®»½¬ ¿½½» ¬± ·²¼·ª·¼«¿´ ©»¾ ·¬»ò Ë²´» ±¬¸»®©·» ¬¿¬»¼ô ¬¸» ¬»®³ «»¼ ·² ¬¸· Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼» ¸¿´´ ¸¿ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¿²·²¹æ þß½¯«··¬·±²þ ³»¿² ¬± ±¾¬¿·² º®±³ ¿ ©·´´·²¹ »´´»® º»» ·²¬»®»¬ ±® ¿²§ ±¬¸»® ·²¬»®»¬ô ·²½´«¼·²¹ »¿»³»²¬ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ®·¹¸¬ô ·² ®»¿´ °®±°»®¬§ò þß´´±½¿¬·±²þ ³»¿² ¿ ¼·¬®·¾«¬·±² ±º º«²¼ ±® ¿² »¨°»²¼·¬«®» ´·³·¬ »¬¿¾´·¸»¼ º±® ¿ Ù®¿²¬»» º±® ±²» ±® ³±®» Ð®±¶»½¬ò üÍÍÑÔÚÜÏÉl ³»¿² ¬¸» ´±½¿´ ¿¹»²½§ô ²±²°®±º·¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ±® Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² Ì®·¾»ô ®»¯«»¬·²¹ º«²¼·²¹ º®±³ ¿ °®±¹®¿³ ¿¼³·²·¬»®»¼ ¾§ ÑØÐò þß°°´·½¿¬·±²þ ³»¿² ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ß°°´·½¿¬·±² Ú±®³ ¿²¼ ·¬ ®»¯«·®»¼ ¿¬¬¿½¸³»²¬ ¿²¼ «°°±®¬·²¹ ¼±½«³»²¬¿¬·±² º±® ¹®¿²¬ °«®«¿²¬ ¬± ¬¸» »²¿¾´·²¹ ´»¹·´¿¬·±² ¿²¼ñ±® °®±¹®¿³ò þß°°®¿·¿´þ ³»¿² ¿ ©®·¬¬»² ¬¿¬»³»²¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ¿²¼ ·³°¿®¬·¿´´§ °®»°¿®»¼ ¾§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ ¿°°®¿·»® »¬¬·²¹ º±®¬¸ ¿² ±°·²·±² ±º ¼»º·²»¼ ª¿´«» ±º ¿² ¿¼»¯«¿¬»´§ ¼»½®·¾»¼ °®±°»®¬§ ¿ ±º ¿ °»½·º·½ ¼¿¬»ô «°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» °®»»²¬¿¬·±² ¿²¼ ¿²¿´§· ±º ®»´»ª¿²¬ ³¿®µ»¬ ·²º±®³¿¬·±²ò þß°°®±°®·¿¬·±²þ ³»¿² ¿ ¾«¼¹»¬ ¿«¬¸±®·¦¿¬·±² º®±³ ¿ °»½·º·½ º«²¼ ¬± ¿ °»½·º·½ ¿¹»²½§ñ±® °®±¹®¿³ ¬± ³¿µ» »¨°»²¼·¬«®» ±® ·²½«® ±¾´·¹¿¬·±² º±® ¿ °»½·º·½ °«®°±» ¿²¼ñ±® °»®·±¼ ±º ¬·³»ò þÞ·¼¼»®þ ³»¿² ¿²§ ·²¼·ª·¼«¿´ô º·®³ô ½±ó°¿®¬²»®¸·°ô ±® ½±®°±®¿¬·±² «¾³·¬¬·²¹ ¿ °®±°±¿´ º±® ¬¸» ©±®µ ½±²¬»³°´¿¬»¼ô ¿½¬·²¹ ¼·®»½¬´§ ±® ¬¸®±«¹¸ ¿ ¼«´§ ¿«¬¸±®·¦»¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª»ò þÝ¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ øÝØÚ÷þ ³»¿² ¬¸» ³±²»§ ½®»¿¬»¼ ·² ¬¸» Í¬¿¬» Ì®»¿«®§ ¿²¼ ¿¼³·²·¬»®»¼ ¾§ ÑØÐ °«®«¿²¬ ¬± Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ô Í»½¬·±² ëðéç »¬ »¯ò þÝ¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼»þ ³»¿² ¬¸» ½±¼» ·² Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ô Ì·¬´» îìô Þ«·´¼·²¹ Í¬¿²¼¿®¼ô Ð¿®¬ èô ¬¸¿¬ ®»¹«´¿¬» ½±²¬®±´ ¿²¼ ¿´´±© ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ¿²§ ¿²¼ ¿´´ °®»ª¿·´·²¹ ½±¼» ©¸»² ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¯«¿´·º·»¼ ¸·¬±®·½¿´ ¾«·´¼·²¹ò þÝ¿´·º±®²·¿ Î»¹·¬»®þ ³»¿² ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Î»¹·¬»® ±º Ø·¬±®·½¿´ Î»±«®½»ò øÚ±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿» »» ÷ ¸¬¬°æññ±¸°ò°¿®µò½¿ò¹±ªñ®»¹·¬»®ñ·²¼»¨ò¸¬³ þÝÛÏßþ ³»¿² ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ï«¿´·¬§ ß½¬ô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼» Í»½¬·±² îïðððô »¬ »¯òå Ì·¬´» ïì Ý¿´·º±®²·¿ Ý±¼» ±º Î»¹«´¿¬·±² Í»½¬·±² ïëðððô »¬ »¯ò î øÚ±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿» »» ÷ ß°°´·½¿²¬ ³«¬ ¿» ¬¸» ¸¬¬°æññ½»®»ò½¿ò¹±ªñ½»¯¿ñ °±·¾´» »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²»¯«»²½» ±º °®±¶»½¬ô ©¸·½¸ ¬¸»§ °®±°±» ¬± «²¼»®¬¿µ»ò þÝ»®¬·º·»¼ Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬þ ³»¿² ¿ ´±½¿´ ¹±ª»®²³»²¬ ¬¸¿¬ ¸¿ ¾»»² ½»®¬·º·»¼ ¾§ ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ð¿®µ Í»®ª·½» ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» °«®°±» ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² ß½¬ ±º ïçêêøïê Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» Ý±¼» Í»½¬·±² ìéð »¬ »¯ò÷ ¿ ¿³»²¼»¼ô °«®«¿²¬ ¬± Í»½¬·±² ïðï ø½÷ ±º ¬¸¿¬ ß½¬ ¿²¼ ¬¸» ®»¹«´¿¬·±² ¿¼±°¬»¼ «²¼»® ¬¸» ß½¬ ©¸·½¸ ¿®» »¬ º±®¬¸ ·² Ð¿®¬ êï ø½±³³»²½·²¹ ©·¬¸ Í»½¬·±² êïòï÷ ±º Ì·¬´» íê ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ú»¼»®¿´ Î»¹«´¿¬·±²ò þÝ±³³··±²þ³»¿² ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Í¬¿¬» Ø·¬±®·½¿´ Î»±«®½» Ý±³³··±²ò þÝ±³°»¬·¬·ª»þ ³»¿² ¬¸» ß´´±½¿¬·±² ±º ³±²»§ º±® ±²» ±® ³±®» Ð®±¶»½¬ º±® ¬¸» ß½¯«··¬·±²ô Ü»ª»´±°³»²¬ô ±® ×²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½¿´ ±® ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ®»±«®½» ±² ¿ Ð®±¶»½¬ó¾§óÐ®±¶»½¬ ¾¿·ô ¾¿»¼ «°±² ¬¿¬»¼ ½®·¬»®·¿ô ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½±³°»¬·¬·ª» °®±½»ò þÝ±²¬®¿½¬þ ³»¿² ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ÑØÐô Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®ô °»½·º§·²¹ ¬¸» °¿§³»²¬ ±º º«²¼ º±® ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º Ð®±¶»½¬ Í½±°» ©·¬¸·² ¬¸» Ð®±¶»½¬ Ð»®º±®³¿²½» Ð»®·±¼ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»»ò Ì¸» Ý±²¬®¿½¬ ¿´± ·²½´«¼» ¿ Ý±ª»²¿²¬ º±® ¬¸» ½±²¬·²«»¼ °®»»®ª¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ º±® ¿ °»½·º·»¼ °»®·±¼ ±º §»¿®ò þÝ±²¬®¿½¬±®þ ³»¿² ¬¸» °®·³» °»®±² ±® º·®³ ¬¸¿¬ ¸¿ ¾»»² »´»½¬»¼ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» ¬± °»®º±®³ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ©±®µò þÝ±ª»²¿²¬þ ³»¿² ¬¸» ´»¹¿´ °®±ª··±² ·² ¬¸» Ù®¿²¬ Ý±²¬®¿½¬ »¨»½«¬»¼ ¾»¬©»»² ÑØÐô Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ·² ©¸·½¸ ¬¸» °®±°»®¬§ ±©²»® ±º ®»½±®¼ »²½«³¾»® ¬¸» ¬·¬´» ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©·¬¸ ¿ ½±ª»²¿²¬ ®«²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ´¿²¼ô ·² º¿ª±® ±º ¿²¼ ´»¹¿´´§ »²º±®½»¿¾´» ¾§ ÑØÐ º±® ¬¸» ½±²¬·²«»¼ °®»»®ª¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ º±® ¿ °»½·º·»¼ °»®·±¼ ±º §»¿®ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´´§ ®»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾¿´ ´¿²¼ ¸»´¼ ·² ¬®«¬ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ±º ß³»®·½¿ò þÜ»°¿®¬³»²¬þ ³»¿² ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±²ò þÜ»ª»´±°³»²¬þ ³»¿² ·³°®±ª»³»²¬ ¬± ®»¿´ °®±°»®¬§ ¾§ ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±® ®»¬±®¿¬·±² ¬± »¨·¬·²¹ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» º¿½·´·¬·»ò þÜ·¬®·½¬þ ³»¿²æ øï÷ ¿²§ ®»¹·±²¿´ °¿®µ ¼·¬®·½¬ô ®»¹·±²¿´ °¿®µ ¿²¼ ±°»²ó°¿½» ¼·¬®·½¬ô ±® ®»¹·±²¿´ ±°»²ó°¿½» ¼·¬®·½¬ º±®³»¼ °«®«¿²¬ ¬± ¬¸» Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ô ß®¬·½´» í ø½±³³»²½·²¹ ©·¬¸ Í»½¬·±² ëëðð÷ ±º Ý¸¿°¬»® íå øî÷ ¿²§ ®»½®»¿¬·±² ¿²¼ °¿®µ ¼·¬®·½¬ º±®³»¼ °«®«¿²¬ ¬± Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ô Ý¸¿°¬»® ì ø½±³³»²½·²¹ ©·¬¸ Í»½¬·±² ëéèð÷ô ±® ¿² ¿«¬¸±®·¬§ º±®³»¼ °«®«¿²¬ ¬± Ü·ª··±² îê ø½±³³»²½·²¹ ©·¬¸ Í»½¬·±² íëïðð÷å øí÷ ¿²§ ½±³³«²·¬§ ±® «²·²½±®°±®¿¬»¼ ®»¹·±² ¬¸¿¬ · ²±¬ ·²½´«¼»¼ ©·¬¸·² ¿ ¼·¬®·½¬ô ¿²¼ ·² ©¸·½¸ ²± ½·¬§ ±® ½±«²¬§ °®±ª·¼» °¿®µ ±® ®»½®»¿¬·±²¿´ ¿®»¿ ±® º¿½·´·¬·»ô ¿²§ ±¬¸»® ´±½¿´ ¼·¬®·½¬ ¬¸¿¬ · ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ ¬¿¬«¬» ¬± ±°»®¿¬» ¿²¼ í ³¿²¿¹» °¿®µ ±® ®»½®»¿¬·±²¿´ ¿®»¿ ±® º¿½·´·¬·»ô »³°´±§ ¿ º«´´ó¬·³» °¿®µ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² ¼·®»½¬±®ô ±ºº»® §»¿®ó®±«²¼ °¿®µ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² »®ª·½» ±² ´¿²¼ ¿²¼ º¿½·´·¬·» ±©²»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¬®·½¬ô ¿²¼ ¿´´±½¿¬» ¿ «¾¬¿²¬·¿´ °±®¬·±² ±º ·¬ ¿²²«¿´ ±°»®¿¬·±² ¾«¼¹»¬ ¬± °¿®µ ±® ®»½®»¿¬·±² ¿®»¿ ±® º¿½·´·¬·»ò þÛ²ª·®±²³»²¬¿´ Ü±½«³»²¬þ ³»¿² ¿ ¼±½«³»²¬ °®»°¿®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ÝÛÏßò þÚ»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² Ì®·¾»þ ³»¿² ¿²§ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾»ô ¾¿²¼ô ²¿¬·±²ô ±® ±¬¸»® ±®¹¿²·¦»¼ ¹®±«° ±® ½±³³«²·¬§ ½»®¬·º·»¼ ¾§ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±® ¿ »´·¹·¾´» º±® °»½·¿´ °®±¹®¿³ ¿²¼ »®ª·½» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ò þÚ±®½» ß½½±«²¬þ ³»¿² ¼»ª»´±°³»²¬ ²±¬ °»®º±®³»¼ ¾§ ¿ ½±³°»¬·¬·ª»´§ ¾·¼ ½±²¬®¿½¬ ¿©¿®¼»¼ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»»ò Ì¸· ·²½´«¼»ô ¾«¬ · ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ¼»ª»´±°³»²¬ °»®º±®³»¼ ¾§ ÉÕØöËÜÏÉØØjÊÎÆÏÍØËÊÎÏÏØÑÇÎÑÈÏÉØØËÊÎË ±¬¸»® ¿¹®»»³»²¬ô ±®ô ½±²¬®«½¬·±² «·²¹ ¬¸» ®»½·°·»²¬ù ±©² ©±®µ º±®½»ô ª±´«²¬»»® ´¿¾±® ±®ô ·² ±³» ½¿»ô ·²¼·ª·¼«¿´ °¿·¼ ±² ¿ ¬·³» ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ¾¿·ò þÚ±®³¿´´§ Ü»¬»®³·²»¼ Û´·¹·¾´» Ð®±°»®¬§þ ³»¿² ¿ ¼»½··±² ¬¸¿¬ ¿ ¼·¬®·½¬ô ·¬»ô ¾«·´¼·²¹ô ¬®«½¬«®»ô ±® ±¾¶»½¬ ³»»¬ ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»® ½®·¬»®·¿ º±® »ª¿´«¿¬·±² ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» °®±°»®¬§ · ²±¬ ±ºº·½·¿´´§ ´·¬»¼ ·² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»®ò ß º±®³¿´ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º »´·¹·¾·´·¬§ · ³¿¼» ¿ ¿ ®»«´¬ ±º ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿½¬·±²æ ï÷ ©¸»² ¿² ±©²»® ±º ¿ °®·ª¿¬» °®±°»®¬§ ø±® ¿ ³¿¶±®·¬§ ±º ±©²»® º±® ¿ ¼·¬®·½¬ ±® ·²¹´» °®±°»®¬§ ©·¬¸ ³«´¬·°´» ±©²»®÷ ¸¿ ±¾¶»½¬»¼ ¬± ¿ Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»® ²±³·²¿¬·±² ¾§ ²±¬¿®·¦»¼ ¬¿¬»³»²¬ °®·±® ¬± ´·¬·²¹ô ¿²¼ ¬¸» Õ»»°»® ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»® º·²¼ ¬¸» °®±°»®¬§ »´·¹·¾´»ô î÷ ß² °®»´·³·²¿®§ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ·¹²·º·½¿²½» ¿°°®±ª»¼ º®±³ ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ð¿®µ Í»®ª·½» º±® ¬¸» °«®°±» ±º °®»»®ª¿¬·±² ¬¿¨ ·²½»²¬·ª»ô í÷ Ú±®³¿´ ¼»¬»®³·²¿¬·±² ¾§ ¬¸» Õ»»°»® ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»® ¿¬ ¬¸» ®»¯«»¬ ±º ¿ Ú»¼»®¿´ ¿¹»²½§ °«®«¿²¬ ¬± Ì·¬´» íê Ý±¼» ±º Ú»¼»®¿´ Î»¹«´¿¬·±² Í»½¬·±² êíòîô ì÷ Ý±²»²« Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º Û´·¹·¾·´·¬§ °«®«¿²¬ ¬± Ì·¬´» íê Ý±¼» ±º Ú»¼»®¿´ Î»¹«´¿¬·±² Í»½¬·±² èððòì ±º ¬¸» ß¼ª·±®§ Ý±«²½·´ ±² Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ù Î»¹«´¿¬·±²ò þÙ®¿²¬ Ð®±¹®¿³þ ³»¿² ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ ¿¼³·²·¬»®»¼ ¾§ ÑØÐ °«®«¿²¬ ¬± Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ô Í»½¬·±² ëðéçô »¬ »¯ò þÙ®¿²¬»»þ ³»¿² ¿² ß°°´·½¿²¬ ©¸± ¸¿ ¿ Ý±²¬®¿½¬ ©·¬¸ ÑØÐ º±® ¹®¿²¬ º«²¼ò þØ·¬±®·½ Ü·¬®·½¬þ ³»¿² ¿ ¹»±¹®¿°¸·½¿´´§ ¼»º·²¿¾´» ¿®»¿ô «®¾¿² ±® ®«®¿´ô °±»·²¹ ¿ ·¹²·º·½¿²¬ ½±²½»²¬®¿¬·±²ô ´·²µ¿¹»ô ±® ½±²¬·²«·¬§ ±º ·¬»ô ¾«·´¼·²¹ô ¬®«½¬«®»ô ±® ±¾¶»½¬ «²·¬»¼ ¾§ °¿¬ »ª»²¬ ±® ¿»¬¸»¬·½¿´´§ ¾§ °´¿² ±® °¸§·½¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ò ß ¼·¬®·½¬ ³¿§ ¿´± ½±³°®·» ·²¼·ª·¼«¿´ »´»³»²¬ »°¿®¿¬»¼ ¹»±¹®¿°¸·½¿´´§ ¾«¬ ´·²µ»¼ ¾§ ¿±½·¿¬·±² ±® ¸·¬±®§ °«®«¿²¬ ¬± Ì·¬´» íê Ý±¼» ±º Ú»¼»®¿´ Î»¹«´¿¬·±² Í»½¬·±² êðòí ø¼÷ò þØ·¬±®·½¿´ Ô¿²¼³¿®µþ ³»¿² ¿²§ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½»ô ©¸·½¸ · ®»¹·¬»®»¼ ¿ ¿ Í¬¿¬» Ø·¬±®·½¿´ Ô¿²¼³¿®µ °«®«¿²¬ ¬± Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼» Í»½¬·±² ëðîïò þØ·¬±®·½¿´ Î»±«®½» Ð®»»®ª¿¬·±² Ð®±¶»½¬þ ³»¿² ¿ °®±¼«½¬ô º¿½·´·¬§ô ±® °®±¶»½¬ ¼»·¹²»¼ ¬± °®»»®ª» ¿² ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» ¬¸¿¬ · ´·¬»¼ô ±® º±®³¿´´§ ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» ì º±® ´·¬·²¹ô ·² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»® ±º Ø·¬±®·½ Ð´¿½» ±® ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Î»¹·¬»® ±º Ø·¬±®·½¿´ Î»±«®½»ô ±® ¼»·¹²¿¬»¼ ¿ ¿ Ø·¬±®·½¿´ Ô¿²¼³¿®µ ±® Ð±·²¬ ±º Ø·¬±®·½¿´ ×²¬»®»¬ò þ×²óÕ·²¼þ ³»¿² ß°°´·½¿²¬ù ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ñ±® »®ª·½» °®±ª·¼»¼ ¿ Ó¿¬½¸ º«²¼ º±® ¿ Ð®±¶»½¬ò þ×²¬»®°®»¬¿¬·±²þ ³»¿² ¿² ·²¬»´´·¹»²¬ ¿²¼ ³»¿²·²¹º«´ °®»»²¬¿¬·±² ¿²¼ »¨°´¿²¿¬·±² ±º ¬¸» ·¹²·º·½¿²½» ¿²¼ ª¿´«» ±º ¬¸» º»¿¬«®» ¿²¼ ¯«¿´·¬·» °®»»®ª»¼ ·² ¿ ¯«¿´·º·»¼ ¸·¬±®·½¿´ ±® ¿®½¸»±´±¹·½¿´ °®»»®ª¿¬·±² Ð®±¶»½¬ò þÔ±½¿´ ß¹»²½·»þ ³»¿² ¿ ½·¬§ô ½±«²¬§ô ±® ¼·¬®·½¬ »²¬·¬§ º±®³»¼ º±® °¿®µ °«®°±» °«®«¿²¬ ¬± ¿ ¶±·²¬ °±©»® ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬©± ±® ³±®» ´±½¿´ »²¬·¬·» ¬¸¿¬ ¿®» »´·¹·¾´» º±® ÝØÚ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ ¿¼³·²·¬»®»¼ ¾§ ÑØÐò þÓ¿¬½¸þ ³»¿² ¬¸» º«²¼ ±® »¯«·ª¿´»²¬ ×²óÕ·²¼ ½±²¬®·¾«¬·±² ¬¸¿¬ ¿®» ®»¯«·®»¼ ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¹®¿²¬ º«²¼ º±® ¿ ÝØÚ ¹®¿²¬ °®±¶»½¬ò Ì¸» ÝØÚ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ ®»¯«·®» ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ¬± °®±ª·¼» ¿¬ ´»¿¬ ëðû º«²¼·²¹ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¬±¬¿´ Ð®±¶»½¬ ½±¬ò ø·ò»ò °®±¶»½¬ ±ª»® üî ³·´´·±² ©·´´ ¸¿ª» ¬± °®±ª·¼» ³±®» ¬¸¿² ¿ ëðû ³¿¬½¸ ¿ ¬¸»®» · ¿ üïôðððôððð ½¿° ±² ¹®¿²¬ º«²¼ò÷ þÓ±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®þ ³»¿² ¬¸» °»®±² ±® »²¬·¬§ ¬¸¿¬ ¸±´¼ ¿ »½«®·¬§ ·²¬»®»¬ ·² ¬¸» Ð®±°»®¬§ò þÒ¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»®þ³»¿² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»® ±º Ø·¬±®·½ Ð´¿½» ©¸·½¸ · ¬¸» ±ºº·½·¿´ º»¼»®¿´ ´·¬ ±º ¼·¬®·½¬ô ·¬»ô ¾«·´¼·²¹ô ¬®«½¬«®»ô ¿²¼ ±¾¶»½¬ ·¹²·º·½¿²¬ ·² ß³»®·½¿² ¸·¬±®§ô ¿®½¸·¬»½¬«®»ô ¿®½¸¿»±´±¹§ô »²¹·²»»®·²¹ô ¿²¼ ½«´¬«®» ¿ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² ß½¬ ±º ïçêê øïê Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» Ý±¼» Í»½¬·±² ìéð »¬ »¯ò÷ò þÒÛÐßþ³»¿² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ð±´·½§ ß½¬ ±º ïçêçô ¿ ¿³»²¼»¼ Ð«¾´·½ Ô¿© çïóïçðô Ì·¬´» ìî Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» Ý±¼» Í»½¬·±² ìíîïóìíííìéô Ö¿²«¿®§ ïô ïçéðô ¿ ¿³»²¼»¼ ¾§ Ð«¾´·½ Ô¿© çìóëîô Ö«´§ íô ïçéëô Ð«¾´·½ Ô¿© çìóèíô ß«¹«¬ çô ïçéëô ¿²¼ Ð«¾´·½ Ô¿© çéóîëèô Í»½¬·±² ì ø¾÷ô Í»°¬»³¾»® ïíô ïçèî÷ò ÒÛÐß ®»¯«·®» º»¼»®¿´ ¿¹»²½·» ¬± ¿» ¬¸» °±·¾´» »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²»¯«»²½» ±º °®±¶»½¬ô ©¸·½¸ ¬¸»§ °®±°±» ¬± «²¼»®¬¿µ»ô º«²¼ ±® ¿°°®±ª»ò þÒ±²°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²þ ³»¿² ¿²§ °®·ª¿¬»ô ²±²°®±º·¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô »¨·¬·²¹ «²¼»® Í»½¬·±² ëðïø½÷øí÷ ±º ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ×²¬»®²¿´ Î»ª»²«» Ý±¼»ô ¬¸¿¬ ¸¿ô ¿³±²¹ ·¬ °®·²½·°¿´ ½¸¿®·¬¿¾´» °«®°±»ô ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½ ®»±«®½» º±® ½«´¬«®¿´ô ½·»²¬·º·½ô ¸·¬±®·½ô »¼«½¿¬·±²¿´ô ®»½®»¿¬·±²¿´ô ¿¹®·½«´¬«®¿´ô ±® ½»²·½ ±°°±®¬«²·¬·»ò þÒ±¬·½» ±º Ý±³°´»¬·±² ¿²¼ ß½½»°¬¿²½» ±º É±®µþ ³»¿² ¬¸» ²±¬·½» ½±³°´»¬»¼ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» ¿²¼ º·´»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ·² ¬¸» ½±«²¬§ ©¸»®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ô «°±² ½±³°´»¬·±² ¿²¼ ¿½½»°¬¿²½» ±º ¿²§ ¿²¼ ¿´´ ½±²¬®«½¬·±² ©±®µ ®»´¿¬»¼ ¬± ¿ Ð®±¶»½¬ò þÑØÐþ³»¿² ¬¸» Í¬¿¬» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ô ©¸·½¸ · ©·¬¸·² ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ¿²¼ · ®»°±²·¾´» º±® ¬¸» ¿¼³·²·¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ÝØÚ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ò Ì¸» Í¬¿¬» Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² Ñºº·½»® øÍØÐÑ÷ · ¬¸» ½¸·»º ¿¼³·²·¬®¿¬±® ±º ÑØÐò ë þÐ¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îðððþ ³»¿² ¬¸» Í¿º» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µô Ý´»¿² É¿¬»®ô Ý´»¿² ß·®ô ¿²¼ Ý±¿¬¿´ Ð®±¬»½¬·±² Þ±²¼ ß½¬ ±º îðððô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼» Í»½¬·±² ëðçêòíðð »¬ »¯ò þÐ´¿²þ ³»¿² ¬¸» ¼»¬¿·´»¼ ¼®¿©·²¹ ±® »¨¿½¬ ®»°®±¼«½¬·±² ¬¸¿¬ ¸±© ´±½¿¬·±²ô ½¸¿®¿½¬»®ô ´¿§±«¬ô ¼·³»²·±²ô ¿²¼ ¼»¬¿·´ ±º ¬¸» ©±®µ ¬± ¾» ½±²¬®«½¬»¼ «²¼»® ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ º±® ¿ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» Ð®±¶»½¬ò þÐ±·²¬ ±º Ø·¬±®·½¿´ ×²¬»®»¬þ ³»¿² ¿²§ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» ¬¸¿¬ · ®»¹·¬»®»¼ ¿ ¿ Í¬¿¬» Ð±·²¬ ±º Ø·¬±®·½¿´ ×²¬»®»¬ °«®«¿²¬ ¬± Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼» Í»½¬·±² ëðîðòï ¿²¼ ëðîðòïò þÐ®»ª¿·´·²¹ É¿¹»þ ³»¿² ¬¸» ³·²·³«³ ®¿¬» ¬¸¿¬ ³«¬ ¾» °¿·¼ º±® ½»®¬¿·² ¬§°» ±º ©±®µ °»®º±®³»¼ ¿ »¬¿¾´·¸»¼ ¾§ ¬¸» Ô¿¾±® Ý±¼» Í»½¬·±² ïééð »¬ »¯ò Ì¸» Ù»²»®¿´ Ð®»ª¿·´·²¹ É¿¹» Î¿¬» ¸¿´´ ¾» °±¬»¼ ¿¬ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·¬» ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ Í»½¬·±² ïééíòî ±º ¬¸» Ô¿¾±® Ý±¼»ò Ì¸» ¾±±µ »²¬·¬´»¼ô þÙ»²»®¿´ Ð®»ª¿·´·²¹ É¿¹» Ü»¬»®³·²¿¬·±²þ · ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ×²¼«¬®·¿´ Î»´¿¬·±² øÜ×Î÷ô Ô¿¾±® Í¬¿¬·¬·½ ú Î»»¿®½¸ Ü·ª··±²ô ÐòÑò Þ±¨ ìîðêðíô Í¿² Ú®¿²½·½±ô çìïìîô øìïë÷ éðíóìéèðå ±® ©¿¹» ®¿¬» ³¿§ ¾» ¿½½»»¼ ±² ¬¸» ×²¬»®²»¬ ¿¬ øÐ´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸» ¾±±µ ±® ¸¬¬°æññ©©©ò¼·®ò½¿ò¹±ªñÜÔÍÎñ¬¿¬·¬·½Á®»»¿®½¸ò¸¬³´ ×²¬»®²»¬ ©¿¹» ¼»¬»®³·²¿¬·±² »¨°·®» ¼«®·²¹ ¬¸» ¬»®³ ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ô ¬¸» Ý±²¬®¿½¬±® ³«¬ ½¿´´ ±® ©®·¬» ¬¸» Ü×Î ±® ®»½¸»½µ¬¸» ×²¬»®²»¬ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ²»© ®¿¬»ò÷ þÐ®±¶»½¬þ ³»¿² ¬¸» ß½¯«··¬·±²ô Ü»ª»´±°³»²¬ øÎ»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¿²¼ Î»¬±®¿¬·±²÷ô ±® ×²¬»®°®»¬¿¬·±² ¿½¬·ª·¬·» ¬± ¾» ¿½½±³°´·¸»¼ ©·¬¸ ¹®¿²¬ º«²¼ò þÐ®±¶»½¬ Ð»®º±®³¿²½» Ð»®·±¼þ ³»¿² ¬¸» °»®·±¼ ±º ¬·³» ¬¸¿¬ ¬¸» ¹®¿²¬ º«²¼ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»ô ¿²¼ ¬¸» ¬·³» ·² ©¸·½¸ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ³«¬ ¾» ½±³°´»¬»¼ô ¾·´´»¼ô ¿²¼ °¿·¼ò þÐ®±¶»½¬ Í½±°»þ ³»¿² ¬¸» ¼»½®·°¬·±² ±® ¿½¬·ª·¬§ ±º ©±®µ ¬± ¾» ¿½½±³°´·¸»¼ ±² ¬¸» Ð®±¶»½¬ò þÐ®±°»®¬§þ ³»¿² ¬¸» ´¿²¼ô ·²½´«¼·²¹ ¿´´ ¬®«½¬«®» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± «½¸ ´¿²¼ô «°±² ©¸·½¸ ¬¸» Ð®±¶»½¬ · ´±½¿¬»¼ò þÐ®±°»®¬§ Ñ©²»®þ ³»¿² ¬¸» °»®±² ±® »²¬·¬§ ¬¸¿¬ ¸±´¼ ¬¸» º»» ·³°´» ·²¬»®»¬ ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ò þÎ»¸¿¾·´·¬¿¬·±²þ ³»¿² ¬¸» ¿½¬ ±® °®±½» ±º ³¿µ·²¹ °±·¾´» ¿ ½±³°¿¬·¾´» «» º±® ¿ °®±°»®¬§ ¬¸®±«¹¸ ®»°¿·®ô ¿´¬»®¿¬·±²ô ¿²¼ ¿¼¼·¬·±² ©¸·´» °®»»®ª·²¹ ¬¸±» °±®¬·±² ±® º»¿¬«®»ô ©¸·½¸ ½±²ª»§ ·¬ ¸·¬±®·½¿´ô ½«´¬«®¿´ô ±® ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ª¿´«»ò øÐ´»¿» »» Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ¬¸» Ì®»¿¬³»²¬ ±º Ø·¬±®·½ Ð®±°»®¬·» ©·¬¸ Ù«·¼»´·²» º±® Ð®»»®ª·²¹ô Î»¸¿¾·´·¬¿¬·²¹ô Î»¬±®·²¹ ú Î»½±²¬®«½¬·²¹ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ô ïççë÷ þÎ»±«®½» ß¹»²½§þ ³»¿² ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Î»±«®½» ß¹»²½§ ©¸·½¸ · ®»°±²·¾´» º±® ¬¸» ½±²»®ª¿¬·±²ô »²¸¿²½»³»²¬ô ¿²¼ ³¿²¿¹»³»²¬ ±º Ý¿´·º±®²·¿ù ²¿¬«®¿´ ¿²¼ ½«´¬«®¿´ ê ®»±«®½»ô ·²½´«¼·²¹ ´¿²¼ô ©¿¬»®ô ©·´¼´·º»ô °¿®µô ³·²»®¿´ô ¿²¼ ¸·¬±®·½ ·¬»ò Ì¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ · ½±³°±»¼ ±º ¼»°¿®¬³»²¬ô ¾±¿®¼ô ½±²»®ª¿²½·»ô ½±³³··±²ô ¿²¼ °®±¹®¿³ò þÎ»¬±®¿¬·±²þ³»¿² ¬¸» ¿½¬ ±® °®±½» ±º ¿½½«®¿¬»´§ ¼»°·½¬·²¹ ¬¸» º±®³ô º»¿¬«®»ô ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ±º ¿ °®±°»®¬§ ¿ ·¬ ¿°°»¿®»¼ ¿¬ ¬¸» °¿®¬·½«´¿® °»®·±¼ ±º ¬·³» ¾§ ³»¿² ±º ¬¸» ®»³±ª¿´ ±º º»¿¬«®» º®±³ ±¬¸»® °»®·±¼ ·² ·¬ ¸·¬±®§ ¿²¼ ®»½±²¬®«½¬·±² ±º ³··²¹ º»¿¬«®» º®±³ ¬¸» ®»¬±®¿¬·±² °»®·±¼ò Ì¸» ´·³·¬»¼ ¿²¼ »²·¬·ª» «°¹®¿¼·²¹ ±º ³»½¸¿²·½¿´ô »´»½¬®·½¿´ô ¿²¼ °´«³¾·²¹ §¬»³ ¿²¼ ±¬¸»® ½±¼»ó®»¯«·®»¼ ©±®µ ¬± ³¿µ» °®±°»®¬·» º«²½¬·±²¿´ · ¿°°®±°®·¿¬» ©·¬¸·² ¿ ®»¬±®¿¬·±² Ð®±¶»½¬ò øÐ´»¿» »» Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ¬¸» Ì®»¿¬³»²¬ ±º Ø·¬±®·½ Ð®±°»®¬·»ô ©·¬¸ Ù«·¼»´·²» º±® Ð®»»®ª·²¹ô Î»¸¿¾·´·¬¿¬·²¹ô Î»¬±®·²¹ ú Î»½±²¬®«½¬·²¹ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ô ïççë÷ þÍ»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼þ ³»¿² Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ¬¸» Ì®»¿¬³»²¬ ±º Ø·¬±®·½ Ð®±°»®¬·»ô ïççëô ¿²¼ñ±®ô Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ß®½¸»±´±¹§ ¿²¼ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² °«¾´·¸»¼ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ô Ò¿¬·±²¿´ Ð¿®µ Í»®ª·½»ò ß´´ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ñ»²¹·²»»®·²¹ °´¿²ô ½±²¬®«½¬·±² ¼»ª»´±°³»²¬ô ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ °®±¶»½¬ ³«¬ ¾» ½±³°´»¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼ò Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±® Í¬¿²¼¿®¼ º±® ¬¸» Ì®»¿¬³»²¬ ±º Ø·¬±®·½ Ð®±°»®¬·» ¿²¼ñ±®ô Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ß®½¸»±´±¹§ ¿²¼ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² ½¿² ¾» ª·»©»¼ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ ©»¾ ·¬»æ ¸¬¬°æññ©©©ò¿½¸°ò¹±ªñ»½¬²¼ò¸¬³´ þÍ»½¬·±² ïðêþ ³»¿² Í»½¬·±² ïðê ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² ß½¬ øÌ·¬´» íê Ý±¼» ±º Ú»¼»®¿´ Î»¹«´¿¬·±² Ð¿®¬ èðð÷ò Í»½¬·±² ïðê ®»¯«·®» Ú»¼»®¿´ ¿¹»²½·» ¬± ½±²·¼»® ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸»·® ¿½¬·±² ±² ¸·¬±®·½ °®±°»®¬·» ¿²¼ »»µ ½±³³»²¬ º®±³ ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ®»ª·»©·²¹ ¿¹»²½§ô ¬¸» ß¼ª·±®§ Ý±«²½·´ ±² Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò Ì¸» °«®°±» ±º Í»½¬·±² ïðê · ¬± ¿ª±·¼ «²²»½»¿®§ ¸¿®³ ¬± ¸·¬±®·½ °®±°»®¬·» º®±³ Ú»¼»®¿´ ¿½¬·±²ò øÍ»» Í»½¬·±² Êò ÝØÚ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ Î»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ×³°±®¬¿²¬ Ð±·²¬ô Í»½¬·±² ïðê ¿²¼ ÒÛÐß Ý±³°´·¿²½»ò÷ þÍ°»½·º·½¿¬·±²þ³»¿² ¿´´ ©®·¬¬»² ¼·®»½¬·±²ô °®±ª··±²ô ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬ ¹±ª»®²·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ¿²¼ °®±½»¼«®» ¬± ¾» º±´´±©»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¾·¼¼·²¹ ¿²¼ ¿©¿®¼·²¹ ±º ½±²¬®¿½¬ ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ »¨»½«¬·±² ±º ¬¸» ©±®µô ¬¸» ¯«¿²¬·¬·» ¿²¼ ¯«¿´·¬·» ±º ³¿¬»®·¿´ ¬± ¾» «»¼ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ³»¿«®»³»²¬ ±º ¬¸» ¯«¿²¬·¬·» ±º ©±®µô ¿²¼ ¬¸» ²¿¬«®» ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬«¿´ ®»´¿¬·±²¸·° ¬¸¿¬ ©·´´ »¨·¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ½±«®» ±º ¬¸» ©±®µò þÍ¬¿¬» ß¹»²½§þ ³»¿² ¿² ¿¹»²½§ ±º ¬¸» Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ò þÌ®¿¼·¬·±²¿´ Ý«´¬«®¿´ Ð®±°»®¬§þ ³»¿² ¿ °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ · »´·¹·¾´» º±® ·²½´«·±² ·² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»® ¾»½¿«» ±º ·¬ ¿±½·¿¬·±² ©·¬¸ ½«´¬«®¿´ °®¿½¬·½» ±® ¾»´·»º ±º ¿ ´·ª·²¹ ½±³³«²·¬§ ¬¸¿¬ ø¿÷ ¿®» ®±±¬»¼ ·² ¬¸¿¬ ½±³³«²·¬§ù ¸·¬±®§ô ¿²¼ ø¾÷ ¿®» ·³°±®¬¿²¬ ·² ³¿·²¬¿·²·²¹ ¬¸» ½±²¬·²«·²¹ ½«´¬«®¿´ ·¼»²¬·¬§ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ò Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ Ý·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòïðô ëðçêòíïð ø»÷ô ëðçêòííëô ¿²¼ ëðçêòíëèô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò é ×××ò ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ÑØÐ ¿²¼ ¬¸» Ý±³³··±² ¿®» °´»¿» ¬± ¿²²±«²½» ¬¸» ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º üèôëðêôððð ·² ¬¿¬»©·¼» ½±³°»¬·¬·ª» ¹®¿²¬ º«²¼ º®±³ ¬¸» Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îðððò Þ±²¼ º«²¼ ©·´´ ¾» ¿°°®±°®·¿¬»¼ ¬± ¬¸» ÝØÚ ¿²¼ ¿©¿®¼»¼ ¾§ ÑØÐ ¿²¼ ¬¸» Ý±³³··±²ò Ì¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ô»¹·´¿¬«®»ô ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îðððô ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ß½¯«··¬·±²ô Ü»ª»´±°³»²¬ øÎ»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¿²¼ Î»¬±®¿¬·±²÷ô ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ®»±«®½» ·² Ý¿´·º±®²·¿ò Ì¸» ÝØÚ °®±ª·¼» º±® ¬¸» ¬»©¿®¼¸·° ¿²¼ °®»»®ª¿¬·±² ±º Ý¿´·º±®²·¿ù ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ®»±«®½»ò Ì¸»» ®»±«®½» ¿®» ¼»»®ª·²¹ ±º ½±²¬·²«»¼ «°°±®¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «» ±º °«¾´·½ º«²¼ô °®·ª¿¬» ½±²¬®·¾«¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» »ºº±®¬ ±º ¿´´ ½·¬·¦»²ò Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòïðô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò ×Êò ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß ØÛÎ×ÌßÙÛ ÚËÒÜ ÙÎßÒÌ ÐÎÑÙÎßÓ Ð®±¹®¿³ Ð«®°±» Ì± º·²¿²½» ¹®¿²¬ Ð®±¶»½¬ º±® ¬¸» ß½¯«··¬·±²ô Ü»ª»´±°³»²¬ô Î»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ôÎ»¬±®¿¬·±²ô ×²¬»®°®»¬¿¬·±²ô ¿²¼ °®»»®ª¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ®»±«®½»ò Ð®±¹®¿³ ß¼³·²·¬®¿¬±® ÑØÐ · ¬¸» °®±¹®¿³ ¿¼³·²·¬®¿¬±® º±® ¹®¿²¬ º«²¼ °«®«¿²¬ ¬± ¬¸» ÝØÚò Û´·¹·¾´» Û²¬·¬·» Ì¸» º±´´±©·²¹ »²¬·¬·» ¿®» »´·¹·¾´» ¬± ¿°°´§ º±® ÝØÚ ¹®¿²¬ º«²¼æ Ý·¬·» Ý±«²¬·» Ü·¬®·½¬ ³»»¬·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º þÜ·¬®·½¬þ øÍ»» Í»½¬·±² ××ò Ü»º·²·¬·±²÷ Ô±½¿´ ß¹»²½·» º±®³»¼ º±® °¿®µ °«®°±» °«®«¿²¬ ¬± ¿ ¶±·²¬ °±©»® ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬©± ±® ³±®» ´±½¿´ »²¬·¬·» Ò±²°®±º·¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ³»»¬·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º þ²±²°®±º·¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²þ øÍ»» Í»½¬·±² ××ò Ü»º·²·¬·±²÷ Ú»¼»®¿´´§ ®»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾» øÍ»» Í»½¬·±² ××ò Ü»º·²·¬·±²÷ Û´·¹·¾´» Ð®±¶»½¬ Ý®·¬»®·¿ ß °®±¼«½¬ô º¿½·´·¬§ô ±® °®±¶»½¬ ¼»·¹²»¼ ¬± °®»»®ª» ¿ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» ¬¸¿¬ · ´·¬»¼ô ±® º±®³¿´´§ ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ô ·² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»® ±® ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Î»¹·¬»®ô ±® ¼»·¹²¿¬»¼ ¿ ¿ Ø·¬±®·½¿´ Ô¿²¼³¿®µ ±® Ð±·²¬ ±º Ø·¬±®·½¿´ ×²¬»®»¬ò è Ð®±¹®¿³ Ü»¿¼´·²» Ð´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ¬©± ¹®¿²¬ º«²¼·²¹ ½§½´» ©·¬¸ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ¹®¿²¬ «¾³·¬¬¿´ ¼»¿¼´·²» ¬± ¿´´±© »´·¹·¾´» »²¬·¬·» ¬·³» ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ °®»»®ª¿¬·±² Ð®±¶»½¬ »´·¹·¾·´·¬§ ½®·¬»®·¿ò ß°°´·½¿²¬ ³¿§ ½±²¬¿½¬ ÑØÐ ¬¿ºº ¬± ·²¯«·®» ¿¾±«¬ ÑØÐ ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ò Ð´»¿» »» Í»½¬·±² ×Êò Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ô ÑØÐ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬ò Ð´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ß°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ®»½»·ª» ¹®¿²¬ º«²¼·²¹ º®±³ ¬¸» º·®¬ º«²¼·²¹ ½§½´» ³¿§ ¾» ½±²·¼»®»¼ º±® ¬¸» »½±²¼ º«²¼·²¹ ½§½´» ·º ¬¸» ß°°´·½¿²¬ »²¼ ¿ ´»¬¬»® ¬± ¬¸» Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® ®»¯«»¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² ¾» ½±²·¼»®»¼ º±® ¬¸» »½±²¼ º«²¼·²¹ ½§½´»ò Ì¸» ´»¬¬»® ¸¿´´ ·²½´«¼» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¿²§ ½¸¿²¹» ¬± Ð®±¶»½¬ Í½±°»ô Þ«¼¹»¬ Ý±¬ Û¬·³¿¬»ô ±® ¿²§ ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ß°°´·½¿¬·±²ò Ì¸» ´»¬¬»® ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¸¿´´ ¾» ®»½»·ª»¼ ¾§ ëæðð °ò³ò ±º ¬¸» »½±²¼ ½§½´» ß°°´·½¿¬·±² ¼«» ¼¿¬»ò Ð±¬³¿®µ ©·´´ ²±¬ ¾» ¿½½»°¬»¼ò Ú«²¼ ²±¬ »²½«³¾»®»¼ ¾§ Ö«´§ ïô îððì ³«¬ ¾» ©·¬¸¼®¿©² º®±³ ¬¸» Ð®±¶»½¬ò Ú·®¬ Ý§½´» Ü»¿¼´·²»æ Ó¿®½¸ ïô îððî Ú·®¬ ½§½´» ÜÛßÜÔ×ÒÛ º±® ß°°´·½¿²¬ ¬± «¾³·¬ ¿ ¹®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¬± ÑØÐò Ì¸» Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® ³«¬ ®»½»·ª» ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ ëæðð °ò³ò Ð±¬³¿®µ ©·´´ ²±¬ ¾» ¿½½»°¬»¼ò Ó¿§ îððî ÑØÐ ¿©¿®¼ Ù®¿²¬ò Ö«´§ ïô îððì Ù®¿²¬»» ³«¬ ¸¿ª» ¿ º«´´§ »¨»½«¬»¼ Ý±²¬®¿½¬ ©·¬¸ ÑØÐò Ó¿®½¸ ïô îððç ÜÛßÜÔ×ÒÛ ÚÑÎ ÚËÔÔ ÝÑÓÐÔÛÌ×ÑÒ ÑÚ ßÔÔ ÐÎÑÖÛÝÌÍò ß´´ °¿°»®©±®µ ¸¿´´ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¬± ÑØÐ ¾§ ¬¸· ¼¿¬»ò Í»½±²¼ Ý§½´» Ü»¿¼´·²»æ ß«¹«¬ îô îððî Í»½±²¼ ½§½´» ÜÛßÜÔ×ÒÛ º±® ß°°´·½¿²¬ ¬± «¾³·¬ ¿ ¹®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¬± ÑØÐò Ì¸» Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® ³«¬ ®»½»·ª» ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ ëæðð °ò³ò Ð±¬³¿®µ ©·´´ ²±¬ ¾» ¿½½»°¬»¼ò Ò±ª»³¾»® îððî ÑØÐ ¿©¿®¼ Ù®¿²¬ò Ö«´§ ïô îððì Ù®¿²¬»» ³«¬ ¸¿ª» ¿ º«´´§ó»¨»½«¬»¼ Ý±²¬®¿½¬ ©·¬¸ ÑØÐò Ó¿®½¸ ïô îððç ÜÛßÜÔ×ÒÛ ÚÑÎ ÚËÔÔ ÝÑÓÐÔÛÌ×ÑÒ ÑÚ ßÔÔ ÐÎÑÖÛÝÌÍò ß´´ °¿°»®©±®µ ¸¿´´ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¬± ÑØÐ ¾§ ¬¸· ¼¿¬»ò ç Í»´»½¬·±² Ð®±½» Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ©·´´ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¿²¼ ®¿²µ»¼ ¾§ ÑØÐ ¬¿ºº ¿²¼ ¬¸» ÍØÐÑò ÑØÐù ¬¿ºº »´»½¬·±² ©·´´ ¾» °®»»²¬»¼ ¬± ¬¸» Ý±³³··±² º±® ¬¸» ½±²º·®³¿¬·±² ±º ¿©¿®¼»»ò ßº¬»® ½±²º·®³¿¬·±² ¾§ ¬¸» Ý±³³··±²ô ÑØÐ ©·´´ ²±¬·º§ ¿´´ ¿©¿®¼»» ¾§ ³¿·´ò ÑØÐ Í¬¿ºº Ý±²¬¿½¬ Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® Ü»½®·°¬·±² ß Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® · ¿² »³°´±§»» ±º ÑØÐô ©¸± · ¿·¹²»¼ ¬± ¿½¬ ¿ ¿ °®±¹®¿³ ´·¿·±² ©·¬¸ ß°°´·½¿²¬ô Ù®¿²¬»» ¿²¼ ÑØÐò Ü·®»½¬ ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ ·²¯«·®·»ô ½±®®»°±²¼»²½»ô ß°°´·½¿¬·±²ô Ý±²¬®¿½¬ô ¿²¼ °¿§³»²¬ ®»¯«»¬ ¬±æ Ð¿«´¿ Ö±©ô Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² ¬¸ ïìïê ç Í¬®»»¬ô Î±±³ ïììîóé ÐòÑò Þ±¨ çìîèçê Í¿½®¿³»²¬±ô Ýß çìîçêóðððï øçïê÷ êëïóêçëê ¬»´»°¸±²» øçïê÷ êëíóçèîì º¿¨ Ûó³¿·´æ°¶±©à±¸°ò°¿®µò½¿ò¹±ª Ð®±¹®¿³ ß®½¸·¬»½¬ Ú±® ¿·¬¿²½» ©·¬¸ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »®ª·½»ô «½¸ ¿ ¿·¬¿²½» ©·¬¸ ½±³°´§·²¹ ©·¬¸ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼ô ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ®»¬±®¿¬·±² ³¿¬»®·¿´ô ±«®½» º±® ³¿¬»®·¿´ô ½±²¬®¿½¬±®ô ¿²¼ ¹»²»®¿´ ¹«·¼¿²½»ô ½±²¬¿½¬ ÑØÐ Î»¬±®¿¬·±² ß®½¸·¬»½¬¿º¬»® ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ · º«´´§ »¨»½«¬»¼ò øÌ¸» °±·¬·±² ¿¾±ª» · °®»»²¬´§ ª¿½¿²¬ò Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® º±® «°¼¿¬»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ Ð®±¹®¿³ ß®½¸·¬»½¬ò÷ Î»¹·¬®¿¬·±² Ð®±¹®¿³ Í¬¿ºº Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ °®»»®ª¿¬·±² °®±¹®¿³ ®»¹·¬®¿¬·±² ®»¯«·®»¼ º±® °®±¶»½¬ »´·¹·¾·´·¬§ ¿²¼ ¸±© ¬± ¿°°´§ º±® ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»®ô Ý¿´·º±®²·¿ Î»¹·¬»®ô Ý¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½¿´ Ô¿²¼³¿®µ ±® Ý¿´·º±®²·¿ Ð±·²¬ ±º Ø·¬±®·½¿´ ×²¬»®»¬ °®±¹®¿³ô °´»¿» »» ¬¸» ×²¬»®²»¬ ¿¼¼®» ±® ½±²¬¿½¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ÑØÐ °®±¹®¿³ ½±±®¼·²¿¬±®æ ¸¬¬°æññ±¸°ò°¿®µò½¿ò¹±ª Ý§²¬¸·¿ Ø±©»ô Í¬¿ºº Ø·¬±®·¿² øçïê÷ êëíóçðëì ½¸±©à±¸°ò°¿®µò½¿ò¹±ª Ó¿®´§² Ô±®¬·»ô Í¬¿ºº Ø·¬±®·¿² øçïê÷ êëíóèçïï ³´±®¬à±¸°ò°¿®µò½¿ò¹±ª Ó¿®·» Ò»´±²ô Í¬¿ºº Ø·¬±®·¿² øçïê÷ êëíóçëïì ³²»´à±¸°ò°¿®µò½¿ò¹±ª ïð Ð®±¶»½¬ Î»ª·»© Ë²·¬ Í¬¿ºº ó Í»½¬·±² ïðê Ý±³°´·¿²½» Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ÑØÐ Í«°»®ª·±® ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ Î»ª·»© Ë²·¬ º±® ¿·¬¿²½» ©·¬¸ ¿ Ð®±¶»½¬ ¸¿ª·²¹ Ú»¼»®¿´ ±©²»®¸·°ô «·²¹ Ú»¼»®¿´ ³¿¬½¸ º«²¼ô ±® ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´ ´·½»²·²¹æ Ø¿² Õ®»«¬¦¾»®¹ô Í«°»®ª·±®ô Ð®±¶»½¬ Î»ª·»© Ë²·¬ øçïê÷ êëíóçïðé ¸µ®»«à±¸°ò°¿®µò½¿ò¹±ª Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬ ¿²¼ ×²º±®³¿¬·±² Ë²·¬ ó Í»½¬·±² ïðê Ý±³°´·¿²½» Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ÑØÐ Í«°»®ª·±® ±º ¬¸» Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬ ¿²¼ ×²º±®³¿¬·±² Ë²·¬ º±® Í»½¬·±² ïðê ¿·¬¿²½» ©·¬¸ ¿ Ð®±¶»½¬ ¸¿ª·²¹ Ø±«·²¹ ¿²¼ Ë®¾¿² Ü»ª»´±°³»²¬ øØËÜ÷ º«²¼·²¹ º±® ¹®¿²¬ó¿·¬»¼ °®±¶»½¬ ¿²¼ °®±¹®¿³ò Ô«½·²¼¿ É±±¼©¿®¼ô Í«°»®ª·±®ô Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬ ¿²¼ ×²º±®³¿¬·±² Ë²·¬ øçïê÷ êëíóçïïê ´©±±¼à±¸°ò°¿®µò½¿ò¹±ª Ì§°» ±º Ð®±¶»½¬ ÝØÚ Ù®¿²¬ º«²¼ ³¿§ ¾» °»²¬ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬§°» ±º ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» °®»»®ª¿¬·±² °®±¶»½¬æ ß½¯«··¬·±² Ü»ª»´±°³»²¬ô ·²½´«¼·²¹ Î»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¿²¼ Î»¬±®¿¬·±² ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ ×²º±®³¿¬·±² ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ Ð®±¶»½¬ Û¨¿³°´» ß½¯«··¬·±² ±º ±°»² °¿½» ¿®»¿ ±º ¿ ·¹²·º·½¿²¬ ¿²¼ ¯«¿´·º·»¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ®»±«®½»ò ß½¯«··¬·±² ±º ¸·¬±®·½ ·¬» ±® ¬®«½¬«®»ò ß½¯«··¬·±² ³¿§ ·²½´«¼» ¼»ª»´±°»¼ ±® «²¼»®¼»ª»´±°»¼ °¿®½»´ô º»» ¬·¬´»ô ´» ¬¸¿² º»» ¬·¬´»ô «½¸ ¿ »¿»³»²¬ô ®·¹¸¬ ±º ©¿§ô ±® ¿²§ ·²¬»®»¬ «ºº·½·»²¬ ¬± ¿½½±³°´·¸ Ð®±¶»½¬ ¹±¿´ò ß² ß°°´·½¿²¬ ½±²·¼»®·²¹ ·³°´»³»²¬·²¹ ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ ¸±«´¼ ·³³»¼·¿¬»´§ ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® ¬± ¼·½« ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ò Ð®·±®·¬§ Ý±²·¼»®¿¬·±² Ý±²·¼»®¿¬·±² ©·´´ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² «®¹»²½§ ±º ¬¸» °®±°±»¼ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» Ð®±¶»½¬ ®»´¿¬·ª» ¬± ±¬¸»® °®±°±»¼ ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ô ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ±® ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·¹²·º·½¿²½» ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬å ¿²¼ ¬¸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» Ð®±¶»½¬ º«®¬¸»® ÝØÚ Ð®±¶»½¬ Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ ¿²¼ °®±¹®¿³ ±¾¶»½¬·ª» °®±ª·¼·²¹ ¬»©¿®¼¸·°ô °®»»®ª¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½»ô °«¾´·½ ¾»²»º·¬ ¿²¼ »®ª·½»ò ïï Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ Ð®±¶»½¬ Û¨¿³°´» Î»¸¿¾·´·¬¿¬·±² Î»¬±®¿¬·±² ÝØÚ »¨½´«¼» º«²¼·²¹ ±º °®·ª¿¬»´§ ±©²»¼ ®»·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬·»ò Û´·¹·¾´» ¿°°´·½¿²¬ ³¿§ ¿°°´§ º±® ¹®¿²¬ º«²¼·²¹ º±® °»½·º·½ °«¾´·½ °¿½» ·² ¿ ®»´·¹·±« °®±°»®¬§ô °®·ª¿¬»´§ ±©²»¼ ®»·¼»²¬·¿´ °®±°»®¬§ ±®ô ±² ¿ ½¿» ¾§ ½¿» ¾¿·ô ¿ ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬§ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸¿¬ ¿´´ »´·¹·¾·´·¬§ ½®·¬»®·¿ ¿®» ³»¬ò Ð®·±®·¬§ Ý±²·¼»®¿¬·±² Ý±²·¼»®¿¬·±² ©·´´ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² «®¹»²½§ ±º ¬¸» °®±°±»¼ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» Ð®±¶»½¬ ®»´¿¬·ª» ¬± ±¬¸»® °®±°±»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬å ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ·¹²·º·½¿²½» ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬å ¿²¼ ¬¸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» Ð®±¶»½¬ º«®¬¸»® ÝØÚ Ð®±¶»½¬ Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ ¿²¼ °®±¹®¿³ ±¾¶»½¬·ª» °®±ª·¼·²¹ ¬»©¿®¼¸·°ô °®»»®ª¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½»ô °«¾´·½ ¾»²»º·¬ ¿²¼ »®ª·½»ò Î»½±²¬®«½¬·±² Ð®±¶»½¬ ¿®» ²±¬ »´·¹·¾´»ò ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ Ð®±¶»½¬ Û¨¿³°´» øØ·¬±®·½¿´ ¿²¼ ß®½¸»±´±¹·½¿´÷ ×²¬»®°®»¬·ª» ¾®±½¸«®» ×²¬»®°®»¬·ª» °¿²»´ ×²¬»®°®»¬·ª» »¨¸·¾·¬ ×²¬»®°®»¬·ª» ¿«¼·± °®±¹®¿³ ×²¬»®°®»¬·ª» ¿«¼·±óª·«¿´ °®±¹®¿³ ×²¬»®°®»¬·ª» ª·¼»± °®±¹®¿³ ×²¬»®°®»¬·ª» ©»¾·¬» Ð®·±®·¬§ Ý±²·¼»®¿¬·±² Ý±²·¼»®¿¬·±² ©·´´ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² «®¹»²½§ ±º ¬¸» °®±°±»¼ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» Ð®±¶»½¬ ®»´¿¬·ª» ¬± ±¬¸»® °®±°±»¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬å ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ±® ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·¹²·º·½¿²½» ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬å ¿²¼ ¬¸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» Ð®±¶»½¬ º«®¬¸»® ÝØÚ Ð®±¶»½¬ Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ ¿²¼ °®±¹®¿³ ±¾¶»½¬·ª» °®±ª·¼·²¹ ¬»©¿®¼¸·°ô °®»»®ª¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½»ô °«¾´·½ ¾»²»º·¬ ¿²¼ »®ª·½»ò Ú«²¼·²¹ ß³±«²¬ ß³±«²¬ ±º Ú«²¼ ßª¿·´¿¾´»æ üèôëðêôððð øüìôðððôððð ·² º·®¬ ½§½´» ¿²¼ üìôëðêôððð ·² »½±²¼ §»¿® ½§½´»÷ Ð´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ¿²§ º«²¼ ²±¬ ¿©¿®¼»¼ ·² ¬¸» º·®¬ ½§½´» ©·´´ ¾» ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» »½±²¼ ½§½´»ò ïî Ó·²·³«³ Ù®¿²¬ ß©¿®¼æ üïðôðððô º±® ¿ üîðôððð Ð®±¶»½¬ Ó¿¨·³«³ Ù®¿²¬ ß©¿®¼æ ß ¹®¿²¬ ³¿¼» °«®«¿²¬ ¬± ¬¸» ÝØÚ ³¿§ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ´»»® ±º ±²» ³·´´·±² ¼±´´¿® øüïôðððôððð÷ ±® ëð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ½±¬ ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ò Ó¿¨·³«³ Ù®¿²¬ ß©¿®¼ Û¨¿³°´»æ Ì±¬¿´ Ð®±¶»½¬ ½±¬æ üîððôððð Ó¿¨·³«³ ÑØÐ ¹®¿²¬ ¿©¿®¼æ üïððôððð Ì±¬¿´ Ð®±¶»½¬ ½±¬æ üïôðððôððð Ó¿¨·³«³ ÑØÐ ¹®¿²¬ ¿©¿®¼æ üëððôððð Ì±¬¿´ Ð®±¶»½¬ ½±¬æ üïôêððôððð Ó¿¨·³«³ ÑØÐ ¹®¿²¬ ¿©¿®¼æ üèððôððð Ì±¬¿´ Ð®±¶»½¬ ½±¬æ üîôëððôððð Ó¿¨·³«³ ÑØÐ ¹®¿²¬ ¿©¿®¼æ üïôðððôððð Ó¿¬½¸·²¹ Ú«²¼ ß°°´·½¿²¬ ³«¬ °®±ª·¼» Ó¿¬½¸ º«²¼·²¹ º±® ¿¬ ´»¿¬ ëðû ±º ¬¸» ¬±¬¿´ Ð®±¶»½¬ ½±¬ò ß°°´·½¿²¬ù Ó¿¬½¸ ¿²¼ ÑØÐù Ù®¿²¬ ¿©¿®¼ ¸¿´´ ¾» »¯«·ª¿´»²¬ ±² ¿ ¼±´´¿® º±® ¼±´´¿® ¾¿·ò øß°°´·½¿²¬ù Ú±®½» ß½½±«²¬ ¿²¼ ×²óÕ·²¼ ®»±«®½» ³¿§ ¾» «»¼ ¿ Ó¿¬½¸ º«²¼·²¹ ±²´§ º±® Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ò÷ Ì§°» ±º ß°°´·½¿²¬ Ó¿¬½¸ Ú«²¼ ß°°´·½¿²¬ù Ó¿¬½¸ ½¿² ½±³» º®±³ Ô±½¿´ô Í¬¿¬» ø©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²ö÷ô Ú»¼»®¿´ô °®·ª¿¬» º«²¼ô Ú±®½» ß½½±«²¬ ¿²¼ ×²óÕ·²¼ ®»±«®½»ò ö ß©¿®¼ º®±³ ±¬¸»® Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð ½±³°»¬·¬·ª» ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ ³¿§ ²±¬ ¾» »´·¹·¾´»ò Ñ¬¸»® Í¬¿¬» º«²¼ ³¿§ ¾» »´·¹·¾´» ¿ Ó¿¬½¸òÐ´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ÑØÐ Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® º±® ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ Í¬¿¬» º«²¼ »´·¹·¾´» ¿ ³¿¬½¸ò Ó¿¬½¸ Û¨¿³°´» Ì¸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´» ·´´«¬®¿¬» ¼·¬®·¾«¬·±² º±® Ó¿¬½¸·²¹ Ú«²¼æ Ì±¬¿´ Ð®±¶»½¬ ¿³±«²¬ ã üïððôððð ÑØÐ ¹®¿²¬ ¿©¿®¼ ã üëðôððð ß°°´·½¿²¬ ³¿¬½¸ øß°°´·½¿²¬ù º«²¼·²¹ ®»±«®½»÷ ã üëðôððð ïí Ó¿¬½¸ Ý±³°±²»²¬ Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» ¼»½®·¾» ¬¸» ±«®½» ±º Ó¿¬½¸ Ú«²¼ º®±³ ß°°´·½¿²¬ ¬¸¿¬ ·²½´«¼» Ô±½¿´ô Í¬¿¬» ø©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²ö÷ô Ú»¼»®¿´ô ¿²¼ °®·ª¿¬» º«²¼ô Ú±®½» ß½½±«²¬ ¿²¼ ×²óÕ·²¼ ®»±«®½»ò ßÐÐÔ×ÝßÒÌ ÓßÌÝØ ÚËÒÜÍ ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ Ô±½¿´ô Í¬¿¬» ø©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²ö÷ô Ú»¼»®¿´ô ¿²¼ Ô±½¿´ô Í¬¿¬» ø©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²ö÷ô Ú»¼»®¿´ô Ð®·ª¿¬» Ð®·ª¿¬» Ú«²¼ Ú«²¼ô ¿²¼ ß°°´·½¿²¬ù Ú±®½» ß½½±«²¬ ¿²¼ ×²óÕ·²¼ ®»±«®½»ò Û¨¿³°´»æÛ¨¿³°´»æ Ú«²¼ º®±³ ´±½¿´ ¹±ª»®²³»²¬ ¿¹»²½·» ß°°´·½¿²¬ º«²¼ Í¬¿¬» ø©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²ö÷ º«²¼ üÍÍÑÔÚÜÏÉjÊØÐÍÑÎÄØØÑÜÛÎËÔÏÚÈËËØÙÎÏíËÎÓØÚÉ ¼«®·²¹ Ð®±¶»½¬ °»®º±®³¿²½» °»®·±¼ Ú»¼»®¿´ º«²¼ Ú«²¼±® ¿»¬ ¬®¿²º»®®»¼ ¬± Ð®±¶»½¬ º®±³ ´±½¿´ Ó±²»§ º®±³ °®·ª¿¬» ±«®½» ¹±ª»®²³»²¬ ¿¹»²½·» ß²§ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¿¾±ª» Í¬¿¬» ø©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²ö÷ º«²¼ Ó¿¬½¸ º±® ß½¯«··¬·±² ¹®¿²¬ ¸¿´´ ¾» Ú»¼»®¿´ º«²¼ ±²´§ ³¿¬½¸»¼ ¾§ ³±²»§ò Ð®·ª¿¬» ½¿¸ Î»ª»²«» º®±³ ®»¿´°®±°»®¬§ ¹·º¬ ±® ´¿²¼ ¼±²¿¬·±² Û¯«·°³»²¬ ¿²¼ ½±²«³¿¾´» «°°´·» Ê±´«²¬»»® »®ª·½» ô Ú®»» ±® ®»¼«½»¼ó½±¬ ±º´¿²¼ º¿½·´·¬·»ô ±® »¯«·°³»²¬ Þ»¯«»¬ ¿²¼ »¿®²·²¹ º®±³ ©·´´ô »¬¿¬»ô ¬®«¬ ß²§ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¿¾±ª» öÓ±²»§ ¿©¿®¼ º®±³ ±¬¸»® Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð ½±³°»¬·¬·ª» ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ ³¿§ ²±¬ ¾» »´·¹·¾´» ¿ Ó¿¬½¸ò ßÐÐÔ×ÝßÒÌ ÓßÌÝØ ÚËÒÜÍ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ Ô±½¿´ô Í¬¿¬» ø©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²ö÷ô Ú»¼»®¿´ô Ð®·ª¿¬» Ú«²¼ô ¿²¼ ß°°´·½¿²¬ù Ú±®½» ß½½±«²¬ ¿²¼ ×²óÕ·²¼ ®»±«®½»ò Û¨¿³°´»æ ß°°´·½¿²¬ º«²¼ üÍÍÑÔÚÜÏÉjÊØÐÍÑÎÄØØÑÜÛÎËÔÏÚÈËËØÙÎÏíËÎÓØÚÉÙÈËÔÏÖíËÎÓØÚÉÍØË×ÎËÐÜÏÚØÍØËÔÎÙ Ú«²¼ ±® ¿»¬ ¬®¿²º»®®»¼ ¬± °®±¶»½¬ º®±³ ´±½¿´ ¹±ª»®²³»²¬ ¿¹»²½·» Í¬¿¬» ø©·¬¸ ®»¬®·½¬·±²ö÷ º«²¼ Ú»¼»®¿´ º«²¼ Ð®·ª¿¬» º«²¼ Û¯«·°³»²¬ ¿²¼ ½±²«³¿¾´» «°°´·» Ê±´«²¬»»® »®ª·½» Þ»¯«»¬ ¿²¼ »¿®²·²¹ º®±³ ©·´´ô »¬¿¬»ô ¬®«¬ ß²§ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¿¾±ª» öÓ±²»§ ¿©¿®¼ º®±³ ±¬¸»® Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð ½±³°»¬·¬·ª» ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ ³¿§ ²±¬ ¾» »´·¹·¾´» ¿ Ó¿¬½¸ò ïì Ó¿¬½¸ Ý»®¬·º·½¿¬·±² ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ½»®¬·º§ ¬± ÑØÐ ¬¸» ±«®½» ¿²¼ ¿³±«²¬ ±º Ó¿¬½¸ º«²¼·²¹ ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¿°°´·½¿¬·±² «¾³·¬¬¿´ º±® ¬¸» »²¬·®» Ð®±¶»½¬ Ð»®º±®³¿²½» Ð»®·±¼ò Ì¸» Ó¿¬½¸ ½»®¬·º·½¿¬·±² ·²º±®³¿¬·±² ¸¿´´ ¾» «¾³·¬¬»¼ ±² ¬¸» Ó¿¬½¸ Ý»®¬·º·½¿¬·±² Ú±®³ øÐ´»¿» »» ß°°»²¼·¨ Ú÷ò Ð¿§³»²¬ ®»¯«»¬ «¾³·¬¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» Ð®±¶»½¬ Ð»®º±®³¿²½» Ð»®·±¼ ³«¬ ¹·ª» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¸±©·²¹ ¬¸» ±«®½» ±º Ó¿¬½¸ º«²¼·²¹ ¿ ¬¸»§ ©»®» ´·¬»¼ ±² ¬¸» Ó¿¬½¸ Ý»®¬·º·½¿¬·±² Ú±®³òß²§ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ ³¿¬½¸ ¿ ´·¬»¼ô ³¿§ ®»«´¬ ·² ¿ ´± ±º º«²¼·²¹ º®±³ ÑØÐò Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòï ø¹÷ô ëðéçòïðô ëðéçòìïô ëðçêòíïð ø»÷ô ëðçêòííëô íëèô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò ïë Êò ÝØÚ ÙÎßÒÌ ÐÎÑÙÎßÓ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ßÒÜ ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÐÑ×ÒÌÍ ß°°´·½¿²¬ ¸±«´¼ ®»ª·»© ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ·³°±®¬¿²¬ °±·²¬ ©¸»² ¿°°´§·²¹ º±® ¿²¼ ³¿²¿¹·²¹ ÝØÚ ¹®¿²¬ º«²¼æ Ú«²¼·²¹ ïò Ù®¿²¬ º«²¼ ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» º±® »¨°»²¼·¬«®» «²¬·´ ¬¸»§ ¿®» ¿°°®±°®·¿¬»¼ ·² ¬¸» Í¬¿¬» ¾«¼¹»¬ øÖ«´§ îêô îððï÷ò îò ÑØÐ ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¬±¬¿´ ¿³±«²¬ ±º ¬¸» Ù®¿²¬ ¿©¿®¼ò íò ÑØÐô Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¸¿´´ »¨»½«¬» ¿ Ý±²¬®¿½¬ ©·¬¸·² ¬¸®»» §»¿® º®±³ ¬¸» ß°°®±°®·¿¬·±² ¼¿¬»ò ìò Ò± º«²¼ ¸¿´´ ¾» ¼·¾«®»¼ «²¬·´ ¬¸»®» · ¿ º«´´§ »¨»½«¬»¼ Ý±²¬®¿½¬ ¾»¬©»»² ÑØÐô Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¿²¼ «½¸ Ý±²¬®¿½¬ · ®»½±®¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ©¸»®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾¿´ ´¿²¼ ¸»´¼ ·² ¬®«¬ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ±º ß³»®·½¿ò ëò ßº¬»® ÑØÐ ¸¿ ·¹²»¼ ¿²¼ º«´´§ »¨»½«¬»¼ ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ©·¬¸ Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®ô Ù®¿²¬»» ³¿§ °»²¼ «° ¬± îðû ±º Ù®¿²¬ ¿³±«²¬º±® ²±²ó½±²¬®«½¬·±² ½±¬ «½¸ ¿ °´¿²ô °»½·º·½¿¬·±²ô ¿½¯«··¬·±² ¼±½«³»²¬ô ¿²¼ ¿¼³·²·¬®¿¬·ª» ½±¬ ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ò ÝÛÏß ¿²¼ ÒÛÐß ½±³°´·¿²½» ¿®» »´·¹·¾´» Ð®±¶»½¬ ½±¬ò Ì¸» ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ÝÛÏß ¿²¼ô ±®ô ÒÛÐß °®·±® ¬± ¬¸» ®»´»¿» ±º ÑØÐ Ù®¿²¬ º«²¼ò ß °¿§³»²¬ ®»¯«»¬ ³¿§ ¾» «¾³·¬¬»¼ º±® ½±³°´»¬»¼ ÝÛÏß ¿²¼ô ±®ô ÒÛÐß ½±³°´·¿²½» ±® ¿²§ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ²±²ó½±²¬®«½¬·±² ½±¬ «° ¬± îðû ±º ¹®¿²¬ ¿³±«²¬ò êò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ½±³°´»¬» ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¿²¼ «¾³·¬ ¿´´ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ©·¬¸·² »·¹¸¬ §»¿® º®±³ ¬¸» ß°°®±°®·¿¬·±² ¼¿¬»ò ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ô Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ®»¬«®² ¬± ÑØÐ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¸» ÝØÚ ¹®¿²¬ º«²¼ ¬¸¿¬ »¨½»»¼ ¬¸» »´·¹·¾´» Ð®±¶»½¬ ½±¬ò éò ß´´ ¹®¿²¬ º«²¼ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² »¨°»²¼»¼ ¾§ Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ®»ª»®¬ ¬± ÑØÐ ¿²¼ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ®»¼·¬®·¾«¬·±² ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»¬ ®¿²µ»¼ Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±²ò ÝÛÏß Ý±³°´·¿²½» ïò ß´´ Ð®±¶»½¬ ¿°°´·½¿¬·±² ¸¿´´ ½±²¬¿·² ½»®¬·º·½¿¬·±² ·² ¬¸» ¿«¬¸±®·¦·²¹ ®»±´«¬·±² ø»» Í»½¬·±² ×Èò÷ ¬¸¿¬ ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ¬¿®¬ ¬¸» ÝÛÏß ½±³°´·¿²½» °®±½»ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô ©·¬¸·² êð ¼¿§ ¿º¬»® ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¸¿ ¾»»² º«´´§ »¨»½«¬»¼ò Ì¸» Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ÝÛÏß °®·±® ¬± ¬¸» ®»´»¿» ±º ÑØÐ Ù®¿²¬ º«²¼ò Ð´»¿» »» º±® ¬¸» ³±¬ ®»½»²¬ ®»¯«·®»³»²¬ò ¸¬¬°æññ½»®»ò½¿ò¹±ªñ½»¯¿ñ ïê îò ß´´ Ð®±¶»½¬ ¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ÝÛÏßô ·º ¿°°´·½¿¾´»ò Ì¸» Ù®¿²¬»» ¸±«´¼ ½¸»½µ ©·¬¸ ¬¸» ½·¬§ ±® ½±«²¬§ °´¿²²·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ·² ©¸·½¸ ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ·ºô ±® ©¸¿¬ô ÝÛÏß ½±³°´·¿²½» · ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ò ×¬· ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬¸¿¬ ²± ·¹²·º·½¿²¬ ·³°¿½¬ ¬± ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ©·´´ ±½½«® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¿ ¬¸»®»¿®» ¿ ²«³¾»® ±º ½¿¬»¹±®·½¿´ »¨»³°¬·±² º®±³ ÝÛÏß ¬¸¿¬ ³¿§ ¿°°´§ ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ øÐ´»¿» »» Ì·¬´» ïì Ý¿´·º±®²·¿ Ý±¼» ±º Î»¹«´¿¬·±² Í»½¬·±² ïëíðïô ïëíïêô ¿²¼ ïëííï÷ò Í»½¬·±² ïðê ¿²¼ ÒÛÐß Ý±³°´·¿²½» ïò Ú±® Ð®±¶»½¬ ©·¬¸ Ú»¼»®¿´ ±©²»®¸·°ô «·²¹ Ú»¼»®¿´ º«²¼ô ±® ¸¿ª·²¹ Ú»¼»®¿´ ´·½»²·²¹ô ÑØÐ ®»ª·»© · ®»¯«·®»¼ º±® ½±³°´·¿²½» «²¼»® Í»½¬·±² ïðê ¿²¼ ÒÛÐßò Í»½¬·±² ïðê ®»°±²·¾·´·¬·» ¿®» Ú»¼»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬ ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ÝØÚ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ ®»ª·»©ò Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ÑØÐ Í«°»®ª·±® ±º Ð®±¶»½¬ Î»ª·»© ¿²¼ Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬ Ë²·¬ º±® ¿·¬¿²½» ©·¬¸ ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ Í»½¬·±² ïðê ¿²¼ ÒÛÐßò ß°°´·½¿¬·±² º±® Ð®±¶»½¬ ¿ ´·¬»¼ô ¸¿´´ ½±²¬¿·² »ª·¼»²½» ±º ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ Í»½¬·±² ïðê ¿²¼ ÒÛÐßò îò Ð®±¶»½¬ ©·´´ ¾» «¾¶»½¬ ¬± ¾±¬¸ ÝÛÏßô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô ¿²¼ ÒÛÐß ©¸»² Ð®±¶»½¬ ¸¿ª» Ú»¼»®¿´ ±©²»®¸·°ô «» Ú»¼»®¿´ º«²¼ô ±® ¸¿ Ú»¼»®¿´ ´·½»²·²¹ò Ý±±®¼·²¿¬·±² ¸±«´¼ ±½½«® ¬± °®»ª»²¬ ¼«°´·½¿¬·±² ±º »ºº±®¬ò Ð´»¿» »» Ì·¬´» ïì Ý¿´·º±®²·¿ Ý±¼» ±º Î»¹«´¿¬·±² Í»½¬·±² ïëîîðóïëîîê º±® ¹«·¼¿²½» ©¸»² ¾±¬¸ ÝÛÏß ¿²¼ ÒÛÐß ¿°°´§ò ß½¯«··¬·±² ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ ïò ÑØÐ ¸¿´´ ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª» Ù®¿²¬»»ù ß½¯«··¬·±² ¿²¼ñ±® Ü»ª»´±°³»²¬ ¼±½«³»²¬ ¾»º±®» ¿½¯«··¬·±² ¿²¼ñ±® ½±²¬®«½¬·±² ±½½«® º±® ¿² ß½¯«··¬·±² ±® Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ò ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ ïò ß² ß°°´·½¿²¬ ½±²·¼»®·²¹ ·³°´»³»²¬·²¹ ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ ¸±«´¼ ·³³»¼·¿¬»´§ ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® ¬± ¼·½« ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ò îò ß´´ ®»¿´ °®±°»®¬§ ¸¿´´ ¾» ¿½¯«·®»¼ ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ½«®®»²¬ ´¿© ¹±ª»®²·²¹ ®»´±½¿¬·±² ¿²¼ ¿½¯«··¬·±² ±º ®»¿´ °®±°»®¬§ò íò ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ «¾³·¬ ¬± ÑØÐ ©·¬¸ ¬¸» ß°°´·½¿¬·±²æ ï÷ ß² ¿°°®¿·¿´ ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ¸¿ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ¾§ ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ¿°°®¿·»®ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» °»½·º·½¿¬·±² ´·¬»¼ ·² ß°°»²¼·¨ ßò î÷ ×²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¶»±°¿®¼§ ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ·º ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ²±¬ ¿½¯«·®»¼ò í÷ ×²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ©¸»¬¸»® ¬¸»®» ¿®» ¿½¬·ª» °®±°±¿´ ¾§ ±¬¸»® ¬± ¿½¯«·®» ±® «» ¬¸» Ð®±°»®¬§ò ì÷ Ú±® ß®½¸»±´±¹·½¿´ ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬æ Ð®±ª·¼» ©®·¬¬»² «°°±®¬ ¼±½«³»²¬ø÷ ¸±©·²¹ »ª·¼»²½» ±º ½±²«´¬¿¬·±² ©·¬¸ ´±½¿´ Ò¿¬·ª» ß³»®·½¿² ¹®±«°ô ±® ¿²§ ±¬¸»® ¿°°®±°®·¿¬» ¹®±«°ò ïé Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ ô ïò Ú±® Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ô ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ±©²ô ¸¿ª» ¿ ´»¿»¸±´¼±® ±¬¸»® ´±²¹ó ¬»®³ ·²¬»®»¬ ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ¿¼»¯«¿¬» ½±²¬®±´ ±ª»® ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©·¬¸ Ð®±°»®¬§ Ñ©²»® ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®º±® ¬¸» Ð®±°»®¬§¬± ¾» ·³°®±ª»¼ ©·¬¸ Ù®¿²¬ º«²¼ º®±³ ¬¸» Þ±²¼ ß½¬ ±º îðððòß ´±²¹ó¬»®³ ·²¬»®»¬ ·² ¬¸» Ð®±°»®¬§ ·²½´«¼»ô ¾«¬ · ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ¿² »¿»³»²¬ô ¿ ¶±·²¬ °±©»® ¿¹®»»³»²¬ô ±® ¿ ½±±°»®¿¬·²¹ ¿¹®»»³»²¬ò ×º ¿² ß°°´·½¿²¬ ¼±» ²±¬ ¸¿ª» º»» ¬·¬´» ¬± ¬¸» Ð®±°»®¬§ô ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ¼»³±²¬®¿¬» ¬± ¬¸» ¿¬·º¿½¬·±² ±º ÑØÐ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ ©·´´ °®±ª·¼» ¾»²»º·¬ ¬¸¿¬ ¿®» ½±³³»²«®¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ¬§°» ¿²¼ ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» ·²¬»®»¬ ·² ´¿²¼ ¬¸¿¬ · ¸»´¼ ¾§ ß°°´·½¿²¬ò ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ½»®¬·º§ ¬± ÑØÐ ¬¸¿¬ ¬¸»®» · ±©²»®¸·° ±º ±® ±¬¸»® ´±²¹ó¬»®³ ·²¬»®»¬ ·² ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¬± ¾» ·³°®±ª»¼ò øÐ´»¿» »» Í»½¬·±² ò ×Èò Í¿³°´» Î»±´«¬·±²÷ îòß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ¸¿ª» Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ ¹®±«²¼ ¼·¬«®¾¿²½» »ª¿´«¿¬»¼ º±® °±¬»²¬·¿´ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ®»±«®½» ¿²¼ ¿´´±© ÑØÐù ®»ª·»© ±º ³»¿«®» ¬± °®±¬»½¬ ®»±«®½»ô ¾»º±®» ¿²§ ©±®µ ¾»¹·²ò íò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¿´´ ¿°°´·½¿¾´» ´¿© ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±² »ºº»½¬·²¹ Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ô ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ¿´´ ´»¹¿´ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ½±²¬®«½¬·±² ½±²¬®¿½¬ô Ð®»ª¿·´·²¹ É¿¹»ô ¾«·´¼·²¹ ½±¼»ô ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¿º»¬§ ½±¼»ô ¿²¼ ¼·¿¾´»¼ ¿½½» ´¿©ò Ì¸» Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ¬¸» Ì®»¿¬³»²¬ ±º Ø·¬±®·½ Ð®±°»®¬·»ô ïççëô ¿²¼ñ±® Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ß®½¸»±´±¹§ ¿²¼ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò ß´´ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ñ»²¹·²»»®·²¹ °´¿²ô ½±²¬®«½¬·±² ¼»ª»´±°³»²¬ô ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ Ð®±¶»½¬ ¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿°°´·½¿¾´» Í»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼» ¿ ¿°°®±°®·¿¬»ò ìò Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ ¸¿´´ °®±ª·¼» ¿½½» ¬± ¼·¿¾´»¼ °»®±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿°°´·½¿¾´» Ú»¼»®¿´ ¿²¼ Í¬¿¬» ¬¿¬«» ¿²¼ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½¿´ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼»ò Ý±²¬¿½¬ ¬¸» Ü·ª··±² ±º ¬¸» Í¬¿¬» ß®½¸·¬»½¬ô ß½½» Ý±³°´·¿²½» Ë²·¬ô ïïíð Õ Í¬®»»¬ô Í«·¬» ïðïô Í¿½®¿³»²¬±ô Ýß çëèïìô ±® øçïê÷ ììëóèïðð º±® ¼·¿¾´»¼ ¿½½»·¾´» ¼»·¹² ·²º±®³¿¬·±²ò Ú±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¿½½» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¯«¿´·º·»¼ ¸·¬±®·½¿´ °®±°»®¬·»ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ÑØÐ ß®½¸·¬»½¬ ±® ½±²¬¿½¬ ¬¸» Û¨»½«¬·ª» Í»½®»¬¿®§ º±® Í¬¿¬» Ø·¬±®·½¿´ Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ Í¿º»¬§ Þ±¿®¼ ¿¬ øçïê÷ ììëóéêîéò ëò ß´´ ¼±½«³»²¬ô «½¸ ¿ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ °´¿²ô ¿²¼ ¿½¬«¿´ ©±®µ ±² ¸·¬±®·½ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¬®«½¬«®» ¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¿´´ ¿°°´·½¿¾´» Ú»¼»®¿´ ¿²¼ Í¬¿¬» ½±¼»ô ®»¹«´¿¬·±²ô ¿²¼ °®±½»¼«®» º±® °®±ª·¼·²¹ ¿½½»·¾·´·¬§ º±® °»±°´» ©·¬¸ ¼·¿¾·´·¬·»ò êò Ë°±² ½±³°´»¬·±² ¿²¼ ¿½½»°¬¿²½» ¾§ Ù®¿²¬»» ±º ¿²§ ¿²¼ ¿´´ ½±²¬®«½¬·±² ©±®µ ®»´¿¬»¼ ¬± ¿ Ð®±¶»½¬ô Ù®¿²¬»» ¸¿´´ º·´» ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ·² ¬¸» ½±«²¬§ ©¸»®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ô ¿ Ò±¬·½» ±º Ý±³°´»¬·±² ¿²¼ ß½½»°¬¿²½» ±º É±®µò Ì¸» Ò±¬·½» ±º Ý±³°´»¬·±² ¿²¼ ß½½»°¬¿²½» ±º É±®µ ³¿§ ¾» ·² ¿²§ º±®³¿¬ ¿²¼ ¸¿´´ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» Ð®±¶»½¬ Ý±³°´»¬·±² Ð¿½µ»¬ «¾³·¬¬»¼ ¬± ÑØÐ ¾§ Ù®¿²¬»»ò ïè ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ ïò Ú±® ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ô ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ±©²ô ¸¿ª» ´»¿»¸±´¼ô ±® ±¬¸»® ´±²¹ó¬»®³ ·²¬»®»¬ ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ¿¼»¯«¿¬» ½±²¬®±´ ±ª»® ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©·¬¸ Ð®±°»®¬§ Ñ©²»® ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® º±® ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¬± ¾» ·³°®±ª»¼ ©·¬¸ Ù®¿²¬ º«²¼ º®±³ ¬¸» Þ±²¼ ß½¬ ±º îðððò ß ´±²¹ó¬»®³ ·²¬»®»¬ ·² ¬¸» Ð®±°»®¬§ ·²½´«¼»ô ¾«¬ · ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ¿² »¿»³»²¬ô ¿ ¶±·²¬ °±©»® ¿¹®»»³»²¬ô ±® ¿ ½±±°»®¿¬·²¹ ¿¹®»»³»²¬ò ×º ¿² ß°°´·½¿²¬ ¼±» ²±¬ ¸¿ª» º»» ¬·¬´» ¬± ¬¸» Ð®±°»®¬§ô ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ¼»³±²¬®¿¬» ¬± ¬¸» ¿¬·º¿½¬·±² ±º ÑØÐ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ ©·´´ °®±ª·¼» ¾»²»º·¬ ¬¸¿¬ ¿®» ½±³³»²«®¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ¬§°» ¿²¼ ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» ·²¬»®»¬ ·² ´¿²¼ ¬¸¿¬ · ¸»´¼ ¾§ ß°°´·½¿²¬ò ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ½»®¬·º§ ¬± ÑØÐ ¬¸¿¬ ¬¸»®» · ±©²»®¸·° ±º ±® ±¬¸»® ´±²¹ó ¬»®³ ·²¬»®»¬ ·² ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¬± ¾» ·³°®±ª»¼ò øÐ´»¿» »» Í»½¬·±² ×Èò Í¿³°´» Î»±´«¬·±²ò÷ Í·¬» ×²°»½¬·±² ïò ÑØÐ ³¿§ ½±²¼«½¬ ¿² ·²·¬·¿´ ·¬» ·²°»½¬·±² ¾»º±®» ¿ Ý±²¬®¿½¬ · º«´´§ »¨»½«¬»¼ô °»®·±¼·½ ·¬» ª··¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸» ©±®µ °»®º±®³»¼ ½±²¬·²«» ¬± ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±ª»¼ Ð®±¶»½¬ Í½±°»ô ¿²¼ ¿ º·²¿´ ·¬» ·²°»½¬·±² ±º ¬¸» ½±³°´»¬»¼ Ð®±¶»½¬ ¾»º±®» °®±½»·²¹ ¬¸» º·²¿´ °¿§³»²¬ò Ð®±¶»½¬ Î»°±®¬·²¹ ïò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ «¾³·¬ ¬± ÑØÐ ¯«¿®¬»®´§ °®±¹®» ®»°±®¬ô ·²½´«¼·²¹ °¸±¬±¹®¿°¸ ±º Ð®±¶»½¬ ·² °®±¹®»ô ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸»¼«´»¼ ¼¿¬»æ Ö¿²«¿®§ ïô ß°®·´ ïô Ö«´§ ïô ¿²¼ Ñ½¬±¾»® ïô «²¬·´ ¬¸» Ð®±¶»½¬ · ½±³°´»¬»¼ò Î»¯«»¬ º±® °¿§³»²¬ ©·´´ ²±¬ ¾» ¸±²±®»¼ «²´» °®±¹®» ®»°±®¬ ¿®» ±² º·´» ¿¬ ÑØÐò Ï«¿®¬»®´§ °®±¹®» ®»°±®¬ ²±²ó ½±³°´·¿²½» ³¿§ ®»«´¬ ·² ´± ±º Ù®¿²¬ º«²¼ò îò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ¼±½«³»²¬ Ð®±¶»½¬ ½±¬ ¿ ¬¸» Ð®±¶»½¬ °®±½»»¼ò Ë°±² ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¿²¼ ¾»º±®» ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ Ð»®º±®³¿²½» Ð»®·±¼ Ù®¿²¬»» ¸¿´´ «¾³·¬ ¬± ÑØÐô ¿ Ú·²¿´ Ð®±¶»½¬ Î»°±®¬ô ·²½´«¼·²¹ Ð®±¶»½¬ ½±³°´»¬·±² °¸±¬±¹®¿°¸ò Ð´»¿» »» ß°°»²¼·¨ Õò Ð®±¶»½¬ Ú·²¿´ Î»°±®¬ò Ì¸» º·²¿´ ¾·´´·²¹ ®»¯«»¬ ¸¿´´ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¿´±²¹ ©·¬¸ «°°±®¬ ³¿¬»®·¿´ º±® º·²¿´ °¿§³»²¬ò ß´´ ¹®¿²¬óº«²¼»¼ Ð®±¶»½¬ ¿®» «¾¶»½¬ ¬± ¿ º·²¿´ ¿«¼·¬ ¿º¬»® ½±³°´»¬·±²ò Ð´»¿» »» Í»½¬·±² È××ò Í¬¿¬» ß«¼·¬ò Ð¿§³»²¬ ïò ß´´ ·²½«®®»¼ ½±¬ ¸¿´´ ¾» ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ¾¿½µ«° ¼±½«³»²¬¿¬·±² º±® ¿´´ó½±¬ óó ·²½´«¼·²¹ ¹®¿²¬ ¿²¼ ³¿¬½¸·²¹ ¸¿®» ½±¬ò ïç Ð®±¶»½¬ Í·¹² ïò ß´´ Ð®±¶»½¬ º«²¼»¼ ¾§ ¬¸» Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð ¸¿´´ ·²½´«¼» ¿ ·¹² ¿½µ²±©´»¼¹·²¹ ¬¸» ±«®½» ±º º«²¼ °«®«¿²¬ ¬± ¬¸» ¹«·¼»´·²» ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ¬¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ò Ð´»¿» »» ß°°»²¼·½» Ó ¿²¼ Òò Ð´»¿» ½±²«´¬ ¬¸» Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® ®»¹¿®¼·²¹ ¿½µ²±©´»¼¹»³»²¬ ±º ¹®¿²¬ º«²¼ º±® ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ò Ð«¾´·½ Þ»²»º·¬ô ß½½»ô ¿²¼ Í«°°±®¬ ïò ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ¼»³±²¬®¿¬» ·² ¬¸» Ð®±¶»½¬ Í½±°» ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿¬·±² º±®³ ¸±© ¬¸» °®±°±»¼ Ù®¿²¬ Ð®±¶»½¬ ©·´´ ¾»²»º·¬ ¬¸» °«¾´·½ ¿²¼ ¬¸» °«¾´·½ «°°±®¬ º±® ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ò îò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ °®±ª·¼» º±® °«¾´·½ ¿½½» ¬± ½±³°´»¬»¼ Ð®±¶»½¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²¬»²¬ ¿²¼ °®±ª··±² ±º ¬¸» »²¿¾´·²¹ ´»¹·´¿¬·±² ¿²¼ñ±® ÝØÚ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ò ß®½¸»±´±¹·½¿´ Ð®±¶»½¬ ³¿§ ¾» »¨½´«¼»¼ º®±³ ¬¸· ®»¯«·®»³»²¬ò Ý±ª»²¿²¬ Î»¯«·®»³»²¬ ïò Ò± Ù®¿²¬ ³¿§ ¾» ³¿¼» º®±³ ¬¸» ÝØÚ «²¼»® ¬¸» Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð «²´» ¬¸» Ù®¿²¬»» ¸¿ ¿¹®»»¼ ¬± ¿«³» ¬¸» ¬±¬¿´ ½±¬ ±º ¬¸» ½±²¬·²«»¼ ³¿·²¬»²¿²½»ô ®»°¿·®ô ¿²¼ ¿¼³·²·¬®¿¬·±² ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ·² ¿ ³¿²²»® ¿¬·º¿½¬±®§ ¬± ÑØÐ ª·¿ ¿ Ý±ª»²¿²¬ô ¿ °»½·º·»¼ ·² ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ò Ì¸» Ý±²¬®¿½¬ ¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ·² ¬¸» ½±«²¬§ ©¸»®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾¿´ ´¿²¼ ¸»´¼ ·² ¬®«¬ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ±º ß³»®·½¿ò ß Ý±ª»²¿²¬ ¸¿ ¾»»² ·²¬·¬«¬»¼ ¿ ¿ ³»¿² ¬± »²«®» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îðððò É¸»² °®±°»®´§ ³±²·¬±®»¼ ¿²¼ »²º±®½»¼ô ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ »²«®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ù °®±¬»½¬·±² º®±³ ¿¼ª»®» ½¸¿²¹» ¿²¼ô ·² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ±´¼ô ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ©¸·½¸ ·²½´«¼» ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ · ®»½±®¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼»»¼ ¿²¼ °¿» ¬¸»» ®»¯«·®»³»²¬ ¿´±²¹ ¬± ¬¸» ¿²§ «¾»¯«»²¬ ±©²»®ò Ú±® ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ ®»¯«·®»³»²¬ô °´»¿» »» ß°°»²¼·¨ Ñò ß´¬»®¿¬·±² ¬± Ù®¿²¬óÚ«²¼»¼ Ð®±°»®¬§ ïò Ù®¿²¬»» ³«¬ ±¾¬¿·² °®·±® ¿°°®±ª¿´ º®±³ ÑØÐ º±® ¿²§ ¿´¬»®¿¬·±² ¬±ô ±® ±©²»®¸·° ½¸¿²¹» ±º ¬¸» ¹®¿²¬óº«²¼»¼ Ð®±°»®¬§ ¼«®·²¹ ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ ±® Ð®»»®ª¿¬·±² ß¹®»»³»²¬ °»®·±¼ò Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòïðô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò îð Ê×ò ÙÎßÒÌ ÐÎÑÝÛÍÍ Ì¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¬ ·¼»²¬·º·» ¬¸» ®»°±²·¾´» »²¬·¬§ ¿²¼ ¬¿µ ²»½»¿®§ ¬± ®»½»·ª» ¿²¼ ½±³°´»¬» ¿ ÝØÚ ¹®¿²¬ò ÎÛÍÐÑÒÍ×ÞÔÛ ÛÒÌ×ÌÇ ÌßÍÕ ÑØÐ ß²²±«²½» ß°°´·½¿¬·±² ¼»¿¼´·²»æ Ú·®¬ ½§½´»æ Ó¿®½¸ ïô îððî¿²¼ Í»½±²¼ ½§½´»æ ß«¹«¬ îô îððîò ß°°´·½¿²¬ Ü±» ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ü»¬»®³·²» »´·¹·¾·´·¬§ò ò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¬§°» ±º Ð®±¶»½¬ ¿²¼ °»®±²²»´ ²»»¼»¼ ¬± ½±³°´»¬» Ð®±¶»½¬ ò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º º«²¼ ²»»¼»¼ º±® ¬¸» Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿²¬ Ð®»°¿®» ¿²¼ «¾³·¬ ¿² ß°°´·½¿¬·±² ø°»® Ð®±¶»½¬÷ô ·²½´«¼·²¹ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ®»±´«¬·±² ·¹²»¼ ¾§ ´»¹¿´ ®»°®»»²¬¿¬·ª»ô ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±º Ó¿¬½¸ Ú«²¼ò øÍ»» ß°°»²¼·¨ Ú ó Ó¿¬½¸ Ý»®¬·º·½¿¬·±² Ú±®³÷ô ¿²¼ «°°±®¬·ª» ¼±½«³»²¬ øÐ´»¿» »» Í»½¬·±² Ê×××òô ¿²¼ ®»ª»®» ·¼» ±º ß°°´·½¿¬·±² º±®³÷ ¾§ ¿°°´·½¿¬·±² ¼»¿¼´·²»ò ò ÑØÐ Ûª¿´«¿¬» ¿´´ ß°°´·½¿¬·±² ¾¿»¼ ±² »´·¹·¾·´·¬§ ¿²¼ »´»½¬·±² ½®·¬»®·¿ ÑØÐ Í»´»½¬ ß°°´·½¿¬·±² º±® º«²¼·²¹ò ò ÑØÐ Ò±¬·º·» Ý±³³··±² ±º ¹®¿²¬ ¿©¿®¼ »´»½¬·±² º±® ½±²½«®®»²½» ò Ò±¬·º·» ß°°´·½¿²¬ ¾§ ³¿·´ ±º ¹®¿²¬ ¿©¿®¼ ò ÑØÐ Í»²¼ ë ½±°·» ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¬± «½½»º«´ Ù®¿²¬»» Ù®¿²¬»» Î»¬«®² ë ½±°·» ±º ¬¸» ·¹²»¼ ½±°§ ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¬± ÑØÐò Ù®¿²¬»» ®»½±®¼ Ý±²¬®¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ©¸»®» ¬¸» °®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾¿´ ´¿²¼ ¸»´¼ ·² ¬®«¬ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ±º ß³»®·½¿ò ò ÑØÐ Î»¬«®² ¿ º«´´§ »¨»½«¬»¼ Ý±²¬®¿½¬ ¬± ¬¸» Ù®¿²¬»» ¾§ Ö«´§ ïô îððì Ù®¿²¬»» É·¬¸·² êð ¼¿§ ¿º¬»® º«´´ »¨»½«¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ô Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ¬¿®¬ ¬¸» ÝÛÏß ¿²¼ô ±®ô ÒÛÐß ½±³°´·¿²½» °®±½»ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ½±³°´»¬» ¿²¼ ½±³°´§ ©·¬¸ ÝÛÏß ¿²¼ô ±®ô ÒÛÐßô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô °®·±® ¬± ¬¸» ®»´»¿» ±º ÑØÐ ¹®¿²¬ º«²¼ò Ù®¿²¬»» Ý±³³»²½» ©±®µ ±² Ð®±¶»½¬ô ¿²¼ ³¿§ «¾³·¬ °¿§³»²¬ ®»¯«»¬ «° ¬± èðû ±º ¬¸» ¹®¿²¬ ¿³±«²¬ò øË° ¬± îðû º±® Ò±²óÝ±²¬®«½¬·±² Ý±¬æ º«²¼ ¬± °®»°¿®» ß½¯«··¬·±² ¼±½«³»²¬ô ¼»·¹² ¼®¿©·²¹ º±® Ü»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬ô ¬¸»² «° ¬± êðû º±® Ð®±¶»½¬ ½±¬ò÷ ÝÛÏß ¿²¼ ÒÛÐß ¿®» »´·¹·¾´» ²±²ó½±²¬®«½¬·±² ½±¬ò Í«¾³·¬ Ï«¿®¬»®´§ Ð®±¶»½¬ Î»°±®¬ò Ð®±¶»½¬ °®±¹®» °¸±¬±¹®¿°¸ò ÑØÐ Ü±» ¬¸» º±´´±©·²¹æ ò Ó±²·¬±® °®±¹®» ±º Ð®±¶»½¬ ò ×«» °¿§³»²¬ ò Ð®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¿·¬¿²½» ¬± ¬¸» Ù®¿²¬»» ò Ó¿µ» °®±¹®» ·²°»½¬·±² Ù®¿²¬»» Ý±³°´»¬» Ð®±¶»½¬ ¾§ Ó¿®½¸ ïô îððçô «¾³·¬ º·²¿´ ®»°±®¬ô º·²¿´ °®±¶»½¬ °¸±¬±¹®¿°¸ô ¿²¼ Ð®±¶»½¬ Ý±³°´»¬·±² Ð¿½µ»¬ ©·¬¸ «°°±®¬·²¹ ¼±½«³»²¬ ¬± ÑØÐô ·²½´«¼·²¹ Ò±¬·½» ±º Ý±³°´»¬·±² ¿²¼ ß½½»°¬¿²½» ±º É±®µò ×²¬¿´´ Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð Ð®±¶»½¬ ·¹² ¿½µ²±©´»¼¹·²¹ ¬¸» ±«®½» ±º º«²¼ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ò Ð´»¿» »» ß°°»²¼·¨ Ó º±® Ð®±¶»½¬ Í·¹² Ù«·¼»´·²»ò Ð´»¿» ½±²«´¬ Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® ®»¹¿®¼·²¹ ¿½µ²±©´»¼¹»³»²¬ ±º ¹®¿²¬ º«²¼ º±® ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ò ÑØÐ Ü±» ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ý¸»½µ º·²¿´ ¼±½«³»²¬¿¬·±² º±® ½±³°´»¬»²» ¿²¼ ¿½½«®¿½§ Ó¿µ» º·²¿´ îðû °¿§³»²¬ò øÜ»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ò÷ ò Ù®¿²¬»» Í«¾³·¬ ¼±½«³»²¬ º±® ¿«¼·¬Ù®¿²¬»» ®»¬¿·² ¿´´ Ð®±¶»½¬ ®»½±®¼ô Í»» Í»½¬·±² È××ò Í¬¿¬» ß«¼·¬ò Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòïðô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò îï Ê××ò ÙÎßÒÌ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ßÒÜ ÍÛÔÛÝÌ×ÑÒ ÐÎÑÝÛÍÍ Ò«³¾»® ±º Ý±°·» ¬± Í«¾³·¬ Ì¸» ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ «¾³·¬ ¬± ÑØÐ øí÷ ¬¸®»» ½±°·» ±º ¿ Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² º±® »¿½¸ Ð®±¶»½¬ò Ì¸»®» · ²± ´·³·¬ ±² ¸±© ³¿²§ Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿¬·±² ³¿§ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¾§ ¿² ß°°´·½¿²¬ò Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì¸» Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¸¿´´ ½±²·¬ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·¬»³æ ïò Ý±³°´»¬» Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿¬·±² Ú±®³ ·¹²»¼ ¾§ ¬¸» °»®±² ¿«¬¸±®·¦»¼ ·² ¬¸» ß«¬¸±®·¦·²¹ Î»±´«¬·±²ò îò ß«¬¸±®·¦·²¹ Î»±´«¬·±² º®±³ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ù¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§ò íò Ø·¬±®·½¿´ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ²»½»¿®§ º±® ¿¼»¯«¿¬» »ª¿´«¿¬·±² ±º °±¬»²¬·¿´ ·³°¿½¬ ¬± ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½»ò ìò Ì± «²¼»®¬¿²¼ ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ ·¹²·º·½¿²½» ¿²¼ ½±²¬»¨¬ô °´»¿» ·²½´«¼» ¿ ¼»½®·°¬·±² ±º ¬¸» ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ª¿®·»¬§ ±º ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ®»±«®½» ©·¬¸·² ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ò ëò Ü»¬¿·´»¼ ¼»½®·°¬·ª» ¿²¿´§· ±º ¸±© ¬¸» Í»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ò êò ß ±²»ó°¿¹» «³³¿®§ ±º Ð®±¶»½¬ ¿²¼ ¿ ¼»¬¿·´»¼ ¼»½®·°¬·ª» Ð®±¶»½¬ Í½±°» ±º ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² Ð®±¶»½¬ô ·²½´«¼·²¹ ®»°±²» ¬± Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ ø²±¬ ¬± »¨½»»¼ ë °¿¹»÷ò éòß ½·¬§ ±® ½±«²¬§ ¬®»»¬ ³¿° ¸±©·²¹ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ´±½¿¬·±² ©·¬¸ «ºº·½·»²¬ ¼»¬¿·´ ¬± º·²¼ ¬¸» ·¬»ò èòÐ¸±¬±¹®¿°¸ ±º °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ ¿²¼ Ð®±¶»½¬ ·¬» ©·¬¸ ¼»½®·°¬·±²ò Ú±® ¿ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» ¬¸¿¬ · ¿ ¾«·´¼·²¹ô ®»½±¹²·¬·±² ¿²¼ ÍËÎÉØÚÉÔÎÏÎ×ÉÕØÛÈÔÑÙÔÏÖjÊÚÕÜËÜÚÉØËÙØ×ÔÏÔÏÖ º»¿¬«®» · »»²¬·¿´ò Ú±® ¬¸· ®»¿±²ô «¾³·¬ ¼»¬¿·´»¼ »¨¬»®·±® ª·»© ¸±©·²¹ ¿´´ »´»ª¿¬·±² ¿ ©»´´ ¿ ¬®»»¬½¿°» »¬¬·²¹ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô «¾³·¬ ¼»¬¿·´»¼ ·²¬»®·±® ª·»© ½´»¿®´§ ¸±©·²¹ »¨·¬·²¹ ½±²¼·¬·±² ·²½´«¼·²¹ ´± ±º º»¿¬«®»ò Ð¸±¬±¹®¿°¸ ¸±«´¼ ¾» ²«³¾»®»¼ô ¼¿¬»¼ ¿²¼ ´¿¾»´»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬§ ²¿³»ô ¬¸» ª·»© ø»ò¹òô »¿¬ »´»ª¿¬·±²÷ô ¿²¼ ¿ ¾®·»º ¼»½®·°¬·±² ±º ©¸¿¬ · ¸±©²ò Ð¸±¬±¹®¿°¸ ¸±«´¼ ¾» µ»§»¼ ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿¬·±² ²¿®®¿¬·ª»ô ¼®¿©·²¹ô ±® ³¿°ô ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ò Ð´»¿» ¼± ²±¬ «¾³·¬ Ð±´¿®±·¼ °¸±¬±¹®¿°¸ ±® ¼·¹·¬¿´ ·³¿¹»ò Ý±´±® °¸±¬±¹®¿°¸ ¿½½»°¬»¼ò çòÐ®±¶»½¬ ¾«¼¹»¬ ½±¬ »¬·³¿¬» ó ¿ ¼»¬¿·´»¼ »¬·³¿¬» ±º ¿´´ Ð®±¶»½¬ ½±¬ò øÍ»» Í»½¬·±² Èò Ð®±¶»½¬ Þ«¼¹»¬ Ý±¬ Û¬·³¿¬»÷ ïðòÝ»®¬·º·½¿¬·±² ±º Ð®±¶»½¬ Ý±²º±®³¿²½» º±®³ø÷æ ß½¯«··¬·±²ô Ø·¬±®·½ Ü»ª»´±°³»²¬ô ±® ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ò øÍ»» ß°°»²¼·½» Ýô Üô ¿²¼ô ±®ô Û÷ Ð´»¿» °®±ª·¼» ©®·¬¬»² «°°±®¬ ¼±½«³»²¬ø÷ ¸±©·²¹ »ª·¼»²½» ±º ½±²«´¬¿¬·±² ©·¬¸ ´±½¿´ Ò¿¬·ª» ß³»®·½¿² ¹®±«°ô ±® ¿²§ ±¬¸»® ¿°°®±°®·¿¬» ¹®±«°ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ò øÍ»» ß°°»²¼·¨ Ýæ ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ ¿²¼ ß°°»²¼·¨ Ûæ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬÷ îî ïïò Ð®±ª·¼» Ó¿¬½¸ Ý»®¬·º·½¿¬·±² Ú±®³·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» ¿³±«²¬ô ¬§°» ¿²¼ ±«®½» ±º º«²¼ °®±ª·¼»¼ ¾§ Ù®¿²¬»»ò øÍ»» ß°°»²¼·¨ Ú÷ ïîò Ý±°·» ±º ¼»»¼ô¿´´ °»®³·¬ô ´»¿»ô ¿¹®»»³»²¬ô ½±³³»²¬ º®±³ ±¬¸»® ®»ª·»©·²¹ ¿¹»²½·» ¿ºº»½¬·²¹ Ð®±¶»½¬ ´¿²¼ô ±® ¬¸» ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º Ð®±¶»½¬ ®»±«®½»ò ïíò ß°°®¿·¿´ ®»°±®¬ ¿²¼ «°°±®¬·²¹ ¼±½«³»²¬ò øÍ»» ß°°»²¼·¨ ß÷ øß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïìò ß½¯«··¬·±² Í½¸»¼«´»ò øÍ»» ß°°»²¼·¨ Þ÷ øß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïëò Ð®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¶»±°¿®¼§ñ¬¸®»¿¬ ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ·º ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ²±¬ ¿½¯«·®»¼ò øß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïêò Ü·½« ©¸»¬¸»® ¬¸»®» ¿®» ¿½¬·ª» °®±°±¿´ ¾§ ±¬¸»® ¬± ¿½¯«·®» ±® «» ¬¸» Ð®±°»®¬§ò øß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïéò Ð®±ª·¼» ¿ ¾®·»º ¼»½®·°¬·±² ±º ¬¸» °¸§·½¿´ ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½»ò øÌ¸· ¼»½®·°¬·±² · ²±¬ ¿ º«´´ Ø·¬±®·½ Í¬®«½¬«®» Î»°±®¬ò÷ øÓ¿¨·³«³ î °¿¹»ò÷ Ð®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ³¿¶±® ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ô ©·¬¸ »³°¸¿· ±² ½¸¿®¿½¬»®ó ¼»º·²·²¹ º»¿¬«®» ±² ¾±¬¸ ¬¸» »¨¬»®·±® ¿²¼ ¬¸» ·²¬»®·±®ò Ü»½®·¾» ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ·² ·¬ °®»»²¬ ½±²¼·¬·±² ø¾»º±®» ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²÷ô ²±¬ ¿ ·¬ ©¿ ©¸»² º·®¬ ¾«·´¬ ²±® ¿ ·¬ ©·´´ ¾» ¿º¬»® ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±® ®»¬±®¿¬·±²ò Ú«´´§ ¼»½®·¾» ¿²§ ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼» ¬± ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ·²½» ·¬ ±®·¹·²¿´ ½±²¬®«½¬·±²ò Ð®±ª·¼» ¼¿¬» ±º ½±²¬®«½¬·±²ô ·º ¿ª¿·´¿¾´»ô ±® ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ¼¿¬»ò Ù·ª» ¬¸» ±«®½» ±º ¬¸» ¼¿¬»ò Í¬¿¬» ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ¼¿¬» ±º ¿´¬»®¿¬·±²ô ¿²¼ ½¸»½µ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¸¿ ¾»»² ³±ª»¼ò Ð®±ª·¼» ½±³°®»¸»²·ª» °¸±¬±¹®¿°¸ ¿ ±«¬´·²»¼ ¿¾±ª»ô ¿ ©»´´ ¿ ½±°·» ±º ¸·¬±®·½ °¸±¬±¹®¿°¸ ±º ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½»ô ·º ¿ª¿·´¿¾´»ò øÜ»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïèò Ûª·¼»²½» ±º ¿¼»¯«¿¬» ´¿²¼ ¬»²«®» ø¼»»¼ô ´»¿»ô ¶±·²¬ °±©»® ¿¹®»»³»²¬ô ½±±°»®¿¬·²¹ ¿¹®»»³»²¬ô »¬½ò÷ øÜ»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïçò Íµ»¬½¸» ±® ¼®¿©·²¹ ¿¼»¯«¿¬» ¬± ½±²ª»§ ¬¸» °«®°±» ±º ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ô ¿²¼ ¬± ·´´«¬®¿¬» ©¸¿¬»ª»® ¿´¬»®¿¬·±² ¿®» °®±°±»¼ò ×º µ»¬½¸» ±® ¼®¿©·²¹ ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ¸¿´´ ¾®·»º´§ °®±ª·¼» ®»¿±² ¬¸»®»º±®»ò ©·¬¸ ¿°°´·½¿¬·±² «¾³·¬¬¿´ô ß°°´·½¿²¬ øÜ»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬÷ îðòÐ®»ª¿·´·²¹ ©¿¹» ®¿¬» ¿«®¿²½» øÜ»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬÷ îïò ß®¬·½´» ±º ×²½±®°±®¿¬·±²ô ·º Ò±²°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ß°°´·½¿²¬ò ß°°´·½¿²¬ »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °®·²½·°¿´ ½¸¿®·¬¿¾´» °«®°±» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² · ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½ ®»±«®½» º±® ½«´¬«®¿´ô ½·»²¬·º·½ô ¸·¬±®·½ô »¼«½¿¬·±²¿´ô ®»½®»¿¬·±²¿´ô ¿¹®·½«´¬«®¿´ô ±® ½»²·½ ±°°±®¬«²·¬·»ò îîòÐ¿§»» Ü¿¬¿ Î»½±®¼ô ·º Ò±²°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ß°°´·½¿²¬ò øÍ»» ß°°»²¼·¨ Ù÷ îí Ð®±¶»½¬ Ð®±°±¿´ ß²¿´§· ß°°´·½¿²¬ ¸±«´¼ ¬¸±®±«¹¸´§ ®»¿¼ ¬¸» Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»ô ¿²¼ »°»½·¿´´§ ®»ª·»© ¬¸» ÝØÚ Ð®±¹®¿³ ¿²¼ ß°°´·½¿¬·±² Î»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ ¾»º±®» °®»°¿®·²¹ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ Í½±°»ò Ì¸» Î»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ °®±ª·¼» ¿ ¹«·¼» ¬± Ð®±¶»½¬ ¼»·¹²ô ¿¼³·²·¬®¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ©®·¬·²¹ ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ Í½±°»ò ß² ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ¼·½« ·² ¬¸» Ð®±¶»½¬ Í½±°» ¸±© ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ «°°±®¬ ¬¸» øê÷ Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ð®±¶»½¬ Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ ´·¬»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ «¾»½¬·±²ò ×º ¿² ß°°´·½¿²¬ ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¿ °¿®¬·½«´¿® ½®·¬»®·±² · ²±¬ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» ß°°´·½¿²¬ù °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ô ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ¾®·»º´§ °®±ª·¼» ®»¿±² ¬¸»®»º±®»ò Ì¸» ÝØÚ °®±ª·¼» °«¾´·½ º«²¼·²¹ ¬± ¿½¯«·®»ô °®»»®ª» ¿²¼ ·²¬»®°®»¬ ®»¹·¬»®»¼ ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ®»±«®½» ¬¸®±«¹¸±«¬ Ý¿´·º±®²·¿ò Ì¸» °®±°±¿´ ¸±«´¼ °®±ª·¼» ¶«¬·º·½¿¬·±² º±® ß°°´·½¿²¬ù °®±°±»¼ °®»»®ª¿¬·±² Ð®±¶»½¬ ¿²¼ ¼»½®·¾» ©¸¿¬ °«¾´·½ ¾»²»º·¬ ©·´´ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ·º ¬¸» Ð®±¶»½¬ · º«²¼»¼ò Ì¸» °®±°±¿´ ¸±«´¼ ¼±½«³»²¬ ¬¸» Ð®±¶»½¬ °¿®¬·½·°¿²¬ù »¨°»®·»²½» ¿²¼ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ·² ¿´´ ¿®»¿ ±º ¸·¬±®·½ °®»»®ª¿¬·±² ¿½¬·ª·¬§ ¬± »²«®» «½½»º«´ ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ò Ì¸» Ð®±¶»½¬ Í½±°» ¸±«´¼ ¾» °®±¼«½»¼ ·² ïîó°±·²¬ º±²¬ô ¼±«¾´» ´·²»ó°¿½»¼ô ¿²¼ ²± ´±²¹»® ¬¸¿² ë ·²¹´»ó·¼»¼ °¿¹» ·² ´»²¹¬¸ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ Í½±°»ô °´»¿» ·²½´«¼» ¿ ±²»ó°¿¹» «³³¿®§ ±«¬´·²» ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¿²¼ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¹±¿´ò Ì¸» Ð®±¶»½¬ Í½±°» ¿²¼ Í«³³¿®§ ±«¬´·²» ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ ê °¿¹»ò ß°°´·½¿¬·±² ¸¿´´ ¾» ®»¿¼ ¿²¼ ®¿²µ»¼ ±² ¿ ²«³»®·½¿´ ½¿´» ¾¿»¼ ±² ®»°±²» ¬± Ð®±¶»½¬ Í½±°»ô Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ô ¿²¼ º«´º·´´³»²¬ ±º Ð®±¹®¿³ ¹±¿´ ·² ½±³°¿®·±² ¬± ¿´´ »´·¹·¾´» ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¬¸±®±«¹¸²» ±º ¬¸» Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±²ò ß°°´·½¿¬·±² Ûª¿´«¿¬·±² ¿²¼ Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ Ì¸» º±´´±©·²¹ Ûª¿´«¿¬·±² ¿²¼ Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ ¸¿´´ ¾» «»¼ ¾§ ÑØÐ ¬± »ª¿´«¿¬» ¿²¼ ®¿²µ ß°°´·½¿¬·±²æ Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ð®±¶»½¬ Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ ó íð °±·²¬ô »¿½¸ ½®·¬»®·±² ¸¿ ¿ ³¿¨·³«³ ½±®» ±º ë °±·²¬ò ïò Ì¸» Ð®±¶»½¬ · ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» ½±²½»®² ¿²¼ ²»»¼ ±º ¿ ¾®±¿¼ ®¿²¹» ±º ½±²¬·¬«»²½·» ±® ¿² «²¼»®®»°®»»²¬»¼ ½±²¬·¬«»²½§ò îò Ì¸» °®±°±¿´ ½±²·¼»® ¿°»½¬ ±º ¬¸» ¾®±¿¼ °±´·¬·½¿´ô ±½·¿´ô ¿²¼ »½±²±³·½ ·«» ±º ¬¸» °®»»²¬ ¿²¼ ¬¸»·® ·³°´·½¿¬·±² º±® ¬¸» º«¬«®» °®»»®ª¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½»ò íò Ì¸» Ð®±¶»½¬ »ºº»½¬·ª»´§ ´·²µ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» °®»»®ª¿¬·±² ·«» ¿²¼ ½±²½»®² ©·¬¸ ±¬¸»® °«¾´·½ °±´·½§ ¿®»¿ò îì ìò Ì¸» Ð®±¶»½¬ ¬®»²¹¬¸»² ¿²¼ º±¬»® ¬¸» ®±´» ±º ´±½¿´ ½±³³«²·¬·» ·² ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» °®»»®ª¿¬·±² ·«»ò ëò Ì¸» Ð®±¶»½¬ «°°±®¬ ¿²¼ »²¸¿²½» ¬¸» ½¿°¿½·¬§ ±º °«¾´·½ °´¿²²·²¹ °®±½»» ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» °®»»®ª¿¬·±² ·«» ¿²¼ ½±²½»®²ò êò Ì¸» Ð®±¶»½¬ »²¸¿²½» ¬¸» ¸·¬±®·½ °®»»®ª¿¬·±² °®±¹®¿³ ±º Ý»®¬·º·»¼ Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬ô ¿ ¼»º·²»¼ ·² «¾¼·ª··±² ø¾÷ ±º Í»½¬·±² ëðîðòïô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ô ¿²¼ · ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» «°°±®¬ ±º ¬¸» Ñºº·½» º±® Ý»®¬·º·»¼ Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬ °®±¹®¿³ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòîèô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Ð®±¶»½¬ ¿²¼ Ì»½¸²·½¿´ Ó»®·¬ Ý®·¬»®·¿ ó êð °±·²¬ô »¿½¸ ½®·¬»®·±² ¸¿ ¿ ³¿¨·³«³ ±º ïð °±·²¬ò ïò ß°°´·½¿²¬ ¼»³±²¬®¿¬» ¬¸» ²»»¼ º±® Ð®±¶»½¬ º«²¼·²¹ò øÝ±²·¼»®¿¬·±² ©·´´ ¾» ¹·ª»² ¬± ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² «®¹»²½§ ±º ¬¸» °®±°±»¼ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» Ð®±¶»½¬ ®»´¿¬·ª» ¬± ±¬¸»® °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ô ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ô ±® ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·¹²·º·½¿²½» ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¿²¼ ¬¸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» Ð®±¶»½¬ º«®¬¸»® °®±¹®¿³ ±¾¶»½¬·ª» °®±ª·¼·²¹ ¬»©¿®¼¸·°ô °®»»®ª¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» °«¾´·½ ¾»²»º·¬ ¿²¼ »®ª·½»ò÷ îò ß°°´·½¿²¬ ¿²¼ ·¬ Ð®±¶»½¬ °¿®¬·½·°¿²¬ ¼»³±²¬®¿¬» »¨°»®·»²½» ¿²¼ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ·² ¿´´ ¿®»¿ ±º ¸·¬±®·½ °®»»®ª¿¬·±² ¿½¬·ª·¬§ ¬± «½½»º«´´§ ½±³°´»¬» ¬¸» Ð®±¶»½¬ò íò ß°°´·½¿²¬ ¼»³±²¬®¿¬» ¿¾·´·¬§ ¿²¼ ½±³³·¬³»²¬ ¬± »¬¿¾´·¸ ¿² »ºº»½¬·ª» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ¿ °®±½» ¬¸¿¬ · ¬®«½¬«®¿´´§ ¿²¼ º«²½¬·±²¿´´§ ®»°±²·ª» ¬± ¬¸» «½½»º«´ ¿¼³·²·¬®¿¬·±² ¿²¼ ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¿ ©»´´ ¿ ¬¸» ±²ó¹±·²¹ ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¹®¿²¬óº«²¼»¼ °®±¼«½¬ò ìò ß°°´·½¿²¬ °®»»²¬ ¿ ®»¿±²¿¾´» ½¸»¼«´» ¿²¼ ¬·³» º®¿³» ¬± «²¼»®¬¿µ» ¬¸» Ð®±¶»½¬ò ß°°´·½¿²¬ °®±ª·¼» ¿ ½±³°´»¬» Ð®±¶»½¬ ¾«¼¹»¬ ©·¬¸ ¿²¿´§· ±º ½±¬ ·²º±®³¿¬·±² º±® ëò ¬¸» ©±®µ ¬± ¾» ¿½½±³°´·¸»¼ ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» ½±¬ °®±°±»¼ ¾§ ±¬¸»® ß°°´·½¿²¬ò êò ß°°´·½¿²¬ °®»»²¬ ¿ ®»¿±²¿¾´» ¿°°®±¿½¸ ¬± ±¾¬¿·²·²¹ ¬¸» ¹±¿´ ¿²¼ ±¾¶»½¬·ª» ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¬¸®±«¹¸ ½®»¿¬·ª»ô ©»´´ó®±«²¼»¼ ¿°°®±¿½¸»ò Ì±¬¿´ Ð±·²¬ ó çð °±·²¬ Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòïðô ëðéçòîèô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò îë Ê×××ò ÐÎÑÖÛÝÌ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÚÑÎÓ Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòïðô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò îê Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò îé ÑÚÚ×ÝÛ ÑÚ Ø×ÍÌÑÎ×Ý ÐÎÛÍÛÎÊßÌ×ÑÒ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ó Ì¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ ×³°±®¬¿²¬ Ð±·²¬ øÎ»ª»®» ·¼»÷ ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß ØÛÎ×ÌßÙÛ ÚËÒÜ ÙÎßÒÌ ÐÎÑÙÎßÓ ó ÐÎÑÖÛÝÌ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÐÎÑÖÛÝÌ ÒßÓÛ ß³±«²¬ ±º Ù®¿²¬ Î»¯«»¬ ü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ß³±«²¬ ±º Ó¿¬½¸·²¹ Ú«²¼ ü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ø×ÍÌÑÎ×ÝßÔ ÜÛÍ×ÙÒßÌ×ÑÒ Ô×ÍÌ×ÒÙ ßÒÜ ÒËÓÞÛÎæÛ¬·³¿¬»¼ Ì±¬¿´ Ð®±¶»½¬ Ý±¬ ü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í±«®½» ±º Ó¿¬½¸·²¹ Ú«²¼ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ßÐÐÔ×ÝßÒÌ ÒßÓÛ øß¹»²½§ ¿²¼ ¿¼¼®»ó·²½´«¼·²¹ ¦·° ½±¼»÷ ÝÑËÒÌÇ ÒÛßÎÛÍÌ Ý×ÌÇ ÐÎÑÖÛÝÌ ßÜÜÎÛÍÍ ÒÛßÎÛÍÌ ÝÎÑÍÍ ÍÌÎÛÛÌ ÍÛÒßÌÛ Ü×ÍÌÎ×ÝÌ ÒÑò ßÍÍÛÓÞÔÇ Ü×ÍÌÎ×ÝÌ ÒÑò ß°°´·½¿²¬ù Î»°®»»²¬¿¬·ª» ß«¬¸±®·¦»¼ ·² Î»±´«¬·±² ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ò¿³» ø¬§°»÷ Ì·¬´»Ð¸±²» Ð»®±² ©·¬¸ ¼¿§ó¬±ó¼¿§ ®»°±²·¾·´·¬§ º±® Ð®±¶»½¬ ø·º ¼·ºº»®»²¬ º®±³ ¿«¬¸±®·¦»¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª»÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ò¿³» ø¬§°»÷ Ì·¬´» Ð¸±²» Þ®·»º ¼»½®·°¬·±² ±º Ð®±¶»½¬æ øÐ«¾´·½ «°°±®¬ ¿²¼ Ð®±¶»½¬ ¼»½®·°¬·±²÷ Ú±® Ü»ªò Ð®±¶»½¬ Ô¿²¼ Ì»²«®» Ð®±¶»½¬ ·æ ÁÁÁÁÁÁÁ ¿½®» Ú±® ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ Ð®±¶»½¬ ©·´´ ¾» ÁÁÁÁÁÁÁÁ ¿½®» ÁÁÁÁÁÁ ß½¯«·®»¼ ·² º»» ·³°´» ¾§ Ù®¿²¬ ß°°´·½¿²¬ ÁÁÁÁÁÁÁ ß½®» ±©²»¼ ·² º»» ·³°´» ¾§ Ù®¿²¬ ß°°´·½¿²¬ ÁÁÁÁÁÁÁß½®» ¿ª¿·´¿¾´» «²¼»® ¿ ÁÁÁÁÁÁ §»¿® ´»¿» ÁÁÁÁÁÁÁÁ ß½¯«·®»¼ ·² ±¬¸»® ¬¸¿² º»» ·³°´» ø»¨°´¿·²÷ ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁß½®» ±¬¸»® ·²¬»®»¬ ø»¨°´¿·²÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ × ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸· Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿¬·±² º±®³ô ·²½´«¼·²¹ ®»¯«·®»¼ ¿¬¬¿½¸³»²¬ô · ¿½½«®¿¬»ò Í·¹²»¼ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ß°°´·½¿²¬ù ß«¬¸±®·¦»¼ Î»°®»»²¬¿¬·ª» ¿ ¸±©² ·² Î»±´«¬·±² îè ÐÎÑÖÛÝÌ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ øÎ»ª»®» ·¼» ±º Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿¬·±² Ú±®³÷ ß´´ ÝØÚ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ Ù«·¼»´·²» ®»¯«·®»³»²¬ ¸¿´´ ¾» ³»¬ ¿²¼ ¿ º«´´§ »¨»½«¬»¼Ý±²¬®¿½¬ ·¹²»¼ ¾»º±®» ¿²§ º«²¼ ³¿§ ¾» ¼·¾«®»¼ò ß² ¿«¼·¬ ³¿§ ¾» °»®º±®³»¼ ¾»º±®» ±® ¿º¬»®º·²¿´ °¿§³»²¬ò ß² ß°°´·½¿¬·±² º±® ¹®¿²¬ º«²¼ ½±²·¬ ±º ¬¸®»» ½±°·» »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ ïò Ý±³°´»¬» Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿¬·±² Ú±®³ ·¹²»¼ ¾§ ¬¸» °»®±² ¿«¬¸±®·¦»¼ ·² ¬¸» ß«¬¸±®·¦·²¹ Î»±´«¬·±²ò îò ß«¬¸±®·¦·²¹ Î»±´«¬·±² º®±³ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ù¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§ò íò Ø·¬±®·½¿´ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ²»½»¿®§ º±® ¿¼»¯«¿¬» »ª¿´«¿¬·±² ±º °±¬»²¬·¿´ ·³°¿½¬ ¬± ¬¸» ¸·¬±®·½ ®»±«®½»ò ìò Ì± «²¼»®¬¿²¼ ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ ·¹²·º·½¿²½» ¿²¼ ½±²¬»¨¬ô °´»¿» ·²½´«¼» ¿ ¼»½®·°¬·±² ±º ¬¸» ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ª¿®·»¬§ ±º ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ®»±«®½» ©·¬¸·² ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ò ëò Ü»¬¿·´»¼ ¼»½®·°¬·ª» ¿²¿´§· ±º ¸±© ¬¸» Í»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼ ¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼ò êòß ±²»ó°¿¹» «³³¿®§ ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ô ¿²¼ ¿ ¼»¬¿·´»¼ ¼»½®·°¬·ª» Ð®±¶»½¬ Í½±°» ±º ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² Ð®±¶»½¬ô ·²½´«¼·²¹ ®»°±²» ¬± Í»´»½¬·±² Ý®·¬»®·¿ ø²±¬ ¬± »¨½»»¼ ë °¿¹»÷ò éò ß ½·¬§ ±® ½±«²¬§ ¬®»»¬ ³¿° ¸±©·²¹ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ´±½¿¬·±² ©·¬¸ «ºº·½·»²¬ ¼»¬¿·´ ¬± º·²¼ ¬¸» ·¬»ò èò Ð¸±¬±¹®¿°¸ ±º °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ ¿²¼ Ð®±¶»½¬ ·¬» ©·¬¸ ¼»½®·°¬·±²ò Ú±® ¿ ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» ¬¸¿¬ · ¿ ¾«·´¼·²¹ô ®»½±¹²·¬·±² ¿²¼ °®±¬»½¬·±² ±º ÉÕØÛÈÔÑÙÔÏÖjÊÚÕÜËÜÚÉØËÙØ×ÔÏÔÏÖ×ØÜÉÈËØÊÔÊØÊÊØÏÉÔÜÑ÷ÎËÉÕ· ®»¿±²ô «¾³·¬ ¼»¬¿·´»¼ »¨¬»®·±® ª·»© ¸±©·²¹ ¿´´ »´»ª¿¬·±² ¿ ©»´´ ¿ ¬®»»¬½¿°» »¬¬·²¹ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô «¾³·¬ ¼»¬¿·´»¼ ·²¬»®·±® ª·»© ½´»¿®´§ ¸±©·²¹ »¨·¬·²¹ ½±²¼·¬·±² ·²½´«¼·²¹ ´± ±º º»¿¬«®»ò Ð¸±¬±¹®¿°¸ ¸±«´¼ ¾» ²«³¾»®»¼ô ¼¿¬»¼ ¿²¼ ´¿¾»´»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬§ ²¿³»ô ¬¸» ª·»© ø»ò¹òô »¿¬ »´»ª¿¬·±²÷ô ¿²¼ ¿ ¾®·»º ¼»½®·°¬·±² ±º ©¸¿¬ · ¸±©²ò Ð¸±¬±¹®¿°¸ ¸±«´¼ ¾» µ»§»¼ ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿¬·±² ²¿®®¿¬·ª»ô ¼®¿©·²¹ô ±® ³¿°ô ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ò Ð´»¿» ¼± ²±¬ «¾³·¬ Ð±´¿®±·¼ °¸±¬±¹®¿°¸ ±® ¼·¹·¬¿´ ·³¿¹»ò Ý±´±® °¸±¬±¹®¿°¸ ¿½½»°¬»¼ò çò Ð®±¶»½¬ ¾«¼¹»¬ ½±¬ »¬·³¿¬» ó ¿ ¼»¬¿·´»¼ »¬·³¿¬» ±º ¿´´ Ð®±¶»½¬ ½±¬ò øÍ»» Í»½¬·±² Èò Ð®±¶»½¬ Þ«¼¹»¬ Ý±¬ Û¬·³¿¬»÷ ô ïðò Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º Ð®±¶»½¬ Ý±²º±®³¿²½» º±®³ø÷æ ß½¯«··¬·±² Ø·¬±®·½ Ü»ª»´±°³»²¬ô ±® ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ò øÍ»» ß°°»²¼·½» Ýô Üô ¿²¼ô ±®ô Û÷ Ð´»¿» °®±ª·¼» ©®·¬¬»² «°°±®¬ ¼±½«³»²¬ø÷ ¸±©·²¹ »ª·¼»²½» ±º ½±²«´¬¿¬·±² ©·¬¸ ´±½¿´ Ò¿¬·ª» ß³»®·½¿² ¹®±«°ô ±® ¿²§ ±¬¸»® ¿°°®±°®·¿¬» ¹®±«°ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ò øÍ»» ß°°»²¼·¨ Ýæ ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ ¿²¼ ß°°»²¼·¨ Ûæ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïïò Ð®±ª·¼» Ó¿¬½¸ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬¿¬»³»²¬ ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸» ¿³±«²¬ô ¬§°» ¿²¼ ±«®½» ±º º«²¼ °®±ª·¼»¼ ¾§ Ù®¿²¬»»ò øÍ»» ß°°»²¼·¨ Úò÷ ïîò Ý±°·» ±º ¼»»¼ô ¿´´ °»®³·¬ô ´»¿»ô ¿¹®»»³»²¬ô »¬½òô ¿ºº»½¬·²¹ Ð®±¶»½¬ ´¿²¼ ±® ®»±«®½» ±® ¬¸» ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ¬¸»®»±ºò ïíò ß°°®¿·¿´ ®»°±®¬ ¿²¼ «°°±®¬·²¹ ¼±½«³»²¬ò øÍ»» ß°°»²¼·¨ ß÷ øß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïìò ß½¯«··¬·±² Í½¸»¼«´»ò øÍ»» ß°°»²¼·¨ Þ÷ øß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïëò Ð®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¶»±°¿®¼§ ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ·º ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ²±¬ ¿½¯«·®»¼ò øß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïêò Ü·½« ©¸»¬¸»® ¬¸»®» ¿®» ¿½¬·ª» °®±°±¿´ ¾§ ±¬¸»® ¬± ¿½¯«·®» ±® «» ¬¸» Ð®±°»®¬§ò øß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïéò Ð®±ª·¼» ¿ ¾®·»º ¼»½®·°¬·±² ±º °¸§·½¿´ ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½»ò øÌ¸· ¼»½®·°¬·±² · ²±¬ ¿ º«´´ Ø·¬±®·½ Í¬®«½¬«®» Î»°±®¬ò÷ øÓ¿¨·³«³ î °¿¹»ò÷ Ð®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ³¿¶±® ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ô ©·¬¸ »³°¸¿· ±² ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ º»¿¬«®» ±² ¾±¬¸ ¬¸» »¨¬»®·±® ¿²¼ ¬¸» ·²¬»®·±®ò Ü»½®·¾» ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ·² ·¬ °®»»²¬ ½±²¼·¬·±² ø¾»º±®» ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²÷ô ²±¬ ¿ ·¬ ©¿ ©¸»² º·®¬ ¾«·´¬ ²±® ¿ ·¬ ©·´´ ¾» ¿º¬»® ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±® ®»¬±®¿¬·±²ò Ú«´´§ ¼»½®·¾» ¿²§ ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼» ¬± ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ·²½» ·¬ ±®·¹·²¿´ ½±²¬®«½¬·±²ò Ð®±ª·¼» ¼¿¬» ±º ½±²¬®«½¬·±²ô ·º ¿ª¿·´¿¾´»ô ±® ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ¼¿¬»ò Ù·ª» ¬¸» ±«®½» ±º ¬¸» ¼¿¬»ò Í¬¿¬» ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ¼¿¬» ±º ¿´¬»®¿¬·±²ô ¿²¼ ½¸»½µ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¸¿ ¾»»² ³±ª»¼ò Ð®±ª·¼» ½±³°®»¸»²·ª» °¸±¬±¹®¿°¸ ¿ ±«¬´·²»¼ ¿¾±ª»ô ¿ ©»´´ ¿ ½±°·» ±º ¸·¬±®·½ °¸±¬±¹®¿°¸ ±º ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½»ô ·º ¿ª¿·´¿¾´»ò øÜ»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ô ïèòÛª·¼»²½» ±º ¿¼»¯«¿¬» ´¿²¼ ¬»²«®» ø¼»»¼ô ´»¿»ô ¶±·²¬ °±©»® ¿¹®»»³»²¬ô ½±±°»®¿¬·²¹ ¿¹®»»³»²¬»¬½ò÷ øÜ»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ïçòÍµ»¬½¸» ±® ¼®¿©·²¹ ¿¼»¯«¿¬» ¬± ½±²ª»§ ¬¸» °«®°±» ±º ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ô ¿²¼ ¬± ·´´«¬®¿¬» ©¸¿¬»ª»® ¿´¬»®¿¬·±² ¿®» °®±°±»¼ò ×º µ»¬½¸» ±® ¼®¿©·²¹ ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ¿°°´·½¿¬·±² «¾³·¬¬¿´ô ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ¾®·»º´§ °®±ª·¼» ®»¿±² ¬¸»®»º±®»ò øÜ»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬÷ ò îð Ð®»ª¿·´·²¹ ©¿¹» ®¿¬» ¿«®¿²½»ò øÜ»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬÷ îïò ß®¬·½´» ±º ×²½±®°±®¿¬·±²ô ·º Ò±²°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ß°°´·½¿²¬ò ß°°´·½¿²¬ »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °®·²½·°¿´ ½¸¿®·¬¿¾´» °«®°±» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² · ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ±º ¸·¬±®·½ ®»±«®½» º±® ½«´¬«®¿´ô ½·»²¬·º·½ô ¸·¬±®·½ô »¼«½¿¬·±²¿´ô ®»½®»¿¬·±²¿´ô ¿¹®·½«´¬«®¿´ô ±® ½»²·½ ±°°±®¬«²·¬·»ò îîò Ð¿§»» Ü¿¬¿ Î»½±®¼ô ·º Ò±²°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ß°°´·½¿²¬ò øÍ»» ß°°»²¼·¨ Ù÷ îç ×Èò ßËÌØÑÎ×Æ×ÒÙ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéðòïðô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò íð Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò íï Î»±´«¬·±² Ò±æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ øÌ·¬´» ±º Ù±ª»®²·²¹ Þ±¼§ ±º ¬¸» ß°°´·½¿²¬÷ ßÐÐÎÑÊ×ÒÙ ÌØÛ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÚÑÎ ÙÎßÒÌ ÚËÒÜÍ ÚÑÎ ÌØÛ ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß ØÛÎ×ÌßÙÛ ÚËÒÜ ÙÎßÒÌÍ ÐÎÑÙÎßÓ ËÒÜÛÎ ÌØÛ ÍßÚÛ ÒÛ×ÙØÞÑÎØÑÑÜ ÐßÎÕÍô ÝÔÛßÒ ÉßÌÛÎô ÝÔÛßÒ ß×Îô ßÒÜ ÝÑßÍÌßÔ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÞÑÒÜ ßÝÌ ÑÚ îððð ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ øßÐÐÔ×ÝßÒÌ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ øÐÎÑÖÛÝÌ÷ ÉØÛÎÛßÍô ¬¸» Ô»¹·´¿¬«®» ¿²¼ Ù±ª»®²±® ±º ¬¸» Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ¸¿ª» ¿°°®±ª»¼ ¹®¿²¬ º«²¼ º±® ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼å ¿²¼ ÉØÛÎÛßÍô ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² ¸¿ ¾»»² ¼»´»¹¿¬»¼ ¬¸» ®»°±²·¾·´·¬§ º±® ¬¸» ¿¼³·²·¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ô »¬¬·²¹ «° ²»½»¿®§ °®±½»¼«®»å ¿²¼ ÉØÛÎÛßÍô ¿·¼ °®±½»¼«®» »¬¿¾´·¸»¼ ¾§ ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² ®»¯«·®» ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ¬± ½»®¬·º§ ¾§ ®»±´«¬·±² ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¿°°´·½¿¬·±²ø÷ ¾»º±®» «¾³··±² ±º ¿·¼ ¿°°´·½¿¬·±²ø÷ ¬± ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²å ¿²¼ ÉØÛÎÛßÍô ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ©·´´ »²¬»® ·²¬± ¿ ½±²¬®¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²º±® «¾¶»½¬ Ð®±¶»½¬ø÷å ÒÑÉô ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ÞÛ ×Ì ÎÛÍÑÔÊÛÜ ¬¸¿¬ ¬¸» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ øÙÑÊÛÎÒ×ÒÙ ÞÑÜÇ÷ ïò ß°°®±ª» ¬¸» º·´·²¹ ±º ¿² ß°°´·½¿¬·±² º±® ¿·¬¿²½» º±® ¬¸» ¿¾±ª» °®±¶»½¬ø÷ ¬± ¾» º«²¼»¼ º®±³ ¬¸» Í¿º» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µô Ý´»¿² É¿¬»®ô Ý´»¿² ß·®ô ¿²¼ Ý±¿¬¿´ Ð®±¬»½¬·±² Þ±²¼ ß½¬ ±º îðððñÝ¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼å ¿²¼ îò Ý»®¬·º·» ¬¸¿¬ ß°°´·½¿²¬ «²¼»®¬¿²¼ ¬¸» ¿«®¿²½» ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ·² ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² º±®³å ¿²¼ íò Ý»®¬·º·» ¬¸¿¬ ¿´´ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·²ª»¬·¹¿¬·±²ô ¬«¼·»ô ¿²¼ ®»°±®¬ «»¼ ¿ ¬¸» ¾¿· º±® ©±®µ ±² ¬¸· ¹®¿²¬óº«²¼»¼ Ð®±°»®¬§ô ¿ ©»´´ ¿ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¿²¼ ³·¬·¹¿¬·±²ô ©·´´ ¾» °®±º»·±²¿´´§ °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ ¿®½¸»±´±¹·¬ º±® ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ß®½¸»±´±¹§ ¿²¼ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò É¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ¼»³±²¬®¿¬» ½±²«´¬¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ´±½¿´ Ò¿¬·ª» ß³»®·½¿²ô ±® ±¬¸»® ¿°°®±°®·¿¬» ¹®±«°ò íî ìò Ý»®¬·º·» ¬¸¿¬ º±® Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±²Ð®±¶»½¬ô ß°°´·½¿²¬ ¸¿ ¿¼»¯«¿¬» ½±²¬®±´ ø±©²»®¸·°ô ´»¿»¸±´¼ô »¿»³»²¬ô ¶±·²¬ °±©»® ±® ½±±°»®¿¬·²¹ ¿¹®»»³»²¬ô ±® ±¬¸»® ´±²¹ó¬»®³ ·²¬»®»¬ ·² ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¿¬ ¬¸» ½±³³»²½»³»²¬ô ¼«®·²¹ô ¿²¼ ¿º¬»® ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ý±ª»²¿²¬ ®»¯«·®»³»²¬å ¿²¼ ëò Ý»®¬·º·» ¬¸¿¬ ¿´´ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ °´¿² ¿²¼ °»½·º·½¿¬·±² «»¼ ¿ ¬¸» ¾¿· º±® ½±²¬®«½¬·±² ©±®µ ±² ¬¸· ¹®¿²¬óº«²¼»¼ Ð®±°»®¬§ ©·´´ ¾» °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¿ °®±º»·±²¿´´§ ¯«¿´·º·»¼ ®»¬±®¿¬·±² ¿®½¸·¬»½¬ ¿²¼ñ±® »²¹·²»»® º±® ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ¬¸» Ì®»¿¬³»²¬ ±º Ø·¬±®·½ Ð®±°»®¬·» ¿²¼ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼»å ¿²¼ êò Ý»®¬·º·» ¬¸¿¬ ß°°´·½¿²¬ ¸¿ ±® ©·´´ ¸¿ª» «ºº·½·»²¬ º«²¼ ¬± ±°»®¿¬» ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¬¸» Ð®±¶»½¬å ¿²¼ éò Ý»®¬·º·» ¬¸¿¬ ß°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ¬¿®¬ ¬¸» ÝÛÏß ¿²¼ô ±®ô ÒÛÐß ½±³°´·¿²½» °®±½»ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô ©·¬¸·² êð ¼¿§ ¿º¬»® º«´´ »¨»½«¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¿²¼ ¸¿´´ ½±³°´»¬» ¿²¼ ½±³°´§ ©·¬¸ ÝÛÏß ¿²¼ô ±®ô ÒÛÐßô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô°®·±® ¬± ¬¸» ®»´»¿» ±º ¹®¿²¬ º«²¼ º®±³ ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²å ¿²¼ èò Ý»®¬·º·» ¬¸¿¬ ß°°´·½¿²¬ ¸¿ ®»ª·»©»¼ ¿²¼ «²¼»®¬¿²¼ ¬¸» Ù»²»®¿´ Ð®±ª··±² ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» Ð®±¶»½¬ Ý±²¬®¿½¬ ¸±©² ·² ¬¸» Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»å ¿²¼ çò ß°°±·²¬ ¬¸» ø¼»·¹²¿¬»¼ °±·¬·±²÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¿ ¿¹»²¬ ¬± ½±²¼«½¬ ¿´´ ²»¹±¬·¿¬·±²ô »¨»½«¬» ¿²¼ «¾³·¬ ¿´´ ¼±½«³»²¬ ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± ß°°´·½¿¬·±²ô ¿¹®»»³»²¬ô °¿§³»²¬ ®»¯«»¬ ¿²¼ ± ±²ô ©¸·½¸ ³¿§ ¾» ²»½»¿®§ º±® ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ¿º±®»³»²¬·±²»¼ Ð®±¶»½¬ò ×ô ¬¸» «²¼»®·¹²»¼ô ¸»®»¾§ ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» º±®»¹±·²¹ Î»±´«¬·±² Ò«³¾»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ©¿ ¼«´§ ¿¼±°¬»¼ ¾§ øÙ±ª»®²·²¹ Þ±¼§÷ º±´´±©·²¹ ¿ ®±´´ ½¿´´ ª±¬»æ ß§» Ò±» ß¾»²¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ øÝ´»®µ÷ øÜ¿¬»÷ íí Èò ÐÎÑÖÛÝÌ ÞËÜÙÛÌ ÝÑÍÌ ÛÍÌ×ÓßÌÛÍô »» ²»¨¬ °¿¹»ò Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòïðô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò íì Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò íë Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ó Ì¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ ÐÎÑÖÛÝÌ ÞËÜÙÛÌ ÝÑÍÌ ÛÍÌ×ÓßÌÛÍ ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß ØÛÎ×ÌßÙÛ ÚËÒÜ ÙÎßÒÌ ÐÎÑÙÎßÓ ÐÎÑÖÛÝÌ ÒßÓÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÐÎÑÐÑÍÛÜ ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÍÌ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÞËÜÙÛÌ ×ÌÛÓ ÙÎßÒÌ ÚËÒÜÍ ÓßÌÝØ ÚËÒÜÍ ÌÑÌßÔ Ý¿¸Ò±²óÝ¿¸ Û¨°»²¼·¬«®» Û¨°»²¼·¬«®» ÒÑÒóÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÝÑÍÌÍ ÐÛÎÍÑÒÒÛÔ ÑÎ ÛÓÐÔÑÇÛÛ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ ÝÑÍÌÍ Í¿´¿®·»¼ Ð»®±²²»´ Ê±´«²¬»»® ÝÑÒÍËÔÌßÒÌ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ ÝÑÒÌÎßÝÌÍ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÝÑÍÌÍ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÛÏË×ÐÓÛÒÌ ÝÑÍÌÍ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÍËÐÐÔ×ÛÍñÓßÌÛÎ×ßÔÍ ÝÑÍÌÍ Ú×ÈÛÜ ÛÏË×ÐÓÛÒÌ ÝÑÍÌÍ ßÝÏË×Í×Ì×ÑÒ ÝÑÍÌÍ ÎÛÔÑÝßÌ×ÑÒ ÝÑÍÌÍ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍ ÝÑÍÌÍ ÌÑÌßÔ ÝÑÍÌÍ íê Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò íé È×ò ÐÎÑÖÛÝÌ ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ×²½«®®»¼ Ý±¬ Ù®¿²¬»» ³¿§ ·²½«® ½±¬ ¿¹¿·²¬ ¬¸» ¹®¿²¬ ±²´§ ¿º¬»® Ö«´§ ïô îððïô ¿²¼ ¿º¬»® ¬¸» ÑØÐ ®»½»·ª» ¬¸» º«´´§ »¨»½«¬»¼ Ý±²¬®¿½¬ ¿²¼ «½¸ Ý±²¬®¿½¬ · ®»½±®¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ©¸»®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾¿´ ´¿²¼ ¸»´¼ ·² ¬®«¬ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ±º ß³»®·½¿ò Ò±²óÝ±²¬®«½¬·±² Ý±¬ ßº¬»® ÑØÐ ¸¿ ¿ º«´´§ »¨»½«¬»¼ Ý±²¬®¿½¬ ©·¬¸ Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®ô Ù®¿²¬»» ³¿§ «¾³·¬ ¿ °¿§³»²¬ ®»¯«»¬ º±® «° ¬± îðû ±º ¹®¿²¬ ¿³±«²¬ º±® ²±²ó½±²¬®«½¬·±² ½±¬ «½¸ ¿ ¿½¯«··¬·±² ¼±½«³»²¬ô ¼»·¹² ¼®¿©·²¹ô °´¿²ô °»½·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ ¿¼³·²·¬®¿¬·ª» ½±¬ ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ò ÝÛÏß ¿²¼ ÒÛÐß ½±³°´·¿²½» ¿®» »´·¹·¾´» ²±²ó½±²¬®«½¬·±² ½±¬ ¿²¼ ¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» ¿º¬»® ¿ Ù®¿²¬ Ý±²¬®¿½¬ ¸¿ ¾»»² º«´´§ »¨»½«¬»¼ ¿²¼ °®·±® ¬± ¬¸» ®»´»¿» ±º ÑØÐ ¹®¿²¬ º«²¼ò Ð´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ³·¬·¹¿¬·±² ³»¿«®» ²±¬ ®»´¿¬»¼ ¬± ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ½«´¬«®¿´ ®»±«®½» ·³°¿½¬ ¿®» ·²»´·¹·¾´» ½±¬ò Ð´»¿» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬±¬¿´ ²±²ó½±²¬®«½¬·±² ½±¬ ¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» îðû ³¿¨·³«³ ±º ¹®¿²¬ ¿³±«²¬ ¿´´±©»¼ º±® ¬¸· »´·¹·¾´» ½±¬ ½¿¬»¹±®§ò Ô± ±º Ú«²¼·²¹ Ì¸» º±´´±©·²¹ ³¿§ ®»«´¬ ·² ¿ ´± ±º ¬¸» º«²¼·²¹ ¿´´±½¿¬·±² ¬± ß°°´·½¿²¬æ ß°°´·½¿²¬ º¿·´ ¬± »¨»½«¬» ¿ Ý±²¬®¿½¬ º±® ·¬ ¿´´±½¿¬»¼ ¿³±«²¬ ©·¬¸·² ¬¸®»» §»¿® º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¿°°®±°®·¿¬·±²ò ß°°´·½¿²¬ »´»½¬ ²±¬ ¬± «» ·¬ ¿´´±½¿¬·±²ò Ù®¿²¬»» »´»½¬ ¬± ©·¬¸¼®¿© º®±³ ¬¸» ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ò Ù®¿²¬»» º¿·´ ¬± ®»½±®¼ Ý±²¬®¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ©¸»®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾¿´ ´¿²¼ ¸»´¼ ·² ¬®«¬ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ±º ß³»®·½¿ò Ý¸¿²¹» ¬± ¬¸» ¿°°®±ª»¼ Ð®±¶»½¬ Í½±°» ¸¿´´ ¾» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ÑØÐò Ò±²ó¿°°®±ª»¼ ½¸¿²¹» ³¿§ ¾» ½¿«» º±® ¿ ´± ±º º«²¼·²¹ ¿¬ ¬¸» ¼·½®»¬·±² ±º ÑØÐò ×² ¬¸» »ª»²¬ Ù®¿²¬»» º¿·´ ¬± «¾³·¬ ±® »¨»½«¬» ¿ Ý±²¬®¿½¬ô »´»½¬ ²±¬ «» Ù®¿²¬ º«²¼ô ±® ©·¬¸¼®¿© º®±³ ¬¸» Ù®¿²¬ °®±¹®¿³ô ¬¸» º«²¼ ¸¿´´ ¾» ¿©¿®¼»¼ ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»¬ó®¿²µ·²¹ Ð®±¶»½¬ò Ý¸¿²¹» ¬± ß°°®±ª»¼ Ð®±¶»½¬ Ù®¿²¬»» ¸¿´´ «¾³·¬ °®±°±»¼ ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·² ©®·¬·²¹ ¬± ÑØÐ º±® ¿°°®±ª¿´ ¾»º±®» ¿²§ ½¸¿²¹» ³¿§ ¾» ³¿¼»ò Î»¯«»¬ º±® ³¿¶±® ½¸¿²¹» ·² Ð®±¶»½¬ Í½±°» ±® ¾«¼¹»¬ ©·´´ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¿ ¬± ¬¸» »ºº»½¬ ¬¸» ½¸¿²¹» ³¿§ ¸¿ª» ¸¿¼ ·² ¬¸» Ð®±¶»½¬ù ®¿²µ·²¹ ·² ¬¸» ½±³°»¬·¬·ª» íè ¹®¿²¬ ¿©¿®¼ »´»½¬·±² °®±½» ¿²¼ ·º ¬¸» °®±°±»¼ ½¸¿²¹» ³»»¬ ¬¸» »¨¿½¬ Ð®±¶»½¬ ²»»¼ ¿ ½·¬»¼ ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ß°°´·½¿¬·±²ò Ì·³» Û¨¬»²·±² Ò± ¬·³» »¨¬»²·±² ¸¿´´ ¾» ¿´´±©»¼ «²¼»® ¬¸» ÝØÚ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ò Ð¿§³»²¬ Ð®±½» Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» ·´´«¬®¿¬» ¬¸» ¹®¿²¬ º«²¼ °¿§³»²¬ °®±½» º±® ß½¯«··¬·±² ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬æ ÝßÌÛÙÑÎÇßÝÏË×Í×Ì×ÑÒ ÙÎßÒÌ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ÙÎßÒÌ Ù®¿²¬ º«²¼ Ù®¿²¬»» ³¿§ ®»¯«»¬ «° ¬± îðû Ù®¿²¬»» ³¿§ ®»¯«»¬ «° ¬± îðû °¿§³»²¬ ±º ¬±¬¿´ Ù®¿²¬ ¿³±«²¬ º±® ±º ¬±¬¿´ Ù®¿²¬ ¿³±«²¬ º±® ²±²ó ¿½¯«··¬·±² ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² ½±¬ º±® ¬¸» ¿¼³·²·¬®¿¬·ª» ½±¬ò Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ Ù®¿²¬»» ³¿§ ®»¯«»¬ «° ¬± èðû Ù®¿²¬»» ³¿§ ®»¯«»¬ «° ¬± êðû ±º ¬¸» Ù®¿²¬ ¿³±«²¬ô ±® ïððû ±º ±º ¬¸» ¬±¬¿´ Ù®¿²¬ ±®¿½¬«¿´ ¬¸» ¿½¬«¿´ ¿½¯«··¬·±² ½±¬ô ¼»ª»´±°³»²¬ ½±¬ »·¬¸»® ©¸»² ©¸·½¸»ª»® · ´»ô ¿º¬»® ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ¸¿ ½±³³»²½»¼ô ±® °®±°»®¬§ · ·² »½®±©ò ¿º¬»® ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ½±²¬®¿½¬ · ¿©¿®¼»¼ò Ì¸» ¿¾±ª» Ù®¿²¬ ¿¼ª¿²½» ¸¿´´ ¾» ·³³»¼·¿¬»´§ °´¿½»¼ ·²¬± ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ô »½®±©òÙ®¿²¬»» ½±³°´»¬» Ð®±¶»½¬ Ý±³°´»¬·±² °®±½»¼«®»ô »» ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ô Ð¿¹» íéô ¿²¼ ®»¯«»¬ «° ¬± ¿ Ù®¿²¬»» ½±³°´»¬» Ð®±¶»½¬ îðû º·²¿´ °¿§³»²¬ ±º ¿½¬«¿´ Ý±³°´»¬·±² °®±½»¼«®»ô »» Ð®±¶»½¬ ½±¬ô ±® ®»³¿·²·²¹ ¹®¿²¬ Ð¿¹» íéô ¿²¼ ®»¯«»¬ º·²¿´ º«²¼ô ©¸·½¸»ª»® · ´»ò °¿§³»²¬ò Î»½»·ª·²¹ Ð¿§³»²¬ Ù®¿²¬»» ¸±«´¼ ¿´´±© º®±³ º±«® ¬± ·¨ ©»»µ ¬± ®»½»·ª» °¿§³»²¬ ¿º¬»® «¾³·¬¬·²¹ ¿ ½±³°´»¬»¼ °¿§³»²¬ ®»¯«»¬ º±®³ò øÐ´»¿» »» ß°°»²¼·¨ ×ô Ð¿§³»²¬ Î»¯«»¬ Ú±®³ò÷ Î±«²¼·²¹ Ú·¹«®» ß´´ º·¹«®» ¸±«´¼ ¾» ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»¬ ¼±´´¿®ò Û¨¿³°´»æ üïðòîî ®±«²¼»¼ ¬± üïðòððô ±® üïðòêð ®±«²¼»¼ ¬± üïïòððò Î»½±®¼ Î»¬»²¬·±² Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ®»¬¿·² ¿´´ Ð®±¶»½¬ ®»½±®¼ º±® ¬¸®»» §»¿® ¿º¬»® ¬¸» Ð®±¶»½¬ ®»½»·ª» ¬¸» º·²¿´ ¹®¿²¬ °¿§³»²¬ ¿²¼ º±® ¿¬ ´»¿¬ ±²» §»¿® º±´´±©·²¹ ¿² ¿«¼·¬ ±® º·²¿´ ¼·°±·¬·±² ±º ¿²§ ¼·°«¬»¼ ¿«¼·¬ º·²¼·²¹ò íç ß½½±«²¬·²¹ Î»¯«·®»³»²¬ Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ³¿·²¬¿·² ¿² ¿½½±«²¬·²¹ §¬»³ ¬¸¿¬ ¼±» ¬¸» º±´´±©·²¹æ ò ß½½«®¿¬»´§ ®»º´»½¬ º·½¿´ ¬®¿²¿½¬·±²ô ©·¬¸ ¬¸» ²»½»¿®§ ½±²¬®±´ ¿²¼ ¿º»¹«¿®¼ Ð®±ª·¼» ¹±±¼ ¿«¼·¬ ¬®¿·´ô »°»½·¿´´§ ¬¸» ±«®½» ±º ±®·¹·²¿´ ¼±½«³»²¬ ø°«®½¸¿» ±®¼»®ô ®»½»·°¬ô °®±¹®» °¿§³»²¬ô ·²ª±·½»ô ¬·³» ½¿®¼ô ½¿²½»´´»¼ ©¿®®¿²¬ô ©¿®®¿²¬ ²«³¾»®ô ò »¬½ò÷ Ð®±ª·¼» ¿½½±«²¬·²¹ ¼¿¬¿ ± ¬¸» ¬±¬¿´ ½±¬ ±º »¿½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ Ð®±¶»½¬½¿² ¾» ®»¿¼·´§ ò ¼»¬»®³·²»¼ Ð®±¶»½¬ Ý±³°´»¬·±² Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ½±³°´»¬» Ð®±¶»½¬ô ·²¬¿´´ Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð Ð®±¶»½¬ Í·¹²ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô «¾³·¬ º·²¿´ ®»°±®¬ ¿²¼ Ð®±¶»½¬ ½±³°´»¬·±² °¸±¬±¹®¿°¸ô ¾§ Ó¿®½¸ ïô îððçò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ «¾³·¬ Ð®±¶»½¬ Ý±³°´»¬·±² Ð¿½µ»¬ ©·¬¸ «°°±®¬·²¹ ¼±½«³»²¬ ¬± Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»®ò Ú±® Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ ·²½´«¼·²¹ ¬¸» Ò±¬·½» ±º Ý±³°´»¬·±² ¿²¼ ß½½»°¬¿²½» ±º É±®µò ìð Û´·¹·¾´» Ý±¬ ß´´ ½±¬ ¸¿´´ ¾» ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿«¬¸±®·¦·²¹ ´»¹·´¿¬·±²ò Ñ²´§ Ð®±¶»½¬ó®»´¿¬»¼ ½±¬ ·²½«®®»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» Ð®±¶»½¬ Ð»®º±®³¿²½» Ð»®·±¼ ©·´´ ¾» »´·¹·¾´»ò Ì¸» º±´´±©·²¹ · ¿ ¼»½®·°¬·±² ±º °¿®¬·¿´ »´·¹·¾´» ½±¬æ ÝÑÍÌ ÛÈÐÔßÒßÌ×ÑÒ ÛÈßÓÐÔÛÍ Ò±²óÝ±²¬®«½¬·±² Ý±¬ Ý±¬ ·²½«®®»¼ ¿º¬»® ¿ Ý±²¬®¿½¬ ¸¿ ¾»»² º«´´§ ÝÛÏß ¿²¼ ÒÛÐß »¨»½«¬»¼ò Ý±³°´·¿²½» Û¨°»²¼·¬«®» «¾¶»½¬ ¬± îðû ²±²ó½±²¬®«½¬·±² ½±¬ Ð»®³·¬ ³¿¨·³«³ò Ý±²¬®«½¬·±² °´¿² ß°°®¿·¿´ ß½¯«··¬·±² ¼±½«³»²¬ô »¬½ò Ð»®±²²»´ ±® Û³°´±§»» ò Ó«¬ ¾» ½±³°«¬»¼ ±² ¿½¬«¿´ ¬·³» °»²¬ ±² °®±¶»½¬ É¿¹» Í»®ª·½» ðÈÊÉÏÎÉØÅÚØØÙöËÜÏÉØØjÊØÊÉÜÛÑÔÊÕØÙËÜÉØÊ×ÎË Ê¿½¿¬·±²ñ·½µ ´»¿ª» ò ·³·´¿® °±·¬·±² Í±½·¿´ Í»½«®·¬§ ½±²¬®·¾«¬·±² ×²óµ·²¼ ®¿¬» ³¿§ ¾» ¾¿»¼ ±² Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ Ñª»®¬·³» ò °¿§ ½¿´» É±®µ °»®º±®³»¼ ¾§ ¿²±¬¸»® ò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ¿¼¸»®» ¬± Ð®»ª¿·´·²¹ É¿¹» ´¿© »½¬·±²ñ¼»°¿®¬³»²¬ ·² ¿¹»²½§ øÜ»ª»´±°³»²¬÷ Ý±²«´¬¿²¬ Í»®ª·½» ò Ý±¬ °¿·¼ ¬± ½±²«´¬¿²¬ ²»½»¿®§ º±® ¬¸» Ð®±¶»½¬ Ý±¬ °¿·¼ ¬± ½±²«´¬¿²¬ ²»½»¿®§ º±® ¬¸» Ð®±¶»½¬ Ý±²«´¬¿²¬ ³«¬ ¾» ÍÜÔÙÛÄÉÕØöËÜÏÉØØjÊ ò ½«¬±³¿®§ ³»¬¸±¼ ¿²¼ ®¿¬» Ý±²¬®«½¬·±² ò ß´´ ²»½»¿®§ ½±²¬®«½¬·±² ¿½¬·ª·¬·» Í·¬» °®»°¿®¿¬·±²ñ¹®¿¼·²¹ Ý±²¬®«½¬·±² Ó¿²¿¹»³»²¬ ×²°»½¬·±² Í¬®«½¬«®¿´ ½±³°´»¬·±² Ý±²¬®«½¬·±² Û¯«·°³»²¬ Ì¸» Ù®¿²¬»» ³¿§ ±²´§ ½¸¿®¹» ¬¸» ½±¬ ±º ¬¸» ¿½¬«¿´ Î»²¬¿´ »¯«·°³»²¬ «» ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬·³» ·¬ · ¾»·²¹ «»¼ Ð«®½¸¿»¼ »¯«·°³»²¬ ò º±® Ð®±¶»½¬ °«®°±» øÙ®¿²¬»» ³«¬ ½®»¼·¬ Ù®¿²¬»» ³¿§ «» ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º °«®½¸¿»¼ »¯«·°³»²¬ù ò Ì®¿²°±®¬¿¬·±²ù »¯«·°³»²¬ ®»²¬¿´ ®¿¬» ¿ ¿ ¹«·¼»®»·¼«¿´ ³¿®µ»¬ ª¿´«» ¬± Ð®±¶»½¬ ½±¬ ±² Ð®±¶»½¬ Ì¸» Ù®¿²¬»» ¸¿´´ °®±®¿¬» ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» ½±³°´»¬·±²ò÷ °«®½¸¿»¼ »¯«·°³»²¬ ¾¿»¼ ±² ¬¸» ¸±«® ±º «¿¹» ±² ¬¸» Ð®±¶»½¬ò úÕÜËÖØÊÉÎÛØÐÜÙØÔÏÜÚÚÎËÙÜÏÚØÆÔÉÕöËÜÏÉØØjÊ ò ®»¹«´¿® °®¿½¬·½» Ù®¿²¬»» ³«¬ ¼»½®·¾» ¬¸» ©±®µ °»®º±®³»¼ô ¬¸» ò ¸±«® «»¼ô ®»´¿¬»¼ «» ¬± Ð®±¶»½¬ Ý±²¬®«½¬·±² Ó¿§ ¾» °«®½¸¿»¼ º±® °»½·º·½ Ð®±¶»½¬ô ±® ³¿§ ¾» Ó¿¬»®·¿´ «½¸ ¿ ½±²½®»¬»ô Í«°°´·»ñÓ¿¬»®·¿´ ¼®¿©² º®±³ ½»²¬®¿´ ¬±½µô ·º ½´¿·³»¼ ½±¬ ¿®» ²± ©±±¼ô »¬½ò ò ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¬¸±» Ù®¿²¬»» ©±«´¼ °¿§ Í«°°´·» «½¸ ¿ ¸¿³³»®ô É¸»² °«®½¸¿»¼ ©·¬¸ ·²¬»²¬·±² ±º ¬®«½¬«®» ±® ²¿·´ò °¿®¬·¿´ó¬®«½¬«®» ½±²¬®«½¬·±²ô ½±¬ ³¿§ ¾» ò ÚÜÍÔÉÜÑÔÃØÙÜÚÚÎËÙÔÏÖÉÎöËÜÏÉØØjÊÜÇØËÜÖØÍÎÑÔÚÄ ×º ½¿°·¬¿´·¦»¼ô Ù®¿²¬»» ³¿§ ±²´§ ½´¿·³ ¬¸±» ½±¬ ò ®»¿±²¿¾´§ ¿¬¬®·¾«¬¿¾´» ¬± Ð®±¶»½¬ Ú·¨»¼ Û¯«·°³»²¬ Û¯«·°³»²¬ ¿ºº·¨»¼ °»®³¿²»²¬´§ ¬± Ð®±¶»½¬ º¿½·´·¬§ ßºº·¨»¼ ¿´¿®³ §¬»³ ò ¿²¼ñ±® ·¬» ßºº·¨»¼ ±«²¼ §¬»³ Í·¹²ñ·²¬»®°®»¬·ª» ¿·¼ Î»´±½¿¬·±² Ý±¬ Ý±¬ ®»«´¬·²¹ ·² ¼·°´¿½»³»²¬ ±º °»®±²ñ¾«·²»ò Í»» Ý¸¿°¬»® ïêô Í»½¬·±² éîêðô Í¬¿¬» Ì¸» Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ½«®®»²¬ Í¬¿¬» Ù±ª»®²³»²¬ Ý±¼»ò ò Î»´±½¿¬·±² ß½¬ ®»¯«·®»³»²¬ øÙ±ª»®²³»²¬ Ý±¼» Ý¸¿°¬»® ïêô Í»½¬·±² éîêð÷ ß½¯«··¬·±² Ý±¬ò Ý±¬ ¬± ¿½¯«·®» ®»¿´ °®±°»®¬§ Ð«®½¸¿» °®·½»ñ ¿°°®¿·¿´ Ì·¬´»ñ»½®±© º»» Ó·½»´´¿²»±« Ñ¬¸»® Ð®±¶»½¬ó®»´¿¬»¼ ½±¬ò Ý±³³«²·½¿¬·±² »¨°»²» ×²«®¿²½» Ð»®º±®³¿²½» Þ±²¼ Ý±«²¬§ Ý´»®µóÎ»½±®¼»®ù º»» ìï ×²»´·¹·¾´» Ý±¬ Ì¸» º±´´±©·²¹ · ¿ ²±²ó»¨½´«·ª» ´·¬ ±º ·²»´·¹·¾´» ½±¬æ Ý±³°«¬»® »¯«·°³»²¬ ø¸¿®¼©¿®» ¿²¼ ±º¬©¿®»÷ Ñª»®¸»¿¼ ½±¬ Ý»®»³±²·¿´ »¨°»²»ô ·²½´«¼·²¹ º±±¼ ¿²¼ ¾»ª»®¿¹» Ð«¾´·½·¬§ »¨°»²» ø»¨½»°¬ Ð®±¶»½¬ Í·¹²÷ Þ±²« °¿§³»²¬ ±º ¿²§ µ·²¼ Ý¸¿®¹» ·² »¨½» ±º ¬¸» ´±©»¬ ¾·¼ô ©¸»² ½±³°»¬·¬·ª» ¾·¼¼·²¹ · ®»¯«·®»¼ô «²´» ÑØÐ ¿¹®»» ·² ¿¼ª¿²½» ¬± ¸·¹¸»® ½±¬ Ü»º·½·¬ ±® ±ª»®¼®¿º¬ ½¸¿®¹» Ý¸¿®¹» ·²½«®®»¼ ½±²¬®¿®§ ¬± ¬ÕØöËÜÏÉØØjÊÍÎÑÔÚÔØÊÜÏÙÍËÜÚÉÔÚØÊ Ü¿³¿¹» ¶«¼¹³»²¬ ¿®··²¹ º®±³ º¿½·´·¬§ ¿½¯«··¬·±²ô ½±²¬®«½¬·±²ô ±® »¯«·°°·²¹ô ©¸»¬¸»® ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¶«¼·½·¿´ °®±½»ô ¿®¾·¬®¿¬·±²ô ²»¹±¬·¿¬·±²ô ±® ±¬¸»® °®±½» Ý±¬ ±º ¼·½±«²¬ ²±¬ ¬¿µ»² Ì®¿ª»´ ½´¿·³»¼ ©¸»² ²± ©±®µ ¬·³» ©¿ ½´¿·³»¼ º±® ¬¸» ¿³» °»®·±¼ Ë²¿°°®±ª»¼ Ý±²¬®¿½¬ ½±¬ ±ª»®®«² »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ¿´´±©¿¾´» ¿³±«²¬ ¿ °»® Ý±²¬®¿½¬ °»½·º·½¿¬·±² Í«®½¸¿®¹» °¿§³»²¬ ©¸»®» ¬¸»®» · Ú»¼»®¿´ °¿®¬·½·°¿¬·±² Ò±²óº·¨»¼ ±® °±®¬¿¾´» »¯«·°³»²¬ ½±¬ Ú«²¼ó®¿··²¹ô ·²½´«¼·²¹ ¹®¿²¬ ¿°°´·½¿¬·±² °®»°¿®¿¬·±² Ô±¾¾§·²¹ Ô¿©«·¬ Ó·¬·¹¿¬·±² ³»¿«®» ²±¬ ®»´¿¬»¼ ¬± ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ½«´¬«®¿´ ®»±«®½» ·³°¿½¬ò ×²½±³» Û¿®²»¼ º®±³ Ù®¿²¬ Ú«²¼ ß²§ ·²¬»®»¬ »¿®²»¼ º®±³ ¹®¿²¬ º«²¼ ¸¿´´ ¾» ¿°°´·»¼¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ º±® Ð®±¶»½¬ ½±¬ò Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòïðô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò ìî È××ò ÍÌßÌÛ ßËÜ×Ì ß«¼·¬ Ð«®°±» ß´´ Ð®±¶»½¬ ¿®» «¾¶»½¬ ¬± ¬¿²¼¿®¼ ¿«¼·¬ ®»ª·»© ¿²¼ °®±½»¼«®» «·²¹ ¬¸» ·²¹´» ¿«¼·¬ °®±½» ¾§ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ º±® ¬¸®»» §»¿® º±´´±©·²¹ ¬¸» º·²¿´ °¿§³»²¬ ±º ¹®¿²¬ º«²¼ò Ù®¿²¬»» »´»½¬»¼ º±® ¿«¼·¬ ¸¿´´ ¾» ²±¬·º·»¼ ·² ©®·¬·²¹ ¿¬ ´»¿¬ íð ¼¿§ ·² ¿¼ª¿²½»ò Ì¸» ¿«¼·¬ ¸¿´´ ·²½´«¼» ¿´´ ¾±±µô °¿°»®ô ¿½½±«²¬ô ¼±½«³»²¬ô ±® ±¬¸»® ®»½±®¼ ±º Ù®¿²¬»» ¿ ¬¸»§ ®»´¿¬» ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ º±® ©¸·½¸ º«²¼ ©»®» ¹®¿²¬»¼ò Ë°±² íð ¼¿§ù ©®·¬¬»² ²±¬·½»ô ¬¸» Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ¸¿ª» ¬¸» Ð®±¶»½¬ ®»½±®¼ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ±«®½» ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ½¿²½»´´»¼ ©¿®®¿²¬ô ®»¿¼·´§ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ÑØÐ ¿²¼ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ¿´± °®±ª·¼» ¿² »³°´±§»» ¸¿ª·²¹ µ²±©´»¼¹» ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¬± ¿·¬ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ù ¿«¼·¬±®ò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ °®±ª·¼» ¿ ½±°§ ±º ¿²§ ¼±½«³»²¬ô °¿°»®ô ®»½±®¼ô ±® ¬¸» ´·µ» ®»¯«»¬»¼ ¾§ ¬¸» ÑØÐ ¿²¼ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ò ÙÎßÒÌÛÛ ÓËÍÌ ÕÛÛÐ ßÝÝËÎßÌÛ ÎÛÝÑÎÜÍ ÑÚ ßÔÔ ÛÈÐÛÒÜ×ÌËÎÛÍ ÌÑ ßÊÑ×Ü ßÒ ËÒÚßÊÑÎßÞÔÛ ßËÜ×Ìò Î»½±®¼ Î»¬»²¬·±² Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ®»¬¿·² ¿´´ Ð®±¶»½¬ ®»½±®¼ º±® ¬¸®»» §»¿® ¿º¬»® ¬¸» Ð®±¶»½¬ ®»½»·ª» ¬¸» º·²¿´ ¹®¿²¬ °¿§³»²¬ ±® Ð®±¶»½¬ ¬»®³·²¿¬·±² ¿²¼ º±® ¿¬ ´»¿¬ ±²» §»¿® º±´´±©·²¹ ¿² ¿«¼·¬ ±® º·²¿´ ¼·°±·¬·±² ±º ¿²§ ¼·°«¬»¼ ¿«¼·¬ º·²¼·²¹ò Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±² ëðéçòïðô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò ìí ßÐÐÛÒÜ×È ß Î»¿´ Ð®±°»®¬§ ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»´·²» º±® Î»¿´ Û¬¿¬» ß°°®¿·»® Ì¸®»» ½±°·» ±º ¿² ¿°°®¿·¿´ ®»°±®¬ ½±ª»®·²¹ ¬¸» ½»®¬¿·² ®»¿´ °®±°»®¬§ «¾³·¬¬»¼ ·² ¬¸» Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¬± ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² øÑØÐ÷ô ¸¿´´ ¼»½®·¾» ¿²¼ ½±²¬¿·² ¬¸» º±´´±©·²¹æ ¿ ½±³°´»¬» ¿°°®¿·¿´ô ·² ¿ Í»´ºóÝ±²¬¿·²»¼ ß°°®¿·¿´ Î»°±®¬ Ú±®³¿¬ ¬± ½±²º±®³ ¬± ¬¸» Ë²·º±®³ Í¬¿²¼¿®¼ ±º Ð®±º»·±²¿´ ß°°®¿·¿´ Ð®¿½¬·½» øËÍÐßÐ÷ ½«®®»²¬´§ ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» ß°°®¿·¿´ Í¬¿²¼¿®¼ Þ±¿®¼ ±º ¬¸» ß°°®¿·¿´ Ú±«²¼¿¬·±²ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ËÍÐßÐ ®»¯«·®»³»²¬ô ¬¸» ¿°°®¿·¿´ ®»°±®¬ ³«¬ ¿´± ¾» ·² ½±²º±®³·¬§ ©·¬¸ ¬¸» ß°°®¿·¿´ Í°»½·º·½¿¬·±² ´·¬»¼ ¾»´±©ô «²´» ±¬¸»®©·» °®±ª·¼»¼ ¸»®»·² ±® ¼·®»½¬»¼ ·² ©®·¬·²¹ ¾§ ÑØÐò ßÐÐÎß×ÍßÔ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ º±® ßÐÐÎß×ÍßÔ ÎÛÐÑÎÌ ïò Ì·¬´» °¿¹» ©·¬¸ «ºº·½·»²¬ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¿°°®¿·¿´ °®±¶»½¬ò îò Ô»¬¬»® ±º ¬®¿²³·¬¬¿´ «³³¿®·¦·²¹ ·³°±®¬¿²¬ ¿«³°¬·±² ¿²¼ ½±²½´«·±²ô ª¿´«» »¬·³¿¬»ô ¼¿¬» ±º ª¿´«»ô ¼¿¬» ±º ®»°±®¬ô »¬½ò íò Ì¿¾´» ±º ½±²¬»²¬ò ìò ß«³°¬·±² ¿²¼ Ô·³·¬·²¹ Ý±²¼·¬·±²ò ëò Ü»½®·°¬·±² ±º ¬¸» ½±°» ±º ©±®µô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» »¨¬»²¬ ±º ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² ¿²¼ ´·³·¬¿¬·±²ô ·º ¿²§ô ·² ±¾¬¿·²·²¹ ®»´»ª¿²¬ ¼¿¬¿ò êò Ü»º·²·¬·±² ±º Ú¿·® Ó¿®µ»¬ Ê¿´«»ô ¿ ¼»º·²»¼ ¾§ Ý¿´·º±®²·¿ Ý±¼» ±º Ý·ª·´ Ð®±½»¼«®»ô Í»½¬·±² ïîêíòíîðò éò Ð¸±¬±¹®¿°¸ ±º ·¹²·º·½¿²¬ º»¿¬«®»ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ®»·¼»²¬·¿´ «²·¬ò èò Ý±°·» ±º ß»±®ù °´¿¬ ³¿° ©·¬¸ ¬¸» «¾¶»½¬ °¿®½»´ ³¿®µ»¼ô ¿²¼ ©¸»®» °®¿½¬·½¿´ô ¿² ¿»³¾´¿¹» ±º ¿´´ ß»±®ù °¿®½»´ ²«³¾»® ¼»°·½¬·²¹ ¬¸» »²¬·®» ±©²»®¸·°ò çò Ì¸» ´»¹¿´ ¼»½®·°¬·±² ±º «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ò ïðò Ú±® ´¿®¹»ô ®»³±¬»ô ±® ·²¿½½»·¾´» °¿®½»´ô °®±ª·¼» ¿»®·¿´ °¸±¬±¹®¿°¸ ±® ¬±°±¹®¿°¸·½¿´ ³¿° ¼»°·½¬·²¹ ¬¸» «¾¶»½¬ ¾±«²¼¿®·»ò ïïò Í¿´» ¸·¬±®§ ±º «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ò ïîò Ü·½«·±² ±º ¿²§ ½«®®»²¬ ß¹®»»³»²¬ ±º Í¿´»ô ±°¬·±²ô ±® ´·¬·²¹ ±º «¾¶»½¬ò ïíò Î»¹·±²¿´ô ¿®»¿ô ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¿´§»ò ïìò Ó¿®µ»¬ ½±²¼·¬·±² ¿²¼ ¬®»²¼ ·²½´«¼·²¹ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ³¿®µ»¬ô ¿ ¼·½«·±² ±º «°°´§ ¿²¼ ¼»³¿²¼ ©·¬¸·² ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ³¿®µ»¬ ¿®»¿ ø±® ±¬¸»® ¿®»¿ ±º ½±³°»¬·¬·±²÷ô ¿²¼ ¿ ¼·½«·±² ±º ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ³¿®µ»¬ º¿½¬±® ·³°¿½¬·²¹ ¼»³¿²¼ º±® ·¬» ¿½¯«··¬·±² ¿²¼ ´»¿·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ³¿®µ»¬ ¿®»¿ò ïëò Ü·½«·±² ±º «¾¶»½¬ ´¿²¼ñ·¬» ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ø·¦»ô ¬±°±¹®¿°¸§ô ½«®®»²¬ «»ô ¦±²·²¹ ¿²¼ ´¿²¼ «» ·«»ô ¿²¼ ®»¬®·½¬·±²ô º´±±¼ ¿²¼ »¿®¬¸¯«¿µ» ·²º±®³¿¬·±²ô ¬±¨·½ ¸¿¦¿®¼ô ¬¿¨» ¿²¼ ¿»³»²¬ô »¬½ò÷ò ïêò Ü»½®·°¬·±² ±º «¾¶»½¬ ·³°®±ª»³»²¬ô ·²½´«¼·²¹ ¯«¿®» º±±¬¿¹»ô ®±±³ ½±«²¬ º±® ¾»¼®±±³ ¿²¼ ¾¿¬¸ô °¸§·½¿´ ¿¹»ô ¬§°» ±º ½±²¬®«½¬·±²ô ¯«¿´·¬§ ±º ½±²¬®«½¬·±²ô ´¿²¼½¿°·²¹ô »¬½ò ïéò Í«¾¶»½¬ ´»¿·²¹ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ½±¬ ¸·¬±®§ò ïèò Ñ°·²·±² ±º ¸·¹¸»¬ ¿²¼ ¾»¬ «» ±º «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ô ¿²¼ ®»¿±²·²¹ ·² «°°±®¬ ±º ¬¸» ±°·²·±² ·² ¬¸» ¼»°¬¸ ¿²¼ ¼»¬¿·´ ®»¯«·®»¼ ¾§ ·¬ ·¹²·º·½¿²½» ¬± ¿°°®¿·¿´ò Í«½¸ «°°±®¬ ¬§°·½¿´´§ ®»¯«·®» ¿ ¼·½«·±² ±º ¬¸» º±«® ½®·¬»®·¿ ±® ¬»¬ «¬·´·¦»¼ ¬± »¬·³¿¬» ¬¸» ¸·¹¸»¬ ¿²¼ ¾»¬ «» ±º ¿ °®±°»®¬§ò ×º ¿´¬»®²¿¬·ª» º»¿·¾´» «» »¨·¬ô »¨°´¿·² ¿²¼ «°°±®¬ ³¿®µ»¬ô ¼»ª»´±°³»²¬ô ½¿¸ º´±©ô ¿²¼ ®·µ º¿½¬±® ´»¿¼·²¹ ¬± ¿² «´¬·³¿¬» ¸·¹¸»¬ ¿²¼ ¾»¬ «»ò ìì ïçò ß´´ ¿°°®±¿½¸» ¬± ³¿®µ»¬ ª¿´«» ¿°°´·½¿¾´» ·² ¬¸» «¾¶»½¬ ³¿®µ»¬ò Û¨°´¿·² ¿²¼ «°°±®¬ °®±°»®¬§ò îðò Ó¿°ø÷ ¸±©·²¹ ¿´´ ½±³°¿®¿¾´» °®±°»®¬·» ·² ®»´¿¬·±² ¬± «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ò îïò Ð¸±¬±¹®¿°¸ ¿²¼ °´¿¬ ³¿° ±º ½±³°¿®¿¾´» °®±°»®¬·»ò îîò ×² ¼»°¬¸ ¼·½«·±² ±º ½±³°¿®¿¾´» °®±°»®¬·»ô ¿²¼ ¼·®»½¬ ½±³°¿®·±² ¬± «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ò îíò Ý±³°¿®¿¾´» ¼¿¬¿ ¸»»¬ò Ú±® ¿´»ô ·²½´«¼» ·¹²·º·½¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² «½¸ ¿ ¹®¿²¬±®ñ¹®¿²¬»»ô ¿´»ñ®»½±®¼¿¬·±² ¼¿¬»ô º·²¿²½·²¹ô ½±²¼·¬·±² ±º ¿´»ô ¾«§»® ³±¬·ª¿¬·±²ô «ºº·½·»²¬ ´±½¿¬·±² ·²º±®³¿¬·±² ø¬®»»¬ ¿¼¼®»ô °±¬ ³·´»ô ¿²¼ñ±® ¼·¬¿²½» º®±³ ´±½¿´ ´¿²¼³¿®µ «½¸ ¿ ¾®·¼¹»ô ®±¿¼ ·²¬»®»½¬·±²ô ¬®«½¬«®»ô »¬½ò÷ô ´¿²¼ñ·¬» ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ô ·³°®±ª»³»²¬ô ±«®½» ±º ¿²§ ¿´´±½¿¬·±² ±º ¿´» °®·½» ¾»¬©»»² ´¿²¼ ¿²¼ ·³°®±ª»³»²¬ô ¿²¼ ½±²º·®³·²¹ ±«®½»ò îìò Ü·½«·±² ±º ½±²¬®«½¬·±² ½±¬ ³»¬¸±¼±´±¹§ô ¼¿¬¿ ±«®½» «»¼ô ½±¬ ·²½´«¼»¼ ¿²¼ »¨½´«¼»¼ô ¼»°®»½·¿¬·±² ³»¬¸±¼±´±¹§ «¬·´·¦»¼ô ¿ ¼·½«·±² ±º ¿½½®«»¼ ¼»°®»½·¿¬·±² º®±³ ¿´´ ½¿«»ô ¿²¼ ®»³¿·²·²¹ »½±²±³·½ ´·º»ò îëò Ý±°·» ±º ½±²¬®«½¬·±² ½±¬ ¼¿¬¿ ·²½´«¼·²¹ô »½¬·±² ¿²¼ °¿¹» ±º ½±¬ ³¿²«¿´ ø¼¿¬» ±º »¬·³¿¬» ±® ¼¿¬» ±º °«¾´·½¿¬·±² ±º ½±¬ ³¿²«¿´ ³«¬ ¾» °®±ª·¼»¼ ·º ²±¬ ·²¼·½¿¬»¼ ±² °¿¹»÷ô ½±°·» ±º ½±¬ »¬·³¿¬» ·º °®±ª·¼»¼ º®±³ ¿²±¬¸»® ±«®½»ô ¿²¼ «°°±®¬·²¹ ½¿´½«´¿¬·±² ·²½´«¼·²¹ ©±®µ¸»»¬ ±® °®»¿¼¸»»¬ò îêò ×² °¿®¬ó¬¿µ» ·¬«¿¬·±²ô ¿ ¼·½«·±² ±º »ª»®¿²½» ¼¿³¿¹» ø±® ´¿½µ ±º ·¬÷ò îéò Ûºº»½¬ ±º ¬·¬´» »¨½»°¬·±² ±² º¿·® ³¿®µ»¬ ª¿´«»ò îèò ×³°´·»¼ ¼»¼·½¿¬·±² ¬¿¬»³»²¬ò îçò Î»½±²½·´·¿¬·±² ¿²¼ º·²¿´ ª¿´«» »¬·³¿¬»ò Û¨°´¿·² ¿²¼ «°°±®¬ ½±²½´«·±² ®»¿½¸»¼ò íðò Ü·½«·±² ±º ¿²§ ¼»°¿®¬«®» ¬¿µ»² ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ¿°°®¿·¿´ò íïò Í·¹²»¼ Ý»®¬·º·½¿¬·±²ò Ì¸» Î»¿´ Û¬¿¬» ß°°®¿·»® ¸¿´´ ·²½´«¼» ¿ ¾®·»º ¬¿¬»³»²¬ ±º ¯«¿´·º·½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®¿·¿´ò ÑØÐ ³¿§ «¬·´·¦» ¬¸» »®ª·½» ±º ¬¸» Î»¿´ Û¬¿¬» Í»®ª·½» Ü·ª··±² ±º ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ù»²»®¿´ Í»®ª·½» ¬± ®»ª·»© ¿²¼ »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¿°°®¿·¿´ ®»°±®¬ º±® ¿½½«®¿½§ô ª»®¿½·¬§ô ¿²¼ º¿·® ³¿®µ»¬ ª¿´«»ò ìë ßÐÐÛÒÜ×È Þ ó ÍßÓÐÔÛ ßÝÏË×Í×Ì×ÑÒ ÍÝØÛÜËÔÛ Ð¿®½»´ Ò±ò ß½®»¿¹» Û¬·³¿¬»¼ Û¬·³¿¬»¼ Û¬·³¿¬»¼ Û¬·³¿¬»¼ ª¿´«» ±º Ì±¬¿´ Ü¿¬» ±º ª¿´«» ±º Ý±¬ ±º ×³°®±ª»³»²¬ ¬± ¾» Û¬·³¿¬»¼ ß½¯«··¬·±² Ô¿²¼ ¬± ¾» Î»´±½¿¬·±²ß½¯«·®»¼ Ý±¬ ß½¯«·®»¼ ï îëòîð ïîóèë ïðîôððð ìôëðð ïðôðððö ïïêôëðð î îòçé ïîóèë ïçôððð ó ó ïçôððð í êòðð ïóèê îïôððð ó ó îïôððð ì íéòïí íóèê éêôëðð ó ó éêôëðð ß¼³·²·¬®¿¬·±² ±º ®»´±½¿¬·±² °®±¹®¿³ ïôððð Î»´±½¿¬·±² éôððð Ì±¬¿´ éïòíð ß½®»¿¹» ÌÑÌßÔ îìïôððð öÛ¨°´¿·² °®±°±»¼ «» ±® ¼·°±·¬·±² ±º ·³°®±ª»³»²¬ò ìê ßÐÐÛÒÜ×È Ý óÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÒÚÑÎÓßÒÝÛ ßÝÏË×Í×Ì×ÑÒ ÙÎßÒÌ ÐÎÑÖÛÝÌ ìé ÑÚÚ×ÝÛ ÑÚ Ø×ÍÌÑÎ×Ý ÐÎÛÍÛÎÊßÌ×ÑÒ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ó Ì¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÒÚÑÎÓßÒÝÛ ßÝÏË×Í×Ì×ÑÒ ÙÎßÒÌ ÐÎÑÖÛÝÌ Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ øÌ·¬´» ±º Ù±ª»®²·²¹ Þ±¼§ô Ü·¬®·½¬ô Ô±½¿´ ß¹»²½·»ô Ò±²°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²ô ±® Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² Ì®·¾»÷ Ý·¬§ ±® Ý±«²¬§ ±º ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ × ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¿´´ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·²ª»¬·¹¿¬·±²ô ¬«¼·»ô ¿²¼ ®»°±®¬ «»¼ ¿ ¬¸» ¾¿· º±® ©±®µ ±² ¬¸· ¹®¿²¬ó¿·¬»¼ °®±°»®¬§ô ¿ ©»´´ ¿ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¿²¼ ³·¬·¹¿¬·±²ô ©·´´ ¾» °®±º»·±²¿´´§ °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ ¿®½¸»±´±¹·¬ º±® ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ß®½¸»±´±¹§ ¿²¼ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò É¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ¼»³±²¬®¿¬» ½±²«´¬¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ´±½¿´ Ò¿¬·ª» ß³»®·½¿²ô ±® ±¬¸»® ¿°°®±°®·¿¬» ¹®±«°ò Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼ ¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ¬± ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò Í«½¸ ©±®µ ¸¿´´ ²±¬ ¾» º«²¼»¼ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ²± ©±®µ ±² «½¸ ¿² ¿¼ª»®»´§ ¿ºº»½¬»¼ ®»±«®½» ¸¿´´ ¾» º«²¼»¼ô ¿²¼ ¿²§ °®»ª·±«´§ ¿©¿®¼»¼ º«²¼ ¸¿´´ ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í·¹²¿¬«®» ±º Ð®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ìè Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò ìç ßÐÐÛÒÜ×È Ü óÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÒÚÑÎÓßÒÝÛ Ø×ÍÌÑÎ×Ý ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ÙÎßÒÌ ÐÎÑÖÛÝÌ ëð Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò ëï ÑÚÚ×ÝÛ ÑÚ Ø×ÍÌÑÎ×Ý ÐÎÛÍÛÎÊßÌ×ÑÒ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ó Ì¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÒÚÑÎÓßÒÝÛ Ø×ÍÌÑÎ×Ý ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ÙÎßÒÌ ÐÎÑÖÛÝÌ Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ øÌ·¬´» ±º Ù±ª»®²·²¹ Þ±¼§ô Ü·¬®·½¬ô Ô±½¿´ ß¹»²½·»ô Ò±²ó°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²ô ±® Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² Ì®·¾»÷ Ý·¬§ ±® Ý±«²¬§ ±º ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ × ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¿´´ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ °´¿² ¿²¼ °»½·º·½¿¬·±² «»¼ ¿ ¿ ¾¿· º±® ½±²¬®«½¬·±² ©±®µ ±² ¬¸· ¹®¿²¬ó¿·¬»¼ °®±°»®¬§ ©·´´ ¾» °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¿ °®±º»·±²¿´´§ ¯«¿´·º·»¼ ®»¬±®¿¬·±² ¿®½¸·¬»½¬ ¿²¼ñ±® »²¹·²»»® º±® ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ¬¸» Ì®»¿¬³»²¬ ±º Ø·¬±®·½ Ð®±°»®¬·»ô ©·¬¸ Ù«·¼»´·²» º±® Ð®»»®ª·²¹ô Î»¸¿¾·´·¬¿¬·²¹ô Î»¬±®·²¹ ú Î»½±²¬®«½¬·²¹ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ô ïççëô Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ß®½¸»±´±¹§ ¿²¼ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼»ò Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ Ý¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼» ¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ¬± ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò Í«½¸ ©±®µ ¸¿´´ ²±¬ ¾» º«²¼»¼ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ²± ©±®µ ±² «½¸ ¿² ¿¼ª»®»´§ ¿ºº»½¬»¼ ®»±«®½» ¸¿´´ ¾» º«²¼»¼ô ¿²¼ ¿²§ °®»ª·±«´§ ¿©¿®¼»¼ º«²¼ ¸¿´´ ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í·¹²¿¬«®» ±º Ð®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ëî Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò ëí ßÐÐÛÒÜ×È Û ó ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÒÚÑÎÓßÒÝÛ ×ÒÌÛÎÐÎÛÌßÌ×ÑÒ ÙÎßÒÌ ÐÎÑÖÛÝÌ ëì Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò ëë ÑÚÚ×ÝÛ ÑÚ Ø×ÍÌÑÎ×Ý ÐÎÛÍÛÎÊßÌ×ÑÒ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ó Ì¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÒÚÑÎÓßÒÝÛ ×ÒÌÛÎÐÎÛÌßÌ×ÑÒ ÙÎßÒÌ ÐÎÑÖÛÝÌ Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ øÌ·¬´» ±º Ù±ª»®²·²¹ Þ±¼§ô Ü·¬®·½¬ô Ô±½¿´ ß¹»²½·»ô Ò±²°®±º·¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²ô ±® Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² Ì®·¾»÷ Ý·¬§ ±® Ý±«²¬§ ±º ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ × ½»®¬·º§ô ·º ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» Ù®¿²¬óº«²¼»¼ Ð®±°»®¬§ô ¬¸¿¬ ¿´´ °´¿² ¿²¼ °»½·º·½¿¬·±² «»¼ ¿ ¿ ¾¿· º±® ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ©±®µ ±² ¬¸· Ù®¿²¬óº«²¼»¼ Ð®±°»®¬§ ©·´´ ¾» °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ °®±º»·±²¿´ º±® ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ¬¸» Ì®»¿¬³»²¬ ±º Ø·¬±®·½ Ð®±°»®¬·»ô ©·¬¸ Ù«·¼»´·²» º±® Ð®»»®ª·²¹ô Î»¸¿¾·´·¬¿¬·²¹ô Î»¬±®·²¹ ú Î»½±²¬®«½¬·²¹ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ô ïççëô ¿²¼ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼»ò × ½»®¬·º§ô ·º ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» Ù®¿²¬óº«²¼»¼ Ð®±°»®¬§ô ¬¸¿¬ ¿´´ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·²ª»¬·¹¿¬·±²ô ¬«¼·»ô ¿²¼ ®»°±®¬ «»¼ ¿ ¬¸» ¾¿· º±® ©±®µ ±² ¬¸· Ù®¿²¬óº«²¼»¼ Ð®±°»®¬§ô ¿ ©»´´ ¿ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¿²¼ ³·¬·¹¿¬·±²ô ©·´´ ¾» °®±º»·±²¿´´§ °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ ¿®½¸»±´±¹·¬ º±® ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ º±® ß®½¸»±´±¹§ ¿²¼ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò É¸»®» ¿°°®±°®·¿¬»ô ¼»³±²¬®¿¬» ½±²«´¬¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ´±½¿´ Ò¿¬·ª» ß³»®·½¿²ô ±® ±¬¸»® ¿°°®±°®·¿¬» ¹®±«°ò Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ¬¸» Í»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼» ¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ¬± ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò Í«½¸ ©±®µ ¸¿´´ ²±¬ ¾» º«²¼»¼ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ²± ©±®µ ±² «½¸ ¿² ¿¼ª»®»´§ ¿ºº»½¬»¼ ®»±«®½» ¸¿´´ ¾» º«²¼»¼ô ¿²¼ ¿²§ °®»ª·±«´§ ¿©¿®¼»¼ º«²¼ ¸¿´´ ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± ¬¸» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í·¹²¿¬«®» ±º Ð®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ëê Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò ëé ßÐÐÛÒÜ×È Ú ó ÓßÌÝØ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÚÑÎÓ ëè Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò ëç Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ó Ì¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ ÓßÌÝØ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÚÑÎÓ Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ Ì¸» Ù®¿²¬»» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ½»®¬·º·» ¬¸¿¬ ¬¸»®» · ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¿°°´·½¿¬·±² «¾³·¬¬¿´ô ¿²¼ °®·±® ¬± ¬¸» »²½«³¾®¿²½» ±º ¿²§ ÝØÚ º«²¼ô ¬¸» ®»¯«·®»¼ Ó¿¬½¸ º®±³ Ô±½¿´ô Í¬¿¬»ô Ú»¼»®¿´ô ±® Ð®·ª¿¬» ±«®½» º±® ¿²§ ©±®µ ±² ¬¸» Ð®±¶»½¬ º±® ©¸·½¸ ¿°°´·½¿¬·±² º±® ¿ ¹®¿²¬ ¸¿ ¾»»² ³¿¼»ò Ð®±¶»½¬ Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ øÎ±«²¼ ¿´´ º·¹«®» ¬± ¬¸» ²»¿®»¬ ¼±´´¿®÷ Ì±¬¿´ Ù®¿²¬ ß³±«²¬ Î»¯«»¬»¼ ü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í±«®½» ±º Ó¿¬½¸æ Ô·¬ ¬§°» øÔ±½¿´ô Í¬¿¬»ô Ú»¼»®¿´ô Ð®·ª¿¬»ô Ó¿¬½¸ ß³±«²¬ ß°°´·½¿²¬ù Ú±®½» Ô¿¾±® ¿²¼ ×²óÕ·²¼ ®»±«®½»÷ ïò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ îò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ íò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ìò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ëò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ êò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ éò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ èò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ çò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ïðò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ïïò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ïîò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ïíò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ïìò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ïëò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÌÑÌßÔ ÓßÌÝØ øÍ¸±«´¼ »¯«¿´ ±® »¨½»»¼ ¬¸» ¬±¬¿´ ¹®¿²¬ ¿³±«²¬ ®»¯«»¬»¼÷ Í·¹²¿¬«®» ±º ß«¬¸±®·¦»¼ Î»°®»»²¬¿¬·ª» Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ êð Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò êï ßÐÐÛÒÜ×È Ù ó ÐßÇÛÛ ÜßÌß ÎÛÝÑÎÜ ÍÌÜò îðì ÚÑÎÓ øÚ®±²¬ ¿²¼ Î»ª»®»÷ øÒÑÒÐÎÑÚ×Ì ÑÎÙßÒ×ÆßÌ×ÑÒÍ ÑÒÔÇ÷ Ð´»¿» »» Ð¿¹» êì ¿²¼ êëò ÍÌÜò îðì º±®³ · ¿´± ¿ª¿·´¿¾´» ¿¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò±°ò¼¹ò½¿ò¹±ªñ¼»º¿«´¬ò¿°á³°ãòòñº³½ñº±®³Á»¿®½¸ò¿° êî Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò êí Ð¿§»» Ü¿¬¿ Î»½±®¼ ÍÌÜò îðì Ú±®³ ó Ú®±²¬ øÓ¿·´»¼ ª»®·±² ±²´§÷ êì Ð¿§»» Ü¿¬¿ Î»½±®¼ ÍÌÜò îðì Ú±®³ ó Î»ª»®» øÓ¿·´»¼ ª»®·±² ±²´§÷ êë ßÐÐÛÒÜ×È Ø ó ÙÎßÒÌ ÝÑÒÌÎßÝÌ êê Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò êé ÑÚÚ×ÝÛ ÑÚ Ø×ÍÌÑÎ×Ý ÐÎÛÍÛÎÊßÌ×ÑÒ Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ó Ì¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ ÙÎßÒÌ ÝÑÒÌÎßÝÌ Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ Ì¸» Í¿º» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µô Ý´»¿² É¿¬»®ô Ý´»¿² ß·® ¿²¼ Ý±¿¬¿´ Ð®±¬»½¬·±² Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð ÙÎßÒÌÛÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Ò«³¾»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Í½±°» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÐÎÑÖÛÝÌ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ ÐÛÎ×ÑÜæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì±¬¿´ Í¬¿¬» Ù®¿²¬ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì¸» Í°»½·¿´ Ð®±ª··±² ¿²¼ Ù»²»®¿´ Ð®±ª··±² ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¿¬¬¿½¸»¼ ¿®»¿ °¿®¬ ±º ¿²¼ ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²¬± ¬¸» Ù®¿²¬ Î»½·°·»²¬ Ý±²¬®¿½¬ò Þ§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÑÚÚ×ÝÛ ÑÚ Ø×ÍÌÑÎ×Ý ÐÎÛÍÛÎÊßÌ×ÑÒ øÍ·¹²¿¬«®» ±º ß«¬¸±®·¦»¼ Î»°®»»²¬¿¬·ª»÷ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÑÚ ÐßÎÕÍ ßÒÜ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒ Ì·¬´» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Þ§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì·¬´» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Þ§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ øÍ·¹²¿¬«®» ±º Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®÷ Ì·¬´»ñÑ®¹¿²·¦¿¬·±² ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Þ§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ øÍ·¹²¿¬«®» ±º Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®÷ Ý±³°¿²§ñÌ·¬´» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÚËÒÜ×ÒÙ ßÓÑËÒÌ ÑÚ ÌØ×Í ÛÍÌ×ÓßÌÛ ÝÑÒÌÎßÝÌ ÒËÓÞÛÎÐÎÑÖÛÝÌ ÒÑò ü ßÜÖò ×ÒÝÎÛßÍ×ÒÙ ÛÒÝËÓÞÎßÒÝÛ ßÐÐÎÑÐÎ×ßÌ×ÑÒ ÚËÒÜ ü ßÜÖò ÜÛÝÎÛßÍ×ÒÙ ÛÒÝËÓÞÎßÒÝÛ ×ÌÛÓÝßÔÍÌßÎÍ ÊÛÒÜÑÎ ÒÑò ü ËÒÛÒÝËÓÞÛÎÛÜ ÞßÔßÒÝÛ Ô×ÒÛ ×ÌÛÓ ßÔÔÑÌÓÛÒÌ ÝØßÐÌÛÎ ÍÌßÌËÌÛ Ú×ÍÝßÔ ÇÛßÎ ÌòÞòßò ÒÑò ÞòÎò ÒÑò ×ÒÜÛÈ ÑÞÖò ÛÈÐÛÒÜ ÐÝß ÐÎÑÖÛÝÌñÉÑÎÕ ÐØßÍÛ × ¸»®»¾§ ½»®¬·º§ «°±² ³§ °»®±²¿´ µ²±©´»¼¹» ¬¸¿¬ ¾«¼¹»¬»¼ º«²¼ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¬¸· »²½«³¾®¿²½»ò Í×ÙÒßÌËÎÛ ÑÚ ßÝÝÑËÒÌ×ÒÙ ÑÚÚ×ÝÛÎ ÜßÌÛ êè Ù®¿²¬ Ý±²¬®¿½¬ Í°»½·¿´ Ð®±ª··±² Ù»²»®¿´ Ð®±ª··±² ßò Ü»º·²·¬·±² Ë²´» ¸»®»·² °®±ª·¼»¼ ±¬¸»®©·»ô ¿´´ ¼»º·²·¬·±² «»¼ ·² ¬¸» Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼» ¸¿´´ ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²¬± ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò ïò Ì¸» ¬»®³ þß½¬þ ¿ «»¼ ¸»®»·² ³»¿² Ì¸» Í¿º» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µô Ý´»¿² É¿¬»®ô Ý´»¿² ß·®ô ¿²¼ Ý±¿¬¿´ Ð®±¬»½¬·±² Þ±²¼ ß½¬ ±º îðððò îò Ì¸» ¬»®³ þÑØÐþ ¿ «»¼ ¸»®»·² ³»¿² ¬¸» Í¬¿¬» Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò íò Ì¸» ¬»®³ þÙ®¿²¬»»þ ¿ «»¼ ¸»®»·² ³»¿² ¬¸» °¿®¬§ ¼»½®·¾»¼ ¿ ¬¸» Ù®¿²¬»» ±² Ð¿¹» ï ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò ìò Ì¸» ¬»®³ þÐ®±¶»½¬þ ¿ «»¼ ¸»®»·² ³»¿² ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¼»½®·¾»¼ ±² Ð¿¹» ï ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò éÕØÉØËÐmüÍÍÑÔÚÜÉÔÎÏlÜÊÈÊØÙÕØËØÔÏÐØÜÏÊ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ·¬ ®»¯«·®»¼ ¿¬¬¿½¸³»²¬ º±® ¹®¿²¬ °«®«¿²¬ ¬± ¬¸» »²¿¾´·²¹ ´»¹·´¿¬·±² ¿²¼ñ±® °®±¹®¿³ò êò Ì¸» ¬»®³ þÐ®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»þ ¿ «»¼ ¸»®»·² ³»¿² ¬¸» Ù®¿²¬ ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼» º±® ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ò éò Ì¸» ¬»®³ þÝ±²¬®¿½¬þ ¿ «»¼ ¸»®»·²ô ³»¿² ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ¿²¼ ¿´´ Ý±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬ò Þò Ð®±¶»½¬ Û¨»½«¬·±² ïò Í«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º ¹®¿²¬ º«²¼ ·² ¬¸» ß½¬ô ÑØÐ ¸»®»¾§ ¹®¿²¬ ¬± ¬¸» Ù®¿²¬»» ¿ «³ ±º ³±²»§ ø¹®¿²¬ º«²¼÷ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ¬¸» ¿³±«²¬ ¬¿¬»¼ ±² Ð¿¹» ïô ·² ½±²·¼»®¿¬·±² ±ºô ¿²¼ ±² ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ô ¬¸» «³ ¾» »¨°»²¼»¼ ·² ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¬¸» °«®°±» ¿ »¬ º±®¬¸ ·² ¬¸» Ð®±¶»½¬ Í½±°» ±² Ð¿¹» ïô ¿²¼ «²¼»® ¬¸» ¬»®³ ¿²¼ ½±²¼·¬·±² »¬ º±®¬¸ ·² ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ¿«³» ¿²§ ±¾´·¹¿¬·±² ¬± º«®²·¸ ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ º«²¼ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ²»½»¿®§ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» Ð®±¶»½¬ò ß²§ ³±¼·º·½¿¬·±² ±® ¿´¬»®¿¬·±² ·² ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¿ »¬ º±®¬¸ ·² ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² ±² º·´» ©·¬¸ ÑØÐ ³«¬ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ÑØÐ º±® ¿°°®±ª¿´ò îò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ½±³°´»¬» ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¬·³» ±º Ð®±¶»½¬ Ð»®º±®³¿²½» »¬ º±®¬¸ ±² Ð¿¹» ïô ¿²¼ «²¼»® ¬¸» ¬»®³ ¿²¼ ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò íò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ½±³°´§ ¿ ´»¿¼ ¿¹»²½§ ©·¬¸ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ï«¿´·¬§ ß½¬ò øÐ«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ô Í»½¬·±² îïðððô »¬ò »¯òå Ì·¬´» ïì Ý¿´·º±®²·¿ Ý±¼» ±º Î»¹«´¿¬·±² Í»½¬·±² ïëðððô »¬ »¯ò÷ Ì¸· Ð®±ª··±² º±® ´»¿¼ ¿¹»²½§ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± Ù®¿²¬»» ¬¸¿¬ ¿®» ²±²ó¹±ª»®²³»²¬¿´ »²¬·¬·»ò ìò ×º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·²½´«¼» Ü»ª»´±°³»²¬ô ¬¸» Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¿´´ ¿°°´·½¿¾´» ½«®®»²¬ ´¿© ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±² »ºº»½¬·²¹ Ü»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬ô ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ´»¹¿´ êç ®»¯«·®»³»²¬ º±® ½±²¬®«½¬·±² ½±²¬®¿½¬ô ¾«·´¼·²¹ ½±¼»ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼»ô ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¿º» ½±¼»ô ¼·¿¾´»¼ ¿½½» ´¿©ô ¿²¼ Ì¸» Í»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼ ¿ ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»ò ëò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ °»®³·¬ ·²·¬·¿´ô ¬¸»² °»®·±¼·½ ·¬» ª··¬ ¾§ ÑØÐ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º Ü»ª»´±°³»²¬ ©±®µ · ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±ª»¼ Ð®±¶»½¬ Í½±°»ô ·²½´«¼·²¹ ¿ º·²¿´ ·²°»½¬·±² «°±² Ð®±¶»½¬ ½±³°´»¬·±²ò êò Ù®¿²¬»» ¿¹®»» ¬± «¾³·¬ ¿²§ ·¹²·º·½¿²¬ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ Ð®±¶»½¬ Í½±°» ¬± ¬¸» ÑØÐ º±® °®·±® ¿°°®±ª¿´ °®·±® ¬± ¬¸» ½±³³»²½»³»²¬ ±º ¿²§ ©±®µò Ý¸¿²¹» ·² ¬¸» Ð®±¶»½¬ Í½±°» ³«¬ ¾» ¿°°®±ª»¼ ·² ©®·¬·²¹ ¾§ ¬¸» ÑØÐ ¿²¼ ¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» »¨¿½¬ ²»»¼ ¼»½®·¾»¼ ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ Ð®±¶»½¬ ß°°´·½¿¬·±²ò éò ×º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·²½´«¼» ß½¯«··¬·±² ±º ®»¿´ °®±°»®¬§ô ¬¸» Ù®¿²¬»» ¿¹®»» ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¿´´ ¿°°´·½¿¾´» ¬¿¬» ¿²¼ ´±½¿´ ´¿© ±® ±®¼·²¿²½» ¿ºº»½¬·²¹ ®»´±½¿¬·±² ¿²¼ ®»¿´ °®±°»®¬§ ß½¯«··¬·±²ò èò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ °®±ª·¼» º±® °«¾´·½ ¿½½» ¬± ½±³°´»¬»¼ Ð®±¶»½¬ º¿½·´·¬·» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²¬»²¬ ¿²¼ °®±ª··±² ±º ¬¸» »²¿¾´·²¹ ´»¹·´¿¬·±² ¿²¼ñ±® °®±¹®¿³ò çò ß´´ Ù®¿²¬»» ¸¿´´ °±¬ ·¹² ¿½µ²±©´»¼¹·²¹ ¬¸» ±«®½» ±º º«²¼ °«®«¿²¬ ¬± ¹«·¼»´·²» ·² ¬¸» Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»ò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ½±²«´¬ ©·¬¸ ¬¸» Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® º±® ¬¸» º«²¼·²¹ ¿½µ²±©´»¼¹»³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ò ïðò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ¸¿ª» º»» ¬·¬´»ô ´»¿»¸±´¼ô ±® ±¬¸»® ·²¬»®»¬ ·² ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©¸·½¸ °®±ª·¼» Ù®¿²¬»» ¿¼»¯«¿¬» ½±²¬®±´ ±ª»® ¬¸» Ð®±°»®¬§ô ·²½´«¼·²¹ ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ¿² »¿»³»²¬ô ¿ ¶±·²¬ °±©»® ¿¹®»»³»²¬ ±® ¿ ½±±°»®¿¬·²¹ ¿¹®»»³»²¬ô «°±² ©¸·½¸ ¬¸» Ð®±¶»½¬ · ´±½¿¬»¼ò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ¼»³±²¬®¿¬» ¬± ¬¸» ¿¬·º¿½¬·±² ±º ¬¸» ÑØÐ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±°±»¼ Ð®±¶»½¬ ©·´´ °®±ª·¼» °«¾´·½ ¾»²»º·¬ ¬¸¿¬ ¿®» ½±³³»²«®¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ¬§°» ¿²¼ ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» ·²¬»®»¬ ·² ´¿²¼ ¬¸¿¬ · ¸»´¼ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»»ò ïïò Ô¿²¼ ¿½¯«·®»¼ ©·¬¸ º«²¼ º®±³ ¬¸» ß½¬ ¸¿´´ ¾» ¿½¯«·®»¼ º®±³ ¿ ©·´´·²¹ »´´»® ±º ¬¸» ´¿²¼ò ïîò É¸»² ¿ª¿·´¿¾´»ô ¬¸» ß°°´·½¿¬·±² ¸¿´´ ¾» ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ½»®¬·º·½¿¬·±² º®±³ ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿¹»²½§ ±º ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» Ð®±¶»½¬ º±® ©¸·½¸ ¬¸» ¹®¿²¬ · ®»¯«»¬»¼ · ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² »´»³»²¬ ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ½·¬§ ±® ½±«²¬§ ¹»²»®¿´ °´¿² ±® ¬¸» ¼·¬®·½¬ °¿®µ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² °´¿²ô ¿ ¬¸» ½¿» ³¿§ ¾» ¿²¼ ©·´´ ¿¬·º§ ¿ ¸·¹¸ °®·±®·¬§ ²»»¼ò ïíò Ý±ª»²¿²¬ Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô ¾§ ·¹²·²¹ ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ô ¸»®»¾§ ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸» ¿°°´·½¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±ª··±² ±º ¿ Ý±ª»²¿²¬ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¿º¬»® ¬¸» ¹®¿²¬óº«²¼»¼ Ð®±¶»½¬ · ½±³°´»¬»¼ô Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¸¿´´ ³¿·²¬¿·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» Ù®¿²¬ Ð®±¶»½¬ º±® ¿ ³·²·³«³ ±º ÁÁÁÁ §»¿® °«®«¿²¬ ¬± ¬¸» Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼» ± ¿ ¬± °®»»®ª» ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·¹²·º·½¿²½»ô ¿²¼ ·º ¬¸» Ð®±¶»½¬ · ¿ ¬®«½¬«®»ô ¬¸» ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» º»¿¬«®»ô ³¿¬»®·¿´ô ¿°°»¿®¿²½»ô ©±®µ³¿²¸·°ô ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬ ©¸·½¸ ³¿¼» ¬¸» Ð®±°»®¬§ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ô ±® ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ø÷ò Ú«®¬¸»®³±®»ô Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¸»®»¾§ ½»®¬·º§ ¬¸¿¬æ ¿ò Ì¸» Ð®±°»®¬§ Ñ©²»® ±©² ¬¸» Ð®±°»®¬§ ·² º»» ·³°´»ò ¾ò Ì¸» Ð®±°»®¬§ · ½±³°®·»¼ »»²¬·¿´´§ ±º ¹®±«²¼ô ½±´´¿¬»®¿´ô ¿°°«®¬»²¿²½»ô ¿²¼ ·³°®±ª»³»²¬ò ½ò Ì¸» Ý±²¬®¿½¬ ¸¿´´ ¾» »²½«³¾»®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬·¬´» ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©·¬¸ ¿ ½±ª»²¿²¬ ®«²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ´¿²¼ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ·² ¬¸» ½±«²¬§ ©¸»®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¼±» ²±¬ éð ¿°°´§ ¬± Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾¿´ ´¿²¼ ¸»´¼ ·² ¬®«¬ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ±º ß³»®·½¿ò ¼ò ß°°®±°®·¿¬» ³»¿«®» ¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·¬» ¿¹¿·²¬ ©·´´º«´ ¼¿³¿¹» ±® ª¿²¼¿´·³ô ·ò»òô ©¸»²»ª»® ²»½»¿®§ ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» ´·¬·²¹ »´·¹·¾·´·¬§ ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ò Ò±¬¸·²¹ ·² ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ °®±¸·¾·¬ Ð®±°»®¬§ Ñ©²»® ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®º®±³ ¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» ·¬» ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ©·´´ ²±¬ ¬¸®»¿¬»² ±® ¼¿³¿¹» ¬¸» ·¹²·º·½¿²½» ±® ¯«¿´·¬·» ¬¸¿¬ ³¿¼» ¬¸» Ð®±°»®¬§ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ±® ¼»¬»®³·²»¼ ô »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ø÷ò Ù®¿²¬»»Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¸¿´´ ²±¬·º§ ÑØÐ ·² ©®·¬·²¹ ¿¾±«¬ ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±°±»¼ °®»»®ª¿¬·±² ¬®»¿¬³»²¬ ©±®µ ¼«®·²¹ ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ °»®·±¼ ¾»º±®» «½¸ ©±®µ · «²¼»®¬¿µ»²ò ÑØÐ ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ®»ª·»© «½¸ °®±°±»¼ ¬®»¿¬³»²¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» °®±°±»¼ ¬®»¿¬³»²¬ ¬¸®»¿¬»² ¬¸» ·¹²·º·½¿²½» ±® ¯«¿´·¬·» ¬¸¿¬ ³¿¼» ¬¸» Ð®±°»®¬§ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ±® ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ø÷ò »ò ß²§ ¼¿¬¿ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ®»½±ª»®»¼ º®±³ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·¬» ¸¿´´ ¾» °´¿½»¼ ·² ¿ ®»°±·¬±®§ ¬¸¿¬ ©·´´ ½¿®» º±® ¬¸» ¼¿¬¿ ·² ¬¸» ³¿²²»® °®»½®·¾»¼ ·² Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù þÍ¬¿²¼¿®¼ º±® ß®½¸»±´±¹§ ¿²¼ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ô ±® ©·´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸» Ò¿¬·ª» ß³»®·½¿² Ù®¿ª» Ð®±¬»½¬·±² ¿²¼ Î»°¿¬®·¿¬·±² ß½¬ò ºò Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¸¿´´ ¿«³» ¬¸» ½±¬ ±º ¬¸» ½±²¬·²«»¼ ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ®»°¿·® ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ± ¿ ¬± °®»»®ª» ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ô ¸·¬±®·½¿´ô ±® ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ·² ±®¼»® ¬± °®±¬»½¬ ¿²¼ »²¸¿²½» ¬¸±» ¯«¿´·¬·» ¬¸¿¬ ³¿¼» ¬¸» Ð®±°»®¬§ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ±® ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ø÷ò Ò±¬¸·²¹ ·² ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ ¸¿´´ °®±¸·¾·¬ ¬¸» Ð®±°»®¬§ Ñ©²»® ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® º®±³ »»µ·²¹ º·²¿²½·¿´ ¿·¬¿²½» º®±³ ¿²§ ±«®½» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ °®»»®ª¿¬·±² ¬®»¿¬³»²¬ ©±®µ ½±²¼«½¬»¼ ·² ¬¸» ³¿²²»® °®»½®·¾»¼ ·² Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù þÍ¬¿²¼¿®¼ º±® ß®½¸»±´±¹§ ¿²¼ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ò Ì¸» Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ²±¬·º§ ÑØÐ ·² ©®·¬·²¹ ¿¾±«¬ ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ °®»»®ª¿¬·±² ¬®»¿¬³»²¬ ©±®µ ¬± ¾» «²¼»®¬¿µ»² ¼«®·²¹ ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ °»®·±¼ ¾»º±®» «½¸ ©±®µ · «²¼»®¬¿µ»²ò ÑØÐ ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ®»ª·»© «½¸ °®±°±»¼ ¬®»¿¬³»²¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» °®±°±»¼ ¬®»¿¬³»²¬ ¬¸®»¿¬»² ¬¸» ·¹²·º·½¿²½» ±® ¯«¿´·¬·» ¬¸¿¬ ³¿¼» ¬¸» Ð®±°»®¬§ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ±® ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ø÷ò ¹ò Ì¸» ¹»²»®¿´ °«¾´·½ ¸¿´´ ¸¿ª» ¿½½» ¬± »» ¬¸» ®»«´¬ ±º ¬¸» ÝØÚ ¹®¿²¬óº«²¼»¼ Ð®±¶»½¬ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¨½»°¬·±²æ ï÷ ß ´±²¹ ¿ ¬¸» Ù®¿²¬óº«²¼»¼ ©±®µ · ½´»¿®´§ ª··¾´» º®±³ ¿ °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ô °«¾´·½ ¿½½» ¬± ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ²±¬ ®»¯«·®»¼ò Ð«¾´·½ ¿½½» · ¿´± ²±¬ ®»¯«·®»¼ ©¸»² ·²¬»®·±® ¼»ª»´±°³»²¬ ©±®µ ø«½¸ ¿ »´»½¬®·½¿´ ±® °´«³¾·²¹ ®»°¿·®÷ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ª··¾´» ·º ¹»²»®¿´ ¿½½» ¬± Ð®±°»®¬§ ©»®» ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ò î÷ ÑØÐ ³¿§ ©·¬¸¸±´¼ º®±³ ¼·½´±«®» ¬± ¬¸» °«¾´·½ ·²º±®³¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±® ½¸¿®¿½¬»® ±º ¿ ¸·¬±®·½ ®»±«®½» ©¸»²»ª»® ¬¸» ¼·½´±«®» ±º «½¸ ·²º±®³¿¬·±² ³¿§ ·²½«® «¾¬¿²¬·¿´ ®·µ ±º ¸¿®³ô ¬¸»º¬ô ±® ¼»¬®«½¬·±² ¬± ¬¸» ®»±«®½»ò ÑØÐ ³¿§ ©·¬¸¸±´¼ ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ¬¸» °«¾´·½ °®·±® ¬± ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ò ×º ¿² ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·¬» · ²±¬ ´»º¬ ·² ¿² »¨½¿ª¿¬»¼ ¬¿¬» ¿²¼ ·²¬»®°®»¬»¼ º±® ¬¸» °«¾´·½ô ¬¸»®» ¿®» ««¿´´§ ²± ª··¾´» º»¿¬«®» ¿¾±ª» ¬¸» ¹®±«²¼ò ß½½±®¼·²¹´§ô °«¾´·½ ¿½½» ¬± ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·¬» ³¿§ ¾» ®»¬®·½¬»¼ò Ø±©»ª»®ô °«¾´·½ ¿½½» ³¿§ ²±¬ ¾» ®»¬®·½¬»¼ ·º ¬¸» ·¬» · ¾»·²¹ ·²¬»®°®»¬»¼ô ¬¸» ·¬» · ²±¬ º®¿¹·´»ô ±® ¿½½» ²»»¼ ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± »®·±« ®»»¿®½¸»®ò éï ¸ò Ú±® Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ô ¬¸» »ºº»½¬·ª» ¼¿¬» ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ · »ºº»½¬·ª» «°±² »¨»½«¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ò Ú±® ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ô ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ °»®·±¼ ©·´´ ½±³³»²½» ²± ´¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¼¿¬» ±º ¬¸» ¬·¬´» ±º ®»½±®¼ ¬®¿²º»® º®±³ ¬¸» »´´»® ¬± ¬¸» ¾«§»®ò ·ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ±º ²±²ó°»®º±®³¿²½» ±® ª·±´¿¬·±² ±º ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» °®±ª··±² ±º ¬¸» ô Ý±ª»²¿²¬ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ø±® ¿²§ «½½»±®ó·²ó·²¬»®»¬÷ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬»®³ ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ô ÑØÐ ³¿§ ·²·¬·¿¬» ´»¹¿´ ô ¿½¬·±² ¬± ®»¯«·®» ¬¸» Ù®¿²¬»» Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¬± ®»¬±®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¬± ¬¸» ½±²¼·¬·±² »¨·¬·²¹ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ÝØÚóº«²¼»¼ ©±®µ ©¿ ½±³°´»¬»¼ò ¶ò ×º ¬¸» ÝØÚ ¹®¿²¬óº«²¼»¼Ð®±°»®¬§ · ¼¿³¿¹»¼ ¾§ ¿½½·¼»²¬¿´ ±® ²¿¬«®¿´ ½¿«»ô ±® · ¼¿³¿¹»¼ ¼»´·¾»®¿¬»´§ ±® ¬¸®±«¹¸ ¹®± ²»¹´·¹»²½» ¼«®·²¹ ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ °»®·±¼ô ¬¸» Ù®¿²¬»» ©·´´ ·²º±®³ ÑØÐ ·² ©®·¬·²¹ ±º ¬¸» ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» Ð®±°»®¬§ô ·²½´«¼·²¹ øï÷ ¿² ¿»³»²¬ ±º ¬¸» ²¿¬«®» ¿²¼ »¨¬»²¬ ±º ¬¸» ¼¿³¿¹»å ¿²¼ øî÷ ¿² »¬·³¿¬» ±º ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» ½±¬ ±º ®»¬±®¿¬·±² ©±®µ ²»½»¿®§ ¬± ®»¬«®² ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¬± ¬¸» ½±²¼·¬·±² ôô »¨·¬·²¹ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¾»º±®» ¬¸» ¼¿³¿¹» ±½½«®®»¼ò Ì¸» Ù®¿²¬»» Ð®±°»®¬§ Ñ©²»® ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®¸¿´´ô ©·¬¸±«¬ ÝØÚ ¹®¿²¬ º«²¼·²¹ô ¬¿µ» ¿´´ ²»½»¿®§ ¬»°ô ·²½´«¼·²¹ ´»¹¿´ ¿½¬·±²ô ·º ²»½»¿®§ô ¬± ®»¬±®»ô ®»½±²¬®«½¬ô ±® ¬¿¾·´·¦» ¬¸» ¼¿³¿¹»¼ Ð®±°»®¬§ò µò ×º ¬¸» ÝØÚ ¹®¿²¬óº«²¼»¼Ð®±°»®¬§ ¸¿ ¾»»² »ª»®»´§ ¼¿³¿¹»¼ ±® ¼»¬®±§»¼ ¼»´·¾»®¿¬»´§ ±® ¬¸®±«¹¸ ¹®± ²»¹´·¹»²½» ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ô ±®ô Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®ô ¬¸¿¬ ·ô ·º ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» º»¿¬«®»ô ³¿¬»®·¿´ô ¿°°»¿®¿²½»ô ©±®µ³¿²¸·°ô ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬ ©¸·½¸ ³¿¼» ¬¸» Ð®±°»®¬§ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ±® ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ô ¸¿ ¾»»² ´±¬ ±® ± ¼¿³¿¹»¼ ¬¸¿¬ ·¬ ½±²¬·²«»¼ »´·¹·¾·´·¬§ ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ø÷ · ·² ¯«»¬·±²ô Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ²±¬·º§ ÑØÐ ·² ©®·¬·²¹ ±º ¬¸» ´±ò ÑØÐ ¸¿´´ »ª¿´«¿¬» ¬¸» º·²¼·²¹ ¿²¼ ³¿§ ²±¬·º§ ¬¸» Õ»»°»® ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»® ·² ©®·¬·²¹ ±º ¬¸» ´±ò Ì¸» Õ»»°»® ©·´´ »ª¿´«¿¬» ¬¸» º·²¼·²¹ ¿²¼ ²±¬·º§ ÑØÐ ·² ©®·¬·²¹ ±º ¿²§ ¼»½··±² ¬± ®»³±ª» ¬¸» Ð®±°»®¬§ º®±³ ´·¬·²¹ ·² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»®ò ÑØÐ ¸¿´´ »ª¿´«¿¬» ¬¸» ´± ¬± ¼»½·¼» ·º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©·´´ ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ´·¬·²¹ ·² ¿²§ ±º ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ò ×º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©»®» ¬± ¾» ± ®»³±ª»¼ô ÑØÐ ³¿§ ·²·¬·¿¬» ®»¯«··¬» ´»¹¿´ ¿½¬·±² ¬± ®»½±ª»®ô ¿¬ ¿ ³·²·³«³ô Ù®¿²¬ º«²¼ò ô ´ò Ù®¿²¬»»Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¿¹®»» ¬¸¿¬ ²± ª·«¿´ ±® ¬®«½¬«®¿´ ¿´¬»®¿¬·±² ¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©·¬¸±«¬ °®·±® ©®·¬¬»² °»®³··±² ±º ÑØÐò ô ³ò Ù®¿²¬»»Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¿¹®»» ¬¸¿¬ ÑØÐô ·¬ ¿¹»²¬ ¿²¼ ¼»·¹²»» ¸¿´´ ¸¿ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ·²°»½¬ ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¿¬ ¿´´ ®»¿±²¿¾´» ¬·³» ·² ±®¼»® ¬± ¿½»®¬¿·² ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ ¿®» ¾»·²¹ ±¾»®ª»¼ò ïìò Ë²·±² Ñ®¹¿²·¦·²¹ Ù®¿²¬»»ô ¾§ ·¹²·²¹ ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ô ¸»®»¾§ ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸» ¿°°´·½¿¾·´·¬§ ±º Ù±ª»®²³»²¬ Ý±¼» ïêêìë ¬¸®±«¹¸ ïêêìç ¬± ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò Ú«®¬¸»®³±®»ô Ù®¿²¬»»ô ¾§ ·¹²·²¹ ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ô ¸»®»¾§ ½»®¬·º·» ¬¸¿¬æ ¿ò Ò± ¬¿¬» º«²¼ ¼·¾«®»¼ ¾§ ¬¸· ¹®¿²¬ ©·´´ ¾» «»¼ ¬± ¿·¬ô °®±³±¬» ±® ¼»¬»® «²·±² ±®¹¿²·¦·²¹ò ¾ò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ¿½½±«²¬ º±® ¬¿¬» º«²¼ ¼·¾«®»¼ º±® ¿ °»½·º·½ »¨°»²¼·¬«®» ¾§ ¬¸· ¹®¿²¬ô ¬± ¸±© ¬¸±» º«²¼ ©»®» ¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¬¸¿¬ »¨°»²¼·¬«®»ò ½ò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ô ©¸»®» º«²¼ ¿®» ²±¬ ¼»·¹²¿¬»¼ ¿ ¼»½®·¾»¼ ·² ø¾ò÷ ¿¾±ª»ô ¿´´±½¿¬»ô ±² ¿ °®±ó®¿¬¿ ¾¿·ô ¿´´ ¼·¾«®»³»²¬ ¬¸¿¬ «°°±®¬ ¬¸» ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ò éî ¼ò ×º Ù®¿²¬»» ³¿µ» »¨°»²¼·¬«®» ¬± ¿·¬ô °®±³±¬» ±® ¼»¬»® «²·±² ±®¹¿²·¦·²¹ô Ù®¿²¬»» ©·´´ ³¿·²¬¿·² ®»½±®¼ «ºº·½·»²¬ ¬± ¸±© ¬¸¿¬ ²± ¬¿¬» º«²¼ ©»®» «»¼ º±® ¬¸±» »¨°»²¼·¬«®»ô ¿²¼ ¬¸¿¬ Ù®¿²¬»» ¸¿´´ °®±ª·¼» ¬¸±» ®»½±®¼ ¬± ¬¸» ß¬¬±®²»§ Ù»²»®¿´ «°±² ®»¯«»¬ò Ýò Ð®±¶»½¬ Ý±¬ Ù®¿²¬ º«²¼ ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± ¬¸» Ù®¿²¬»» «²¼»® ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ³¿§ ¾» ¼·¾«®»¼ ¿ º±´´±©æ ïò ×º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·²½´«¼» ß½¯«··¬·±² ±º ®»¿´ Ð®±°»®¬§ô ÑØÐ ³¿§ ¼·¾«®» ¬± ¬¸» Ù®¿²¬»» ¬¸» ¹®¿²¬ º«²¼ ¿ º±´´±©ô ¾«¬ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ·² ¿²§ »ª»²¬ ¬¸» ÑØÐ ¹®¿²¬ ¿³±«²¬ »¬ º±®¬¸ ±² Ð¿¹» ï ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬æ ¿ò É¸»² ß½¯«··¬·±² · ¬¸®±«¹¸ ²»¹±¬·¿¬»¼ °«®½¸¿»ô ÑØÐ ³¿§ ¼·¾«®» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ÑØÐ ¿°°®±ª»¼ °«®½¸¿» °®·½» ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ÑØÐ ¿°°®±ª»¼ ½±¬ ±º ß½¯«··¬·±² ©¸»² ¿² »½®±© · ±°»²»¼ò îò ×º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·²½´«¼» Ü»ª»´±°³»²¬ô ÑØÐ ³¿§ ¼·¾«®» ¬± Ù®¿²¬»» ¬¸» ¹®¿²¬ º«²¼ ¿ º±´´±©ô ¾«¬ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ·² ¿²§ »ª»²¬ ¬¸» ÑØÐ ¹®¿²¬ ¿³±«²¬ »¬ º±®¬¸ ±º Ð¿¹» ï ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò ¿ò Ë° ¬± îð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ¹®¿²¬ º±® ²±²ó½±²¬®«½¬·±² ½±¬ò Ò±²ó½±²¬®«½¬·±² ½±¬ ·²½´«¼» ÝÛÏß ¿²¼ ÒÛÐß ½±³°´·¿²½»ô ¼»·¹² ¼®¿©·²¹ô °´¿²ô °»½·º·½¿¬·±²ô ¿½¯«··¬·±² ¼±½«³»²¬ô ¿²¼ ¿¼³·²·¬®¿¬·ª» ½±¬ ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ò ÝÛÏß ¿²¼ ÒÛÐß ½±³°´·¿²½» ¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» ¿º¬»® ¿ Ù®¿²¬ Ý±²¬®¿½¬ ¸¿ ¾»»² º«´´§ »¨»½«¬»¼ ¿²¼ °®·±® ¬± ¬¸» ®»´»¿» ±º ÑØÐ ¹®¿²¬ º«²¼ò Ó·¬·¹¿¬·±² ³»¿«®» ²±¬ ®»´¿¬»¼ ¬± ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ½«´¬«®¿´ ®»±«®½» ·³°¿½¬ ¿®» ·²»´·¹·¾´» ½±¬ò ¾ò Ñ² °®±±º ±º ¿©¿®¼ ±º ¿ ½±²¬®«½¬·±² ½±²¬®¿½¬ ±® ½±³³»²½»³»²¬ ±º ½±²¬®«½¬·±² ¾§ Ú±®½» ß½½±«²¬ô «° ¬± êð°»®½»²¬ ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ¹®¿²¬ô ±® ¬¸» ¿½¬«¿´ ½±¬ô ©¸·½¸»ª»® · ´»ò ½ò ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ô ·²¬¿´´¿¬·±² ±º Ð®±¶»½¬ Í·¹²ô ±® ±¬¸»® ¿½µ²±©´»¼¹»³»²¬ ±º ¹®¿²¬ º«²¼ô «¾³··±² ±º Ú·²¿´ Î»°±®¬ô Ð®±¶»½¬ ½±³°´»¬·±² °¸±¬±¹®¿°¸ô ¿²¼ Ð®±¶»½¬ Ý±³°´»¬·±² Ð¿½µ»¬ ©·¬¸ «°°±®¬·²¹ ¼±½«³»²¬ô Ù®¿²¬»» ³¿§ «¾³·¬ °¿§³»²¬ ®»¯«»¬ «° ¬± îð °»®½»²¬ º·²¿´ °¿§³»²¬ ±º ¿½¬«¿´ Ð®±¶»½¬ ½±¬ô ±® ®»³¿·²·²¹ ¹®¿²¬ º«²¼ °¿·¼ «° ¬± ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¸» Ù®¿²¬ô ©¸·½¸»ª»® · ´»ò Üò Ð®±¶»½¬ ß¼³·²·¬®¿¬·±² ïò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ °®±³°¬´§ «¾³·¬ «½¸ ®»°±®¬ øÏ«¿®¬»®´§ ¿²¼ Ú·²¿´÷ ¿²¼ ¿²§ ±¬¸»® ®»°±®¬ô¿ ÑØÐ ³¿§ ®»¯«»¬ò ×² ¿²§ »ª»²¬ Ù®¿²¬»» ¸¿´´ °®±ª·¼» ÑØÐ ¿ ®»°±®¬ ¸±©·²¹ ¬±¬¿´ º·²¿´ Ð®±¶»½¬ »¨°»²¼·¬«®»ò îò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ³¿µ» Ð®±°»®¬§ ¿²¼ º¿½·´·¬·» ¿½¯«·®»¼ ±® ¼»ª»´±°»¼ °«®«¿²¬ ¬± ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ·²°»½¬·±² «°±² ®»¯«»¬ ¾§ ÑØÐò íò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ «» ¿²§ º«²¼ ¿¼ª¿²½»¼ ¾§ ÑØÐ «²¼»® ¬¸» ¬»®³ ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ±´»´§ º±® ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¸»®»·² ¼»½®·¾»¼ò ìò ×º ¹®¿²¬ º«²¼ ¿®» ¿¼ª¿²½»¼ô ¬¸» Ù®¿²¬»» ¸¿´´ °´¿½» ¬¸»» º«²¼ ·² ¿ »°¿®¿¬» ·²¬»®»¬ ¾»¿®·²¹ ¿½½±«²¬ô »¬¬·²¹ «° ¿²¼ ·¼»²¬·º§·²¹ «½¸ ¿½½±«²¬ °®·±® ¬± ¬¸» ¿¼ª¿²½»ò ×²¬»®»¬ »¿®²»¼ ±² ¹®¿²¬ º«²¼ ¸¿´´ ¾» «»¼ ±² ¬¸» Ð®±¶»½¬ô ¿ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ÑØÐò ß²§ ±ª»®°¿§³»²¬ ±º ¹®¿²¬ º«²¼ ·² »¨½» ±º º·²¿´ °®±¶»½¬ ½±¬ ¸¿´´ ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± ¬¸» ÑØÐ ©·¬¸·² êð ¼¿§ ±º ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ±® ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ °»®º±®³¿²½» °»®·±¼ ¿ ¸±©² ±² ¬¸» ·¹²¿¬«®» °¿¹»ô ©¸·½¸»ª»® · »¿®´·»®ò éí ëò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ «» ·²½±³» »¿®²»¼ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» º®±³ «» ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¬± º«®¬¸»® Ð®±¶»½¬ °«®°±»ô ±®ô ·º ¿°°®±ª»¼ ¾§ ÑØÐô º±® ®»´¿¬»¼ °«®°±» ©·¬¸·² ¬¸» Ù®¿²¬»»ù ¶«®·¼·½¬·±²ò Ûò Ð®±¶»½¬ Ì»®³·²¿¬·±² ïò Ù®¿²¬»» ³¿§ «²·´¿¬»®¿´´§ ®»½·²¼ ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ¿¬ ¿²§ ¬·³» °®·±® ¬± ¬¸» ½±³³»²½»³»²¬ ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ò ßº¬»® Ð®±¶»½¬ ½±³³»²½»³»²¬ô ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ±²´§ ³¿§ ¾» ®»½·²¼»¼ô ³±¼·º·»¼ ±® ¿³»²¼»¼ ¾§ ³«¬«¿´ ¿¹®»»³»²¬ ·² ©®·¬·²¹ò ×º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ · ®»½·²¼»¼ô ¬¸» Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ´±» ¬¸» ¹®¿²¬ô ®»¬«®² ¿´´ º«²¼ ¬± ÑØÐô ¿²¼ »²¼ ¿ ½±³°´»¬» Ð®±¶»½¬ Ý±³°´»¬·±² Ð¿½µ»¬ ¬± ÑØÐ º±® ¿«¼·¬ò îò Ú¿·´«®» ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ±® ¿²§ ±¬¸»® Ý±²¬®¿½¬ «²¼»® ¬¸» ß½¬ ³¿§ ¾» ½¿«» º±® «°»²·±² ±º ¿´´ ±¾´·¹¿¬·±² ±º ÑØÐ ¸»®»«²¼»®ò íò Ú¿·´«®» ±º ¬¸» Ù®¿²¬»» ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ³¿§²±¬ ¾» ½¿«» º±® ¬¸» «°»²·±² ±º ¿´´ ±¾´·¹¿¬·±² ±º ÑØÐ ¸»®»«²¼»® ·º ·² ¬¸» ¶«¼¹³»²¬ ±º ¬¸» Í¬¿¬» «½¸ º¿·´«®» ©¿ ¼«» ¬± ²± º¿«´¬ ±º ¬¸» Ù®¿²¬»»ò ×² «½¸ ½¿»ô ¿²§ ¿³±«²¬ ®»¯«·®»¼ ¬± »¬¬´» ¿¬ ³·²·³«³ ½±¬ ¿²§ ·®®»ª±½¿¾´» ±¾´·¹¿¬·±² °®±°»®´§ ·²½«®®»¼ ¸¿´´ ¾» »´·¹·¾´» º±® ®»·³¾«®»³»²¬ «²¼»® ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò ìò Þ»½¿«» ¬¸» ¾»²»º·¬ ¬± ¾» ¼»®·ª»¼ ¾§ ÑØÐô º®±³ ¬¸» º«´´ ½±³°´·¿²½» ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» ©·¬¸ ¬¸» ¬»®³ ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ô · ¬¸» °®»»®ª¿¬·±²ô °®±¬»½¬·±² ¿²¼ ²»¬ ·²½®»¿» ·² ¬¸» ¯«¿²¬·¬§ ¿²¼ ¯«¿´·¬§ ±º ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» °»±°´» ±º ¬¸» Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ¿²¼ ¾»½¿«» «½¸ ¾»²»º·¬ »¨½»»¼ ¬± ¿² ·³³»¿«®¿¾´» ¿²¼ «²¿½»®¬¿·²¿¾´» »¨¬»²¬ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º º«²¼ º«®²·¸»¼ ¾§ ÑØÐ ¾§ ©¿§ ±º ¹®¿²¬ º«²¼ «²¼»® ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ô ¬¸» Ù®¿²¬»» ¿¹®»» ¬¸¿¬ °¿§³»²¬ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» ¬± ÑØÐ ±º ¿² ¿³±«²¬ »¯«¿´ ¬± ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¸» ¹®¿²¬ ³±²»§ ¼·¾«®»¼ «²¼»® ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ¾§ ÑØÐ ©±«´¼ ¾» ·²¿¼»¯«¿¬» ½±³°»²¿¬·±² ¬± ÑØÐ º±® ¿²§ ¾®»¿½¸ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò Ì¸» Ù®¿²¬»» º«®¬¸»® ¿¹®»» ¬¸»®»º±®»ô ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ®»³»¼§ ·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿ ¾®»¿½¸ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ¸¿´´ ¾» ¬¸» °»½·º·½ °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ô «²´» ±¬¸»®©·» ¿¹®»»¼ ¬± ¾§ ÑØÐò ëò Ù®¿²¬»» ¿²¼ ÑØÐ ¿¹®»» ¬¸¿¬ ·º ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·²½´«¼» Ü»ª»´±°³»²¬ô º·²¿´ °¿§³»²¬ ³¿§ ²±¬ ¾» ³¿¼» «²¬·´ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ½±²º±®³ «¾¬¿²¬·¿´´§ ¬± ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò Úò Ø±´¼ Ø¿®³´» ïò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ©¿·ª» ¿´´ ½´¿·³ ¿²¼ ®»½±«®» ¿¹¿·²¬ ÑØÐ ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ½±²¬®·¾«¬·±² º±® ´± ±® ¼¿³¿¹» ¬± °»®±² ±® °®±°»®¬§ ¿®··²¹ º®±³ô ¹®±©·²¹ ±«¬ ±º ±® ·² ¿²§ ©¿§ ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ±® ·²½·¼»²¬ ¬± ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ »¨½»°¬ ½´¿·³ ¿®··²¹ º®±³ ¬¸» ½±²½«®®»²¬ ±® ±´» ²»¹´·¹»²½» ±º ÑØÐô ·¬ ±ºº·½»®ô ¿¹»²¬ô ¿²¼ »³°´±§»»ò îò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ·²¼»³²·º§ô ¸±´¼ ¸¿®³´» ¿²¼ ¼»º»²¼ ÑØÐô ·¬ ±ºº·½»®ô ¿¹»²¬ ¿²¼ »³°´±§»» ¿¹¿·²¬ ¿²§ ¿²¼ ¿´´ ½´¿·³ ¼»³¿²¼ô ¼¿³¿¹»ô ½±¬ô »¨°»²» ±® ´·¿¾·´·¬§ ½±¬ ¿®··²¹ ±«¬ ±º ¬¸» ¿½¯«··¬·±²ô ¼»ª»´±°³»²¬ô ®»¬±®¿¬·±²ô ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ô ½±²¬®«½¬·±²ô ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ô ±°»®¿¬·±² ±® ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¼»½®·¾»¼ ¿ ¬¸» Ð®±¶»½¬ô »¨½»°¬ º±® ´·¿¾·´·¬§ ¿®··²¹ ±«¬ ±º ¬¸» ½±²½«®®»²¬ ±® ±´» ²»¹´·¹»²½» ±º Í¬¿¬»ô ·¬ ±ºº·½»®ô ¿¹»²¬ô ±® »³°´±§»»ò íò Ù®¿²¬»» ¿¹®»» ¬¸¿¬ ·² ¬¸» »ª»²¬ ÑØÐ · ²¿³»¼ ¿ ½±¼»º»²¼¿²¬ Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ²±¬·º§ ÑØÐ ±º «½¸ º¿½¬ ¿²¼ ¸¿´´ ®»°®»»²¬ ÑØÐ ·² ¬¸» ´»¹¿´ ¿½¬·±² «²´» ÑØÐ «²¼»®¬¿µ» ¬± ®»°®»»²¬ ·¬»´º ¿ ½±¼»º»²¼¿²¬ ·² «½¸ ´»¹¿´ ¿½¬·±² ·² ©¸·½¸ »ª»²¬ ÑØÐ ¸¿´´ ¾»¿® ·¬ ±©² ´·¬·¹¿¬·±² ÚÎÊÉÊØÅÍØÏÊØÊÜÏÙÜÉÉÎËÏØÄjÊ×ØØÊ ìò Ù®¿²¬»» ¿²¼ ÑØÐ ¿¹®»» ¬¸¿¬ ·² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¶«¼¹³»²¬ »²¬»®»¼ ¿¹¿·²¬ ÑØÐ ¿²¼ Ù®¿²¬»» ¾»½¿«» ±º ¬¸» ½±²½«®®»²¬ ²»¹´·¹»²½» ±º ¬¸» ÑØÐ ¿²¼ Ù®¿²¬»»ô ¬¸»·® ±ºº·½»®ô ¿¹»²¬ô ±® »³°´±§»»ô ¿² ¿°°±®¬·±²³»²¬ ±º ´·¿¾·´·¬§ ¬± °¿§ «½¸ ¶«¼¹³»²¬ ¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¾§ ¿ ½±«®¬ ±º ½±³°»¬»²¬ ¶«®·¼·½¬·±²ò Ò»·¬¸»® °¿®¬§ ¸¿´´ ®»¯«»¬ ¿ ¶«®§ ¿°°±®¬·±²³»²¬ò éì ëò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ·²¼»³²·º§ô ¸±´¼ ¸¿®³´» ¿²¼ ¼»º»²¼ ÑØÐô ·¬ ±ºº·½»®ô ¿¹»²¬ ¿²¼ »³°´±§»» ¿¹¿·²¬ ¿²§ ¿²¼ ¿´´ ½´¿·³ô ¼»³¿²¼ô ½±¬ô »¨°»²» ±® ´·¿¾·´·¬§ ½±¬ ¿®··²¹ ±«¬ ±º ´»¹¿´ ¿½¬·±² °«®«¿²¬ ¬± ·¬»³ ¬± ©¸·½¸ ¬¸» Ù®¿²¬»» ¸¿ ½»®¬·º·»¼ò Ù®¿²¬»» ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸¿¬ ·¬ · ±´»´§ ®»°±²·¾´» º±® ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ·¬»³ ¬± ©¸·½¸ ·¬ ¸¿ ½»®¬·º·»¼ò Ùò Ú·²¿²½·¿´ Î»½±®¼ ïò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ³¿·²¬¿·² ¿¬·º¿½¬±®§ º·²¿²½·¿´ ¿½½±«²¬ô ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ®»½±®¼ º±® ¬¸» Ð®±¶»½¬ ¿²¼ ¬± ³¿µ» ¬¸»³ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ÑØÐ º±® ¿«¼·¬·²¹ ¿¬ ®»¿±²¿¾´» ¬·³»ò Ù®¿²¬»» ¿´± ¿¹®»» ¬± ®»¬¿·² «½¸ º·²¿²½·¿´ ¿½½±«²¬ô ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ®»½±®¼ º±® ¬¸®»» §»¿® ¿º¬»® ¬¸» Ð®±¶»½¬ ®»½»·ª» ¬¸» º·²¿´ ¹®¿²¬ °¿§³»²¬ ±® Ð®±¶»½¬ ¬»®³·²¿¬·±² ¿²¼ º±® ¿¬ ´»¿¬ ±²» §»¿® º±´´±©·²¹ ¿² ¿«¼·¬ ±® º·²¿´ ¼·°±·¬·±² ±º ¿²§ ¼·°«¬»¼ ¿«¼·¬ º·²¼·²¹ò Ù®¿²¬»» ¿¹®»» ¬¸¿¬ ¼«®·²¹ ®»¹«´¿® ±ºº·½» ¸±«® ÑØÐù ¼«´§ ¿«¬¸±®·¦»¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ¸¿´´ ¸¿ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ·²°»½¬ ¿²¼ ³¿µ» ½±°·» ±º ¿²§ ¾±±µô ®»½±®¼ ±® ®»°±®¬ ±º ¬¸» ±¬¸»® °¿®¬§ °»®¬¿·²·²¹ ¬± ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ±® ³¿¬¬»® ®»´¿¬»¼ ¬¸»®»¬±ò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ³¿·²¬¿·² ¿²¼ ³¿µ» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ·²°»½¬·±² ¾§ ÑØÐ ¿½½«®¿¬» ®»½±®¼ ±º ¿´´ ±º ·¬ ½±¬ô ¼·¾«®»³»²¬ ¿²¼ ®»½»·°¬ ©·¬¸ ®»°»½¬ ¬± ·¬ ¿½¬·ª·¬·» «²¼»® ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò îò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ «» ¿ ¹»²»®¿´´§ ¿½½»°¬»¼ ¿½½±«²¬·²¹ §¬»³ò Øò Ò±²¼·½®·³·²¿¬·±² ïò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ²±¬ ¼·½®·³·²¿¬» ¿¹¿·²¬ ¿²§ °»®±² ±² ¬¸» ¾¿· ±º »¨ô ®¿½»ô ½±´±®ô ²¿¬·±²¿´ ±®·¹·²ô ¿¹»ô ®»´·¹·±²ô ¿²½»¬®§ô »¨«¿´ ±®·»²¬¿¬·±²ô ±® °¸§·½¿´ ¼·¿¾·´·¬§ ·² ¬¸» «» ±º ¿²§ Ð®±°»®¬§ ±® º¿½·´·¬§ ¿½¯«·®»¼ ±® ¼»ª»´±°»¼ °«®«¿²¬ ¬± ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò îò Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ²±¬ ¼·½®·³·²¿¬» ¿¹¿·²¬ ¿²§ °»®±² ±² ¬¸» ¾¿· ±º ®»·¼»²½» »¨½»°¬ ¬± ¬¸» »¨¬»²¬ ¬¸¿¬ ®»¿±²¿¾´» ¼·ºº»®»²½» ·² ¿¼³··±² ±® ±¬¸»® º»» ³¿§ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ±² ¬¸» ¾¿· ±º ®»·¼»²¬ ¿²¼ °«®«¿²¬ ¬± ´¿©ò íò ß´´ º¿½·´·¬·» ¸¿´´ ¾» ±°»² ¬± ³»³¾»® ±º ¬¸» °«¾´·½ ¹»²»®¿´´§ô »¨½»°¬ ¿ ²±¬»¼ «²¼»® ¬¸» Í°»½·¿´ Ð®±ª··±² ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ±® «²¼»® °®±ª··±² ±º ¬¸» »²¿¾´·²¹ ´»¹·´¿¬·±² ¿²¼ñ±® °®±¹®¿³ò ×ò ß°°´·½¿¬·±² ×²½±®°±®¿¬·±² Ì¸» ß°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¿²§ «¾»¯«»²¬ ½¸¿²¹» ±® ¿¼¼·¬·±² ¿°°®±ª»¼ ¾§ ÑØÐ · ¸»®»¾§ ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ¿ ¬¸±«¹¸ »¬ º±®¬¸ ·² º«´´ ·² ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ò Öò Ù®¿²¬»» Î»°±²·¾·´·¬§ Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ¿¼¸»®» ¬± ¿´´ ¿°°´·½¿¾´» ´¿© ±® ®»¹«´¿¬·±² ±º ¿²§ ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ²±© ±® ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¼«®·²¹ ¬¸» ¬»®³ ±º ¬¸» Ù®¿²¬ Ý±²¬®¿½¬ ·² º±®½»ô ·²½´«¼·²¹ ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± Ì¸» Í»½®»¬¿®§ù Í¬¿²¼¿®¼ô Ý¿´·º±®²·¿ Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼»ô ¿²¼ ¬¸» Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»ò Õò Í»ª»®¿¾·´·¬§ ×º ¿²§ °®±ª··±² ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸»®»±º · ¸»´¼ ·²ª¿´·¼ô ¬¸¿¬ ·²ª¿´·¼·¬§ ¸¿´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ±¬¸»® °®±ª··±² ±® ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ©¸·½¸ ½¿² ¾» ¹·ª»² »ºº»½¬ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ·²ª¿´·¼ °®±ª··±² ±® ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿²¼ ¬± ¬¸· »²¼ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· Ý±²¬®¿½¬ ¿®» »ª»®¿¾´»ò éë ßÐÐÛÒÜ×È ×ó ÐßÇÓÛÒÌ ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ éê Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò éé ÑÚÚ×ÝÛ ÑÚ Ø×ÍÌÑÎ×Ý ÐÎÛÍÛÎÊßÌ×ÑÒ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ó Ì¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ ÐßÇÓÛÒÌ ÎÛÏËÛÍÌ Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ Í»» ×²¬®«½¬·±² ±² Î»ª»®» Ú·½¿´ Ç»¿® ±º Ù®¿²¬ ß©¿®¼ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ïò îò ÝÑÒÌÎßÝÌ ÒËÓÞÛÎ ÐÎÑÖÛÝÌ ÒËÓÞÛÎ íò ÚÛÜÛÎßÔ ÛÓÐÔÑÇÛÎÍ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÒÑò ìò ÙÎßÒÌÛÛ ëò ÌÇÐÛ ÑÚ ÐßÇÓÛÒÌ êò ÐÛÎ×ÑÜ ÝÑÊÛÎÛÜ øÓÑÒÌØô ÜßÇôÇÛßÎ÷ ß¼ª¿²½» Î»·³¾«®»³»²¬ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÚÎÑÓ ÌÑ Ú·²¿´ éò ÙÎßÒÌ ßÓÑËÒÌ èò ÓßÌÝØ ÚÎÑÓ ÐÎÛÊ×ÑËÍ Þ×ÔÔ×ÒÙÍ ÝÑÔËÓÒ Þ ÝÑÔËÓÒ Ý çò ÐßÇÓÛÒÌ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÝÑÍÌ ÝßÌÛÙÑÎ×ÛÍ Ý±´«³² ß Ý±´«³² Þ Ý±´«³² Ý Ý±´«³² Ü øÎ±«²¼ ¿´´ ¿³±«²¬ ¬± ¬¸» ²»¿®»¬ ¼±´´¿®÷ Ý¿¸ Ý¿¸ Ò±²óÝ¿¸ Ì±¬¿´ Û¨°»²¼·¬«®» º®±³ Û¨°»²¼·¬«®» ó Û¨°»²¼·¬«®» ó Û¨°»²¼·¬«®» Ù®¿²¬Ó¿¬½¸Ó¿¬½¸ ¿ò Ò±²óÝ±²¬®«½¬·±² Ý±¬ ¾ò Í¿´¿®·»¼ Ð»®±²²»´ ½ò Ê±´«²¬»»® ¼ò Ý±²«´¬¿²¬ Í»®ª·½» Ý±²¬®¿½¬ »ò Ý±²¬®«½¬·±² ºò Ý±²¬®«½¬·±² Û¯«·°³»²¬ ¹ò Ý±²¬®«½¬·±² Í«°°´·»ñÓ¿¬»®·¿´ ¸ò Ú·¨»¼ Û¯«·°³»²¬ ·ò ß½¯«··¬·±² Ý±¬ øÝ±´«³² Þ÷ ¶ò Î»´±½¿¬·±² Ý±¬ µò Ó·½»´´¿²»±« Ý±¬ ´ò Ì±¬¿´ Ñ«¬´¿§ ø«³ ±º ´·²» ¿ ó µ÷ ïðò ÍÛÒÜ ÉßÎÎßÒÌ ÌÑæ Ù®¿²¬»» Ò¿³» Í¬®»»¬ ß¼¼®»æ Ý·¬§ñÍ¬¿¬»ñ Æ·° Ý±¼»æ ß¬¬»²¬·±²æ ïïò Í×ÙÒßÌËÎÛ ÑÚ ÐÛÎÍÑÒ ßËÌØÑÎ×ÆÛÜ ×Ò ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ Ì×ÌÔÛ ÜßÌÛ ÚÑÎ ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÑÚ ÐßÎÕÍ ßÒÜ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒ ËÍÛ ÑÒÔÇ ÐßÇÓÛÒÌ ßÐÐÎÑÊßÔ Í×ÙÒßÌËÎÛ ÜßÌÛ Ì×ÌÔÛ éè ÐßÇÓÛÒÌ ÎÛÏËÛÍÌ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÒÑÌÛæ ß´´ ®»¯«»¬ º±® ®»·³¾«®»³»²¬ ³«¬ ¾» ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ½±°·» ±º ®»½»·°¬ô ·²ª±·½»ô ½¿²½»´´»¼ ½¸»½µô ¬·³»¸»»¬ô »¬½ò ×² Ù»²»®¿´æ Ì§°» ¿´´ »²¬®·»ò Ô»¿ª» ´·²» ¾´¿²µ ±² ©¸·½¸ ¬¸»®» ¿®» ²± »²¬®·»ò Î±«²¼ ±ºº ¿´´ ¿³±«²¬ ¬± ¬¸» ²»¿®»¬ ¼±´´¿®ò Í»» Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»ô Ð¿¹» íéô º±® »´·¹·¾´» Ð®±¶»½¬ ½±¬ »¨¿³°´»ò ×¬»³ Ò±òæ ïò ÚÛÜÛÎßÔ ÛÓÐÔÑÇÛÎÍ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÒÑò ó Û²¬»® Ý±®°±®¿¬·±² »²¬·¬§ ·²º±®³¿¬·±²ò øÒ±²°®±º·¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±²´§ò÷ îò ÝÑÒÌÎßÝÌ ÒËÓÞÛÎ óó ß ¸±©² ·² Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º Ú«²¼·²¹ »½¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ Ý±²¬®¿½¬ò íò ÐÎÑÖÛÝÌ ÒËÓÞÛÎ óó ß ¸±©² ·² Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º Ú«²¼·²¹ »½¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ Ý±²¬®¿½¬ò ìò ÙÎßÒÌÛÛ óó ÙÎßÒÌÛÛ ²¿³» ¿ ¸±©² ±² ¬¸» Ð®±¶»½¬ Ý±²¬®¿½¬ò ëò ÌÇÐÛ ÑÚ ÐßÇÓÛÒÌ óó Ý¸»½µ ¿°°®±°®·¿¬» ¾±¨ò ø×º ¿ Î»·³¾«®»³»²¬ô ·²¼·½¿¬» Ò±ò ó º·®¬ô »½±²¼ô ¬¸·®¼ô »¬½ò÷ êò ÐÛÎ×ÑÜ ÝÑÊÛÎÛÜ øÓÑÒÌØô ÜßÇô ÇÛßÎ÷ô ÚÎÑÓ ¿²¼ ÌÑ óó Ì¸» ¬·³» °»®·±¼ ¬¸¿¬ ¬¸» »¨°»²¼·¬«®» ©¿ ·²½«®®»¼ò éò ÙÎßÒÌ ßÓÑËÒÌ óó Û²¬»® ¿³±«²¬ ±º ¹®¿²¬ò èò ÓßÌÝØ ÚÎÑÓ ÐÎÛÊ×ÑËÍ Þ×ÔÔ×ÒÙÍô ÝÑÔËÓÒ Þ ±® Ý óó Þ¿´¿²½» º®±³ Ý±´«³² Þ ±® Ýò Û²¬»® ¬±¬¿´ ¿³±«²¬ ±º ³¿¬½¸ »¨°»²¼·¬«®» ¬± ¼¿¬»ò çò ÐßÇÓÛÒÌ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒô ÝÑÍÌ ÝßÌÛÙÑÎ×ÛÍ øÎÑËÒÜ ßÔÔ ßÓÑËÒÌÍ ÌÑ ÌØÛ ÒÛßÎÛÍÌ ÜÑÔÔßÎ÷ óó Û´·¹·¾´» ½±¬ ½¿¬»¹±®·» ³«¬ ²±¬ »¨½»»¼ Ù®¿²¬»»ù »¬¿¾´·¸»¼ ®¿¬»ò Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ °¿§ ½¿´» ³¿§ ¾» «»¼ ¬± ½¿´½«´¿¬» ½±¬ò Î»·³¾«®»³»²¬ ³«¬ ¸±© «ºº·½·»²¬ ³¿¬½¸ò ß³±«²¬ ®»¯«»¬»¼ ³«¬ ²±¬ «¾¬¿²¬·ª»´§ ¼·ºº»® º®±³ ¿³±«²¬ ·² ¬¸» ¿°°®±ª»¼ °®±¶»½¬ ¾«¼¹»¬ò ÝÑÔËÓÒ ß óó ÝßÍØ ÛÈÐÛÒÜ×ÌËÎÛ ÚÎÑÓ ÙÎßÒÌ óó Ý¿¸ »¨°»²¼·¬«®» ³¿¼» ¬± ¬¸» ¹®¿²¬ ·²½» ¬¸» ´¿¬ ¾·´´·²¹ò ÝÑÔËÓÒ Þ óó ÝßÍØ ÛÈÐÛÒÜ×ÌËÎÛ ó ÓßÌÝØ óó Ý¿¸ »¨°»²¼·¬«®» ³¿¼» º±® ³¿¬½¸ °«®°±» ·²½» ¬¸» ´¿¬ ¾·´´·²¹ô ·ò»òô °¿·¼ ¬¿ºº ©¸± ©·¸ ¬± ¼±²¿¬» ¬¸»·® ¬·³» ¬± ¬¸» °®±¶»½¬ò ÝÑÔËÓÒ Ý óó ÒÑÒ ó ÝßÍØ ÛÈÐÛÒÜ×ÌËÎÛ ó ÓßÌÝØ óó Ò±²ó½¿¸ »¨°»²¼·¬«®» ³¿¼» º±® ³¿¬½¸ °«®°±»ô ·²óµ·²¼ô ª±´«²¬»»® »®ª·½»ô ¼±²¿¬»¼ «°°´·»ô ¿´´ ©·¬¸ »¯«·ª¿´»²¬ ½¿¸ ª¿´«»ò ÝÑÔËÓÒ Ü óó ÌÑÌßÔ ÛÈÐÛÒÜ×ÌËÎÛÍ óó Û²¬»® ¬¸» ¬±¬¿´ »¨°»²¼·¬«®» ³¿¼» ¼«®·²¹ ¬¸· ¾·´´·²¹ ø½¿¸ ¿²¼ ²±²ó½¿¸÷ò Ô·²»æ ¿ò ÐÎÛÔ×Ó×ÒßÎÇ ÝÑÍÌÍ ó Û²¬»® ¬¸» ½¿¸ ¿³±«²¬ »¨°»²¼»¼ ±² °®»´·³·²¿®§ ½±¬ «° ¬± îðû ±º Ù®¿²¬ øÝ±´ò ß ±® Þô ¿ ¿°°®±°®·¿¬»÷ò ¾ò ÍßÔßÎ×ÛÜ ÐÛÎÍÑÒÒÛÔ ó Û²¬»® ¬¸» ½¿¸ ¿³±«²¬ »¨°»²¼»¼ ±² ¿´¿®·» ±º »³°´±§»» ±º ¬¸» Ù®¿²¬»» øÝ±´ò ß ±® Þô ¿ ¿°°®±°®·¿¬»÷ò ½ò ÊÑÔËÒÌÛÛÎÍ ó Û²¬»® ¬¸» ¿³±«²¬ »¨°»²¼»¼ º±® ª±´«²¬»»®ô ½¿¸ ±® ²±²ó½¿¸ò ¼ò ÝÑÒÍËÔÌßÒÌ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ ó Û²¬»® ¬¸» ½±¬ ±º ½±²«´¬¿²¬ »®ª·½» ½±²¬®¿½¬å ·ò»òô ¸·¬±®·¿²ô ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¸·¬±®·¿²ô ¿®½¸·¬»½¬ô »¬½ò ×º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ·²½´«¼» ±¬¸»® ½±¬ô »ò¹òô °¸±¬±½±°§·²¹ô ¿ ©»´´ ¿ ®»»¿®½¸ô ·²½´«¼» ¬¸· ½±¬ ±² ¬¸· ´·²»ò »ò ó ¸ò ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒô ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÛÏË×ÐÓÛÒÌô ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÍËÐÐÔ×ÛÍñÓßÌÛÎ×ßÔÍô Ú×ÈÛÜ ÛÏË×ÐÓÛÒÌ ÝÑÍÌÍó Û²¬»® ¬¸» ¿³±«²¬ »¨°»²¼»¼ º±® ¬¸»» ½¿¬»¹±®·»ô ½¿¸ ±® ²±²ó½¿¸ò ·ò ßÝÏË×Í×Ì×ÑÒ ÝÑÍÌÍ ó Û²¬»® ¬¸» ¿³±«²¬ »¨°»²¼»¼ º±® ¿´´ ¿°°®±°®·¿¬» ß½¯«··¬·±² ½±¬ º±® ¿² ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ò ¶ò ÎÛÔÑÝßÌ×ÑÒ ó Û²¬»® ¬¸» ½¿¸ ¿³±«²¬ »¨°»²¼»¼ º±® Î»´±½¿¬·±² ½±¬ò µò Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍ ÝÑÍÌÍ ó Û²¬»® ¬¸» ½¿¸ ¿³±«²¬ »¨°»²¼»¼ º±® Ó·½»´´¿²»±« ½±¬ò ´ò ÌÑÌßÔ ÑËÌÔßÇÍ ó Û²¬»® ¿´´ »¨°»²¼·¬«®» º®±³ ´·²» ¿ ó µò ïðò ÍÛÒÜ ÉßÎÎßÒÌ ÌÑæ Û²¬»® ¬¸» ²¿³»ô ¬·¬´» ¿²¼ ¿¼¼®» ±º ¬¸» °»®±² ¿«¬¸±®·¦»¼ ¬± ®»½»·ª» °¿§³»²¬ò ïïò Í×ÙÒßÌËÎÛ ÑÚ ÐÛÎÍÑÒ ßËÌØÑÎ×ÆÛÜ ×Ò ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ó Û²¬»® ¬¸» ²¿³»ô ¼¿¬» ¿²¼ ¬·¬´» ±º ¬¸» °»®±² ¿«¬¸±®·¦»¼ ·² ¬¸» Î»±´«¬·±² ¬± «¾³·¬ °¿§³»²¬ ®»¯«»¬ò éç ßÐÐÛÒÜ×È Ö ó ÐÎÑÖÛÝÌ ÏËßÎÌÛÎÔÇ ÎÛÐÑÎÌ èð Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò èï ÑÚÚ×ÝÛ ÑÚ Ø×ÍÌÑÎ×Ý ÐÎÛÍÛÎÊßÌ×ÑÒ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ó Ì¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ ÐÎÑÖÛÝÌ ÏËßÎÌÛÎÔÇ ÎÛÐÑÎÌ Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ Ð®±¶»½¬ Ò¿³»æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Ò«³¾»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì·³» Ð»®·±¼ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÌ±¬¿´ Ù®¿²¬ ß³±«²¬ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý¿¬»¹±®§ ±º É±®µ º®±³ Ù®¿²¬ ß°°®±ª»¼ Ð®±¶»½¬ Í½±°» Ó±²»§ Ý±²¼«½¬»¼ ·² ¬¸· Ï«¿®¬»® Í°»²¬ Ý±³³»²¬óó°»½·¿´ ½·®½«³¬¿²½»ô «½½»»ô °®±¾´»³æ × ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¼±½«³»²¬ ª»®·º§·²¹ ¬¸» ¿¾±ª» ½±¬ ¿²¼ ¬·³» º·¹«®» ¿®» ±² º·´» ¿²¼ ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿«¼·¬ ¿º¬»® ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸· Ð®±¶»½¬ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¹®¿²¬ °®±¶»½¬ ©±®µ ¸¿ ¾»»² ¿½½±³°´·¸»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ô ®»¹«´¿¬·±²ô Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ô ±¬¸»® °®±¹®¿³ ¬¿²¼¿®¼ô ¹®¿²¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬ ·² ¬¸» Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»ô ¿²¼ ¬¸» ¬»®³ ¿²¼ ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» Ù®¿²¬ Ý±²¬®¿½¬ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í·¹²¿¬«®» ±º Ð®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»® Ü¿¬» èî Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò èí ßÐÐÛÒÜ×È Õ ó ÐÎÑÖÛÝÌ Ú×ÒßÔ ÎÛÐÑÎÌ èì Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò èë ÑÚÚ×ÝÛ ÑÚ Ø×ÍÌÑÎ×Ý ÐÎÛÍÛÎÊßÌ×ÑÒ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ó Ì¸» Î»±«®½» ß¹»²½§ ÐÎÑÖÛÝÌ Ú×ÒßÔ ÎÛÐÑÎÌ Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ Ð®±¶»½¬ Ò¿³»æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Ò«³¾»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ ß¼¼®»æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Ð»®º±®³¿²½» Ð»®·±¼ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì±¬¿´ Ù®¿²¬ ß³±«²¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ó¿¶±® É±®µ ×¬»³ô ·º ¿°°´·½¿¾´»æ Ð´¿²²»¼æ øÜ»½®·¾» ¬¸» ±®·¹·²¿´´§ ¿°°®±ª»¼ Ð®±¶»½¬ Í½±°»÷ ß½¬«¿´æ øÜ»½®·¾» ¸±© ¿½¬«¿´ ±«¬½±³» ¼·ºº»®»¼ º®±³ ¬¸» ¿°°®±ª»¼ Ð®±¶»½¬ Í½±°»ô ·²½´«¼» «³³¿®§ ±º ¿²§ ½±°» ¿²¼ô ±®ô ¾«¼¹»¬ ¿³»²¼³»²¬ ¾»´±©ò÷ Ó¿¶±® Ý±¬ ×¬»³æ Ð´¿²²»¼ Ý±¬ ß½¬«¿´ Ý±¬ Ý¿¬»¹±®·» ±º É±®µ ±² ¿°°®±ª»¼ñ¿³»²¼»¼ Ð®±¶»½¬ Í½±°» Ð®±¶»½¬ Ý±³°´»¬·±² Ð¸±¬±¹®¿°¸æ Þ´¿½µ ¿²¼ É¸·¬»ô ±® Ý±´±® °¸±¬±¹®¿°¸ò Ð¸±¬±¹®¿°¸ ¸±«´¼ ¾» ²«³¾»®»¼ô ¼¿¬»¼ ¿²¼ ´¿¾»´»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬§ ²¿³»ô ¬¸» ª·»© ø»ò¹òô »¿¬ »´»ª¿¬·±²÷ô ¿²¼ ¿ ¾®·»º ¼»½®·°¬·±² ±º ©¸¿¬ · ¸±©²ò Ð¸±¬±¹®¿°¸ ¸±«´¼ ¾» µ»§»¼ ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ ²¿®®¿¬·ª» ±º ¿½¬«¿´ Ð®±¶»½¬ ©±®µô ¿²¼ ³¿° ±® °´¿²ô ·º «¾³·¬¬»¼ò Ü± ²±¬ «¾³·¬ Ð±´¿®±·¼ ¿²¼ ¼·¹·¬¿´ °¸±¬±¹®¿°¸ò ß¼¼·¬·±²¿´ ×²º±®³¿¬·±²æ Ð®±ª·¼» ¿²§ ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ®»¯«·®»¼ ¾§ Í°»½·¿´ Ð®±ª··±²ô ½±³³»²¬ô °»½·¿´ ½·®½«³¬¿²½»ô «½½»»ô °®±¾´»³æ × ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¼±½«³»²¬ ª»®·º§·²¹ ¬¸» ¿¾±ª» ½±¬ ¿²¼ ¬·³» º·¹«®» ¿®» ±² º·´» ¿²¼ ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿«¼·¬ ¿º¬»® ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸· Ð®±¶»½¬ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¹®¿²¬ °®±¶»½¬ ©±®µ ¸¿ ¾»»² ¿½½±³°´·¸»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ô ®»¹«´¿¬·±²ô Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù Í¬¿²¼¿®¼ô ±¬¸»® °®±¹®¿³ ¬¿²¼¿®¼ô ¹®¿²¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬ ·² ¬¸» Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»ô ¿²¼ ¬¸» ¬»®³ ¿²¼ ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» Ù®¿²¬ Ý±²¬®¿½¬ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í·¹²¿¬«®» ±º Ð®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»® Ü¿¬» èê Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò èé ßÐÐÛÒÜ×È Ôó ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÓÐÔÛÌ×ÑÒ ÐßÝÕÛÌ èè ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÓÐÔÛÌ×ÑÒ Ý¿´·º±®²·¿ Ø»®·¬¿¹» Ú«²¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ Ñºº·½» ±º Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² Ì¸· °¿½µ»¬ ©·´´ ¿·¬ ·² ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º ¼±½«³»²¬ ²»½»¿®§ ¬± ½±³°´»¬» ÑØÐ ¹®¿²¬ Ð®±¶»½¬ò ß²§ ¯«»¬·±² ¸±«´¼ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬± ¬¸» ÑØÐ Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»®ò ïò ÎÛßÜ ßÔÔ ÓßÌÛÎ×ßÔÍ ×Ò ÌØ×Í ÐßÝÕÛÌò Í¸¿®» ·¬ ©·¬¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ©¸± ©·´´ ¾» °®»°¿®·²¹ ¬¸» º·²¿²½·¿´ ¼±½«³»²¬ò îò Ë» ¬¸· °¿½µ»¬ º±® ¿´´ ÑØÐ ¹®¿²¬ Ð®±¶»½¬ò Ó¿µ» ½±°·» ±º ¬¸» º±®³ ¿ ²»»¼»¼ò íò ÚÑÎÓÍæ Ì¸» º±®³ ·² ¬¸· °¿½µ»¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼»·¹²»¼ º±® §±«® ½±²ª»²·»²½»ò Ç±« ³¿§ »´»½¬ ¬± «» ¿²±¬¸»® º±®³¿¬ô °®±ª·¼»¼ ¿´´ ®»¯«»¬»¼ ·²º±®³¿¬·±² · °®»»²¬»¼ ·² ¿ ½´»¿® ¿²¼ ½±²½·» ³¿²²»®ò ìò ÎÛÓÛÓÞÛÎô ÇÑË ßÎÛ ÎÛÏË×ÎÛÜ ÌÑ ÕÛÛÐ ÍÑËÎÝÛ ÜÑÝËÓÛÒÌÍ ÚÑÎ ßÔÔ ÛÈÐÛÒÜ×ÌËÎÛÍ ÎÛÔßÌÛÜ ÌÑ ÛßÝØ ÙÎßÒÌ ÚÑÎ ßÌ ÔÛßÍÌ ÌØÎÛÛ ÇÛßÎÍ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÓÐÔÛÌ×ÑÒò ß Ð®±¶»½¬ · ½±²·¼»®»¼ ½±³°´»¬» «°±² ®»½»·°¬ ±º º·²¿´ ¹®¿²¬ °¿§³»²¬ º®±³ ¬¸» ÑØÐò èç ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÓÐÔÛÌ×ÑÒ ÐßÝÕÛÌ ÝØÛÝÕÔ×ÍÌ Ð´»¿» «¾³·¬ í ½±°·» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ¬± ®»½»·ª» º·²¿´ °¿§³»²¬ º±® ¬¸» ¹®¿²¬ Ð®±¶»½¬ò ×²½±³°´»¬» ¼±½«³»²¬¿¬·±² ³¿§ ®»«´¬ ·² ¿ ¼»´¿§»¼ °¿§³»²¬ò ÎÛÏË×ÎÛÜæ ïò Ð¿§³»²¬ Î»¯«»¬ Ú±®³íÑØÜÊØÊØØüÍÍØÏÙÔÅôoêÔÖÏØÙÛÄÜÈÉÕÎËÔÃØÙ ®»°®»»²¬¿¬·ª»ò îò Ð®±¶»½¬ Ý»®¬·º·½¿¬·±² Ú±®³üÉÉÜÚÕØÙoôÏÊÈËØÉÕÜÉÉ¸» º±®³ · ½±³°´»¬»´§ º·´´»¼ ±«¬ ¿²¼ ·¹²»¼ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»» ®»°®»»²¬¿¬·ª» ®»°±²·¾´» º±® º·½¿´ ¿½½±«²¬¿¾·´·¬§ò íò Ð®±¶»½¬ Ý±¬ Í«³³¿®§ Ú±®³üÉÉÜÚÕØÙoèÊØÉÕÔÊ×ÎËÐÎËØÌÈÔÇÜÑØÏÉ×ÎË×ÔÏÜÑ °¿§³»²¬ ®»¯«»¬ ¿²¼ ®»·³¾«®»³»²¬ ®»¯«»¬ ¬± «³³¿®·¦» ¿´´ Ð®±¶»½¬ ½±¬ò ×²½´«¼» ©¿®®¿²¬ ²«³¾»®ô ¼¿¬»ô ®»½·°·»²¬ô °«®°±» ø·ò»òô ½±²¬®«½¬·±² ½±²¬®¿½¬ô º»²½·²¹ ³¿¬»®·¿´÷ ¿²¼ ¿³±«²¬ò ×Ú ßÐÐÔ×ÝßÞÔÛæ ìò Ô¿¾±® Ý±¬ Í«³³¿®§ Ú±®³üÉÉÜÚÕØÙoêÈÐÐÜËÔÃØÜÏÄÔÏÕÎÈÊØÑÜÛÎËÚÎÊÉÊ ½¸¿®¹»¼ ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬å ¬¸» «³³¿®§ ¸±«´¼ ²±¬» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ±«®½» ¼±½«³»²¬¿¬·±² ¬± ª»®·º§ ¬¸» «³³¿®§ ø·ò»òô ¶±«®²¿´ ª±«½¸»® ²«³¾»®ô ©±®µ ¿«¬¸±®·¦¿¬·±²ô »¬½ò÷ò Ç±« ³¿§ ½´¿·³ ¬¿²¼¿®¼ ¸±«®´§ ©¿¹» °´« ¾»²»º·¬ô ²± ±ª»®¸»¿¼ò Û¯«·°³»²¬ Ý±¬ Í«³³¿®§ Ú±®³üÉÉÜÚÕØÙoôÏÚÑÈÙØÉÄÍØÎ×ØÌÈÔÍÐØÏÉÙÜÉØÊ ëò ¿³±«²¬ô ©±®µ °»®º±®³»¼ò ×²¼·½¿¬» ¸±© ¬¸» ®¿¬» ©¿ ±¾¬¿·²»¼ ø·ò»òô Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ¬¿²¼¿®¼÷ò êò Ò±¬·½» ±º Ý±³°´»¬·±² ¿²¼ ß½½»°¬¿²½» ±º É±®µò øß²§ º±®³¿¬ · ¿½½»°¬¿¾´»÷ ó Ò±¬» ¬¸» Ò±¬·½» ±º Ý±³°´»¬·±² ¿²¼ ß½½»°¬¿²½» ±º É±®µ ¸¿´´ ¾» º·´»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ·² ¬¸» ½±«²¬§ ©¸»®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ò çð Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò çï ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÚÑÎÓ ÐÎÑÖÛÝÌ ÒßÓÛæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÐÎÑÖÛÝÌ ÒËÓÞÛÎæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÙÎßÒÌÛÛæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÙÎßÒÌÛÛ ÝÑÒÌßÝÌ ÚÑÎ ßËÜ×Ì ÐËÎÐÑÍÛÍæ ÒßÓÛæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ßÜÜÎÛÍÍæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÐØÑÒÛæ øÁÁÁÁÁÁÁÁ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ íëîóøúéùøêúëôíéôîïoñÔÊÉ×ÜÚÔÑÔÉÔØÊÙØÇØÑÎÍØÙÜÏÙÎËÍËÎÍØËÉÄÜÚÌÈÔËØÙ Ô×ÍÌ ÑÌØÛÎ ÚËÒÜÍ ÑÒ ÐÎÑÖÛÝÌ øÍÑËÎÝÛÍ ßÒÜ ßÓÑËÒÌÍ÷æ ×ÒÌÛÎÛÍÌ ÛßÎÒÛÜ ÑÒ ßÜÊßÒÝÛ ÙÎßÒÌ ÚËÒÜÍæ üÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ØßÍ ß ÒÑÌ×ÝÛ ÑÚ ÝÑÓÐÔÛÌ×ÑÒ ÞÛÛÒ Ú×ÔÛÜá ÇÛÍÁÁÁÁ ÒÑÁÁÁÁ ×Ú ÒÑô ÐÔÛßÍÛ ÛÈÐÔß×Òæ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒæ × ¸»®»¾§ ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¿´´ ¹®¿²¬ º«²¼ ©»®» »¨°»²¼»¼ ±² ¬¸» ¿¾±ª» ²¿³»¼ Ð®±¶»½¬ø÷ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ð®±¶»½¬ø÷ · ½±³°´»¬» ¿²¼ ©» ¸¿ª» ³¿¼» º·²¿´ °¿§³»²¬ º±® ¿´´ ©±®µ ¼±²»ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ù®¿²¬»» Ú·½¿´ Î»°®»»²¬¿¬·ª»ô Ì·¬´» Ü¿¬» çî Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò çí ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÍÌÍ ÍËÓÓßÎÇ ÚÑÎÓ Ð®±¶»½¬ Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Ò«³¾»®ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÉßÎÎßÒÌ Ò«³¾»® Ü¿¬» Î»½·°·»²¬ Ð«®°±» ß³±«²¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì±¬¿´ Ô¿¾±® Ý±¬ øº®±³ ¿¬¬¿½¸»¼ º±®³÷ üÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì±¬¿´ Û¯«·°³»²¬ Ý±¬ øº®±³ ¿¬¬¿½¸»¼ º±®³÷ üÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ù®¿²¼ Ì±¬¿´ üÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ çì Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò çë ÔßÞÑÎ ÝÑÍÌÍ ÍËÓÓßÎÇ ÚÑÎÓ Ð®±¶»½¬ Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Ò«³¾»®ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ É±®µ Ë²·¬ Ü¿¬»ñ ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ý Ð»®º±®³·²¹ É±®µ Ð¿§ Ð»®·±¼ Ð«®°±» ß³±«²¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ öøÝ¿®®§ Ì±¬¿´ º±®©¿®¼ ¬± Ð®±¶»½¬ Ý±¬ Í«³³¿®§ Ú±®³÷ Ì±¬¿´ ü ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁö çê Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò çé ÛÏË×ÐÓÛÒÌ ÝÑÍÌÍ ÍËÓÓßÎÇ ÚÑÎÓ Ð®±¶»½¬ Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð®±¶»½¬ Ò«³¾»®ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì§°» ±º Û¯«·°³»²¬ Ü¿¬» É±®µ Ð»®º±®³»¼ ß³±«²¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ öøÝ¿®®§ Ì±¬¿´ º±®©¿®¼ ¬± Ð®±¶»½¬ Ý±¬ Í«³³¿®§ Ú±®³÷ Ì±¬¿´ üÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁö çè Ì¸· °¿¹» · ·²¬»²¬·±²¿´´§ ´»º¬ ¾´¿²µò çç ßÐÐÛÒÜ×È Ó ó ÐÎÑÖÛÝÌ Í×ÙÒ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ß«¬¸±®·¬§ ß´´ Ð®±¶»½¬ º«²¼»¼ ¾§ þÌ¸» Í¿º» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µô Ý´»¿² É¿¬»®ô Ý´»¿² ß·® ¿²¼ Ý±¿¬¿´ Ð®±¬»½¬·±² Þ±²¼ ß½¬ ±º îðððþ øÐ¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð÷ ³«¬ ·²½´«¼» ¿ °±¬»¼ ·¹² ¿½µ²±©´»¼¹·²¹ ¬¸» ±«®½» ±º ¬¸» º«²¼ º±´´±©·²¹ ¹«·¼»´·²» ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Î»±«®½» ß¹»²½§ò Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® ®»¹¿®¼·²¹ ¿½µ²±©´»¼¹³»²¬ ±º ¬¸» Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð º±® ×²¬»®°®»¬¿¬·±² °®±¶»½¬ò Ð«®°±» ×²¬¿´´¿¬·±² ±º ·¹² ¿¬ ¿´´ Ð®±¶»½¬ ·¬» · ®»¯«·®»¼ ¬± ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸» °«¾´·½ù «°°±®¬ ±º ¬¸» Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð ¿²¼ °®±³±¬» ¬¸» ¾»²»º·¬ °®±ª·¼»¼ ¾§ Þ±²¼ º«²¼ ¿·¬¿²½»ò Ì§°» ±º Í·¹² ïò Í·¹² °±¬»¼ ¼«®·²¹ ½±²¬®«½¬·±²ø®»¯«·®»¼ º±® °»½·º·½ ·¬«¿¬·±²÷ Ú±® Ð®±¶»½¬ º«²¼»¼ ©·¬¸ Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð º«²¼ ·² »¨½» ±º üéëðôððð ¿²¼ñ±® ¬¸±» Ð®±¶»½¬ ·² ¿®»¿ ±º ¸·¹¸ ª··¾·´·¬§ ø«½¸ ¿ ²»¿® ¿ ³¿¶±® ¬¸±®±«¹¸º¿®»÷ ¿ ·¹² · ®»¯«·®»¼ ¼«®·²¹ ½±²¬®«½¬·±²ò Î»½±³³»²¼»¼ ³·²·³«³ ·¦» ±º ·¹²æ ì º»»¬ ¨ é º»»¬ îò Í·¹² °±¬»¼ «°±² ½±³°´»¬·±² ø®»¯«·®»¼ º±® ¿´´ Ð®±¶»½¬÷ ß´´ Ù®¿²¬»» ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± °±¬ ¿ ·¹² ¿¬ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·¬»ò Ì¸» ·¹² ³«¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¬¸» º·²¿´ ·²°»½¬·±² ±º ¬¸» Ð®±¶»½¬ò ß´´ ·¹² ³«¬ ·²½´«¼» ¬¸» «²·ª»®¿´ ´±¹± ø»» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ´±¹±÷ò Ì¸»®» · ²± ³·²·³«³ ±® ³¿¨·³«³ ·¦» º±® ¬¸» ·¹² ø±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ³·²·³«³ ·¦» º±® ¬¸» ´±¹±÷ ¿ ´±²¹ ¿ ¬¸» ·¹² ½±²¬¿·² ¬¸» ®»¯«·®»¼ ©±®¼·²¹ ø»» ¾»´±©÷ò Ô¿²¹«¿¹» º±® Í·¹² ß´´ ·¹² ©·´´ ½±²¬¿·² ¬¸» ³·²·³«³ ´¿²¹«¿¹» ¾»´±©æ øÜ»½®·°¬·±² ±º Ð®±¶»½¬÷ ø±°¬·±²¿´æ °¿®µô ´¿²¼ô ß²±¬¸»® Ð®±¶»½¬ ¬± ×³°®±ª» Ý¿´·º±®²·¿ º¿½·´·¬·»ô »¬½÷ º«²¼»¼ ¾§ ¬¸» Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð Ñ°¬·±²¿´æ Ì¸» Í¿º» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µô Ý´»¿² É¿¬»®ô Ý´»¿² ß·® ¿²¼ Ý±¿¬¿´ Ð®±¬»½¬·±² Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð ø¬¸» Ê·´´¿®¿·¹±¿óÕ»»´»§ ÷ ß½¬ Ó·´º±®¼ É¿§²» Ü±²¿´¼±²ô Í¬¿¬» Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² Ñºº·½»® öûóû Î«¬¸ Ý±´»³¿²ô Ü·®»½¬±® Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² É Ó·½¸¿»´ Ý¸®·³¿²ô Í»½®»¬¿®§ Î»±«®½» ÍÖûÕ×ÎÙÃ ß®²±´¼ Í½¸©¿®¦»²»¹¹»®ô Ù±ª»®²±® ïðð Ì¸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼·®»½¬±® ±º ¬¸» ´±½¿´ ¿¹»²½§ ±® ±¬¸»® ¹±ª»®²·²¹ ¾±¼§ ³¿§ ¿´± ¾» ¿¼¼»¼ò Ì¸» ·¹² ³¿§ ¿´± ·²½´«¼» ¬¸» ²¿³» ø¿²¼ñ±® ´±¹±÷ ±º ±¬¸»® °¿®¬²»®ô ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ »´»½¬»¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ¿ ¼»»³»¼ ¿°°®±°®·¿¬» ¾§ ¬¸±» ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» Ð®±¶»½¬ò Ë²·ª»®¿´ Ô±¹± ß´´ ·¹² ©·´´ ½±²¬¿·² ¿ «²·ª»®¿´ ´±¹± ø»» ß°°»²¼·¨ Ò÷ ©¸·½¸ ©·´´ ¾» »¯«¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð ¬¿¬»©·¼»ò Ì¸» ´±¹± ©·´´ ¾» ±² ¿ ¬»³°´¿¬» ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ×²¬»®²»¬¸¬¬°æññ®»±«®½»ò½¿ò¹±ªñ¾±²¼ñò Ì¸» Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® ½¿² ¿´± °®±ª·¼» ¬¸» ´±¹± ±² ¼·µò Ì¸» «²·ª»®¿´ ´±¹± ³«¬ ¾» ³±«²¬»¼ ·² ¿² ¿®»¿ ¬± ³¿¨·³·¦» ª··¾·´·¬§ ¿²¼ ¼«®¿¾·´·¬§ò Ì¸» ´±¹± ³«¬ ¾» ¿ ³·²·³«³ ±º îù¨îùò Û¨½»°¬·±² ¿®» °»®³·¬¬»¼ ·² ¬¸» ½¿» ±º ¸·¬±®·½¿´ ·¬» ¿²¼ ±¬¸»® ¿®»¿ ©¸»®» ¬¸»» ¼·³»²·±² ³¿§ ²±¬ ¾» ¿°°®±°®·¿¬»ò Í·¹² Ý±²¬®«½¬·±²æ ß´´ ³¿¬»®·¿´ «»¼ ¸¿´´ ¾» ¼«®¿¾´» ¿²¼ ®»·¬¿²¬ ¬± ¬¸» »´»³»²¬ ¿²¼ ¹®¿ºº·¬·ò Ì¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² ¿²¼ Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ¬¿²¼¿®¼ ½¿² ¾» «»¼ ¿ ¿ ¹«·¼» º±® ¹¿«¹» ±º ³»¬¿´ô ¯«¿´·¬§ ±º °¿·²¬ «»¼ô ³±«²¬·²¹ °»½·º·½¿¬·±²ô »¬½ò Í·¹² Ü«®¿¬·±²æ Ì¸» ¹±¿´ · ¬± ¸¿ª» Ð®±¶»½¬ ·¹² ·² °´¿½» º±® ¿ ´»²¹¬¸§ °»®·±¼ ±º ¬·³»ô °®»º»®¿¾´§ ¿ ³·²·³«³ ±º ¬©± §»¿® º±® ¿´´ Ð®±¶»½¬ ¿²¼ º±«® §»¿® º±® Ð®±¶»½¬ ±ª»® üéëðôðððò Í·¹² Ý±¬æ Ì¸» ½±¬ ±º ¬¸» ·¹²ø÷ · ¿² »´·¹·¾´» Ð®±¶»½¬ ½±¬ò Ó±®» °»®³¿²»²¬ ·¹²¿¹» · ¿´± »²½±«®¿¹»¼å »ò¹ò ¾®±²¦» ³»³±®·¿´ ³±«²¬»¼ ±² ®»¸¿¾·´·¬¿¬»¼ ±® ®»¬±®»¼ ¸·¬±®·½¿´ ¾«·´¼·²¹ô »¬½ò ß°°®±°®·¿¬»²» ±º Í·¹²æ Ú±® Ð®±¶»½¬ ©¸»®» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ·¹² ³¿§ ¾» ±«¬ ±º °´¿½» ø«½¸ ¿ ±³» ½«´¬«®¿´ ¿²¼ ¸·¬±®·½ ¾«·´¼·²¹ ±® ©¸»®» ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ´±½¿´ ·¹² ±®¼·²¿²½»÷ô ¬¸» Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® ·² ½±²«´¬¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ß°°´·½¿²¬ ³¿§ ¿«¬¸±®·¦» ¿ ·¹² ¬¸¿¬ · ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ¬¸» Ð®±¶»½¬ ·² ¯«»¬·±²ò ß´¬»®²¿¬» ·¹²¿¹» ³«¬ ¾» ½´»¿®´§ ®»½±¹²·¦¿¾´» ¿ ¿ Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð Ð®±¶»½¬ò ß®½¸¿»±´±¹·½¿´ ·¬» ¿®» »¨½´«¼»¼ º®±³ ¬¸» ·¹² ®»¯«·®»³»²¬ò Í·¹² ±² Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§æ Í·¹² °´¿½»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ¬¿¬» ¸·¹¸©¿§ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ³¿§ ®»¯«·®» ¿ Ý¿´¬®¿² »²½®±¿½¸³»²¬ °»®³·¬ò Ý±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ Ý¿´¬®¿² Ü·¬®·½¬ Ñºº·½» »¿®´§ ·² ¬¸» °´¿²²·²¹ °¸¿» º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò Ú«®¬¸»® Ï«»¬·±²æ Ì¸» Ù®¿²¬»» ¸±«´¼ ½±²«´¬ ©·¬¸ ¬¸» Ù®¿²¬ Ó¿²¿¹»® ¬± ®»±´ª» ¿²§ ·¹² ·«»ò Ò±¬»æ ß«¬¸±®·¬§ ½·¬»¼æ Í»½¬·±² ëðîìòêô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò Î»º»®»²½»æ Í»½¬·±²ô ëðçêòíðçô Ð«¾´·½ Î»±«®½» Ý±¼»ò ïðï ßÐÐÛÒÜ×È Òó ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß ÍÌßÌÛ ÐßÎÕÍ ÔÑÙÑ ßÒÜ ÐßÎÕ ÞÑÒÜ ßÝÌ ±º îððð ÔÑÙÑ Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Ô±¹± Ë²·ª»®¿´ Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð Ô±¹± ïðî ßÐÐÛÒÜ×È Ñó ÝÑÊÛÒßÒÌ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ïò Î»¯«·®»³»²¬ò ¿ò ß Ý±ª»²¿²¬ ±² Ù®¿²¬ó¿·¬»¼ ¸·¬±®·½ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ °®±°»®¬§ ¸¿´´ ¾» »¨»½«¬»¼ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¿º¬»® ¬¸» Ù®¿²¬óº«²¼»¼ ©±®µ · ½±³°´»¬»¼ô Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô ¸¿´´ ³¿·²¬¿·² ¬¸» Ð®±¶»½¬ º±® ¿ ³·²·³«³ ¬»®³ ±º §»¿® ± ¿ ¬± °®»»®ª» ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·¹²·º·½¿²½» ¿²¼ ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ò ×º ¬¸» Ð®±¶»½¬ · ¿ ¬®«½¬«®»ô Ù®¿²¬»» ¿²¼ Ð®±°»®¬§ Ñ©²»® ¿¹®»» ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» °®»³·» ± ¿ ¬± °®»»®ª» ¬¸» ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» º»¿¬«®»ô ³¿¬»®·¿´ô ¿°°»¿®¿²½»ô ©±®µ³¿²¸·°ô ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬ ©¸·½¸ ³¿¼» ¬¸» Ð®±°»®¬§ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ô ±® ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ò ï÷ Ý±ª»²¿²¬ò Ì¸» Ý±ª»²¿²¬ · ¿ ´»¹¿´ °®±ª··±² ·² ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ »¨»½«¬»¼ ¾»¬©»»² ÑØÐô Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ ¬¸» Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô ·² ©¸·½¸ ¬¸» °®±°»®¬§ ±©²»® ±º ®»½±®¼ »²½«³¾»® ¬¸» ¬·¬´» ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©·¬¸ ¿ Ý±ª»²¿²¬ ®«²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ´¿²¼ô ·² º¿ª±® ±º ¿²¼ ´»¹¿´´§ »²º±®½»¿¾´» ¾§ ÑØÐò Ì¸» °®±°»®¬§ ±©²»® ±º ®»½±®¼ ±®ô ·º ¿°°´·½¿¾´»ô ¬¸» ¸±´¼»® ±º ¬¸» ³±®¬¹¿¹» ¸¿´´ ¾» ¬¸» »¨»½«¬±® ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ Ù®¿²¬»» · ¬¸» ±©²»® ±º ®»½±®¼ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾¿´ ´¿²¼ ¸»´¼ ·² ¬®«¬ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ±º ß³»®·½¿ò ¾ò Ü«®¿¬·±² ±º Ý±ª»²¿²¬ò Ì¸» ³·²·³«³ ®»°±²·¾·´·¬§ ¬± ³¿·²¬¿·² ¿²¼ ¬± °®±ª·¼» °«¾´·½ ¿½½» ¬± °®±°»®¬·» ¿½¯«·®»¼ ±® ¼»ª»´±°»¼ ©·¬¸ Ù®¿²¬ º«²¼ · ´·²µ»¼ ¬± ¿ °»½·º·½ °»®·±¼ ±º ¬·³» ¬¸¿¬ · ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¸» Ù®¿²¬ º«²¼ò Ì¸» ¬»®³ ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ ³«¬ ¾» ½±³³»²«®¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ¬±¬¿´ ø¿¹¹®»¹¿¬»÷ Ù®¿²¬ º«²¼ ®»½»·ª»¼ò Ì¸» Ý±ª»²¿²¬ °»®·±¼ · ½±³°«¬»¼ «°±² »¨»½«¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ °®·±® ¬± ¬¸» ¼·¾«®»³»²¬ ±º ÝØÚ º«²¼ò É¸»² ¬¸» Ù®¿²¬ º«²¼ ·²ª±´ª» ³±®» ¬¸¿² ±²» ´·¬»¼ Ð®±°»®¬§ ±® ¬®«½¬«®»ô ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ °»®·±¼ º±® »¿½¸ Ð®±°»®¬§ ¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º Ù®¿²¬ º«²¼ ¿©¿®¼»¼ ¬± »¿½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ Ð®±°»®¬§ò Ì¸» Ý±ª»²¿²¬ °»®·±¼ ¸¿´´ ¬¿®¬ «°±² ¬¸» »¨»½«¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¿²¼ ½±²¬·²«» ¾»§±²¼ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ½±³°´»¬·±² ¼¿¬» º±® ¿ °»½·º·»¼ ²«³¾»® ±º §»¿® ¿ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ÑØÐò Ì¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬æ ÑØÐ ß·¬¿²½» Ì·³» Î»¯«·®»³»²¬ñ øü ß³±«²¬÷ Ì§°» ±º Ü±½«³»²¬ ïðôððð ó îëôððð ëó§»¿® ³·²·³«³ ½±ª»²¿²¬ ¾»§±²¼ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ½±³°´»¬·±² ¼¿¬» îëôððï ó ëðôððð ïðó§»¿® ³·²·³«³ ½±ª»²¿²¬ ¾»§±²¼ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ½±³°´»¬·±² ¼¿¬» ëðôððï ó ïððôððð ïëó§»¿® ³·²·³«³ ½±ª»²¿²¬ ¾»§±²¼ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ½±³°´»¬·±² ¼¿¬» ïððôððï ¿²¼ ¿¾±ª» îðó§»¿® ³·²·³«³ ½±ª»²¿²¬ ¾»§±²¼ ¬¸» Ð®±¶»½¬ ½±³°´»¬·±² ¼¿¬» ïðí ½ò Ý¸¿®¿½¬»®·¬·½ ¿²¼ Ó¿²¼¿¬±®§ Ð®±ª··±² ï÷ Ì¸» Ý±²¬®¿½¬ ¸¿´´ ¾» »²½«³¾»®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬·¬´» ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©·¬¸ ¬¸» ½±ª»²¿²¬ ®«²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ´¿²¼ º±® ¬¸» ¬»®³ ±º §»¿® °»½·º·»¼ ±² ¬¸» °®»ª·±« ½¸¿®¬ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ·² ¬¸» ½±«²¬§ ©¸»®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾¿´ ´¿²¼ ¸»´¼ ·² ¬®«¬ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ±º ß³»®·½¿ò î÷ Ð®±ª··±² ·² ¬¸» Ý±ª»²¿²¬æ ¿÷ Ñ©²»®¸·° ±º Ð®±°»®¬§ò Ì¸» Ð®±°»®¬§ Ñ©²»® ±©² ¬¸» Ð®±°»®¬§ ·² º»» ·³°´»ò ¾÷ Ð®±°»®¬§ò Ì¸» Ð®±°»®¬§ · ½±³°®·»¼ »»²¬·¿´´§ ±º ¹®±«²¼ô ½±´´¿¬»®¿´ô ¿°°«®¬»²¿²½»ô ¿²¼ ·³°®±ª»³»²¬ò ½÷ Ý±ª»²¿²¬ Î«²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» Ô¿²¼ò Ì¸» Ý±²¬®¿½¬ ¸¿´´ ¾» »²½«³¾»®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬·¬´» ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©·¬¸ ¿ ½±ª»²¿²¬ ®«²²·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ´¿²¼ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±«²¬§ ®»½±®¼»® ·² ¬¸» ½±«²¬§ ©¸»®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ · ´±½¿¬»¼ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± Ð®±¶»½¬ ·²ª±´ª·²¹ Ú»¼»®¿´´§ Î»½±¹²·¦»¼ Ý¿´·º±®²·¿ ×²¼·¿² ¬®·¾¿´ ´¿²¼ ¸»´¼ ·² ¬®«¬ ¾§ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ±º ß³»®·½¿ò ô ¼÷ Í·¬» Ð®±¬»½¬·±²ò Ù®¿²¬»»Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¸¿´´ ¬¿µ» ¿°°®±°®·¿¬» ³»¿«®» ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¿¹¿·²¬ ©·´´º«´ ¼¿³¿¹» ±® ª¿²¼¿´·³ô ·ò»òô ©¸¿¬»ª»® · ²»½»¿®§ ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» ´·¬·²¹ »´·¹·¾·´·¬§ ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ò Ò±¬¸·²¹ ·² ¬¸· ¿¹®»»³»²¬ °®±¸·¾·¬ ¬¸» Ð®±°»®¬§ Ñ©²»® º®±³ ¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» ·¬» ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ©·´´ ²±¬ ¬¸®»¿¬»² ±® ¼¿³¿¹» ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ »´·¹·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ®»±«®½»ò Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¸¿´´ ²±¬·º§ ÑØÐ ·² ©®·¬·²¹ ¿¾±«¬ ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±°±»¼ °®»»®ª¿¬·±² ¬®»¿¬³»²¬ ©±®µ ¼«®·²¹ ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ °»®·±¼ ¾»º±®» «½¸ ©±®µ · «²¼»®¬¿µ»²ò ÑØÐ ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ®»ª·»© «½¸ °®±°±»¼ ¬®»¿¬³»²¬ ± ¿ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» °®±°±»¼ ¬®»¿¬³»²¬ ¬¸®»¿¬»² ¬¸» ·¹²·º·½¿²½» ±® ¯«¿´·¬·» ¬¸¿¬ ³¿¼» ¬¸» Ð®±°»®¬§ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ±® ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ò »÷ Î»½±ª»®»¼ Ü¿¬¿ Ð®±¬»½¬·±²ò Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¸¿´´ »²«®» ¬¸¿¬ ¿²§ ¼¿¬¿ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ®»½±ª»®»¼ ©·´´ ¾» °´¿½»¼ ·² ¿ ®»°±·¬±®§ ¬¸¿¬ ©·´´ ½¿®» º±® ¬¸» ¼¿¬¿ ·² ¬¸» ³¿²²»® °®»½®·¾»¼ ·² Ì¸» Í»½®»¬¿®§ ±º ¬¸» ×²¬»®·±®ù þÍ¬¿²¼¿®¼ º±® ß®½¸»±´±¹§ ¿²¼ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±²ôþ ±® ©·´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸» Ò¿¬·ª» ß³»®·½¿² Ù®¿ª» Ð®±¬»½¬·±² ¿²¼ Î»°¿¬®·¿¬·±² ß½¬ò ô º÷ Ó¿·²¬»²¿²½»ò Ù®¿²¬»»Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¸¿´´ ¿«³» ¬¸» ½±¬ ±º ½±²¬·²«»¼ ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ®»°¿·® ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ± ïðì ¿ ¬± °®»»®ª» ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ô ¸·¬±®·½¿´ô ¿²¼ñ±® ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¿²¼ ·¬ ³¿¬»®·¿´ º±® ¬¸» ²«³¾»® ±º §»¿® °»½·º·»¼ ±² Ð¿¹» èð·² ±®¼»® ¬± °®±¬»½¬ ¬¸±» ¯«¿´·¬·» ¬¸¿¬ ³¿¼» ¬¸» Ð®±°»®¬§ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ±® ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ò Ò±¬¸·²¹ ·² ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ ¸¿´´ °®±¸·¾·¬ ¬¸» Ð®±°»®¬§ Ñ©²»® ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® º®±³ »»µ·²¹ º·²¿²½·¿´ ¿·¬¿²½» º®±³ ¿²§ ±«®½» º±® ô ¿¼¼·¬·±²¿´ °®»»®ª¿¬·±² ¬®»¿¬³»²¬ ©±®µ ¿ª¿·´¿¾´»ò Ì¸» Ù®¿²¬»»Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®¸¿´´ ²±¬·º§ ÑØÐ ·² ©®·¬·²¹ ¿¾±«¬ ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±°±»¼ °®»»®ª¿¬·±² ¬®»¿¬³»²¬ ©±®µ ¬± ¾» «²¼»®¬¿µ»² ¼«®·²¹ ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ °»®·±¼ ¾»º±®» «½¸ ©±®µ · «²¼»®¬¿µ»²ò ÑØÐ ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ®»ª·»© «½¸ °®±°±»¼ ¬®»¿¬³»²¬ ± ¿ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» °®±°±»¼ ¬®»¿¬³»²¬ ¬¸®»¿¬»² ¬¸» ·¹²·º·½¿²½» ±® ¯«¿´·¬·» ¬¸¿¬ ³¿¼» ¬¸» Ð®±°»®¬§ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ±® ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ò ¹÷ Ð«¾´·½ ß½½»ò þÐ«¾´·½ ß½½»þ ³»¿² ¬¸¿¬ ¬¸» ¹»²»®¿´ °«¾´·½ ½¿² »» ¬¸» ®»«´¬ ±º ¬¸» ÝØÚ ·²ª»¬³»²¬ ±º °«¾´·½ º«²¼ «²¼»® ¬¸» Ð¿®µ Þ±²¼ ß½¬ ±º îððð ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¨½»°¬·±²æ ïò ß ´±²¹ ¿ ¬¸» Ù®¿²¬ º«²¼ ©±®µ · ½´»¿®´§ ª··¾´» º®±³ ¿ °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó ©¿§ô °«¾´·½ ¿½½» ¬± ¬¸» °®±°»®¬§ · ²±¬ ®»¯«·®»¼ò Ð«¾´·½ ¿½½» · ¿´± ²±¬ ®»¯«·®»¼ ©¸»² ·²¬»®·±® ¼»ª»´±°³»²¬ ©±®µ ø«½¸ ¿ »´»½¬®·½¿´ ±® °´«³¾·²¹ ®»°¿·®÷ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ª··¾´» ·º ¹»²»®¿´ ¿½½» ¬± Ð®±°»®¬§ ©»®» ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ò îò ÑØÐ ³¿§ ©·¬¸¸±´¼ º®±³ ¼·½´±«®» ¬± ¬¸» °«¾´·½ ·²º±®³¿¬·±² ®»´¿¬·²¹ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±® ½¸¿®¿½¬»® ±º ¿ ¸·¬±®·½ ®»±«®½» ©¸»²»ª»® ¬¸» ¼·½´±«®» ±º «½¸ ·²º±®³¿¬·±² ³¿§ ·²½«® «¾¬¿²¬·¿´ ®·µ ±º ¸¿®³ô ¬¸»º¬ô ±® ¼»¬®«½¬·±² ¬± ¬¸» ®»±«®½»ò ×º ¿² ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·¬» ¿²¼ñ±® ¿ Ì®¿¼·¬·±²¿´ Ý«´¬«®¿´ Ð®±°»®¬§ ¿®» ²±¬ ¾»·²¹ ·²¬»®°®»¬»¼ º±® ¬¸» °«¾´·½ô ¬¸»®» ¿®» ««¿´´§ ²± ª··¾´» º»¿¬«®» ¿¾±ª» ¬¸» ¹®±«²¼ò ß½½±®¼·²¹´§ô °«¾´·½ ¿½½» ¬± ¸·¬±®·½¿´ ®»±«®½» ¿²¼ ¿®½¸»±´±¹·½¿´ ·¬» ³¿§ ¾» ®»¬®·½¬»¼ò Ø±©»ª»®ô °«¾´·½ ¿½½» ³¿§ ²±¬ ¾» ®»¬®·½¬»¼ ·º ¬¸» ·¬» · ¾»·²¹ ·²¬»®°®»¬»¼ô ¬¸» ·¬» · ²±¬ º®¿¹·´»ô ±® ¿½½» ²»»¼ ¬± ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± »®·±« ®»»¿®½¸»®ò ¸÷ Ú±® Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ×²¬»®°®»¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ô ¬¸» »ºº»½¬·ª» ¼¿¬» ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ · »ºº»½¬·ª» «°±² »¨»½«¬·±² ±º ¬¸» Ý±²¬®¿½¬ò Ú±® ß½¯«··¬·±² Ð®±¶»½¬ô ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ °»®·±¼ ©·´´ ½±³³»²½» ²± ´¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¼¿¬» ±º ¬¸» ¬·¬´» ±º ®»½±®¼ ¬®¿²º»® º®±³ ¬¸» »´´»® ¬± ¬¸» ¾«§»®ò ·÷ Ý±ª»²¿²¬ Ê·±´¿¬·±²ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¬¸» ²±²ó°»®º±®³¿²½» ±® ª·±´¿¬·±² ±º ô ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» °®±ª··±² ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»»Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ø±® ¿²§ «½½»±®ó·²ó·²¬»®»¬÷ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬»®³ ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ô ¬¸» ÑØÐ ³¿§ ·²·¬·¿¬» ´»¹¿´ ¿½¬·±² ¬± ®»¯«·®» ¬¸» ïðë Ù®¿²¬»»ôÐ®±°»®¬§ Ñ©²»® ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®¬± ®»¬±®» ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¬± ¬¸» ½±²¼·¬·±² »¨·¬·²¹ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ÝØÚó¿·¬»¼ ©±®µ ©¿ ½±³°´»¬»¼ò ¶÷ Ý±²»¯«»²½» ©¸»² ¿ Ð®±°»®¬§ ¸¿ ¾»»² ÜßÓßÙÛÜò ×º ¿ ÝØÚ ¹®¿²¬ó º«²¼»¼ Ð®±°»®¬§ · ¼¿³¿¹»¼ ¾§ ¿½½·¼»²¬¿´ ±® ²¿¬«®¿´ ½¿«»ô ±® · ¼¿³¿¹»¼ ¼»´·¾»®¿¬»´§ ±® ¬¸®±«¹¸ ¹®± ²»¹´·¹»²½» ¼«®·²¹ ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ °»®·±¼ô ¬¸» Ù®¿²¬»» ©·´´ ·²º±®³ ¬¸» ÑØÐ ·² ©®·¬·²¹ ±º ¬¸» ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» Ð®±°»®¬§ô ·²½´«¼·²¹æ øï÷ ¿² ¿»³»²¬ ±º ¬¸» ²¿¬«®» ¿²¼ »¨¬»²¬ ±º ¬¸» ¼¿³¿¹»å ¿²¼ øî÷ ¿² »¬·³¿¬» ±º ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» ½±¬ ±º ®»¬±®¿¬·±² ©±®µ ²»½»¿®§ ¬± ®»¬«®² ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¬± ¬¸» ½±²¼·¬·±² »¨·¬·²¹ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» ô ¹®¿²¬ó¿·¬»¼ Ð®±¶»½¬ù ½±³°´»¬·±²ò Ì¸» Ù®¿²¬»» Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¸¿´´ô ©·¬¸±«¬ ¼·®»½¬ ÝØÚ ¹®¿²¬ º«²¼·²¹ô ¬¿µ» ¿´´ ²»½»¿®§ ¬»°ô ·²½´«¼·²¹ ´»¹¿´ ¿½¬·±²ô ·º ²»½»¿®§ô ¬± ®»¬±®»ô ®»½±²¬®«½¬ô ±® ¬¿¾·´·¦» ¬¸» ¼¿³¿¹»¼ Ð®±°»®¬§ò µ÷ Ý±²»¯«»²½» ©¸»² ¿ Ð®±°»®¬§ ¸¿ ¾»»² ÜÛÍÌÎÑÇÛÜæ Ü»´·¾»®¿¬» ß½¬·±² ±® ¬¸®±«¹¸ Ù®± Ò»¹´·¹»²½»ò ×º ¿ ÝØÚ ¹®¿²¬óº«²¼»¼Ð®±°»®¬§ ¸¿ ¾»»² »ª»®»´§ ¼¿³¿¹»¼ ±® ¼»¬®±§»¼ ¼»´·¾»®¿¬»´§ ±® ¬¸®±«¹¸ ¹®± ²»¹´·¹»²½» ¾§ ¬¸» Ù®¿²¬»»ô Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ô ±®ô Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»®ô ¬¸¿¬ ·ô ·º ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» º»¿¬«®»ô ³¿¬»®·¿´ô ¿°°»¿®¿²½»ô ©±®µ³¿²¸·°ô ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬ ©¸·½¸ ³¿¼» ¬¸» Ð®±°»®¬§ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ±® ¼»¬»®³·²»¼ »´·¹·¾´» º±® ´·¬·²¹ ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ô ¸¿ ¾»»² ´±¬ ±® ± ¼¿³¿¹»¼ ¬¸¿¬ ·¬ ½±²¬·²«»¼ »´·¹·¾·´·¬§ ·² ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ · ·² ¯«»¬·±²ô ¬¸» Ù®¿²¬»» ¸¿´´ ²±¬·º§ ÑØÐ ·² ©®·¬·²¹ ±º ¬¸» ´±ò ÑØÐ ©·´´ »ª¿´«¿¬» ¬¸» º·²¼·²¹ ¿²¼ ²±¬·º§ ¬¸» Õ»»°»® ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»® ·² ©®·¬·²¹ ±º ¬¸» ´±ò Ì¸» Õ»»°»® ©·´´ »ª¿´«¿¬» ¬¸» º·²¼·²¹ ¿²¼ ²±¬·º§ ÑØÐ ·² ©®·¬·²¹ ±º ¿²§ ¼»½··±² ¬± ®»³±ª» ¬¸» Ð®±°»®¬§ º®±³ ´·¬·²¹ ·² ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Î»¹·¬»®ò Ì¸» ÑØÐ ©·´´ »ª¿´«¿¬» ¬¸» ´± ¬± ¼»½·¼» ·º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©·´´ ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ´·¬·²¹ ·² ¿²§ ±º ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ò ×º ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©»®» ¬± ¾» ± ®»³±ª»¼ô ¬¸» ÑØÐ ³¿§ ·²·¬·¿¬» ®»¯«··¬» ´»¹¿´ ¿½¬·±² ¬± ®»½±ª»®ô ¿¬ ¿ ³·²·³«³ô ¹®¿²¬ º«²¼ò ô ´÷ Ù®¿²¬»»Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¿¹®»» ¬¸¿¬ ²± ª·«¿´ ±® ¬®«½¬«®¿´ ¿´¬»®¿¬·±² ¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» Ð®±°»®¬§ ©·¬¸±«¬ °®·±® ©®·¬¬»² °»®³··±² ±º ÑØÐò ô ³÷ Ù®¿²¬»»Ð®±°»®¬§ Ñ©²»®ô ¿²¼ Ó±®¬¹¿¹» Ô»²¼»® ¿¹®»» ¬¸¿¬ ÑØÐô ·¬ ¿¹»²¬ ¿²¼ ¼»·¹²»» ¸¿´´ ¸¿ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ·²°»½¬ ¬¸» Ð®±°»®¬§ ¿¬ ¿´´ ®»¿±²¿¾´» ¬·³» ·² ±®¼»® ¬± ¿½»®¬¿·² ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» Ý±ª»²¿²¬ ¿®» ¾»·²¹ ±¾»®ª»¼ò ïðê