HomeMy WebLinkAboutReso 1979-9893RESOLUTION N0. 9893
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL CF THE CITY OF CHULA
VISTA, CALIFORNIA, CALLING AND GIVING NOTICE OF THE
HOLDING OF A GENERAL MUNICIPAL ELECTION TO BE HELD
IN SAID CITY ON TUESDAY, APRIL 8, 1.980, FOR THE
ELECTION OF CERTAIN OFFICERS OF SAID CITY AS REQUIRED
BY THE PROVISIONS OF THE CHARTER AND FOR THE SUBMISSION
TO THE QUALIFIED ELECTORS OF SAID CITY OF A QUESTION
RELATING TO THE DISTRIBUTION OF STATE SALES TAX REVENUE
The City Council of the City of Chula Vista does hereby
resolve as follows:
WHEREAS, under the provisions of the Charter of the City
of Chula Vista, California, a regular general municipal election
shall be held on April 8, 1980 for the election of two members of
the City Council of said City for the full term of four years and
for three members of the Board of Education, Chula Vista City
School District for a full term of four years, and
WI-IEREAS, the City Council of said City also desires to
submit to the qualified electors of said City at said election a
question relating to the distribution of state sales tax revenue.
NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA
VISTA, CALIFORNIA, DOES HEREBY RESOLVE, DECLARE, DETERMINE AND
ORDER AS FOLLOWS:
Section 1. That pursuant to the requirements of the
Charter of the City of Chula Vista, California, there shall be
and there is hereby called and ordered, held in said City on
Tuesday, April 8, 1980, a regular municipal election of the
qualified electors of said City for the purpose of electing two
members of the City Council of said City for the full term of
four years and for three members of the Board of Education, Chula
Vista City School District for a full term of four years.
Section 2. That said City Council, pursuant to its right
and authority so to do, does hereby determine that there shall be
and there is hereby ordered submitted to the qualified electors of
said City at said regular general municipal election the following
question, to wit:
Should the Governor and Legislature of the
State of California be advised that:
It is the will of the people of the City
of Chula Vista that the Governor and Legis-
lature apportion the existing six cents sales
and use tax so that two cents rather than YES
the present one cent be allocated to be
used by cities and counties and special
districts for priority local services rather
than by the state for state distribution ~
or state reserves. ~_
It is understood that if the Governor and ~
Legislature so act, any funds resulting
therefrom which would cause the city to exceed
a spending limit imposed by a vote of the
people of the City of Chula Vista or the
State of California shall, in accordance ~ NO
with the provisions of the limitation, be ~
returned to the people,
Further, it is the will of the people that
the Governor and Legislature enact such
allocation into law no later than July 1,
1980, to avoid enactment of this proposal
through the initiative process to cure leg-
islative default.
Revised 12-18-79
A mark or other indication as designated by the election
officials in the manner and place so directed after the word
"YES" in the manner hereinbefore provided shall be counted in
favor of the adoption of the question. A mark or other indication
as designated by the election officials in the manner and place so
directed after the word "NO" in the manner hereinbefore provided
shall be counted against the adoption of the question.
Section 3, That the ballots to be used at said election
shall be, both as to form and matter contained therein, such as
may be required by law to be used thereat,
Section 4. That the City Clerk of said City is hereby
authorized, instructed and directed to procure and furnish any
and all official ballots, notices, printed matter and all supplies,
equiprlent and paraphernalia that may be necessary in order to
property and lawfully conduct said election.
Section 5. That the polls for said election shall be
open at seven o'clock a.m, of the day of said election and shall
remain open continuously from said time until eight o'clock p.m.
of the same day when said polls shall be closed, except as provided
in Section 14301 of the Elections Code of the State of California.
Section 6. That in all particulars not recited in this
Resolution, said election shall be held and conducted as provided
by law for holding municipal elections in said City.
Section 7. That notice of the time and place of holding
said election is hereby given and the City Clerk is hereby authorized,
instructed and directed to give such further or additional notice of
said election, in time, form and manner as required by law.
Section 8.
passage and adoption
the book of original
minute of passage any
ceedings of the City
meeting at which the
That the City Clerk shall certify to the
of this Resolution; shall enter the same in
Resolutions of said City; and shall make a
3 adoption thereof in the records of the pro-
Council of said City, in the minutes of the
same is passed and adopted.
Presented by Approved as to form by
en e M. Fu asz, Ci y Cle
~~
/.e,~a-max --~~ ~
George D. Lin berg, City Attorney
-2-
ADOPTED AND APPROVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHINA VISTA, CALIFORNIA, this lath doy Of Necember
197 9 , by the following vote, to-wit:
AYES: Councilmen Mayor Hyde, Councilwoman McCandliss, Councilmen Scott, Gillow, Cox
NAYES: Councilmen None
ABSTAIN: Cgnc,ikngn None
ABSENT: Counciknen None
May
ATTEST
City Clerk
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN DIEGO ) ss.
CITY OF CHULA VISTA )
I, JENNIE M. FULASZ, CMC, GTY CLERK of the City of Chub Vista, California,
DO HEREBY CERTIFY that the above and foregoing is o full, true and correct Dopy of
DATED
(seal)
cc-sso
~~~
,and fhot the same hoe not been amended or repealed.
City Clerk
RESOLUCION N0. 9893
RFSOLUClON DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE CHULA VISTA,
CALIF'ORN1A, QUE CONVOGA Y NOTIFICA LA CF.LFiBFtA0I0N DE UNA
ELECCION MUNICIPAL GENERAL ~;UE SE CF.LEBRARA FT DICHA C1UllAD
EL MARTFS, 8 DF, ABRIL DE 1980, PARA LA ELECCION DE CIF.RTOS
OFICIALES DE llICHA CIUDAD, COMO ES REQUF.RIDO POit LAS DISPO5I-
CIONES DE LA CARTA, Y PARA LA PRESENTACION A LOS ELECTORES
CALIFICADOS DE DICHA CIUDAD DF: UNA CUESTION NELACIONADA CON
LA DISTRIBUCION DE LOS INGRESOS PFtOVE,NII;NTEJ DF. IMPUFSTOS
SOBRE VENTAS F.STA.TALES
Por este medio el Concejo municipal de la Ciudad de Chula Vista resuelve
to siguiente:
CONSIDF.RANDO que de acuerdo con las disposiciones de la Carta de la Ciudad
de Chula Vista, California, se celebrar£ una eleccion municipal general el dia 8
de abril de 1980 pars la eleccion de dos miembros del Concejo Municipal de dicha
Ciudad para el termino completo de cuatro anos y de tres miembros de la Junta de
Rducacion del Distrito Escolar de la Ciudad de Chula Vista para un termino completo
de cuatro anos, y
CONSIDERANDO que el Concejo Municipal de dicha Ciudad tambien desea
presentar a los electores calificados de dicha Ciudad en dicha eleccion una cues-
tion relacionada con la distribucion de los ingresos provenientes de impuestos
sobre ventas estatales.
AHOItA, POR TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DF. LA CIDDAll DE CHULA VISTA,
CALIFOR\'1 A, POR isSTF. MEDIO RF.SUELVE, DF.CLAF2A, llETF.IZiM1NA, Y ORDENA LO SICUlENTF;:
Seccion 1. Que en conformidad con los requisitos de la Carta de la
Ciudad de Chula Vista, California, se convocar£ y ordenar£, y por este medio se
convoca y ordena, para celebrarse en dicha Ciudad el ma rtes, 8 de abril de 1980,
una. eleccion municipal regular de los electores calificados de dicha Ciudad, para
el proposito de la eleccion de dos miembros del Concejo Municipal de dicha Ciudad
para el termino completo de cuatro anos y de tres miembros de la Junta de Educacion
del Distrito Escolar de la Ciudad de Chula Vista para un termino completo de cuatro
anos.
Seccion 2. Que el dic:~o Concejo Municipal, en conformidad con su dere-
cho y autoridad para hacerlo, por este medio determina que se presentar£, y por este
medio se ordena que se presente, a los electores calificados de dicha Ciudad en
dicha eleccion municipal general regular la siguiente cuestion, a saber:
beber£ notificarse to siguiente al Gobernador y
a la Legislatura del F.stado de California:
Es la voluntad del pueblo de la L'iudad de Chula
Vista que el Gobernador y la Legislatura esta-
blezcan una. distribucion del existente impuesto
sobre ventas y uso, de seis centavos, de manera SI
que se asignen dos centavos, en lugar del un
centavo actual, para el uso de ciudades y condados
y distritos especiales para servicios locales de
prioridad en vez del uso del estado para su dis-
tribucion al nivel estatal o para las reservas
estatales.
Se entiende que si el Gobernador y la. Legislatura
efectuan dichas acciones, cualesquier fondos pro-
venientes de ello que causaran que la Ciudad exce-
diera de un llmite presupuestario impuesto por un
~~ 1 /
voto del pueblo de la Ciudad de Chula Vista o del
Fs tado de California deberan, en confonnidad con
Las disposiciones de dicho limite, ser devueltos
al pueblo. NO
Ademas, es la voluntad del pueblo que el Goberna-
dor y la Legislatura establezcan por ley dicha
asignacion a mas ta.rdar pars el primero de Julio
de 1980, para evitar la puesta en ejecucion de la
presente pro puesta por medio del proceso initiativo
para remediar el incumplimiento legislativo.
Una marca u otra sepal Begun sea designada por Los oficiales electorales
en la manera y el Lugar asi indicados despues de la palabra "5 P' de la manera aqui
antes dispuesta debera contarse a favor de la adopcion de la cuestion. Una. marca
u otra sepal Begun sea designada por Los oficiales electorales en la manera y el
Lugar asi indicados despues de la palabra. "?v0" de la manera aqui antes dispuesta
debera' contarse en contra de la adopcion de la cuestion.
Section 3. Oue Las boletas electorales a usarse en dicha election
deberan se r, tanto en su forma Como en Los asuntos tratados en ellas, Las que lean
requeridas por la ley para usarse en tales elecciones.
Section 4. Que al Secretario Municipal de dicha Ciudad, por medio de la
presente, se le autoriza, ordena, y dispone que consiga y suministre todas Las
boletas oficiales, avisos oficiales, material impreso, y todos Los art%culos, equipo,
y accesorios que Sean necesarios para conducir dicha election debida y legalmente.
Section 5. Que Los lugares de votacion para dicha election deberan abrirse
a Las siete de la manana del dia de dicha elecci6n y permanecer abiertos continua-
mente desde dicha. hora hasta Las ocho de la noche del mismo dia, cuando deberan
cerrarse dichos lugares de votacion, excepto por to dispuesto en la Section 14301
del Codigo Electoral del Estado de California.
Section 6. Que en todos Los particulares no mencionados en la presente
Resolution, dicha election debera celebrarse y conducirse de acuerdo con to que
dispone la ley para la celebration de elecciones municipales en dicha Ciudad.
Section Z. Que por este medio se notifican la hora y el Lugar para la
celebration de dicha elecci6n y se le autoriza, ordena, y dispone al Secretario
Municipal para que haga cualquier notification adicional de dicha election, rela-
tivo a la hora, la forma, y la manera, Begun requiera la ley.
Section 8. Que el Secretario Municipal debera dar fe de la aprobacion
y adopcion de la presente Resolution; que debera asentar la misma en el libro de
Resoluciones originales de dicha Ciudad; y que debera registrar un acta de la apro-
bacion y adopcion de la misma en el registro de Los actos del Concejo lunicipal
de dicha Ciudad, entre Las actas de la reunion en la cual fue aprobada y adoptada
dicha Resolution.
Presentada por
Jennie Fulasz, Secretaria Municipal
Forma aprobada por
Ceorge P. Lindberg, Yrocurador Municipal
~, ~~ 3
ADOPTADA Y APROHADA POR EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
CHULA VISTA, CALIFORNIA, este dia 18 de dicierabre de 1979,
por la siguiente votacion, a saber:
SI: Concejales P.lcalde Hyde, Concejala A1cCandliss, L'oncejales Scott, Cillow,
y Cox
Nib: Concejales Ninguno
AHSTF,NL'IONES: Concejales Ninguno
AUSEN'TFS: Concejales Ninguno
/f/ Will T, Hyde
Alcalde de la Ciudad de Chula Vista
DOY FE. Jennie At. F'ulasz
Secretaria Municipal
~ ~~ 3