Loading...
HomeMy WebLinkAboutReso 1979-9490 RESOLUTION NO. 9490 re~oll betw~ HART dated which fully Vist~ afire Approved as to form y Presented by Lane F. Cole, City Mana2~er George ~! Lindberg, city titt r ~~ Form No. 342 ' ~ Rev. 2/76, ADOPTED AND APPROVED y the CITY COUNCIL of the CITY OF" CHULA VI5T , CALIFORNIA, this 8th da~ of February , 1979 , by AYES Councilmen _Gillow, Slott, Cox, Egdahl NAYE~: Councilmen _None e AB5E T: Councilmen None ... ~.. ~ n /. ~/ / A _ ay A' RESOLUTION OF THE' CITY;' COUNCIL' OF y'~iE"C3~Y OF CHULA VISTA, APPROVING AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF CHULA VISTA AND HARTSON'S AB'~BULANCE SERVICE FOR PROVIDING POLICE A^~IBULANCE SERVI'~CE ~l~TD AUTHORIZING THE MAY'OR` TO `E~CUTE SAID AGREEMENT The City Council of the City of Chula Vista does hereby ve as follows: NOW, THEREFORE, BE ITIRESOLVED that that certain agr$ement en THE CITY OF CHULA VISTA,', a municipal corporation, and ON'S AMBULANCE SERVICE, fort providing Police Ambulance Service the 8th day of Februar , lg 79 , a copy of is attached hereto and in orporated herein -the same as though set forth herein be, and he same is hereby approved. BE IT FURTHER RESOLVE that the Mayor of the City of Chula be, and he is hereby auth rized and directed to execute said ment for and on behalf of he City of Chula Vista. b y C1er STAT OF CALIFORNIA) COUl~" OF SAN DIEGO) ss . CITY OF CHULA VISTA) of ~Y~Lila Vista I~ , City Clerk of the City of C ula Vista, California, DO 'HEREBY CERTIFY that the above is a full, true and correct copy of Resolution No. and that the same has not een amended or repealed. DATED City Clem Revised 2-26-79 POLICE' AP~~BULANCE AGREEPilENT FE c: THIS AGREEMENT, m~de and entered into this 8th day of bruary, 1979, by and betwe~n THE CITY OF CHULA VISTA, a muni- pal corporation, hereinaft r referred to as "City" and HARTSON'S BULANCE SERVICE, INC., a corporation, 4318 47th Street, San ego, California 92115, he einafter referred to as "Contractor"; W~ T N E S S E T H WHEREAS, the City'of Chula Vista desires to contract f r the purpose of providing ambulance service for police or any C ty emergency calls pursuan to Chapter 5.10 of the Chula Vista M nicipal Code and the polio established by Resolution No. 4193. NOW, THEREFORE, i~ consideration of the premises and f r other good and valuable onsideration, receipt of which is h reby acknowledged, the par ies hereto mutually agree as follows: 1. Contractor sh~ll have the exclusive right to all p lice or City requested eme gency ambulance calls in the City of C ula Vista during the term ~f this agreement. Police emergency a bulance calls shall not include (a) requests at the instance o individuals for specific ambulance service if said service i franchised within the Cit of Chula Vista, or (b) requests to t ansport prisoners from the~City jail. pis contract. 2. Contractor sh 11 be required to take out and main- t in insurance against death or injuries to persons or damage to p operty caused by the opera ion of ambulances. Minimum limits o insurance shall be $50,00 primary coverage for property d mage per occurrence; $250, 00 per person to $500,000 per o currence primary coverage or bodily injury or death. Excess c verage shall be $1,000,000 per occurrence for both property d mage and bodily injury or eath. City shall be provided with a propriate Certificates of Insurance on the above stated coverages. S id Certificates must verif coverage, state the policy term, and a sure that City will receiv a minimum of thirty days notice prior t cancellation of, material changes in, or intent not to renew s id insurances. 3. Assignment. ~'he Contractor shall not assign this a reement or any right of interest hereunder, with the prior w itten consent of the City. An assignment without consent or b operation of law shall a tomatically terminate this agreement. 4. Hold Harmless. The Contractor shall assume the d fense of and indemnify an save harmless the City from all claims, 1 ss, damage, injury and liability of every kind, nature and des- c iption directly or indiredtly arising from the performance of 5. Default. This agreement may be terminated by the .ty if the Contractor, (a) ,ceases operations for any reason, or iils or refuses to promptl answer police requests for ambulance, (b) fails to comply with the operating regulations as set forth i Resolution No. 4193 atta hed hereto and incorporated herein by :ference thereto, or the f~e schedule on file in the Office of ie City Clerk. -1- 9yyl~ t f 0 C s s s~ m~ v: 8 o: c• a~ f• 6. Performance. At all times during the term the Con- actor shall comp y wi the eligibility requirements Set forth Resolution No. 4193. In the event the Contractor fails to mply with the above requirements, the City shall given written tice of same and may terminate this agreement if the Contractor ils to comply Within (30) days from the date of notice. 7. Fee Schedule. ~~,The fee schedule on file in the Office the City Clerk may be rev~.ewed and revised at any time upon the tual agreement of the part~es. 8. City Liability~'~ The City shall not be liable to the retractor for payment of an charges for the emergency ambulance rvice. 9. Records. The contractor shall maintain complete records all police oror ciTty reques~ed ambulance transactions and the same all be open for inspectioniby the Police Department and the Direc- r of Finance at any reasonable time. 10. Notices. All notices to the Contractor shall be filed to: Hartson's Ambulance Company 4318 47th Strut San Diego, CA.I, 92115 All notices to the'iCity shall be mailed to: Chief of Po1ic~ City of Chula '~7ista 276 Fourth Ave~ue Chula Vista, C~1. 92010 11. Waiver. The failure of either party to insist upon :rict performance of any prevision of this agreement in one or .re instances shall not be construed as a waiver of any such pro- .sion, and the same shall rjemain in full force. 12. Term, The tern of this agreement shall commence on the :h day of February, 1979 and shall be for a period of ten (10) years until such time as cancel~aed in accordance with the provisions >ntained herein. ; IN WITNESS WHEREOFI~, the parties hereto have caused this ~reement to be executed the; day and year first hereinabove set ~rth . ', CITY OF CHULA VISTA ~ CONTRACTOR: Hartson's Ambulance Co. 1 ~r o the City of(C u a Vista Nico as A. Ridout ES ~ Operations Vice President Citv C erk roved as to form by . ty At ney -2- "/ ~q~ NAME AND ~ )Lr ~ Sc nl NtiURf "~~~-- --~----~-~ HARTS N'S AMBULANCE SERVICE, INC. 4318 7TH ST. SAN DIEGO, CA. 92115 OMPA Ne' ~: ~~M~~r„y.' ~~ E . ~iM PANY D iTE F' _ __! ~- ~~ ~ r MPANV ~ (~ ~ A _-_.--_. ~ ~~ ~ R - ___-_ - t- .-____. . ~_ -. _- .___.__. ___ .. _ -_.. _- ____ - --__ _-_.-_. 7 I ~ t s ~_ tr. ~ ._ . F, :f n._ ~ < t ~ ~ ~, ~r~ ,_ . ,~~ ~ r.,a ,Fit~~W ~,.~~~k 5 _~, a ~.~ ~ ;~_; ~~,, ~~_ _ r,.~~~ ~..~ F -, f< Ir, r.;-~ s ~~_ - _ - _ _. -- s o is i ~ 4 ~ m Th Y ~ o - N i I nr ci~F~,nrE fi G -NERAL LIABILITY I _ ~ ~ ~ ~. I~IN.;uev ~ 4 ~ ~ ~_~ ~.~ ! -MPH H~~~-.~~~ fuR^~ , I ~ I CJ F i MISS (, R. I. ~ ~ i ~ ' ~ >fio ~ ~ RT I;AMG. ,L ~ r $ f F O:, N ,1-. c, I I ::_~ iAZn ~ ~ ~ ~ I ~ u ~ ~ DER( -~ --~ ---- ~~ l ~')DUi I S EMI E ~ UP~F lu ~ !1 r ~ iN ~P~ N , ~.~C ~ ~ I R^[~If. i J 1Rv ,^ Jf5 ~ ~ {•hr)u t JAM!' ~, ? ~ $ ;r ~ I 1',M( f ~ ~ ~ n~ ~~„ J' ~ UN ~'t. ~ ~ ~ i ~ f i i N~'JN I I i ____ - - -__ - _- __ - _ ~ ^ v, ~ i i r Ik.~.;. i ~IJ € -- -- ~-._...- ------ ------ -___. J---_. I -_ -. __ - _.__--- ~ AU OM481LE LIARIa E~"Y - t _. _i _. - _._------- , ~ . , E ,, ~,. 250 r ~ ~ ' A I ~ I .~, , .. ~ I 77-88918 ~ ~ ~ 500 ~, ''r- 1 f'~l I. i 59 CA 256122 ~AA , 4-8-80 t J ~__ _-_-- ~~ - „ I_ I . , « ~ ~ ~~ _., I ~ ~, ~~ ~ ~ ~- r~F. ,BSI C Mn ~. --- - XCESS LIABILITY - - _ __- -- fi - _ _ -±-- -- - - -- - ' -~-~ II ' t N nF~V l.ND ' ~~ I ~ <rzr ., I ~ I I I '. ~ I i ._ i5,^^-Mf .. IT S _ ~ I ~ ' . n ,.~, i ~taat I I I. I, ~ i '.h L~.v, .. i -_-_.--- _.- --. N+fJR -_-_- P PC, qln _ ~4~S' GG.JI. ^v~Fti ~ .~~,~ -.- - _..____ .-.... .____._. _ _ -- !__. __. 1 _ - - I a Y'. C£ i, I, ., _. -... . _ ~ R . . -_ .. LTrS: ~ _ ... -. ~ _ it I .- ,.-. _._. --_ _ __._ __._ - _. _ --. ~.a i+._.~-.. ,. .~-,. , .r - - - - - ~ - _ - t ALL OPERATIONS - - - _ _ __ _ - - -_ _ ,~ - :~ ~. ~_ ,~ ~ i Y _ t ~ E ~ I 'T~ ,~ .i 31i ~ _ - _ r._ G~)~ ~~ i ~"`fi i ,.~11 ;f ? f kl,' ,I Y.l ?f '~l-'; 1 ~~ Ili - C I T -- -- --- _ - "~ zM r ,, »I;, c ,: r EE ICI (_ r~ i h ~ :~r ~: Y OF CHULA VISTA I DATE I,,,ED -____--_4-$~9 - ____ 276 FOURTH AVE. I i ~. _-- ------ CHULA VISTA, CA. 92010 ', j ATTN: MS. SIGNE A. THORSEN ! AUTHOR ED REPRFSEN I 2~ , rl - . _' t..% y ~ . / 'BARNEI~ o ~ ~ a City of Chula Vista ', 276 Fourth Avenue Chula Vista, CA 92010 Attn: Ms. Signe A. Thorsen Risk Manager Ybu are named as: DATE: March 29, 1979 Rg: Hartson's Ambulance Service POLICY: JE 67711 and 59 CA 9 (~719CAA PROPERTY: LOAN: ( ) Nort;agee ' ( ) hoss Payee ( ) Escrow ( ) Additional Insured ' (x) certificate xolder I` e following is enclosed fir your records: ( ) Original_Policy '~~ ( ) Endorsement ( ) Copy of Policy ', (x) Certificate Of Insurance ( ) Invoice '~ ( ) Binder (Cover Note) - O II P ease call us if we may be'~of any assistance or answer any ques- t'ons regarding this transaction. DL/bh J~/Y' ~.G': FicL~ vsGri' S a-i~i.;~L:~, iiliG~ :...._ .'1C~~ Sincerely, BARNEY & BARNE~Y /~y Donald L. Lofft [~.~CE:tVCn :APR 2 -1979 AAA pM GU 7641 (Ed. 1-13) This is to Certify, that policies in the name of NAMED TSON' S AMBULANCE SERVICE, INCA ; INSURED BA: HARTSON'S AMBULANCE SERVIC~; AND, and Ay CITIES AMBULANCE SERVICE ADDRESS ~ 318--47TH STREET N DIEGO, CALIFORNIA 92115 are in fort at the date hereof, as follows: KIND OF POLICY POLICY I SURANCE NUMBER PERIOD LIMITS WORKME 'S COMPENSATION ff• Workmen's Compensation Ins. STATUTORY AND EMP OYERS' LIABILITY Qxp• Employers' Liability Ins. $ BODILY INJURY PROPERTY DAMAGE COMPREH NSIVE GENERAL o ff. $ , 000 Each occurrence $ 000 Each occurrence LIABILITY xp. $ , 000 Aggregate , $ , 000 Aggregate MANUFAC URERS' AND ff. $ , 000 Each occurrence $ 000 Each occurrence CONTRAC ORS' LIABILITY xp. , $ , 000 Aggregate OWNERS', AND TEN LANDLORDS' TS' LIABILITY q ff. $ , 000 Each occurrence $ , 000 Each occurrence xp, $ , 000 Aggregate t CONTRAC UAL d ff. $ , 000 Each occurrence $ , 000 Each occurrence LIABILITY p. $ - , 000 Aggregate AUTOMOB LE LIABILITY ^ Owne ^ Hi d Automobiles A E lf. $ , 000 Each person $ ,000 Each occurrence re utomobiles E ~Cp. $ , 000 Each occurrence ^ Non- wned Automobiles COMPREH MOBILE L NSIVE AUTO- BILITY E lf. $ , 000 Each person $ , 000 Each occurrence E} cp. $ , 000 Each occurrence OTHER: E . 03/28/79 $1, 000, 000.00 '~ „ $1, 000 000.00 *:: EXCESS LIABILITY JE 67711 E~ Cp. 04/08/79 COMBINED SINGLE LI , ITS ( UTO) tAggregate n t applicable if Owners', Landlords' and Tenants' Liability In urance excludes structural alterations, new construction and demolition. *ONE NDRED PERCENT 100% OF THE DI FERENCE BETWEEN $250,000.00/$500 000 00 BODILY INJURY LIAB LITY; AND, $50,000.00 PROPERTY D , . AMAGE LIABILITY; AND, $1,000,000.00 COMBINED SINGLE LIMI S BODILY INJURY AND PROPERTY DAM .9,GE LIABILITY. In the certificate is vent of any material change in, or cancellation of, said p issued but failure to give such notice shall im ose no obll blicies, the undersigned company will endeavor to give written notice to the party to whom this i ati li bilit h , p g on nor a y upon t e company. CERTIFICATE ISSUED T0: C TY OF CHULA VISTA 2 6 FOURTH AVENUE NandE C LA VISTA, CALIFORNIA 92010 ADDRESS A TN: MS. SIGNS A. THORSEN RISK MANAGER CERTIFICATE OF INSURANCE THIS CERTIFICATE OF INSURANCE NEITHER AFFIRMATIVELY NOR NEGATIVELY AMENDS, EXTENDS OR ALTERS THE COVERAGE AFFORDED BY ANY POLICY DESCRIBED HEREIN. Dated: ruitc~n yarn, 17 / y '~ Name of JEFFERSON INSURANCE COMPANY ~ Company:y~ 0~ NEW YO ~ ~ ~ ~.,:, ~ . -- - - -- ~...-- -'~ '~.KOBE-RT._1'.."~[~~T~k'LI,CH-.....-.- ~ --- - ------.. AUTHORIZED REPRESENTATIVE WELCH AND COMPANY; WINNING AND LEVEY, INC. SAN DIEGO, CALIFORNIA J UN`~patil v ,H1 N G +N~`SUPP LV Oiv 1'+L~~ r, y~-. ar ',~~'f~57 ~~~~ { ,.13 ,~: 9~e!_ Y 3 , '' +"~ NAME A'JC AUD ESS OF AGEN{,Y I COMPANIES AFFORDING COVERAGES BA EY & BARNEY P . O BOX 816 3 8 ~o'•+.r~nNV y SAN DIEGO, CA '~, LETTrF--' AETNA CASUALTY AND SURETY C O. +~ ', _ COMPANY LETTER ~~ NAME ANU App ESS OF INSURED JY ~ ~E rTE ~ ~= HAR SON'S AMBULANCE SERVICE r II~IC ~ s _ > i 4 31 , 4 7TH STREET `NotviithsTandit:~-any-rec;vlr'ement; term,-or-condi-- coMRr,NV ith r e t t d h 1 S w esp c ocumen er LETTER lion of any contract or ot AN DIEGO CA 9 2 115 I ~ f' d the insurance af- -which-the-ur#s,acate_ii~sY~t~ _._-------- ' - coMPANV ~ forded by the policies listed on the certificate is sub- LETTER " -ed to all the farms of such policies. This is to ce tify that policies of insurance listed below hav'~ been issued tc the insured named above d i f { an are n orce at this time. - coMPANY LETTER ' I I ~ T~"PF OFINSL'RANCE POLICY NJL1RFu ' PGU"v T Lir.~tu of Liabili±v in "i hausan ~--------r- ds (UCQ) -i G ~ EYF CATION UATF I NERAL LlABiLiTY ,~ ~ < .,, I,RRE NCF ACG REGALE ~: ^^ t ~ )MPREHENS NE FOR,.1 '~. P.ODILV INJURV ~ g g ~ , I I I I `~ EMIS OrEitAT IONS i ~ I ~ E ~ PLOSION A J COLLP_PSE , ~ PROF'FR'V CAIMGL S ~ ~ ` ^ HAZA Rig ~ I ~ I ~ ~~ i DFRGROU'JD HAZARD I ~ ~ { ! ~. ODU!"S%COM1+PLEfED I ~ p ~ ~"~ OFLRATIONS HAZARD ^ C NTRACTUAL INSURANCE '~ BoplLv IN ~ CRY An~~ i I PROF R v L^- M1tAGE S ~ I ^ B OAD FORM PROPERTY , I q °. I I ^ I DAMAGE I DEPENDEtJT CONTRACT Cnr1 i -~- I ~ i i ~ S , ~ ORS ~ ~ i I s ,# ^ P P,SONAL INJURV I I . , I ~ --~ - _RjONn.L INJUnI ~ - AU OMOB{LE LIABiLtTY' i -?- - ` ' i ^ C i I ; ~ MPREHENSIVE EORt 1 ~ ~ GJ[i r f~ I IRY c Ac-.rEw ~,~, 250 ~ ~~~'~'" ~~ . .r ~~ . , I ! ~ ~ ~ ~ BOh~ Y INAIe ~ f~ ,~ r ;; A , X~ /NED j 59 CA 06 719 C,AA ~ 4- 8- 79 I (EACH ~~C uRREN e ~ ~,'~;.. ~ ^ H ^ RED j __ PF~oPEF~YD rA,E i : 50 ~ ''" r ""~ N N-OWNED ~ ~ BODILY ~N IURV ANC .;~ i '~ RROFEF 1 JAM A„r ~ ~ - ~ ~ ~- ° ~ ~ '~~ XCES5 LIABILITY I ~-- ' S ~ ~~.~- ^ U BRELLA FORK^. i EGDILY INJURY ANU ~ ~ F s -~"' ^ O I HER THAN UMBP,ELLA ~. e PROPERTY DAM A.GE ~ r F RM i '~, i COM RINEp K'OR ERS' COMPENSAT(ONi , i I tip,;. and sTAruroRv ,~- j I EM LOYERS' LIABILITY j ' ~ ~ '~ ~ " a ~. Y OTHER '' ~:~. ~~..:. -_ ' D"cSCRIPTION OF ERATIONSiLOCATIONS/VEHICLES ~ ~ ~~}~ '~~ °" " Cancella on: Should any of the above described po!i¢ies be cancelled before the er.piration date thereof. the issuing com- pang v~'ill endeavor to mai! 111._ C1ay5I 4Y1"itttr' notice to the b~o~o>;1~ ra~~l~', c~ ;`irate holder but failure A , mail such notice shall impose no obligation or liability of any kind upon the cornr,any. '} NAME AND ADDRESS OF CERTIFICATE HOL Df. R: MARCH 2 9 , 19 7 9 DATE IssuEp CITY OF CHULA VISTA .; 276 FOURTH AVENUE ~ / CHULA VISTA, CALIFORNIA 92010 I -~%~ /~' ~ AT TN MS SIG Hurll~'~;~~o RETPr~.~G • - NE A. THORSEN DONALD L. LOFFm ~- ~„ - •, ~" ~'".- „1°t ~!~' rppstr f.•~,,. .e`r"P.w ~ '~"ry""'.~'"1~-r~p~"'""'~,"T."rs3^~'~~sov-- rz --r-- +r - ~' ''! : ~ '~ fie` a ~ ~ t •4< X' P a ~ ,/ ~fa~,/~~/~//a~~ • .i.0.. kr t )., r'h a•~ 4.~ .Pr`"'"'}''a~{•F7r '~ f.. •~ ~~- ~l~1\/^ !1~ p`~~n. 1 w , 1 . i 1 :..1 1 - q [ ~C ~'`a~~ Xt~ "z' n~d: ~ 1 a . h,4 S'>- 7 a Y )p- # ~i 1 ~ k':M ~.,.. h1 7 1 1 1 .d. 1 ~:I V -z NAME ANU AUD ESS GF AGENCY IWEST INSURANCE MANAGERS COMPANIES AFFORdlNG COVERAGES P.O. OX A-80247 SAND EGO CA 92138 COMPANY LETTER ~ NORTH STAR REINSURANCE CORPORATION -- ----- ----~. COMPANY ~ LETTER i.J ' NAMC AND ADD SS OF INSUREi' HARTS 4318 N'S AMBULANCE SERVICE, INC. ~~, COldf'ANV °~'° L_ rTER 47th STRE ' SAND ET i EGO CA 92115 ceMPANV LETTER '~, COMPANY ~ _- ' LETTER ' This is to ce ify that policies of insurance fisted below have been issued to the insured named abov d i r e an are n orce at this limo. COMPANY" ' LETTER POLICY Limits Oi LiabliiTY in Thousands (~C%U TV PE OFINSURANCE POLICY NUMRER~' ---- . ~ I EXPIRATION DATE CAC. i-' AGGREGATE OCCLPl R( NCF G :} _ NERAL LIABILITY _a ^ '., BODILY INJURY g g C MPREHENSIVE FORM ^ P I EMIS ES ^ E . -OPERATIONS PRGPERT'~ UAMrGr ~ r q. PLOSION AND COLLAPSE ' ^ U , i i HAZARD ~ ~ DERGF20UND HAZARD ~ ~ ~" ^ P _ ODUCT;'GOMPLE"EEG I I ^ OPERATIONS HAZARD EsOD;I A JRvlrv ~ C _ NTRA.~ UAL INSURANCE I ^ P PRO° F ti Dp."s 1, r,E ~ y. OAD FORM PROPERTY i ^ I , I ,Oh'GiU_(. DAMAE~ ~ P ' ^ P ( EFJL E ENT CONTRACTORS I I RSON%.i. INJURY I ! ., F I-~.pn,AL I ~JURV ~ b I ~ ' .~ AU ^ C 14~i086Lc" LIABILITY MPREHENSIVE FORM I ~o(: LY ,;I>> Y ^ O ~N ~~ RED L SA I E I ^ H ED E ~ (EACH DENT) R D PROPF ~ •, UAMAGE ^ N N W 80DIL ~ ' -O NED ~, '. . ~ :JURI AtrD , PROF'; •,'v DAMAGE g E CESS LIA81LiTY _ c. alNErr ~ ga.,. ' 7 ^ U BRELLA FORM EfOG~. JUP,V AND A ~ 0 HER THAN UMRR P R0.".-'-Y DAMAGE ~ g 1, 000 ~ ~ 1, 000 CLLA NSX 19041 4-$-79 ~ k F RM ~. ittRINEC ~ r, ~' ~ WOR ERS' COMPENSATION and ' --~ ~ q~ron~+~-.-; •; ~1 .1 UTORY ~ ~ ~, , . ElYi LOYERS' LIABILITY '~ ~, ° N `~ ~ ~, ~ ~ ~ ,~ J ~ ~ __ ~~ _ R:~~.- O7NER DCSCRIPTION GF O ni%'~ ,. '~ iwJC#irI~!i4!~a '~CE~"SI'..K dx#a.~'i~~b~lli~'F: ERAI"IONS,'LOCATIONSNEHICLES ' i ..-. AMB LANCE SERVICE Cancellat ors: Sh,,~)I,d an ~ of tr,e ab vP cep ihe:: ~ollc~ie~ he car ~Iled before thF eY>>i ~ ~ ; r'vti^ thereof i ~ i e nom . , i?$K J+YI (E.!`~E A +.J l.ll. 3~ G< I .~ .~ r t - Cc :0 tl1E? IJI In ,< rr ~ ; ~ .~ , I. _ It~ L;~ f'~iir.. ,. il~l~.. ice, ' -- f _ fYF811 SUCK IIOiICE ~ha?' ~R'lr~Ot;C ni Obl~patl~n 0 I~~fJIIIiJ Of ama keno UpOF the ~,OIT?~I ~7y ~ _ , l f-~ ` 1. ~ S ~e `. t ! ~.. '~ G ~MC ANU ADDRESS OF CCRTIF! ATE~HOLDE R. ~' j ATTN ~S"~ SIGNE A. THORSEN DATE IssuED:_APRIL__6_,._1919__-_____ ` [ _ _ ~ j RZ~S~K l~iAN~G~R ~,; ,~ i ' ;~' ~ CHU A VISTA ~~ ' Y ; E __J. i 276 4th ' NUE, CHULA VISTA CA 92010 -- ------------ ~- AUT HOR!ZFD RE F'RECEtv~-G.?rdC \ ~ 1 . _ - ~ L__. K ~ :. -: r.:.Si_~. ~ ~