HomeMy WebLinkAbout2008/12/04 Additional Information
Page 1 of2
Donna Norris
From: Zaneta. Encarnacion ]
Sent: Wednesday, December 03, 2008 10:24 PM
To: Cheryl Cox; Rudy Ramirez; Steve Castaneda; John McCann; electpamela@cox.net
Cc: . Linda Wagner; Jennifer Quijano; Donna Norris.
Subject: RE: Budget Briefing/Workshop
Importance: High
Follow Up Flag: Follow up
Flag Status: Red
Honorable Mayor and Council Members,
I have just left the budget briefing at Eastlake Library and, as I will not be able to mak~ the workshop
tomorrow, [ would like to submit my public comment via email.
First, I would like to recognize the difficult economic times that face the city, state and nation. To deal
. .
with these times, many cities are having to make significant cuts to services and the impact to the
community will be great. With that said, it is times like these that present great opportunities for
creative thinking and fresh ideas.
In reading the staff report and listening at the bri'efing, I was a little disappointed in the toumiquet-
approach to our budget. Cutting away at the numbers until we get a 'zero' may provide an immediate
fix, but does nothing for long-term sustainability. In fact, many of the proposed cuts have the potential
to create even higher costs in other areas (i.e. increased police costs due to loss of park rangers and after-
school recreational opportunities).
Below I have tried to concisely summarize my thoughts on the matter, but strongly believe that more
focused opportunities for citizen involvement in this process is needed and should be made available
(the "briefing" at the library was pretty much hijacked by a handful of people venting, which was
needed but not conducive to a productive dialogue).
I. Union MOO's must be renegotiated. Private sector and even the State are forgoing COLA's due to
the economic crisis. This is not too much to ask, considering it will save jobs as well. There is strong
citizen support for the council and tbe city to enter contract negotiations with this as an outcome goal.
2. Temporary additional revenue's in the form of taxes/fees must be considered. Any proposed
temporary tax increase must have a designated specific purpose because, quite frankly, the citizens do
not trust government to use money wisely.
3. Public/private partnerships need to be explored, specifically in the case of the Nature Center and
Recreation. I personally feel that the Nature Center cannot be allowed to shut down. It simply is
irreplaceable and is unique to Chula Vista. There are also monetary and community costs that could far
outweigh the savings.
4. Sales tax is one of our larger revenue sources and one that the city has some influence. Eliminating
economic development in the city seems more than short-sighted. Economic development will be
imperative to growing and sustaining this revenue source. In addition, government relations will be
12/4/2008
Page 2 of2
equally important as we seek partnerships and funding assistance from the state and federal
government. This is an example of planning for where we want to go . . .
5.. Out-of-the-box thinkers (citizens, private sector leaders) must be brought to the table. Focus groups
at the staff level and two community "briefings" do not involve the public adequately on an issue that
will have a huge impact to the quality of life in Chula Vista. I encourage you to tap into the Citizen
Academy participants, who are knowledgeable and willing to serve, to conduct a series of issue-focused
focus groups, sooner rather than later.
Lastly, there was quite the outcry at the briefing about the lack of council representation. Staff did a
wonderful job taking the blows and I commend each individual who participated. I am certain that each
of you are aware of the politically tumultuous time of these past few years. The citizens feel it and
quite frankly do not have faith in you - their elected leaders.
Now, more then ever, is an opportunity for a renewed sense of leadership and purpose for the
Council. This is a time to put away the campaigns, the scars that resulted, the vendettas, and personal
political agendas. We, Chula Vistans, need our leaders to stand united in these tough times - to give us
hope and a reason to believe that the City matters more than the politics. Anything less will be
recognized as such.
Respectfully,
Zaneta
12/4/2008
Larry Breitfelder
Page 1 ofl
Ka:..elVcd overfhe Courder
on --:t:e.c...ember: 5;~o~
.ALnr~ .
From:
To:
cc:
"Larry Breitfeldei" <lbreitfelder@Cox.net>
"Mayor Cox and Council Members" <ccox@chulavista.gov>
"Chula Vista Police Officers Association" <mail@cvpoa.org>; "Chula Vista Firefighters
Association". <Ibreitfelder@cox.net>
Thursday, December 04,200812:44 PM
. Budget
Sent:
Subject:
.Dear .Mayor and Council Members:
Chula Vista's financial condition is serious and you are to be commended for
yourcommitmentto come to grips with this situation.
The council needs and deserves support from the public to take extraordinary
measures necessary to finally put our fiscal house in order. TheChula Vista
Taxpayers Association and I believe the great majority of the public recognize
this imperative.
Hiowever,. on behalf of the CVT A let me point out that even in a time of crisis,
public safety is themostfundamental responsiblity of government. In this realm
above all others, our major asset is the quality of people we retain in public
service. On occasion this is literally a matter of life or death.
Thank you again for your diligence in this matter. The community's future is in
your hands.
Sincerely,
-Larry Breitfelder
President, Chula Vista Taxpayers Association
12/4/2008.
"''''''=' ~47v;>
lllCfC is no need to lay-off 135pcopk, What is m~edcd i~ c{)npcratinn bct\vecn
the residents, llle colmcil ilnr!,thc city',n~mpklyee.<; togcl:thehlldget.hackin.
balance.,Eal:h has [0 give a liule ill order to lUakC!llO:;l ol'the cuts meflliojwdby the
"interim-City M:muger unnecessary.
First of all it is lotally irresponsible for the mayor to still have on her-budget a.
ChiefofStaiTcosting the dW $184,7&8 ayclli';This is enough money to keep the
Parkv.'ay,pool,opcn. And an Environmental-consultant costing"$124,903 a year. For
a total 01'$309,691 which is more than.the $29.0,000 needed to-keep the Eastlake
library open. The mayor also has a Constituent Scrvice:-; person who should be
dealing with the conslit1Jent inquiries that the ens de(l!S with when he is not
visiting with ptanner.-fricnds or planning to tcach'a certification class for plalUlcrs or
working for the North Slope. The tnvironmcntalconsultant was meant to help with
eee issues when the former mayor was on the eCc.
E1iminlltingthc RAe, \Vhich.(:o~ts $&7,229 in stnrrtimc'nnd represl.~l1ts no one
-living or working in the nht and the,eYRCwhich costs $139,533-a year ,md
essclltiallyduplicates the council rnet'ting asthe RDA. Enough money to keep
Parkway open.
Keeping the perfectly competent interim City AHnrney and interim-City
.. " , " , IJ (C" 0000 "0" ('''0'71 '30)
j\,lJ:iHagcr-unlillllc c':unnmy Impr(1\-'-';,~ wnu ,~a\'(;, ,1\ ,~,'~7,' (); .'\'1 ,~_, ,J' /'I
$70I,04(qHore Ih<1-lI cW)llg,h to h:tpth,-; N<i.iLire C\;-llielop,jn: Vv'e (~HH'ilotllJT0rd to
fill the:;e pmitions in this economy. It was irrespu!l:',ibJe ofihe city l'uuncij in hire:J
PI..,,,',,,,-,' I \,'r..-..-to.. 'J;.,'"", S.."I,',' ,',... '1:')4' ,on ."",' ., ':',r.' ("h,' ",r r""m ,.,,,,,, I'""
. .....u.b.J.~~' ''''''''<,''''''''~ .."'_ ',_ ~...'.~, .u~'~. ~...~.,.'~uu .
~,oO no:;.:; .,......., "'~ I,~A ~'~''''rf:-;C.I" ~O,"P^.~q~ "1'" ~~Il;ng ",,,,..,,, po~,.;~n,..;" ~"
....~v ,v.'-J , ,'..." ",- ,uu 1J.i4,........ "y ...' u ...,...,,, u L: """" "....,...' _'"'""'",, '" ..,
jn1cri;'libasi:~-both of ","hom are,still cmplc.ycdhy the city. A,]-Lirii1gfrcc/~e has to
apply to ~ll'pu.-;ltjonstu b~ eftt:clive. This $52 1,255 e:xll'a J(JlI~rs the council choose
[0 '::ipenu umlCl:l:s-sill-ilyis HlOTe ll~,Ullhe $400.000'lhc impurlanl allt:r,sdwoJ D,l'::itl
and Stretch programs cost. Thescprograms are a lot more important to tile chiidn:n
and famili~s in,this eitytiHlnhnving snmCOJ1C without nn interim t,lg liliing
positions (bat were being.filled quite competently.
Eliminating the COS, En\' Cnnsultcmt position, RAC, eVRe and not tilling
the City ^tlomcy and city Managerjoh:; would save $1,237,499 yearly. Thr: other
2.7 mi1liol1eould come from Redevclo(l1i1\:1lt a-o: a_rartial n:paymenl ofrhe $26
million they owe the city. This would take em: or this ycar's deficit ofJ.~) million,
A:\ for the $20 ml1Honlor liexl year: 111is wili take Ihe coopcl'atiot1llfall the
- city's employtt~.;; and,the n::sidenls.
The employees ncg\'!tiatcd Clnd\vcre granted the cost of living wages in good
fi:1ith. TIley sh(luld 11\1( have to r,l\'c th~~m uf', hut in .-.rder I..:, <l\'oidlllY ofT~ it Sl;:t:ms
tu me iL'\\'oulJ be'P":rredl:;,lt'u.';on<ibl'~ fur th'.'J!l h' '.!g.r~': lu L!da)' n:,.-<:iving the
promised increases untii sueh time a.. the city had sufficient funds to pay the raises
without. making ~ny <'lddilinnal cuts-tQ servjc~s.
COS $184,788
En\'. Consultant $124~903
RAe $87,229
eVRe $139,533
City Attorney $329,708
Cif)' Mallng.er $371.338
$1,237,499
delaying pay increase $6,500,000
employee retirement, $6,616;200 :iVer. Offi%,Hvcr 5%$S,513,50Q,1\% $J(82 1.600
$14.353,699
~ cent sales tax $6.400.000
$20,753,699
.If cmployecS'lnakin~ morcthall,$100,OOO average pay and all the council
memben; would:pay BEFORE TAXES the entire 8% or 9% of the employee
contrihution to the n~tin;lllent fUfidandlower paid p<:olllc'))aid it lessel'
-pen:toiitagc.tu make an average ufo";', ln' lnHiid have the $i::i~353,699
I \\'(mjd certainly-be' willing ft)'pay an extn,'i4% sales ta'X flU" 5 years or so
itwilltakcecollumy toilTlflrllVC ifthc'cmployec.-" Were willing to do 1heir part
and the etn:mcil ~iHrteu adii~g luor~ rcspunsHOiIy. ThE would giveu!i tlw$.20
milliQnnccdcd with no lay~off.'i or program cuts.
C~0ClY'A
\:>-!4fei?
Proposals Employee Grout:' recommended for further iollO\'>' up _ ~umber indjca~es
prorosalnumberfromoriginalsuggestiQnlist
1m lement4/10hror9/80schedule
Implementaddilior'lal1 week
mandllto rurlouqh
'Fla'tenorganizC'tionandredul3€
number of (senior] managers
Eiirnitlatecarallowance
Melge OBA and Finanl3€
I Lower base car allowance to $200
anoreimbursemileageoncaseby
case basis
Lease major equipment instead of Request follow up infonnalion on
buying (ie vehic!es) any cost savings_(Evaluale poss.
. Sevin s.)
ExpiolemakingUrbanSearchand Group requesting additional info on
Rescue a regional asset and share cost call for service da!a, consider
wilh other cities eliminating
Offer -3-' earty retirement program r Proposing 3'" earty retirement
program, consider other irlcentives
like 1 yearmedicalincentlveee+1
or 2 years medical incentive foree
001
24 Eliminate stipend for CVRC :,oard FolIo\\' lip _ already implemente.;?
members
28 Inslead ofllsing multiple vendors for FOllow up (evaluale)wilh Finance
sllppties_negotiatewlthoneformore on cost saving potential.
com etiliverates
31 Reduce overtime usage, make comp Consider Imr;lemenling b~~l
I lime mandetory in liell of overtime ~ increase CClp on comp time
33 Eliminate city cell phone for non- I Considermcving tostiper.d only if
essential personnel reduces costs. OBA to provicle cell
hone bud etinrormation.
39
I
"
52
03
Provide ;inallci~1 ince,-,live tc)
employees (such as cash or vacation
time}whoseimplementeclicleasresult
in actual costs savinqs in Cily
Temporarily stop hiring corlsullanls
DisconlinueMarlagermorllhlymeslirlgs
ancldisseminate information via e-mail
DiscontinlleCilycontribuliorlsto401
(a)accounlsfol/..l,)yor,boo-Rcil,
Executive,;mdSeniorMana ers
Request the Mayor and COllncJl leturn
their COLA fromclIrrent fiscal year and
forgo lheir COLA in the upcominqfiscal
Require departments 10 provide
additi:Jnaljusliticationwhen
recommendinghirinqconsultants
Minimize the nllmber of staff
atlendin meetinq
Recommend suspending llnlil sllch
lime that rsseNesareat 10% level
for two consecutive years
'Number IfProllosi.iI~: " ~ ,- " "UNoles " " - ", --
, . . "- -" " -
;vaar I
55 Set cap of $165 hourly billing rate for Move oversiqht 10 from Allornev'S
outside counsel for liability exposure Office to office of Risk
and imp:smenl irlduslry standard Manaoeme;;1.
litig<Jtiorl marlagementwilh results
orientedoversi';;ht
61/89 Reduceuseoftakehor.;evehides
97 Eliminale non-esserltial memberships,
lmvel and oonferences
"6 Increase storm drain fe~ I
m Reh~~ce street lighting {every other
liht
'" Aud,t Fi;e Oepartmel11 o'lerlime usage I I
New R8mnsiderelimil1atingsecond
baltalion Chiefs in Fire Derlarlmerlt
Select Names and Comments taken 'form the petition from IN'NW.saveTheChUlaVista~atQ_com
\' ,
"'- - \ :s<-_~,\"""...;....k
~)o;"'\~
326
381
426
302
390
438
430
." "" ,~'" -c. I T, >: c:' ~''''
4"';
""be,,1.
Ca~e
Slgn"tu,-,,~ I 'lut':1 <18"
Joe Newsome
OlgaScarda
OliverA.
Rydor,PhD,
Shannon
Alvarado
Lorena
Warner-Lara
Kathleen
Dickey
Joseph.
Breedlove
!v(-I (0 X
P..,.....""
I "e '~I'ul" V".l~ "atu,u C "n'", ,~ 8 """"de"u' 'uc,,' "".0"'<". <';Io~'''" "". N:," "" C","~,
""Qui" 'ul. C",,~~t an~ 'ulw~ g""e,a"Ons ur,,,U u",'O'tun,,,,'O '~am "yuul uu,
"nv;,u",,,~,,, ~M '~II<.>... ~""<'''s_
~8""'~ ,.,,,. '~"~5 7" Q ~~., ..~'" ~~
I coordinale the Biology lab classes at SDSU. 'Ne use the Nature Center
forononfourbbassignmenls, asa result sending aboul1,500otour
students there each year. There is NO alternative San Diego mea facility
with both terrestrial and aquatic ecosystems represented,This facility is
critical pillar in local biology education. Closing this will harm regional
biologyeduc8tion for as long as any closure is in effecL
In a world where going green is increasingly more important, Chula Vista
shouid do its part by keeping the CVNC alive.
The leadership the Chula Vista Nature Center has provided in local
environmentaleducationand<lction,especiallywiththeirfederally
endorsed light-footed clapper rail program, should be maintained byfinidng
ways to keep the Nature Center open.
Ple<lse do not close the naturecenterl It is vital to the communityl Our kids
andfamiliesneeditl
Closing the nature center would be a terrible loss to the community, With
more than 90% of wetlands destroyed in California, it is important for
people to have opportunities 10 visillheir local wetlands Olnd I(~arn the
values of them and pass that on to their children The Chula Vista Nature
C!~nterdoes an exceptionOlljob in fulfilling that role. Not to mention, that it
is in the forefront of the endangered light-fooled Clapper Rail breeding
program,
Are you crazy? Close the CV Nature Center?? Tha: is the one healthy
family tourist attraction that Chula Vista has. Do notjeaprodize this jewel.
Do notduprivechildrell of learning <lbOI.lII1;;lurel
Tllis is oneofa vcrykw places th'-lt I canslill afford to IClke my 5 year old
son. He loves to run on the trails and pet the rays The cost 01 going to Sea
Wor1darthezoohasgottcnoutofhOlnd,thoseofuswholivepaychtlckt0
pay check need places like thtl CVNC.
Select Names and Comments taken form the petition from WINW,SaveTheChulaVistaNatureCenter.com
Let's save this localion. South Bayhasalontoofferbut nothing likf;lhis. !
live close byin Bonila and was just lelling some friends nearbylh alwe're
in awe of an Eagle Ihat flew by that they can go see Ions of eagles at the
CV Nature Center right down the street. They said, leis double and now
lhat's Orl our calendar, it'll be the 6th time this year that we'd be at the
40 Anonymous CVNC, that comes to mind, we might have gone more.... My wife is home
with our 2 boys 6 and 4, they've gone more often without me I'm sure. The
main draw is the location for me, I don't have to travel up to Coronado or
La Jolla, for a good view of the water and San Diego bay area. This would
be a reCllloss, Hope you guys make the right move and keep the simple
pleasures alive here in the South Bay
42
43
47
48
54
62
70
J,Luis
Hernandez
Christine
Whitney
Andrew
Hinkle
Pam Wall
Lea Ann
Young
Suzie Fortnur
EarluCurtb;
Keeping the Nature center open is one of the best contributions the city
could make to promole environmental value of this sensitive habi latand
preserve Ihe recreational and educational opportunities citizens of Chula
Vista and the public in general enjoy today. Please do not close the
NalureCenter.
My family have been coming to the Chula Vista Nature Center for years.
This place is a serene learning environment thai fosters discovery. Please
do not lake this from hundreds of famiiies
The Nalure Cenler is a valuable asset to our community, and is one of
increasingly few places thaI you can take your family for an atfor dablcday
of entertainment and education, Please do not lake away this invaluable
commodilytooufcily.
Every year we take our4 granckids (3-10 years) to Ihe Nature Cenlerand
all ages can really learn and enjoy this Center. Please keep it open so
when Ihey come for a visit we all have a place we all love and enjoy.
Please save this beautiful,restful nalure center-it is so educational, my5
year old grandson has become a "green" nature enlhusiastfrom visiting
and learning about our coasl. wetlands and animals.
Closing the nature center would be a crime to the community and to the
childrenofSanDiego.lnan increasinglysuburbanized San Diego, there
are not very many opportunities for nature educalion. Please do not deny
fulure generations of children positive experiences learning about nature,
suchastheoneslhadattheNatureCenferwhenlwasyoung,
The center has been a very posilive learning experience for my son Sean
Curtice, I tlopeother students and children will have the sameopportllnil y
to learn from it.
Select Names and Comments taken form the petition from wVMI,SaveTheChulaVistaNi1tureConteLcom
Please keep the Nature Center Open, I have been there on many
occasions and it is a great place for kids. There are very few placos in
Chula Vista that encompass bath a learning experience and a place for
tanliliesto spend time togelher, Please re-cnnsiderclosing thr; nature
center, it has been a part 01 Chula Vista lor such a longtime, it would bea
shame to see it closed Thank you for your consideration.
84
91
92
98
104
105
106
110
Judith
Hernandez
Linda
Grapilon
Linda
Grapilon
Shina Fisler
Theresa
Acerra
Milla
Fuentes
David Danciu
Michelle
Jachimowicz
This is tho only hands-on educational nature center for my son th at he
fmquenls,lthtlsgreCltlyenhanced his knowledge b<lseand love tal
nature. WewiU nol be able to get lhis exposure olhervvisebecause of our
busysclledulos and financial constraints The SOllthbaygreatlylacks
educalional and fun options oUlslde of school; Closing the Chula Vista
Nature Centerwnuld bea great disservice to all ourciti7.ens, especially
our children. Please keep the Chula Vista Nature Center.
This is the only hands-on educational nature cenlerfor my son that he
IrequentS.lthasgreatlyenhanced his knowledge base and love/or
nature,Wewill not be able to get this exposure olherwise because of our
busyscheculesand financial constraints. Tile Southbaygreallyi ads
educational and fun options outside 01 school. Closing the Chula Vista
Nflture Center would be a great disservice to all OUI citizens, especiaHy
our children. Please keep the Chula Vista Nature Centor,
Personally and professionally I value the CVNC as an incredibly important
resourceloconneclourcommunityloourcoastandcriticalwetland
nilbitat, educilte young peopie about science and the environment, and
serve as a destination for visitors 10 learn alJOuttlle rich diversit yolChuia
Vista and the San Diego area,
This is ridiculous. Numerous peop'e have donated millions of dollars for
the exhibits at this center. Thecityhasa moral and logalresponsibilityto
protect these donations. If the city does not want to continue runni ngthe
Nature Center, Ihebest, most unique, tourist attraction they have they
shouid conlact USFW to see i/ they would take it over. Permanently
closing it would not only be foolish bulfiscallyirresponsibie
The Chula Vista Nature Centel is 'an affordable, educational facility that is
a valuable landmark to the city of Chula Vista. My mother took my brother
and I wlwn we were in elementary school and as I teacher in Chula Vista.
I continue to take nlystudents.
I took my family there on Wednesday 11/26108 A truly fine exporionce
and only $22.00 for 5 of us. SDSU students were there doing a project.
We must not let this gem on the bay close!
The Chula Vista Nature Center is an Hmazing place filled with wondorous
wildlife. It is educational and avery/un. Please do not close down tllis
center. I have been going there since my brother was in the boy scouts
over 15 years ago!!! Please keep it alive, Tlltmk you. Michelle
Select Names and Comments taken form the petition from WWN.SaveTheChulaVistaNatureCenler.com
111
131
132
139
Jim
Haigwood
Marlene
Lucero
Dustin
Janet
Schottle
MichaelObi:lo
180
182
190
198
Ashley
Maurier
Sandra
Decereux
Roland
i-ieuschele
Patricia Jones
Please save the center. They do great work and help to save endangered
species.
My three girls enjoy visiting the nature center. Please keep this
educational center open for kids and adulls to enjoy. Theyhavewondertul
birthday parties for kids.
Thiscentershouldnotbeclosed,lteducatespeop!eofourmarinewater
life and oceans. Helping in our conservation to marine animals, reefs,
seas and oceans
Everyone that I have taken to the Nature Center has been very impressed
with what is happening there. It is a jewel for Chula Vista, and should
remain open even if the hours of operation must be cut in these difficult
times.
Since the City of Chula Vista spent millions of dollars of private and public
funds 10 renovate the Nature Center I personaliy have visited the exhibits
there at least once a month and each time I there I see something ne w.
The shark and ray exhibit is amazing the turtles are great and wher eelse
are u going to see native fish and animals in San Diego unless one can
afford to go scuba diving off the coast or traveling tile country side to
search for hawks. owls and yes an American Bald eaglc_ It is just so great
to have Ihese animals here in our own back yard. I remember the days
before the renovation and walking through the nature cenlerlt was barren
and drab now It is a center piece the City of Chula Vista could be very
proud of. The city would lose so much if they decide to close the nature
eenterdown. What will they do with so many animals? What are the going
to do with the buildings and equipment? I would like to know wllieh council
members voted to let the Nature Center close because that person just
lostasupporter.
This is a wonderlul resource. San Diego has such a wealth of wildlife. By
showing local species. the Chula Vista Nature Center connects people to
the animals in their backyards. This helps deveiop understandi ngand
perhaps a sense of stewardship for local wildlife.
We just took our grandson to visit. What a great experience forhim and all
the school children who are able to lake advantage of this
The Chuia Vista Nature Center is too valuable to the community to be
closed_ This has been a lield lripdeslinalion tolhousands of school
children throughoutlho community.
The Chula Vista Nature Center is like no other in S<ln Diego County I take
._., ~L-.""'_~~ .L-.~,~ ~~ ....~. ....~.. __u ,._",~,~.~~", ~_'" ~_~_~~. ,,,;'h 'h~;_
Select Names and Comments taken form the petition from IW.'W,SaveTheChulaVistaNatureCenter,com
222
259
260
276
302
390
438
.
K<lren
C<lrpad,lkis
l.ouisoJulig
Ivan Loebs
Barbara
Kukuch(~k
Shannon
Alvarado
Lorena
Warner-Lara
Kathleen
Dickey
environmenl.here,locally We discuss our visits there for weeks
<lfterward.lamsogratelultoseemykidsdevelopingasenseof
environmental responsibility, in part thanks to the Nature Center. My kids
beg to go therel The Nature Center is a small investment, with
immeasurable returns, Please find away to save it.
My children have taken manylicld trips to the Nature Ccnte.. .Uisoneof
theirfavoritesll!Ple<lsekeepitaroundformyothertwochildrenwhoare
not Yl!t in school!
The Nature Center is a great resource for r<lmilios and serves an
important role in educatiol1 and preservation. Please keep it going.
With <lll the problems facing us in our city today,c1osing tho nature center
would be a major blow to the morale of CHULA VISTA---CUT EXPENS[;S
ELSEWHERE!!!III
Myfitth grade students and I just went on afield trip there today. They
learned so much and would never have an opportunity to experience
nature in this way ifilwas not for U10 center. Itis flgem. Pleaseko epit
openl
Please do not close the n8ture center! It is vital to the communityl Our
kids and families need itl
Closing the nature center would be a terrible loss to the community. With
more than 90% ofwellands destroyed in California. it is important for
people 10 have opportunities 10 visit their local wellands and learn the
v<llues of them and pass that on 10 their children. The Chula Vist,) Nature
Center does tln exceptional job in fullilling that role. Not to menlion, lhatit
is in Hle forefront of the endangered Light-footed Clapper Rail broeding
progmm.
Are you crazy? Close the CV Nature Conter?? Thilt is the one healthy
family tourist attraction that Chula Vista has, Do not jeaprodize this jewel.
Do not deprive children of learning about nalurel
FfMJ 1!!11ko(1iJ/,
~"
<
oY - _) " _ ~___ZJ.c:; ~ CJYj CL-
()~v )
7Qcitfi"c;n ~-siWE
-
, "~" ~CSf-;~ -L70C'51'7 -
- ~ , -
:z;llf02~-o/1t2qk 1:!1~ rP-Ccz..L~
,
~-,
_~A ~3n Ndt ="" " 'CJ-S;~-
-T; :::;. ~~777L c:f6vvl =/v-077 ~ "
-~'1' ~1vhfE:Q t; /;;cq.rf Si2~
~ ___ -(r.
~ : _" LQV~al;v~-c=o::r~
Petition to Keep Eastlake Libra Open
1.-'
.
^ . .
{}.;w.-'IAJAL IV 1'1-
fI/fWfW' t1,~.MJr;, .-o-\.
t-"Ok..,,"'Ir"'\~ nA-t-iJ...-.>"
.
,;ii#,t;)~~*;;l7flt~
,
,
~,
Petition to Keep Eastlake Library 0 en
,
,
,
,
,
,
/~,
-
de
"
"
"
"
"
"
"
39 (c"'"'" 6-t"''''.,
:~ ~A~;;X~
42 ~~ t b;flI
'3l'Jr:,.f/,4~t....-,.,~
44 u~~ -......~,~
45",,_ I, #. I<-<,l\
46 7,~n,,.,Oora.f">-{
::~
~~L
.
. .
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 I (~l\t- ,-,", , U:" n
2 ~ a.-i!i.lto. \'/\I'<"!-.,,,,"...,' T""'''~<4'\
~ i~lI~ ~k~~~~-\\ oJ
5 t' t\[1n(1 Ill: (ar+-ur<",'q
6 (\-',-;<;!.,,,,, K,-,\I)<;'
7 .. ,,~ t'
,
,
10 Vie. \
11 "_,, ,:~~. ''''''''
12 <::'b<'v'~."", /'I\;~~'uu'ol
13 RI~hj ~ Mo,.i\(
14"" ii. ji I lj Y (.Ci!',/d.d."~ _.-"
15 x/pc 1'-.( ,. ~,~,~ .n<
16 iJI1"1Shn f!, I(>nl'",:
17 ~1.ldl f->l"",_
18 ~/~~ ,_,~......".,- '7';.1"'.".,.,"'---
19 VIYt!', ?,t(o.'r~ ,j
20 U-i\T1nt: lNl',rl,
21 ..jt.(t.'P"I-"-"..",~,___
22 f.)(",\'l'\.t.l;ln~'t:o(ll1(1
23 L\\~ SS"""~"....J..) 1'0 ".J.........'"
24 ,'/I')_/(cv.:L -+to\;/n '!t'!iilJ
25 .\4,q'",..c (~\~V(":-'1
26 \f'l ''-.1<:1: pel{';":
27 -'j,;,'"!...,)" --I/(((,,6-,~_
28 Tr-f'!I{/./~I.~"..(.41:(
29 :'~I,atj~;,:'1J':i"~\
30-tP/i',)rl61'Vill(jnj,V'I
0' I' ~A
~ .<_-'-'<.-<0._4 n .....~_._1-
32 ~L;"'-\,"'; (,mill
33 t"','d 1<",,11'''<2
34 C c_.t~. r".....L-.".
'''' -;"
,,~ n .,.... ".~I ",,"<_c.~"~
36 :;.""~>~_
37(_~-..__ )..-'
38- <,)o,,,~\ ".,"....-.;,T~,~"^'
39 rIAY\/" IV." . .
40 k.Ji'''''';'a.T''''-
41 )~~"'tll~,\"C.-(".~(,,-
42 (/{- ~ J...v-
431;'_;'1, '\.,J,;;-
44.,4,../J_{./ <._"
457"~/7>-'/lA~
46...::2~?
'>'7 rbv,'c, M""_"1. ,
48 '\'\~\"'1;(H' l~f(1
49 ;>rJM.[ \).
50 r.~~(\{ \ "~I~l-,
.
51 e::n,,,_,,,...I0lt'..,
52 p..'.~\T:\ P-")I',\I:: 7.
53 "T,r,la,. I ",.,,-,\!.-
54 '''l>O.,,~~_ '\-t1~3\....JI..~
55 /'I6R(\lI~M ~f\r\O(lc)
56 l<:'..Jlrl ItVdll nl'l(1
57 j --:::.~," ^, ''''' f'",,..,-
58 H,CP"\(,o. BrtAno
S9l1.ol;... W--,
SOI1rhl'Oi\""
61 ~hr<~'#V _.
~~.f: ~;,.: ~.,;~~~
64 c.,,\Q 12il\'\"I.H
65 );\'''''''I~")\^,,J<\lri
66 _niT<: _ O\\J~I~1
67 St',.,.,z: L-<l."'l''\
68 -IJkfi'\ ItL 0tAfvOPb
69 @e:.f- !j,,~II({
70 '~;~h.'e'<.k<'~U"
71 -----:-.-'- (0.,-,,'-- tL
"r,;<-~ ""'\.efu
73 Q ...-. 'n.t '-411
74 M~"ud ~.. i..-~ Iv."""
"~., 'O')j;~
76 'P;oSA';>wn c<
77 I "''''-~'^ y...,,,,,;__,
78' :5
"
0' r
"'
"
83 /-
e<
0;
eo
"'
eo
""
"
"
92 \10-'". ~<.\-V
93 R.011'tu,1 NWl.hl),1
94 \J\.,-"r.<-" \-..;,,^~u.;:< "0
95 !;er,4~.r' (,.'1"'" 0,(11""
96 IVI!nlljlt)~.. !(Uiltlql/rJ
97 \fVl.~hV~ ;. ,tta:"zq:
98 <I"ia...(,(.'~ f"I~H'CI'U
99 K:(.\Y-l'n 1(>[ W1~n" ...
100 -/0,-." r-f~ _C.,i",
,
'.
&""Jl a,u
. . I
5\ ~"~nl,p' MM~'"
52 G~'",t~\ V'l\",/i"~\
53 R,'ft" /c;1t},.,'_tfO
54 ::J7""i ~,....
5S !...I:..-\,..". Den..... -'
56 ~ll 'i"'IT
~~ ~~:~"" rh"",1
59 ~ 'tIC:JVl>",ec..l.lNler-
60 __It._!l-,~t,..;!..
61 O~rrl>~"'"' ""'^'~
" ~1;\'O!f<<~/-''''L
~-:'f~~~~~.~"T;~~ I
65 ":>1. .1 H. (i~
66 I IV:
"
6e"1<',4M i( j'IM,c
69 '~"";(I \C.,n~
70 "'-Ht(~"~"'Ja("
71 (1tjZF,,<!!..Y:.~
H ;~~~2;~~~~:\2.
75~~
76 Nrji~[ffl N~/QIl
77 I..I~,',' ..^~... )\"-<,,,__10
78 r~ \1I... y\
79 thr, f1 r,v
50,
81 "A<.IJ.,JlflI'412f]( ,\:"
82 p,('f't",:,-<> 1J0lI ""-,\.c:0<>,-.,
83 lC.,.II. K- t~((. 'I
84 \ .0~,\I~,."""~"",,
65 ':r\l'1C\ (<:1\KI1(/"
86 1.ho1".+t.~'" ("-",.'1"''''''''-._
87 ,\,..<_ ",-~,.,.-\.o_
88 (,-liT '^-!IW.ti1 \ I-~fnn f
89 V\"-"T~"-"'- N""", "'-D
SO r.A\(\q\\; !\h~,,\
91 j..j'Y>~~~&""h,,,r;-.V>-dnl1\V
92 1\(1(__tl _ ~tlu.,
93 ~,.......\
94 n/'~If'1 (l[+H~
~2S:11j~'''IIt'J!r/'l^
~.., ~G ~Q,...n
97 "jrilO(1r.1/J Ra!dln<.J
98 Jol,'1VlI/r;1"".r~
99 1.\1'\ ",n[U.'-'
100 I--tMfo 01 ,van=t ,
v
II'
~;
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 Vt::-,m,r-, '.:..N\ll\\r-'L
2l'C'.lrl:r,-.'In'-'-"r.>'"lr,
3 H6^:-''''''''_ \AJ~_/I'n'
4 1~,>,'"1 j,,:r- F~,~r"""""'"
5 /1d/n._-::~ -"
6 ,~~,<..J..._ 1.p.<o.""-"-",''''-
7 ;--\'"1-1"1 nlll"... ! I
8 \j:MQ./\~ ~,p,)e5';i~
9 A..I~~ Dll:r./(I'"
10 p,,-rOL_ -,-....,..J
11 f>I'!.':.C. (A\M,o<,
"
"
"
"
"
H
"
"
"
"
'"
"
"
eo
"
"
"
"
"
, 0
'"
"
"
"
'"
"
"
39
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
50
,
<I(..__y\..:.."
w.Yrj~_ ("......~~_
r....<-..,. f~
Ai",..... r:~..",,-,-
tJ\Cl(!~If'll,f~ ~nqY(l
f-1-1YlrP IJ",,~ ,...,(
'--',..4 N_. .;-.......
'-.-1--'_""" 1'>;,"/_
\.\.,..,.u..- ,,);........,'0-,(;<-
?".YI,"'.... FVr",',,(e 7
((c-r-J, ,-"../\ P /:'<':Y U).hn..",1 '-
A,"'",,,,I...... ,T",,_,", P.../.--,l-.""""I
/iJ.~_j,".JM.r
<,:r,ll!:,," .TC,l..I~~I.:,',
":.(',,, l<<~,.".
---""
,
,
,
Petition to Keep Eastlake Library Open
1.I<2I>At1141t>lJ.\~~
2 '_"v'..._
,
,
o
,
,
,
, rr
10'~__
11~ t:~"^~.""'"
12 'Do.>-lie-\ u'),,;,,---..<>
'3~
" BOp' ('I&r'i'o
1511111\11\ VI'lIf!
16 cl.....-\'>,,'" c.'-.""""",-V\.
" '-
18 orlO/l .Jq --eGO
19 ~ CJ ( ~ LA I (
"
"
"
"
"
20
2e
"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
'7
3B
39 "'l'""',t~ P'\~;;; ~l"~
40jeJ rea ~__ .~
41 N\~t :aWlt-r
42 1?~_<"n_?oHOt"l.t'
"
"
"
"
"
"
"
00
.
.
Petition to Keep Eastlake Library Open
,
,
3
,
,
,
,
3
3
W
"
"
"
"
"
"
"
"
19 ,-,i~f, ....r>1!>"1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
eo
"
"
33
"
"
30
"
"
33
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
30
"
,
.
Petition to Keep Eastlake Library Open
,
,
,
,
;
o
,
"
"
"
n
"
"
"
"
"
"
"
"
20
"
"
"
"
'"
20
"
'"
'"
eo
"
"
OJ
"
"
eo
"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
;0
.,~
"
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 Melfi(/": I,<,rlilR
2 \'1U(\\(() \,. q,C\ l
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
eo
"
"
eo
"
"
"
"
3B
eo
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'0
'.
.
Petition to Keep Eastlake Library Open
,
,
,
,
,
,
,
,
,
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
"
"
"
35
"
"
"
" .
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
50
Petition to Keep Eastlake Library Open
,
,
,
,
,
"
,
,
,
w
"
"
B
"
"
"
u
" !ok"
~~~\~f'
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
co
eo
"
eo
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
;0
,
,
,
,.~
>,
Petition to Keep Eastlake Library Open
l\.IJ<.'a c,~
; 1/;:;k'1!r
;~, "\"'1'
'3 ",,\ ,)\qr\
7 /,JM<>< 7:........ \o.Rv
8 L,.;:I,"'~W.~t..L.../'"
9 .-\,~~\\" (,.<>o\!'.e~
10Fl '{\.l,I~c:-1i[J.l'.0
11 "'\".\C1';:\ P,,";.~h
12 \I:r~~ ,fV1".....,
13 R....I~.\,~.,1A...
14""'- r.\ll.:_
15 ,,-p]vr r_...J",,,, <(
15 IINHq "",,01<:1''''''
17 ~., j~., t-'I, .,..~ _ "
18 ~)l)ljfYllV Vi-!AAfJf
19 M,~,\,; '_<r-,'(.
20.r.-lllrr/ti;1k
21WI~I"'","" .-jl"...r....t,;.".~
i~~~ -?:"~
25 ~'Z/I/(/
" ,
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
'"
eo
.
~-lur(\ 'ill (YV. fllccc}x,cJw.-
.~ ')I:{
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 ~,C!~ t"~iel\
2 "".1;.( I}:"'d~
3 /I'.&::;..r;:-:.--
,~.
5 IX..n<'1>i"",,, Wf..t'Wl<f~
6__~I\~pd...I.... '
~!b_~~
8 -:1!~\~ ~..l..~~
9 :l:\'j(.e.\\V'oL~r)
10V""'Y/,~
11 jf,..!f 'FE
12..L:.t.....r.....:-
13\tJ;ll~,,;;.i""{I
14'P',j/~~.i. j.....".....
~~ ~--=-~
~; ~~..,;~'~~1'2:-
HI ~vA.ti>A.
201"7---.....'::!'.J~
21 \',-",,,,",,\ ."-,><1""'',-.,....
22 llffC1\N kl.~\Q
23 l'--~icr'> p,- ......
2~ A,,,,,,,,.l~ r\'",~;;' n1~",.',~ ",
2>' ,;:s~ "'_ +-'-~ -- ....., I 'hn-.", ''''''~
0' (~,-'-" lIe ~-~ <<.("1\\1.... .J -.,....- "
~; onw~~- it""I-" I.(''''''I~ I,'l,-,.,~,/ otJ.{?n
28 { ,
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
"
.
'I0.:~r(\ ~ (y\v. (h(2,(c.J.J0cAv
.~ J-(:::
.
~1UJ(\ olD (Y\r !Y\W"e,I:J0cJw-
L:::>'j J.: 15"
Petition to Keep Easllake Library Open
1 J09,tlJ'./M' "lUII"'l"",
2~""..u.c...k~~
3 ..vf ~~ "*:/.!.____:....-~
4 /)..1>- ' n_/
5V~,.~.., .
. u. ".f.J,-~
6 ~-f"hWl:'l :411.'\\
7~~
: " "'1-/",,--,," (.1,.,,,<>1'\,(.<.)
10 1':4~ ""~,~
~;. ,~~,~) tn~)J~
13.;,^"!^1"',wV
"~~
~~ ~~- ~''',
::~~~~
19 '<~'\\"~~"(\W
,,~\..%~
2t\....<:.~'.nv.I'_'('"
"~m. .
23 1)._,. d:, '1.ldl._.".
24 I\"Qf'lf+f) "'f"f{").....~'0..-\F-1'-
25 fuj,.....Ql"I (;\((i>'Y)
"
"
"
"
"
"
'2
"
"
"
"
"
38
38
"
"
"
"
"
"
'"
"
'"
"
"
.
~~r(l ~ (Y\r, mGf,):)0cJw.
,~ :n:::
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 ~o.1\'I,'t1\ prIll"" -
2 A'flt\.! NiiJ~(.lh
3 /l,\.l.',p,lrs. \.(-.0."0
4 M\\tlrf.l'" - _
5 I ;"h., ''l,h/~1
6. /Y1,J(YIIC,1 ~"~>""n
7 -hl1 Gna" :"WII
B 1"''''''JI_n l'a"c<7
9 I<"h;:;rrll(', <;0,,,,,\
10 F-",.._ Fb/.;~ A
l1NI:'I\ lie U'1") "'10.,1\-,-,<<-
12 l1JQf'\flQ ecrrJ~
13 I,
14,laCQ__,)p ( ""t\(lOI~<..
10 \)"~',~\ Il.,~", H '"",~..
1671~/'l'(^ml>er 1i'>\l'f\l"1J
17J,l.il( 'W",*,rlovvr\,..
18 NIOV'l'lYI Wn(fw
19MIChO',llf.' I(;n
20 ,,\,..1,'1 'Yo MI.#I~-"
"
"
""""~,.",",,
~~ ,1~_h"d!,( A12'~~'
26~Y<~__..L,---,,-
27 - --
'"
"
3nc,-"..b....;e.j!<'\. ;"t!a.l-.
" -
32 PO#.ft~ ,V!Z(>'4""-/
"
"
"
'"
"
"
"
'"
"
"
"
"
"
'"
"
'"
"
50 f...\;,',o 0 .
_ L'D~;' ..7
,
-
.
~~r(\ c-1u (1\(. fh<2(-c}J0cJ"J<
.I~ - ').1::::
Petition to Keep Eastlake LIbrary Open '--^J
1 1YJn/)J~ fill./,,'~
2 '11\11'\1.>',(,\ f'::(1~lfT ~
3 (,~Jlnr,rr.]lIN
4 !lMO" M~,,~,_..,~
5 MctUI\"'~ (;<4~mal'\
6 I~CI:IC (f~frl()
7 1lI'lQvllC< M~<9I'\Q'"
5 '+V\1V"S,lfl.AP..- '
9 AleYl$. E$parz(\
10 Vl~lafVl l;\IOS
~fl'll)r,~II.-f\\"f.'T
12 t~,qJ+l~;" t"lOt-
13 _u,-Ji V:'Vcf1/
" ,
15\-'\f1\~\\n \.~\m \::.-.J\ "'--
16 1<<)\ hCl \.~I~
17 f1mqlH1UtI fJlid(Qdv
"
;9 (.""'" r f\ ,,.,.,~II
MGlrl"'h"-' f;IUtlcJ'"
TQ,I\<~c,o p,
o.'n"''''\::''~
M.,~L_ c..._..'h~~
.
kYt. }.lIt(.
Jin\(",.".",
1I\~~ a,1~'
~+-U(\ 'lD mv
Pettt\ol1 to Keep Eastlake Library Open
~ ~I:-jjf;/---
31NJ.v..~
, v,' 1011.1," 0 V nR
5 ,::r(l~('f'.. p"ntA(\f\1. Lrl\(\~""" J.\!. JI
6 "d:h1.,-. ~....,f_~_ ~ _ __
7 k:..aw &2: ~kJ'
fj 'V""'r,~\ 1'">'l"eeo.e.-\t"'\
9 """'ffl'rlf.tI /"'IiI'.. r'L..,....
10 (r;--;Y-'r__~ /'-'love. "'-_.1......_
11 /, vi r,. r'''''''' /'-7/.. "" ""/"1
12(,._,1'.,........... .........i"pO'c.,t",
13 b_~lh_(...O n-.;'-.-V'-#''-\,.
14 f,v, Ilrrl'f'ff ,.'IA:,<'l ^-~,- ""/H
15 ',...~I.",/,. cc. I ", .1.
lG (~vdlffWl"/'1;,''''''d,. W/N"''''",''_
17 f.I",_,-t_rr""..._. r,
18 h~'.\\......-vJ.,,,,,.... ;".."./'"
19 ?n;~.... (,-d"~~(,,?";''''
20 flhli ~"..~~./, iF '
21 RlULJM>,(;()<tPv,lV(; ,
~; e:\~tv.
24 '2.tnI""...... \'("~\~. ""'~''''
25 ',:;::e.",...... \<"'c.e~
26 (Alrrfl' o(',()\
27 u'-"'''''~l\ ~~\\"'yY
287'1"'"",.... .<t(.1.;)"t'11l
29 (C\\\l \2'IU\\1"t"f !
;10
"
"
"
"
"
30
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
50
1\1e.rcJJ0cJw-
.~ ')1:::
(Co\\\Q..()
\ ~3
.
'\1'1 +- C"1c>Utl)IJc;,rt\()I\J)
_..:. I,,, p~ "'.""
"
16 frrlP~ \i..Ly"n<i:>
17(-;~Jvt-- rt::I<....'t:o-/_ - 1.f-tt;;;Avr.#l_ 111<<J
18 o"fi.(CllLf,\lIA' \1\\111\
19 lvI.n, \ lOlL II'P?
20 'l'"/'!,,;.. I ///,"/,
21 I'
"
"
"
"
'"
27 (nrJ/I7//Vn::::tr.::;;Jorl
26 /I."F~~
29 '((\<.,,\'";>,1'"\'0\ (u~o,.
30 "'''''"''~).,'' ,,-.,;'''~t.,,\;::'
31,.',(\\4.11 \JCI'I'IO
;~~~ ~
34 a _ ,f::!ia
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
00
I?I""ocCv.s1<<
,
...
.
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 Vf\'\::~ \)..--,
2. ,;/"... .;I,:I...l'A;(
3 ~;,-< "'.,~,1-
~ ,~~\~~ \~~'r'
6 \1\" (< ,..-~ I"'o'l I_e"
7 Il~"'" )"dQ'Vl.-r"'''''."
8, t-1\Q(I.~~('j UQV('fe.-
9 I'",I~..\H M.O~h";:;('
1(Jfn"ll')rM<(r.~
11_'\fI'1"',\;,r>('tI'"
12- ,''>'\~'h\{i (y,',,-,^,
13 t:('l:~ l.47("'''''''''_
14 (\,).,. 5M~
15 .-/vi;t\~\/) 1-111Yf' ~
15 f 'rl,~(\' ,"YI'I\?[,ier:
17 "4'/!';;:'~~
18 /~A""'~
15 1.'[;<" ,".....""
20 P:tAlW'..4
21 KiJun ronHf,rOJ-JQn7
22 C",..-(\I", ,..-.(','1,.....1",;,.(("
23 l;:l.,tn",'t\ (CV'1((\&;\<1'"
24 .~ I',l' tI Ft;~U.s!l"1>l (./
25 t \'_~V\,\ Manit ""J1Oe'"
26,1111'(\1'\ I01"f\
27 ; ~~~.~ ~~1~
28 L.__ r-A-f.j"!i,
29 '.),\Jha.J\ ",rer
30 M,",lo...._IIVI.....-Tr"...z.--.;;-vTf
31 Ad:':, tk:lo
32 "I'I,Y>l'\"Y \Jl\J'">
" ~rD
;~ ~; ",,()~ ~'f.;:~~~:
36 IV!o.",,'~~ 11"""",\
37 ,1(1 '-t ~ (\j'l \11< 1.-
38 ~O?'^n:) ~A"J0'!
39 ilT
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
co
,,~
,
.
,
\Z0~r(\ '1D (Y\(. 1h8fz,b0CMv
,~)J;
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 .!.(l'oll. p..t~\,\,.'>
2 ....r:.e.""-<<<-c".c",.....~.-Y'~
~l r;/rW)'-./1 J/I/fll/::>WI)
41'1'\Ul1LOo,.(rll?lCl.:..1&
5 "...,^ o~~
6 <:"'1.. ,v---t..~.. .z:~''--~'
7 J()~r, lJ(\(j~l
8 ~_Ir...L."q.. )....,.~,_.~
9 tt."."", J;..u€-
10 ('1'\';-1<. \~Jr't1l"e.
11 )~'\.nn 'il..._l4
12 /fIel1C~/l'.J>OT"
"
,"_'t__ I>.J.-h
14 ()/;.d",-l<4..1 io'iP
15 FoIIIlN Clt'4t
16 ~r-c>."'(",;;:r""MVI"
~~ Y/Aff, W _~f7T1
b,lrh",""",~-'''''''_:'-\\
19-G....L\ \'
I \,c,- -\U'",~'\-'\-'x":-;
20,')r:vv~~
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
'"
"
eo
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
00
"..<o.,c..... ...,<1.110
{:"~_ri~ ~i\\
I i.e,"". I'/re.~
tti w_
(C(llo.j. (be,rJvrJo
1<., j!; r'1fl 011 """-"
"'~~~ l<'\"...., .rA::~ ~'
C~&f1~~r-::::-.-.f'r,<<=;''''''-"''_
')r1u,..J{J,,~, I
.l\llmhAI I.-
.
.
~~rn rID (Y\ r . fh 8n:)J0 c.Jw-
.~J.{5
,
-:~~I::
6~!'NlA IM~
7 YW..!..J.(U\, \Al<>....{;tur>
8 "'<,<.Ie P(A.VI<;'
9 t\UrflW,~tv \...!ofh-irll~.
10. At \",'f>\t HU~(Pl"
11 //_..u.....~~C
12. ~
"
14~ Y .J~A
,
"
H
18 K"...":,.,,.....p _....,"-,).../
19 .../~.'J;."""I"~ ~
20. -tr~_____
21~-"
22~.._..::.J~
2:1 (I
"
"
CO
"
'"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
00
ition')o Keep Eastlake Library Open
.
,
. /~-<:..------tlk,.y~
^
.
~-tUJ" clu mr. f'n",,(z}JCtC.1w-
.~J(::
~~,,~~ep Eastlake Library Open
3 .....,,~ .
4" ..- .... .-
~... _., ~ ~_Jll'-'-~~
:> ~_.{."- u.....' /\ !:ill;
6. fhtlfjfll.' 'r)#tv/S '
7 t:,..-1""-;"'r1CJ,.,- r.---,i"".....
8 V,"'/D>.T."..";,,. ,
9 r2-v(<,,~ %.L.4'o. ,/ J.-- I~ /t..""" ......... _""""~
w 0
"
"
"
"
"
Hi
"
w
w
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
'"
"
00
"
Petition to Keep Eastlake Library Open
j~~..,
'M~~.""'"
; - l,. , -, _ ~""';"''''rL:..*
8~-,-..
9~:,;i~
H;y,:;;t~
13~/V>t;n1./LI(:
14 /;;>r(;"'f"\(A F..G \i.;>r;!
15~~V~
16 '/CiVlV"<7-'re pulZn nY
17 ~~H 10\1 n:nr~\:X\--\(\'n_
18 _"'p,~...,,-,
19 S1eO~~\'1" \1~4).1!:L
20 ~;ri_e1 _~~().Q,
21 ~....-
"
"
"
"
"
"
"
29
29
"
29
"
"
29
29
29
29
29
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
.,
29
.
k~r(l '1b (Y\(. f\1Q,(c)JCtcJw
~ ]./::
"
Petition to Keep Eastlake Library Open
''-+-;S''" (r~f,-
2 ~_l w'e!\p (' MVl()IQ,'" .wJl-1J/1 {t;..
3 \ )\(11...,(1. (\nY"('IA..C'^ -~
4 /'r'c""'{" ~f~~
5 (~.~",'o-I;' I~ ,..<
() ~4Ar<:tlj ~_AAP1JNIF-2/
7)1f.",:,,(II,t.i/'
: :;:;:, F:"",......::.:",f"-z ..Jrl
~-11''''
10 r 'pllf ~h~ tlU IV
11 \, I, ~ ... r~
12 11 I r
13 r
14 ONd,l
I .0(1"
lS "?"'~ '.~'-' '
16 (~(I,,_ UJ,I\~
17 yllUI lee
18 FrY'C<+r, ()e,!\hllf
19/ l-
'~"'~" "'...." t
20
,
21
"
"
"
25
20
"
"
"
co
"
"
33
"
"
"
"
"
33
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
'0
so
.
'\2z'Run c-:\u (Y\ r .
I!f
Petition to Keep Eastlake Library Open
j EllYM.....IO ~-.".JM
2 K.-<<. W;>hl,cI.\>t
3 t:i.t,,~ Nllivel\;
4 /l.\\C'n"_ ,'''" S\rlAo,",
5 7i!AJJ:!M~,A--;r!/l~
6,' \I::"'~ C,^r-"ACVJI)
7 Vl\itun (h UJWl10
8 \.H-'llln-fAJ .\Yl\\'\-+-\,
9 ;''1:1 \fIll ~"l1.1l
10 Uiv,,,, r"1nrnl7-
11 J.::>rV'\\\\....I;-('SJ:'1."-{',1h.
12 !)\f-,",<;",,.n C'I....,...""
n
"
'"
"
"
n
n
'"
"
"
"
"
'"
"
"
"
'"
co
"
"
"
"
35
:,6
"
;"
;,
'"
"
"
'"
"
'"
"
"
'"
"
eo
,\\-- k.e~P 'Tho, \YdVy
1<1\.\1\,.. ,n"""lJr,
,"'."" <,"'dill()
"-I~_\'~ R~R~';. '....1
[.AD.r->."'fL r.rn.nnJ
~\C'1V'W,\ '-...-o\,,>
<;<00(1\ (h,('(rl"C.
tV<:;1 V't(/1L'
K..h ._H1f......4t-'..
MiC!WPI \,",,,,,l,,r
~-f'vl", r,,/r"(1o
'l\II.nNI(1'\ Df\\I\IV\(J'\
"'<,,,11 L..__
,-"",~,... {-'AI'.....
KP",,'n If'rri'r....
Pt.'I....~\..... <<.,V\v-,.;><-,
mere Irxt cJw.
~ JJ;'
Or:' r~~ \':- y"Mt.F'
.
~1"Ll(n ~Ib mr. fY!wc)::x;,cJw-
.~J.:15
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 n,lIip 1/,ll,lc7::
2 XII,'.,. r"I,rp(,.
3 JQnnifer CIQ'J.s-er
4 I\J2(mne \<hcIn
5 Ca,,..-,,,c. CC\lQnll\':l\f\<;;
6 ~-\IH\y:' -.l'\ ()..[\Q -
7 (\\9:/..1\ ~\(l1l"1.j-\-7
8 Je.H-/.,..:n. v
9 1',0[\\((\ (Orl'lf.\1
10tR.U.~Tl~,.t~
1V:...4t _f/- klA/",'Ii~Ji" =)
12 Aflrlrt,,\ \n'rlr,Q.r"\('\
13 I. 'I,,,,,,,, r.....\J..... +r<;;
14,\nr,,",-,.. 1.l.Q.fi\(l(
15,'i\\l,{',,,n,, 1l\~I'V"
180QI'-II t"'pC.L
17.\.hlllt'\tJ ,(lm(J1\q
" .
"
co
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
so
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
00
.
~iur(\ clu mr. m8rcb0cJw
p .. I~. J.'(~
etlt\on 10 Keep Eastlake Library Open '-^J
1 :~-l 1&r-lr"I VCHoeJllIlCI
2 \(".~ ~cat,(1<<;'
:J A",,,jC'"'Y" C>.\..,,,,(e-:>
4 f\UOm.l (ij"l'l 1,}"J-1--
5 'I",,,,,,,,~~~
6 "",,,,.-,- ~~, I..,.
7 I "'(I" ~~I\I nf'ir; p , \
8 h,~ .;:'.',~\
9 (tllWnO rnw-
101''''''-',''\''''-< C~,"'~ ~ji"^^,_",,,-
11::-n\-'"" \'".-;';"'r--r~ ~
12 \I~on\U\ ~:'Cll-r\(l
13 1'\""''''''11<<1'","-
14 \J\\('r-~\\t. ~r"-T't\l'':'l.-
151\"-~I(j,~I'~[(nw
"n ~'
_ii~~~~i{'~ri~~ ~
"
21 t.-...-l-",,_i'..li,r~u).r,
22 /-ilK*,""", f..'-'V4r
23 ~"p~ c:,.,..",rv-,IY"""n
"
25 flip v Tv.. 'V \~-,
"
"
"
"
eo
"
"
"
"
eo
~o
~,
~o
Co
"
"
"
"
\(0"1 aYf!Mqwvl
JfaDi:~l~ 10/A:)W fi.J'~
/,r)__F~_ ~;.'_."__. ./~
v ,:/
.
44 i..:;..~hV'"
"
'"
"
.,
"
w
, l)"'rl"~
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 (J-o.1.~JJt
'~"""-
3 t:J[/Jr;v
i l~f1iplr~o
6
9
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
20
"
"
"
"
"
"
"
"
"
30
"
"
eo
"
"
"
"
"
39
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
,
D_,u' ,.,;~,~_
I JAI'r' I4fln!NJ
/"rt""-h' '
ff'''..),.", v-----
fnl'(JY'.L-t""p-...,...,~.
,l:..-{Vl..V"'T~~
1",.//..;;;7-14._;'--
'7f~t.."",,;-
~''''-1:w.t.:
.
~-turn ib (Y\r. frtercb0c.fur
~ ')1::
Petition to Keep Eastlake Library Open
Ifhi!lip 6nJ.;-ro--
2 1'1"\AI,'1 11,.1-1"
3 ~,''''''''n II<iO,N
4 Nlf>rlf)/)irrt/J. ?/
,; I
",' ~<.-,I f ....,,"C,
6 r..,~~_ ..p_1':.~
7 -1i<J4_vJv-- r"1,,_b~
8 pr/~"n l'/_vtnr>
9 'f~"~ '1...": Iu~
10t:.I.~O~{lJ
11~' v
12.."",,,,,
13 "-'\10''''-0 \l:Wr-,
14 ~~~"'~~" ~....
i~~~
18 ~''-H_A--I\<';VNC.''-'rJ
19 .u.~.f \~..,., \..
20 ;rr-t~n -;'o.\o.~
21 E VI \J-ero
"
"
"
"
,c
"
"
"
eo
"
"
"
"
"
"
"
"
ee
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Dr
l€u"f"e
P-O()rv'
,\:0'0
"
Petition to Keep Eastlake Library Open
, R
, ,
3 OVV'
,
,
6 \r."t-,") ~/_
: 02;~t:' ':K~:')j'i'"
~! (jtl~j:;c
~~~ _:; ~ ~<l F
"\9l,,,~ !Ao'1/' '>
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
30
"
"
"'
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
eo
"
01J'~[ - FC6M I(,er
"
.
~-\ur (\ --tD YY\ r ~'\n{-L bccc:.fw ~ :t I r
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 "):;,t"~%,,..li,^
2. i\{.(.\f>G","',et
3 r,u._',/:,......r<;
4 c.,.r\,,'. k\^ IIA\-\'\r
5",_1'\'<.- '."\!iVY'
6 a"l)I\^"o."Y~IJa.
7 (/j(:~,'l"""(\ (millt>("
, \~tJ!~ (,"'OY
;0 I~;:; ;,[lr ~!:' ~ ~
1; We...", ^,,,J,,,,,lf(J
12 Jdt 0" Ipol
131..;I....UP:!o-..h'II....
14 ,MJ~_ r.,,~"'Ah
'" "Afi->"~V
16 A<-....,i'_111'! VVIIl'
17 ~,""~-\\ 7/1 \"ll'VU-1I jI... ~
18 ~,r;(J(' ..,I/lj\
19lwvinOl CYv,,-
"
"
"
"
"
'0
"
"
"
"
30
"
"
"
"
30
CO
"
CO
"
"
~,
"
"
"
'"
"
"
"
"
00
"
'b "
'-'~I,~ICp,$ flt'J(
)..I~~ L;......,y ..../t;i?~)/f
.
~--hun 'iu mr. men)::JiAUiV
.~ JJC:
Petition to Keep Eastlake Library Open
1~.k~~
~ ~}7~~~(i;
6~(<7v.....rt-()
'.~~\,(1 ,"<;(,",01"" '?J(",-~,~
8 - --'~ - .A..':::::! ~.""'<< \\..,,''0.''''' \
L./A./'.1f\ ?-'c/\\\ ,-lV.'r4? { --
9 '-~nnn-Ifl \jll(lloj(.J~~-
10 LurJO( /.i.OOrJouel
11 '.')0'" ('~N""I.';>,
12 "'_,\.. ''\_.."
13 v..\, ()""......
14 \,..:;:.-\,,~ \J,,\\\..
" I
187-,'1\V\ \ II -o;.:.~.! ~
17 \(I(\l:'yJr~v.~r"'1l\(>
18,"~s...:\)ttf ~1).'lU
19 (\\hf\ .0.,'1\\""\ p\ ~,I{"~I,, 1..1""
20 f"..."....,., F._II" "il 1'1l>.JP/(R-'
~~ II),) 1v"bMJ)
"
"
co
"
"
"
"
eo
"
"
33
"
"
vOnll\('1
36
"
36
36
" ~
"
42
"
"
"
"
"
"
"
"
~
tdurn -1-0
m( ~f::uicfu-<
;)1:>'
Petitlon to Keep Eastlake Library Open
1 ")rtlhbf>>,-kJ
2 K"'-l"",~d IfvMI
3 H",p(lP.-l<:'(lI1;I->c9.
4 r,'l'\r1..'-' 1<,0.,.--;
5 \".....!.u..~ h..R,....r~rO
6 \<.\<\I' (o-Vl(\
7 ~"f-VW" v..vt".J;
8 ,it< ,/_.~r;
9 }~..",_ -r'r~'"
10~,%o.'~I"'1..rpf.rl'1\1l,<
11 ----,----c1t4flr-
12 . :~" \U~n"A/',-,
13 ,.....__,,,,,,,,
14 n,...,~",,- u",.."~........~
15 VI"'! r'Ji<i.A
18 V-OfYT. ~l_~
17 Mrlrlnh lJUll1nh...
18 i-<:!T,..Q~"""'(~/"'{r",,!r
19 A, J",Jw!.-, .
~~~t-~.I,~ nl~~.;~
~~ ~'~27?--
25KJ~rW"Mlif\N
26 ,A It. 1"'~;rLJ' 1',.01 QOA
27 {,~,ll_ 1____.
28 MU/1f(,(/ FUrino,!;
29 <>':\!/ll (lJc]CJriTI!J.()
3D. /4.t~/h.._ _; UI/'d4,
3t.4'\()n,a hank'"..'>
32 h_';I,.<:;'.-C Lcn'........('.rv\-.....l,.,-"'\~
~~ ~_.,i.t(~ 1__,. _~r~:"""l'L
CO
'"
"
'"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
J.
TRON.TflHN
f,66
"
.
~-tL(J(\ 'lu (Ylr. (hcr-c}J0cJw.
~ ?fs"
;1t!tio,n to Keep Eastlake Library Open
~~""-I..vn...._
2 AI..",,,, ~a\i5
3/,Alr N'l
, ,
~ I'Jt (
6 ')'1u,~ W
7 1'-':',
B t-". {C' "
9 c\t\~ >< I" _.~,.,
i! \~;;*c;~~'(~f~~
~ <;.,,\:~ 0.>\",., "".....
~~ '~P~~~~~~~~y
fl ('xo. r.,,,'('"\ ".J
Hl 'Y+,;'flh-_'71""1 {'>/I ,I.-"r;<r.
17 _ v..,-,,::<- ",,-'1:_
'" .
19 ~x...e._ '"
VI" VI""~
20 ...:r ->-VI
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
1.
"'.
-~ P1<<:15<"
-
~iur(\ ~ (Y\(. flle((}:v,cJw-
h . '):1-:;
eep Eastlake Library Open '--"J
Cl.-~^ . ,,", T'
3 I',j".~y" f"tH?
4 vVi lu I/Ci/^
5 '1'--.. ~tr, I
6 ~ J=n~ VP~
;JIW~)cfq ~/.-hY'~ h
9 M"'I'~r;i;;'"
10 ,"'-'1(',", \,,_~
11 ;r,?J7. ~ .r~i/J
12.~'-"'(" M"("'(O:\?-;:1
13 1',j'\'Vn(~
14 (",I,'1i' '.~X).-,.....D~Q
" "
'"
n
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
eo
"
"
"
"
eo
%
"
"
"
"
"
"
H
"
"
'"
"
"
"
00
.,.,.--,-,::;-
v
'11-
-'
.
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 '1""....1"... Sw",1+1,.,
2 I'.J 4"'-1,+./II-. ~II . hoJ'fr.....
3 t.~.".\..o (......... ~
4 f'I\Q\(-\'-^,A ((\{Y"\\(e7.
5 i. J'''~.,,,,/ ,.J".oE,'
,
,
,
,
"
"
"
"
"
"
"
H
"
"
20 l'
"
"
23/"'r"" ,ne>
24 f{.l.I<.>J (....r....,
l! ~1~I{~Z1A~
29 I~~~ ',,~ f, ...~
"
"
"
"
"
35
35
"
35
35
"
"
"
"
M
"
"
"
"
"
50
-
_' h"""' fl.l;~,.
foJijt~lf]''-,1fnwmn...,
\~~,,(l,<l ~I"hf(,--
.
.
'\G3u((\ c1D my. men:hc,c.Jw.
~J.I~
Petition to Keep Eastlake Library Open
~}~i~~an~l
6'7'r"\,\,1""\'N.,"t>."n:;('f',
7 11,N~.'.r j,...
,
,
w
"
"
D
H
"
"
"
"
"
"
"
"
"
,.
"
"
"
"
"
"
c,
"
co
"
co
co
"
"
"
"
COr.l>ct """"">2..,.,,..JJ:C-;
A..cJ..\,n<...... --YX~...,
.,..",\,\(" ,,,;-,, ~,,,,V'I"', \
,~"'It\L c"",-mLll
.
"
"
"
H
"
"
"
"
"
00
~-h.tr(\ ~ mr. merzlx;,.c./1Jr
;~~~n t~~~;~ Eastlake Library Open .~ J.: /::
2 I"''''~ 'I"''''.<o-~co
l~{~t~::' .
B ~#/~6-.c.: ~~-\.ff)
<::-ijtif:;:;:'N
::-~ (6 r;/'on'i.1
14 " ~
15 :--'"
.....,'{j.:______
-"
'"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
"
"
"'
"'
"
"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
00
.
'\G~r(\ ~ mr. meAZJ:J0Uw-
.. ~ )I~
Petition to Keep Eastlake Library Open ' :7j
1 t:fn-J),ttr'fvoI />a-Y;rr>-
2 d.IA--.>JN1.uV-
~"",-,Cl VovV\{''('"
4'4~!,",Dc._G.~
5 A" (!",..}"I"""J
6 UCt~.t'..e...u-~':>...
7 I~(r",~,," /,-Vp,..-
a M;,I,.....d t',,..,,,^,""
9 MlrC ('-1.,\;r7if';;'.
10~\;'11'O1.,""
11 ( .1'. .1;-
12. /J",,-AJ.'ft'fn
13 //"(,,. 2T-,...{......-c.-
14 AAW\l>l l""",A",~Vl
15 Q..1.;''- f ~""
16 I'Q~_('-""t~\
17 .\_." HI2hc>iF
18 #.1......- I-b...
19 '>:4.oA'J!/dL~J".;;o,,,,,,
;~~'- ...A:"" ~
22 atnIt1dhfr
23 I~~".;n f>cr~,
24 'w-'''<e~..,:;>c>_ ~Y.le~
25 l~ ,::xu..",,~
26 /f
" v
"
"
eo
eo
"
"
"
~o
co
"
ce
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
,c
'"
00
Petition to Keep Eastlake Library Open
lnr:~v"'1 ~"';,~rY\JL,
2.f1,'(:hAJ.f ...w__C'Y
, "
,
,
e
,
e
,
"
"
"
n
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
eo
"
"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
'"
"
;0
"
.
~-turn iD (IIy. merZ):J0cJ1V
.~ '):/:{
P~tition to Keep Eastlake Library Open
1 ~"'< It..~" He........../e.z
2 ."'1.0 m.~~......\.o .
3 - ~ i
ht;':I~"""<<
~ I ~I": .h ~YYlde'2.
;;;;;;..:;;:J~~-Y 0<<1,,-,..)
g :_~.,_t~J''''I<.......;!;.
", -y,jlf'f). <:::;
:IT:;i~e~~~~~.r--fIIl......, ~.. '(r~"'.M"-.....\,,~~}
12 rn':-L.\llu' VIlIU\tHA
13 ,(4{;,4-,-", --<7>0.;":"'''''
14 Iel ,-r
15 """
"
n
"
'"
"
"
"
<'3
"
"
26
"
"
"
"
"
"
"
"
co
"
"
"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
'"
"
.
~~r(\ c1u (Y\r. m8(Gbvcc.l1V
.~ '):1::
.
c
,
"
,
"
"
"
"
"
"
"
H
"
"
"
"
"
"
"
"
ce
"
"
"
"
"
"
"'
"
"
eo
"
""
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
00
Tb~i..<~do
.
k-tc-cr(\ 'ib my.
Pe_titiof) toJKeep Eastlake Library Open
'~"-.<---
, irk U//~
3 aI111"~e. c.,.li~
'~
! ='~""
9,t;;-'I~Or-.\e, <<<;jl.t(.\
lOB I ./h\ \D{J~?-
11 " '~,\X~ \),llpf1rl<'
12r~..d'''''' b.<.l"l,'r.r
iii~ 'i~
::. ,in" ~r?C
17 &'~rhQ\l\tI \Ionequr;
~8 ~"'-';d<> i'" rt'"t
,9 \"',.,...,\., (-., \..~"tl.l
20 !:MuiO ,tJoc,'-,'J"O"
21' '
:: tf!:t'lf[fJf;fwdfJ@
"
,;
,;
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
c,
'"
<C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
;0
me(l)~d1Y
~JJ;
.
~:f4r(l --ID (Y\r. f'nerc}XtcJw.
:ootition to Keep Eastlake Library Open .~ ): I:::
,
,
,
,
,
,
,
9
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
20
"
"
2:l
"
25
25
27
"
"
co
"
'"
33
"
"
"
"
"
"
" .
"
"
"
"
"
"
"
'"
,"
;0
~~r(\ 'lu (YIr. fY18{'GbvtcJ1Jr
;e1;1;on 10 Keep Eastlake Library Open ~ J.:;.5'
,
,
,
,
,
,
,
,
w
"
"
n
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
"
'"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
.
'\Zz~((\ 'ill mr. mp..,(,}J0cJw
;e11110n 10 Keep Eas11ake Library Open .~ ):1:5"
,
,
,
,
,
,
e
,
"
"
"
"
"
"
w
"
w
"
"
21
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"'
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
.
~--\1Ar(l c-:ID (1'\(. mereJ:J0cJw.
h . JJ;"
Petition to Keep Eastlake Library Open '--^j
1 ;l,.. /
, , n
3 -(11'\ ""YO
,
5 -.:-"\. r..-i_
6 ~t(...\fn: n P(-f'r ,1..
'7l~r.,..,""~",,,
80,_ -
9 CO"*r'\O..... ~n{"''( '.......\JL..
i!~~!;-r-~~~~~187nr
13--;;;-
"~ (/HdU
15'--/ f~
" v
"
"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
eo
"
"
"
"
"
36
"
'"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
/I/n'H)
,/
.
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 :::;(\\f\r,"v'\;~~'" 4-h;^'",,""~,I.R7
2M- ~e
31 '. ~\ f) 'l/y'e;\f't
4 (;",\0-- c".."-'<>c....
5 :3,,6/1\ P~."",
6 ~"'"'O'L
7' /;>,,,, OJ) \!"II"M"-r~~ /
6 rv~ '
9 '(lh-~" .... rij_
1 0 ~ <i.- vO
11 , 1J
"
"
"
"
"
"
'6
"
"
"
"
"
6'
60
60
"
"
"
'"
"
"
"
"
eo
eo
3'
"
"
'0
"
"
"
"
"
'6
"
<e
"
"
".'
.
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 l)PifuJ'r, U""" 1.1';' ~'71
2, ' J.o-' . ~/a /-u ,I/~O'
3 K/..E{
4 ~-)~
5 I "v~ I
I> ' . .. r ~^t!\r>n ;: "^ 1\ 1 J) If r
7 CLt>lO-1C'IL -?fNf\l6L\ln;-
8 t;."-,h4'_ItA A-/Ot"Y04ul{"",
9 :1'",1/'1'_ ?",A/'~,+G
10 ,\1,,,,,,,,,,",. t-.I,...".e,l"
11 r h('(,;-l(I" f<'-'m ':>
\2 1\1("" If. p' AQr,; O\V
13 -1'"""<,, '^"-""'?\r'ry~/
14 j"""<(l'l~<'-
15 \/\\...o.(\<..\ 7.amor-q
"
"
"
"
20
"
"
"
"
"
"
"
20
"
30
"
"
33
"
"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
;0
'.
"
~-turn 'iD (YIr. fheAz}JOtcJiJr
.~:u.s
~on to Ce~lla~e Library Open
2 64-". ...,.(--"",--.,
3 ""':"G\'h -v.-. r~
~ (',,..;1-14;"' jr"h<f<.. '
5 ~ol,c:-r /-'IIJJj~:'\.
l~_
w=
~~ -- -- !"f<<.
B
"
"
"
H
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
33
"
"'
'"
"
'"
"
'"
"
"
"
"
"
'"
"
'"
"
00
.
'b,io~ 60&
Petition to Keep East\ake Library Open
1 I-l:Hf"'ll1f,I/:LI"'I(K"''-/U
2NrLo\{u \/{'-'"",:",.lA
l ~JP,l!:,(~I)"no
7 CJ.lI!!j~'-~rflr'
8 Vr:~'I'1 (lmllr<1
9 ",-./,',,,'(, 'k ~.
"~'ij'O ~'~~~'
'1 .~ _ ...-y-:...-A-rJ..
12 ~ i1"~~. I-fiK\ri---- ,
"Yn."h~ L,!.-''-f/lfr'p(I~/
~~ ~~~{ ;.::~ r )
16\(J..(A..-_"t-,,_
17'.___-.- . i
'Iii.. \ ____
19 L- b
20 .n
21 rrcJ.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
36
37
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
00
4('- t
5,K~ilJII' f ----'
'lJ~'''-h -<c.,_ _,_
7;;, ?ad{:.J'_..-/
81' " ~).) .
9'::- rY/./AI( ,hlj/\I j,
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
"
'"
"
"
"
"
"
"
30
30
"
"
'0
"
"
"
"
M
"
"
"
"
"
00
.
Petition to .Keep Eastlake Library O~n
~ ~:I-rZ[);:H~{\G{~{'~~t9~ 0"vl
~"n .
~"<'I"'>1"- ~_______
5 ~-,,,>~"cQ" c~,j:;;...._
6 ~ 1 0 "-
, ,
e
9
"
"
"
n
"
"
"
"
"
"
"
"
"
23
"
"
"
"
"
"
30
"
32
"
"
"
36
"
36
"
"
"
"
'"
"
'"
.,
"
"
"
co
~1vr(\ 'lu (1\(. !'rlerz..l:J0cJw-
.~ ').:15""
.
^'
r "^ "A (>
41...,,_ ,..... ,<(,
~r'~~._~/_, rIR>~)-'
\1,0"I.C\ \.!,,fi.rol<,
1\l\(lYt'll R\l17
1'-''>''''\ ,v,.U-'\-:l~
~LM~r,~ ~'''~-lo .~
C.l,-,nflN f) "'7 '.~ .
-
.
Petition to Keep Eastlake Library Open
1 AI~.:_F.,..I..._ Av.-_)c""kJ
2 f'~ _. 1'0:.-
3 cA:t+l-^--- Hf.~.~
, c
5
6
,
,
,
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
23
"
25
26
"
'"
"
30
"
32
"
"
35
36
"
"
30
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
50
,
.
(Dejjr~lfayorCo:('
'DeCl'm6er3. Z008
'lYe just /iearatfiiu tlie city Council is thinkjno of dosing tfie Chura 'VIsta
:J'{ature Center. 'ltJ.. t/iin(tfiis TrUly WDTtie II gOOd idea.
{livery year, tlie fourth.grden al 'Kjl Car",n 'Elementary go tlJ l/ie nalure center
on a ftW lrip. tfwn~! to JIquatic)fdwntUfes. '1& center is an important wmmunity
for trle animalS, rlUmy -u.{w are ilifurerI IJr rndangerea. 'W'liat wifI rwppen ill 1&0, tlie
aw{ 'witfi a {jjj,{ eye, or ha600, tlie iWw(with tlie tiaa wing? 'Wfiell' wi{[ Laay t/ie re,f.
wiuged/iaU'{go for sufety? 'We a{waJ.l' meet surfr o;:ritiug and iutefe.l'li1lf} auimafs
wfit'n "fl'f visit.
7rle (/iura 'V'Uta:J,rature Center is Om! of ourfawrite fieWtrips. W., kam so
mudi ana wc rw've fun aoing it. '{.te fu{ tiaa fora[[ thc stuaentsw/io /ill'''"'' IWt yet
visiUdt/iecenter. 7fiey may llIwerget lliecliana, lWW. '1"1rerwtull'cenuristfie ticst
pfacetoenjoYlwtull'.
'Ii-'r fwpe you mil. come up witli a a:f(erenl pum to sa'lf mNury. Our future
eaucatum is in your rwrufs. '1lian/{yJU fi'ff your time.
'RrspcctjufIy.
'l1ieq'ounli-yraaeSluaents
'l?9om 5 - :Ms. 5rw.piro
'1IjtCarson'Efementary
Cinaa'V'Ula, Ca.
~eTTc{lIRO;7) ;ZblIC'-
Oft/ riLE /IT ?WE
uFr/{t:/ c;c {'fe (!17{/Le,,(z
Ilhw ID~
1Xl,yCt~ ~
I
';)
\ ,Q.; M-~ cLa ",,0+ ~ i1W va '--11~
51r'-lJ~ !NOC;V,v(V\.. ~~ L ~ Ov
\JQ ~^'--;)?~ ryvi:l ~ ~ bD-Tt--
Uj rver ~CM eU'j'(} ~ G<JD19-
/:sDfl\J'-~ -i<:nJ cd- ~ ~ t56 <:r1e-
c:hO: S+M-~ ~c; ~LJ ~
Love \!~ LU 01.-{~ "'vx-- ~
'\rclJ'vvV). O,^-A '* --Z 0. L'L-J I~
~-~A-.. cD /Y'cv~ ~~ .vv:;vLC
VK 0.. ~J ~ ov"'- 11'-'2 .
i1~ ~vJ-A- (~::.fl/'-fl~ c~
urR~ p~ ~ V~
tu1JrvJ. t\J ~ ~
,
~,
1112lfl~
Dea, (jhl COV-i1cl\ \
n ?€ clo~~ -\tAVe CcLD?-'j -\'I~ s-v.ekf,
E'(c 1M ~\ C;O'n 'ro s
vies ra rn -t'1(:\Yy\ lJLt ( 1'--10 S . -'
I 'I' \0'1(" 'rIiSCI,.-c\.clps.tv--6'^jh ~
:] r eelf ~ \ l'Y\r tel '-.1
~SS'S-\c(nLQ ~ro+ ~ ",=*,,<,\c.hfll<(fO rv>
?D\'Y\6 -\y~v, -\U+OY'i r::'5 Ci vy\ \r!tSyn>L0:li \
QSS~Y\(:~. b VQ\,C(lI \ It i,S a.c\ rC'{I..+
beh(~+ 4D .()vlY ~ml\~ \l:OemL~rt
c( I h\) @ \).S c\o Ku P 6\A Y S6n in 0. ~~('
(:hV\Y6rr-rer<! I...\)hi\f' oJ- \NOylJ... ctn::1
G.\;::'? --\0 s\;erJ m6,r.f CjLkfil!RI hvrre.l,N
{)ur~1Y1\L)-n-)\'S ~Yam is tfb\c'SSin
1-G OV\{ tc\V1~llll\l=.Aea~clD~~ -I-L,V-f 1+ -
Q\Ut~ Wtn, \J\S\'<IOV1\)'-'::jOvl b lj6\.
~lckro:f,Av--. '5100:(<10\,
u, \ ~ ::JJ
~,_c:. ")
YCC\f\L\C, 'RIDS
~ t\. re rB ~ ~\A.e\ lev C \'1{lj \Yv '5Ur1co! ~
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Pe~tionsumma;yand ,
"backgmund..,,:
",'
---
The City of Chula V;sta is fadnga 2Gmil!iondoHardefidttobegin the 2009 lis calY"'--<lr.'AIIOtyDcpartmentshavcbeen
asked to submit their pmpGsals for their potential buctget mts, TheLibraryDeDartment'SlJudgelhaSbeenc~tsign;ficantIY,
which can possibly impact the Educational Services DiVision (The. DASH ~nd STRETCH After School Programs) by no longer
beir.g the contraa. PiOrtner w;th CVESD (Chula Vista Elementary School District).
___.
We, the undersigned,are concerned dli7ens who urge our Jaad€rs to act now to KEtP DASH al1d STRETCH After $chool
Progr~ms under The City of Chula Vistl, Library ~partment, and Educatiomil ServiCes Division.
j,ActionpetitionedfOi
PnntedNam<l -Signature
fiJ.){'A
-\'\~-\e.s
Ma,r"_~L r'/.
Gy-, (0
RttYl'c.,.iC!
, t)i\l' tif{f.e-r-
f'8lJ.-.JhV\N\Je.::, ,-~
Cr\;C'S HAMl'tvJ" i ~"
Q:r:e~ 't.<."",i:,.1 t~5'l;';;
I 4~.".
.jiA<,~fi,,,,I~._~: :~
aM . (~X
Address ,(
liIl']...S <=to\'YYtC 'to
<;;'.l). eel. CI1..I~
.3Y--Cl~~M ""/;>
Ct'?'?-/,,,,,, #"i~ 3'/J,/r I
u>:;.(olo trneConz ~- ,
""-..,..,,\':);e,jl:'.,_cA o12tX1
'3--i5[\lI,'\U'-U.Jf'\t~ !
...; '1.\"<'0 1
J\:)",,".JO~ z., ,---<;
c-<J ~ 9.{'il
'LjW CE.dWr I.--N 3 i t' ku
'r::,_~Hj)l..rl Vi5D1 'i''113__f-Le.: ,. ST(2erGl
'_chJ(a J_,~1q 1191D \ .sir?'t-r0
~IS~ ,JC'>::'\"~"'f'l"-"-~.D co \' ,\
___So_'-1-lr-.v4:b___. :.) vc, C
l,?iuS"-\-vt ~ <(!"tiC
c.f.w../.. ...",,\.... C.. -"l~~~..> l::-C7 5.1..-< I ,-V
I V't<..>. 91^-. ^^---L
('~"-\.A'-.l.."CI--\.?II'i'~_LK,,,--c,( ":J,(-1:\--u....-.
Comment
I Oate' 1
I"/wlo!;'
//'e~
:Sf--(e-1L.l"li~ljVC,v)"'1I'S I~
@<A+!. li@fl j
we fLWL ChW:.t~z:j: i(2<e( 1
ll{'e(.V
112/,JoJi
\\.,,1o.fll; L.~J^-
(-:It--or
\~"Z~
hh.ltl<{
"Iv.-I '
,
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
,
Petitioosummaryaoo
background'"
r .... '.
L~onpetibon~for
The City of Chula Vista is facing a 20 mlljion dollar defidl to begin the 2009fiscalyear..AIIOtyD€partmentshav"bcoen
a,ked to submit their propOSdls for lhcir polential budoet cuts. T11 e Library Depdltment's blJdget has be",ncul,ignificantly,
wllichcan possibly impact the Educaliooal 5ervices Division (The DASH a nd STRElCH After School Program.) by nolooger
being the contrilct pa;tnef Vlith OiESD (Chu:a Vista ElementlrySchOOI Dim'd).
We,theundersigoed,areooncemedcitilenswhourgeour!eaderstOilctnow to KEEP DASH and SlRETCH Alter School I
, Programs under The CIty 01 (hula Vista, Library Depart~ent~~t!..~ducatlonal 5e~o:.:D,vl?Qn j
Date
Printed Name
Address .- I Comment,
Q'\')-,\)~~ r= . -, \).50 61, ~'tfrJ~CtIB8Ilf .1.1 SQ';ON~!'5'_ J2p1(u9
lJy,:-;:t,,, t- y INib L"",~f I.. :5 719'3 ,~z(,7
r::~~~::i;f ~~~~:~:A:~&;:L ,zj../-S-
IRf",," 1I'~""",~_4~~ !01~ql""''''4G._-'';._SIQwe_f{=!_ih''-f''",",J''Io'Iq'~
I.~^,c;cu- J('~ I'""" Oo-K\^W^ ",.e..v.1 LZ'fo1
Lt'\o,,,,q, j\,-\,,,-,,,,\, tv~, l\.___~..._.'_ ,
Ir1h.J2.\.si:-\u'l~A-ot: -n'\ \ "'~ =1z..~"').I,OI..sI'lN t..ve--A tl-OJ.-o1
[",lmlotla.I'- ~<!:,~ 11)l\('\;,<IO"V\.\'",-_
1-iR(y-(,~. . ~;;:t . -;:,t'L I (0<{).1'l, l~i\O\C\\\1,; ,p,
C\! ~tr11D
L'" \""
R:.-:~.
,
}7-0'~
<>- ,,-V;<?.bO......... I ...
€<;>.-....."'''-'''-'''''d
~oJ..l.1" '~~~--f.,d, IJ/o3!a?
"
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
,--:-c-,-.... -
Petitio<lsu;ilmiiryand
background:'
'neCilyofChuIaVis!:aisfacinga20mj~ioodoJbrcetjcittobegin &,,2009 fioallye<lr..AIICltyj)~P3rtmen'5havcbeen
asked to submit their propo'Xlls for their polenlial budget cllts. The Library Departm;ent'$budg~thwS been cutsignifk:<lntly.
which Call p05Sibly impact the EdLJc.Jlio~al ~rvices Divi5io~ (Tile DASH and STRErCH After School Programs) by no long~r
beiog the (ontract partner witl1 CVESD {(hula Vista Eleme~t<lry School District).
We,theundersigned,areroncerned::rtizcnswho urge our leaders to act nOW to KE EP DASH and STRETCH AfterScnool
Progr~m5 und~r The City of Chui~ Vista, Library Department, and Educational Sef\lic~~ Divisio~,
I Actionpetibo"neClfoi"
1
Address " Lcomment
IOI1~cN4\lq ,J 6leilr (Jl1JgrarW
]~t! I/o? '1 c ~ f Ve. !,zccLilJb "
fi)R) ,';1'1,"1'\ Wi ~~'L lJ~ '" s~~~"'"'"
l;;i~~~~lj[~, ~~r
: StJ'"m(\;""" ryI,G- j,~", 0"<10,"" f\e.tVqlql'lYf;l.~~ ;:, \1
[\ , , ,/D ~ I~/'" i%k;V. y", ~,';, .au, "'-'<'"1
~X1U",-ar '1 , r"'" ""',97 W_".
f" I t' f [) QV >"< "'", ,,1&-
Dv'(\,\Q.f! :;U]\.~V(rz \ l,(/>1,..!tA"\ip(;b-'1.;;;,J.;9'-( E. WlQVlO( I 'Ji"'lIO -? to NM
6S\\IQ,lihS1rtlS51'lYi) I sA5~~, ~ ~lo,) OID..\:.I",W.j A ~Y'11 U I \i.lVC II f\Jyt1E\...i'w,
IN<J.<I..'0 S \0.,~t:U:J h1oh~<.'-- ~ J~'13,? V{i\\v-; 'l.J (~Y\'./.YI C"l.{)o<L_e~~~ 1"6<>11
loate
II 1-1>
/ :;;
Ido'eIl
!2/S-&-
,zNosj
IJ 13/0'0
l;1!JI0Y
J.
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
petitiOflsummaryand,
'~d<grolmd'~
The City of Chula Vista is facing a 20 million dollar defi~;t~ bC<;jin the 2009 fiscal year.-AII-City Dcpartmcflts have b~;;--I
asked ta submit lheir proposals for the<r potential tJudgetcuts,T11e Library Departrr.e nt's budget nas been cut significantly,
which can possibly Impact the Educational Services Division (The DASH and STRETCH tu"ter School Programs) by no longe,
being the contract partner w<th CVESD ((hula VistOl ElelTl€ntary School Dlstrict).
We, theuflder,igned,areconcernectcitizenswno urge OUr leoders to act no wto KEEP DASH and STRETCH After SchOOl
P,ograms ufldcrThe City of Chula Vista, Library Department, and EcI ucalional 5erJices DivisiOrt.
.-..--.- ------ -------.",
..
I Actiun pei;ti~riedfoi
I .
ate'
i//t:fr
> fl
1"
,
.--.---
!U A.s>\ five {T,.j~ V/,)k (I' 'Wf!' )1- J- 08"
I . '" ~ J"",-""", "'''eo''-.''''' I. ~ I /_
: \ 030). ~\&"'-~..2': Y. Co, ~j<-'~, ...... '\'*-...:\- <"X>r ~,-_",~____12:-L~~L ug
~~'r\.ec............\V'").
J
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
rciiIIOIlSUm~~ryand
background ."
.. ".
I Actlo~ 'RlAioiled for'
I '
The City of (hula Vistil is f~dng a 20 m!Uioll dollar d~r.cit to begin th~ Z009 fiscal yeal',,'AII City Departments have been --l
asked tosub",it their p'oposals for their potential budgetcut5. The Ubrary Dspa,tmenl's budget has been Cc'l 5ignifiCillllly,
which C~n possibly impact the EduGltiof'.<I1 Services Division (The DASH ~r.d STRETCH After 51:11001 Programs) by nc longer
being thecontraCl partner with CVESD {Chllla Vista Elemellt~;ySchool District).
We.t'leundersjgoed,ilreconcernedc.t,'lenswhollrgeo~rleaderstoactr.()wtoKEEPDA5H2r>d SlRETCH After$chooJ
Program; unde~e City 01 Chula.y'~~ta. ~ibrary Department, and Educational SerJic<=s Division.
,
,
,
,~
~
crintedName Signature I Address Cilo,'Cjlcomment
Ch"~_Y.;I\"G>A&C~l)Y-Lo S?l, <1,.."-\c.......,""-~~
I SO-j','1 ~""''-~ --9;; 2":3 bO"'~ ~'"
1,,<, I~ 'I'" ,
~c.VJC1~'--J--.~r0: F.----..o.~~ ,53 OGl(lcn''\A^\"~''''c';U''4 __~__
!E~..fC"-' ,a."co.l_ I' __ l.ill...:::A ./WooiJ ~iJ'l.V'.',
Ir' I Sl'~ m<(:.y,'<:./ i
~'l1l"jtU fha~I!..----i_ / N_ !/2.3'?" 141" 5:t ~4.d
lS::<faL 'li'Wtrui - ~ ' '!I"""b ISIS ;VdPR!'~ ' "
I'd.' I
IL" c,~ j~k,o C\o'Qk-tl,~,,-()^,\(
I~~D -.J'- :, 0' .D p, ""''''0 r/ I
~lelfJtk,l, 't-/1c<~ - ~&rt-k4'?0af017Je~_
J6.r;5C1.fY[Cu~j.treZ ~'Sb.Ilf,1-(je2 In!OaxhrMn~.AtJl3 I
11M" Vi.s).;.. <Jq Q/c1/0
~~'~
,
'L/3ItfiJ
1;l-.."dJoJ
L~
J2'3'O~
"'~,
if) y:JJ,J9- -3(~
PJ)).y
I }5/J
~~
V~,~
"
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Petition surtimary and
"oc,ck!iiound.
I Action petlli?ned fO~
,
TheOtyofChutaVi5ti1isfadnga20mlUiOn dollar deficit to l>cgin the 2.009 fiscal yea r.'AII City Dcparlments have bee"
as>ed to sub:nit Lieir proposals for tl1eir pOtential budgelcuts. The Library Department's b'J::rget has been urtsignilkantly,
which can possibly impact the Educational S<orvices Division (The DASH ~nd STRETCH Mer School Prog<<lms) by no longer
t>eing the contract partner with O/ESD (Chula Vista EiementarySchool District).
-1 VIr., I~h" unde~ig~ed, 'Jr" concerned CJll2~ns WllO urge our bder5 to act now to KEEP DASH-and STRETCH After School
, ; Programs under The City ofChula Vista, Library Department, and Educalional Services Division.
..- . -~--_._-
I Address
,
.Ie; If A~'!"'s T
I
I
( I (p1.(p \.C.re>, "'t-f\.'i3
,~<= CVl,",,-~<;'K C f\ '"11"'h
~=JI)6G (O\""JJ ""IUL~
,. _-11fzl/2t1'Kj"'l?.>/;
1&'70 ".f><
_L~rnment
,
lJ!X,v~
rOate' j
C~~~fJ",tlJ-3t
1/;1,30
<<'\v<':'..........I,- ?,Yc><J'<~-.... I 7 on
-..1 I \ I'lL- "'- I:>
~,J.e N<e",,,,\.-I '..1
I
~O
,
1(2-dJ-
-II -,C
I
12- -~-=-_
rprintedName. '-
~e\M
hi
16"'-~c'({,-(a"c4,.u
1)(0 01 ,:llflo
1 EtlI7i1 {am,
10ct~kS'A )10
1711"" ~"~
tlu.uc\;q \te
~t(\IC' 0<, I, ~ol
I
(P"70 .-r;:r1- ;f1.,-,.
(C,lq) ')72,.",22 2,
101) 1'[
^'
':>.1,,-Ich.
f:'.e.e.?S+",.J->
~~ sdd, --1t1d1
'J
v
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Peiilio-;'summary~nd
t>&kground .
TheCityOfChUIJVistai5fn~inga2omilliondoliardeficittobcginthe 2009 tit.calyear.iAII City DcparlIllonts have been ""I
aske;:; to submit their proposals Inr their PDtenti~1 bodget cuts. Tne lJbrary Department's budget h2S been cut 5ignifoamtJy,
whichcanpoSSibIYimpJcttheEducationaIServic~sDivision(TheDASHandSTRETCH After SChool pragrams) by 00 longer
'being the contract partner with CVESD (ChulaVistil EI.emenl<~ry5chOQI DisbICl).
We, ,he undersigned, are ton~err\ed citizens who urge. 0'-" leaders to act now to KEEP DASH arid SlRETCH Mter Sc.lOOJ
Programs under The City of Chula Vlsta, U?rary Department, and Educational Services Division.
,
I
..~
I Action p;otitionedfoi
I '. .....
(,Address -~_':-_JCommer.t
AfJ6 C'<'lqC/V
!1bEl \.UorYJlti~(\Jlu I
Date
--
1\>c!
~lo \)loadl (\\.1m /c\)~"
,
b\?'i\>wR>oo Av.,..1i i
:Vv<O"'~~ ~. j
j.o2 7 AAi~l-,," c~v +- l
. Iq\LLlffl:~s PfA~ l)y l_.
I /110 t P~IO{rfl( If I
;
261o.sJ
1~;Il{) I
It/~~
Ii zh 'uJ?'
-r~I"f
----lU~
i\;js/:tJ I
~ "2-{ illi~ I
i
11-15/08 -
JZj3l<
I).. :? 0
,
peticion para MANTENER 105 programas DASH Y STRETCH con la Ciudad de Chula
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos
~-
Resumene La ciudad de Chub Vista 5~ esta enfre~tando en un rleficit de 20 mlllones de d6lares, empeumdo el ana tis(:al del 2009.
informaci6n de III Todoslosdepartamentosdeladudadsele,hanpedidQsometersuspropue,las para cortes economlcos Dotenclales. EI
pelklon soporte "conomlco de el Departamento de la Bibllotec<l ;.e ha reducido 5Ignifk.iltlvame~te, Y pOsiblemente, puede [eperculI,
la Divisl6n de Serviclos Educativos (Ios progrilmas de;pues de escuelil, DAsHySTflETCHlterminandoel sociodecontr~to
CVESD(Di,tritoEsoolarPTlmarkldeChulaVlsta)
Acci6nsolldtadapor Nosotros, los fl,mantes, somos dudada~o, preocupados que urglmos a nuestros Hdere5 par~ que actiien ahorra par<l
estllpetid6n MANTENER DASll Y STRETCH, 105 progmmas despu65 de escuela, con la Cludad de Chula Vista en el Departamento de la
Blblioteca enla Division de Servldos EducaUvos,
Nombre en letra de
molde
Flrma
.
.
"
Dlrecc1<'m
Comentarlo
,,""
fbr -()..IlO< (JO (.. e
L{;<s (tAUS
'1(C,11
1\V1\Q ~
cC ?.:
".5.,-..,..,
N.<:(e5;ld<<O~
Ie
for, "v~;"- ,>(""'es, ';"'H"~i
l;t~ cIQr)"rft~ q'u.,J<.,....',..,l ),
,
Peticion para MANTENER 105 programa5 DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos
Resumene LaciudaddeChulaVi,taseestaenfrentandoenundeficitde20mlllonesded6Iares,empezaoooelanoflscaldeI2009.
informaci6nde lao Todos 10$ departamento; de la ciudad w les han pedldo someter sus propue5tils para COrte5 econ6mioos potendales. EI
peticion soporte econ6mico de el Departamento de la Bibiioteca se ha redur:ido signlficativamente, y posiblemente, plJede repercutir
I<lDlvisiondeServiciosEducativos(lasprogramaSdespuescteescuela,DASH ySTRETCH)terminanctoel sociodecontrato
CVESD (Dlstrlto Escolar Prlmario de Chula Vista)
Accl6nsoflcltadapor Nosotros, losfirm3ntes, somosciudadan05 preocUpadDS que urglmosa nuestros lideres para que arn:'enahorrapara
estapetld6n MANlENERDASHySTRETCH,I05programasdespuesdeescuela,conlaCiudaddeChulallistaenelDep.;rtamentodela
Blblioteca en la Divi~i6n de S~rvicios Educatlvos.
~l" c(""e .....(. ....... "'.,..0"0
.-.0;.""" c. .,.,.,~"",\""",,,",~ <..J"l
1,3Qo s",.,,\,r, Allr;"" Av. 111 I .. .' ~c.
I +"""'':1"' :. "'~.Y.<; ~ck~;<. "-VI
lJ.ff~ k,"w.. I='L- ~":'i:'.~':'."-~'1 ,",~"~.-:-":.c: ~\\'C.";;.' Dc"<.p'ih
bu, "''''9C ""''''''''.1'''<1''- 05""'05
~,<c,,-~,...o "'p,-..".!.o.y ~"'.~'''~
, . ,n'l."'J" A,u #\1 "",..-0, "- uci",,.l,,
F t:.s........" "-\~~,.",,-...... ",..
~...~ \....),= _~o..._ "'-'"'''}>~''"
\.l...,...,...tL.,,"~ .~"""cr- '"!.:'\~\h.,,-..,Ic"" _ ...."", ..... ~....
t5;' . ~. /#: C V\Q Dc
d: ,""""q,qll'lf:> I-.I!. f'cq'e~ t) m~
~ \'\( ". '^ - ".t.n \If 1t _:\,.- :rj,el1 E'~k.. '-O"F0~
, - I 8-, 0 ../ r . \'Y)<:: 'JJ_HC-.-,\ l:-t~ c'(ole.>.,,(
,r:)IG/J("ct ScilrY.4 /.::5hV'.c,p...'_;;aT!c~ 23 'Ce~)i II) (r.(hrjIO lid!. "<'I~rc-,cl''::'" VW-fc.H1 'Co:) 0
,;:;{a<: CID~d: me IJ",,, ~ 17) )
('11M}, e (>,,", fvtpet.rNC ($4;0 JS85 Lad4~Jt'1ldr- etuk./;trt..~~q:.J'-(/'''::~:~P:::::~~~ 7(;1.;/03
~'b:l"',' )..eo~\i..o I C \\..1 o.'-'\.... Iljo" '0
\::.\.~-,." ~'"-x..~<\ ~~(,,, '\"'\~ SSSL"-'I\-'..\\/l.v,-" b~ if'
~ I CpJ -tl f1ro<\~...........o, I
A-Ot2I~fJP< H~^,~/JOE'z... ,'1'-\"1 otf\t-J~e-.,.,~ t.-'~:q[lIC<.~,Aci U "k', _ :;2. 6L( C-
po.- G lA~(! I "
Nombreenletrade
molde
Flrma
lYc,fCel.o.. 2':"0\0.
CI J,
r:C'Z.
\
Direcd6n
Comentario
Fecha
o
Petlci6n para MANTENER los programas DASH Y STRETCH con la Ciudad de Chula
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos
Resumene
informaci6ndela
petidon
12I clwad de Chula Vista seestaenfrentalldocn un dellcllde 20 mlllones ded6lares, empezandoel ano fiscal del 2009.
Todoslcsdepartamentosdeladudadseleshanpedidosometersuspropuestasparacorteseconomicospotenclales.EI
soporte economico de el Departamento de Ie Blblloteca se na raluddO s'gnlfJcatlvamente, Y posiblemenle, puede repen:utir
I~DivlsI6ndeSelVic'o5Educativos(losprogram<lSdespuesdeescuela,DASHySTRETCH)termlnandoelsociodeoontrato
CVESD(Di>trltoEscolarPrlmarlodnChutaVista)
Nosotr<JS, losfillTlentes, solTIosdudadanos preocupados que ufglmos a nuest ros lideres para que actuen atJOrra para
MANTENER DASH Y STRETCH. 105 progmmas despu&.; de e.scuela, con la CllIdad de (hula Vista en el Departamenlo de la
Blblioreca ~n I" Division de Servicios EducatlvQS,
Acd6nso\lcitadapor
estapeticlon
Nombreen letrilde
molde
Flrma
OlrKd6n
Comentario
Fecha
,
; '}
~IARiAL~I~(>,
I
.,')1 :1-)f CV qt"!fO
" "Vtl
~c..\"~c ".",^",'\.,,'~~''\O>>'c /
1~'9<1C o..~<c~(.\,da,!,,-l'-"'''' 11 /2.- 0<-/1('.,"
", .\~' ;e-aoc.\I'l.O\~Ci.'o,n~";~
:Jl;n"'-~'" ~I!""'<i.-e C\<tS";; 2 ^"
~. '0' ,0", '" - ,'" "'"
IfS-tC< c/u--:-..<.......>""'Y .. ,/,,~j,
?-<;.._ +-"'("f,..::-<J~..:::.
",<"S ~
(':,,' li-----f'".t-,----,",-- (<:/<:>(/ Y
l t.~..:" ,..", "-,--",, .......;( i<<> '
""0" "p. '- oJ ,... (il~',", So",_">' "',,/
.. N~ .,..~. N","" ,~, '0' 01 "
f'"'~C>1'5v
,~'''"" ~<<I, ri'" '0"-':
.~
)
~../,..-(<..)
~.
f"_ft (.o~
,,~
1~ 'JD7 lir.,t
DYD f), UJ~7~'$j~
~oW~6 /ro"'1 ;r:,'''' ~~~ t..._<{_o'l'
'''"'~ "'I' ~,~oj.HAy 'itg",r
"bKf'6fy~rr;m"-. .
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Petition surr,ma,y and '
badgrouoc' ,. .
TheOtyofChulaVistil i5 facing a 20 million dollar deficit to begin the 2009 fiscal year..All City Departments have been
35ked lo 5ubmit:h,,:, proposals for their potentia!budgetruls. Th~Librilry Departorent'5budgeihasbe,ono.rtsignificantly,
whic:hcan posSibly impact the Educational S<;rvice5 ~ivision (The DASH and STRETC H After ScllCOI Programs) by no longer
being}he co:1t'aCtpa'tnerwith CVESD (CliulaVista ElemenwrySchool District),
We,theu.1derSigned,afe[QncerneaCitizen5\'1hourgeo~rleade"tooctnowtoKEE<'DASH and STRETCH After School
Programs under Tne City of Chula Vista, Ubf"!"{ D€partment, "roe Educa~onal Services Divisioc..
, Action pet~iORed ,for,
PnnteuName
Address
- ;
Comment
'Date
- -
klIil6:b i
{AJ"rJ {L~Nt"" -k "U<4vrl Ri/orl
P1310~
~
/'
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Pelitiarisuniilli;,yand The City ofChula VJ5ta is fa<:ing a 20 mi~jon dollar defidl to begin the 2009 f1scal year.~AII City Departments ha~e been
.Ixlckgmund askedtosubmittheirpfOnOsalsfortheirpotenti~lbudgetcut5.ThcLibrary Departmem:'s budget has been cutsignific.:mtly,
.. which Ciln poc>&iblyimpact the Educalional Servic:<:'sDiv;sion CThe DASH andSTR!:rCHAft~'-SchooIProgram,)bynolo"ger
. bei~g tJ1~~rad part~er with CVE5D (Chula Vista Elementary SChool Distiict).
1,Act.;o~ !)e1:iticf1ed for We. ~~ undefs'Jneti, are conce,r.ea cit;~ns I'Iho urge om leader.> to act now to KE"P DASH and SIR<:TCli Atter School
Prog",ms under The City of Chula Vista, Library Departmeflt, and Educ.atiQnal 5erv ices Division.
PrlrltedName. '
Slgl1ature
Address _ ~I~mrne"t
J71 /EF'Ft!'ltJ",..-d"-# A i
--L-.V,
.,
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vlstal Library Department, Educational Services Division
Th~ eitl' cr CJlUld Vi;t,l is faci~g J 20 miljion r1ollal" deiicil' 10 begin Ih~ /C09 fisr,-d yea,-, All City D<cparlrm:llts['aw:. b('~tl
~skd lo Hibmittheir rfQP05als for their pol~lllial budnel cuts. 'lhe Librarv D"p~ltm,,"t's bl!dge: ha.' b~"'11 cui "i\j;Jifi()lntly,
\"..;-.jc~ \2'1 po5;ibly ImiBG ,he Educ~~o",,1 Servl~b Division (Tie DASH i1."d SllU,ICH Nter Sc~[)d Drogril"E) "y no IOoqs
be;.,q lh~ contract part~e_':..-~.~~ CVESD (Chu!n Vista~leo~e~tar! Sch29.!..Di"rict).
We. tli~ ,mrlwsign"'J, ,l'" corl~lrled CiULc''', wilo urne 0'1' i"ad<;,-o Ii' ,xt n(J'.'.' '<) KEEP D~.s'1 and STPElCH Afte, Schoo'
ProS-falll; Ul1dei The City c, Chula VistJ, Libra/\, Department, ami [dlJ~ation"ISCI'.'ices Divi,ion.
-,
Pel ition sun~rlld;Y Gild
bockg'c,umJ
I idi~"lpetili(jn",:JfOI
I _
=1 Address, ' ,. -j Comrnent - IOate
td'Wt!.<1/( 7;'f'df,,/'fql-';:{~ ---- _, _ 1/-'/3/c~
_dJJ j'z'~,&?,v'M <fc,-'2i~<;;'9 ,,-biJ I I IZ/i/oV
142 c /21t11/~_ d. c.r;"~1 rd pmp-. I !..'/!'Io/s
'-,\ co"",I"1_ C,'R' I"" ~:,\" '-"'-'v -\C;s' ",r!f~,pl
,,,j"O ",.:..r'-o,,",-- ,#Ir<- 'fF'"'5-, u"," /(:J J',(.LJ 7"""'- ......~. ;1
_~~:4. {,'I)f-<.,. <ft- '1f';'I"- ~~~~1::-t,~~~,~':.";,."~'"'- 12.. )/0__
,;l?TE c9i~ F7- lih- clot';iL~ "-CJ>J J I "'Mn}:
_~~~~~"'/:., {Hi911' "dd__-"-J~ ~215(~~'
IGLS. ~""~,",-"'{'C'f\1. i\r\-JG / ~. I '7-/U /
Ch\.i.\G..-Jt5-\"'" . e hr;. 1\ ,\ - 1 I/t'
~ u" $'''~'7'';; "'" /~;'.tJ.';Ij~" ~F'" Iftg
~;~~"PK--<;P-v~ S;f'-~(t\-II~ ~/Jt
o>-\Jf\'S,f;\--'
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vistal Library Department, Educational Services Division
n:tiiionsumm"ry~nd
Co
I Action pcl"ion~d for
lh2 City of Chula Vi)G l~ rad~\: a 20 mil!iolloollar d€ficit iLl begin IYo 2009 ~$r.11 yeaL-AII Ot\' Ce;J<lrtrner.ts have k'en
",ked 1.0 SUbnlll their propOSi\!s for their pot('ntial budgelculs. -The Library D"eomtmen,-, bl;<i9~:hil'ibc"'r'_cuL>i~;linU1rorl!',
which U1'1 pos,iill,. impaclll1e Edllcational Se,vic"5 Divi,ion (111e D.tSH ""d 5,HI,IU I After ScI"ool l'logramsj by 110 lonqer
b~jl1g lh~ ~on,ract partner with CVESD (Chu~ Visia l:lcmenl1lry ~~ooj District).
I'Ve. the I!ndpr,ig;l~J, ar~ concernE:'<J eiti?"", 'tihu UI~e alii ie~der" ~o act now to KEeP DASH and STPETCCi After ~(ilO'JI
Pro"rc1ll1S ul1de, ,he [;Ly or [hula Viola, lihrary Dcp~rlrnenl, and i::ducaliollal Sel'ii~e5 [);'i;,Ic~
~ -
r:::'~~ ~_i~I!,,~ ~~~'~~:I 5~f,r~V~L~ ~Cfb"". """
~L~er = "fP II I '- Z50 10, C,LhlGlC ,<Nee W'", '-<>> 0, \71 m I a!?
~.. tiJ~c>'-SII!1 .J:>.-l _ p""'O"'fl.J.::V..... ~u'-\ j
Is.".v, ""<l{S@,I""'''''''""""",,'''(j/i'
'. J..~ - #Jdu;~ '#'J:,fftb- 11.<>17 1+;llhp'r\l_ve , Prt'lil.f7\.WI__;--_ \().,/fI-/O?;
. Ij[l "e..l,.-JiJ.A.... eo . \L"r...^J?eb.e......II....lc;.,O~jl.....~t>fp ~ ~~ \'-:x.r:-""1l../"2-jO
1" __._ (.\^_A.....y,:");t~r""-O\l~\\."1- ~~r-"_\'m'lC,Q.).(Is;~ _
I '1J1-f.c1.c,,J,"'r'il, "'><:G.",- .....~-;-,\s.,
~~ C"l\r,i<~~~ui}-, 16~8u,f0Y,(Ul Me- IiiWcu+r'f ttn1 ylnt
1~6~ ~a.] ~~_ 'l/sCb ~#J~r4...CV.9}LL if,,(.:?/J~ . J'~W__, ~1iQj'-'1
,hW {~~,J 'IiE-u,cM cI'71iJ.1J #fh~/J/J-"j '1J/PiJ
t?n..e:eNL012 6908dr1i::TrzidJA;"l/"1::lIM~~lbI5~ . Jz!=>/Cf:; I
, .,1 ('\ I t 12.235 Mounioln Rldqe Rd ISfRETCH Cili~5 $Iudcnrst - /',
Melissa DelaC~ JCb.uJ.QVl2.:ta , CPi QI!J'l2i:__ ~~f;:tj's~~~~I(I"~~~llrl/~Y~~ ~2 -3 o~
Petici6n para MANTENER 105 programas DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos
Resumelle La cludad de Chula Vista seestaenfrentandoen un defidtdeZOmillonesded olares,empezandoel ano fiSQlI del 2009.
informaciondela TadOSl<Jsdepartamentosdeladudadseleshanpedldosometersuspropuestasparacorte5econ6m;cospotendales.El
petition soportc ec:on6mlco de el Departamento de la BiblioteC<l se hil teducldo signific~t;vamenle, Y posihlemente, puede reperOJtlr
la DiviSion de 5ervldos Eduaotivos (105 programas dcspues de esmela, DASH y STRETCH) terminando el 5OCio de cantrato
CIIESO (D;smto E5colar Primario de Chu:a Vista)
Accionsollcitadapor Nosotros, 105 firmantes, somos dudadanos preocupddos que urgimos ~ nuesttus lideres para que Jetlien ahorrs paril
estapetlcion MANTENERDASHySTRETCH,losprogramasdespuesdeescuela,conlaCiudadde Chula Vista en el Departamemodela
Bibliote<:aen laDlvisklnde SeJ\liciosEduColtivos.
Nombreen letra de
molde
Firma
Direccion
Comentario
~
'\:-'" q-,(/\..,
'''''',
,bJa!.
,
\.)..:k
J,,~
(
,
Petici6n para MANTENER 105 programas DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en fa Division de Servicios Educativos
Resumene Laciudad de Chula Vlstaseestaenfrentando en un deficit de 20 milloll<.!S de d61ar eS,empezanoo elanD fiSCilI del 2009.
informadondela TodOSIQSdcllartamentosdelacfudadseleshanpedldosometersuspropue5ta5~racortesecon<imicospotenciak>'.EI
petition soporteeoonomicodeel Departamento de la Bjbliotec:a seharL>duddo signifi calivamente,ypos;blemente,puederepercutir
I" DivisiOn de Servid05 EducaU~os (kls program", despues de escuela, DASH y SffiETCH) terminando el SOCia de Cl;mtrato
O,IESD (Distrito Esr:olarPrima'lodeChulaVisIJ)
AcdonsoJlcltadapor Nosotros, las firmanl.e5, somos ciudadanos preocupados que urgimos a nuestro, liden~s para que aduen allOfT" P<'ra
es\:ilpetlcion ~1ANTEr~tR DASH y STRETCH, 105 programas despues de escuela, con la Ciudad de Chula Vista en el DejXlrtamento de la
Biblloteca en I~ Division de Sf'lvidos Eoucativo"
Nombreen letra de
molde
Fltma
Olreccion
Comentario
Fed1"
"
",
-'....,
~("'.lO''"o
112-
U2 Jhon
'f 7-
t..sto~ P-V~"'l,.,-,o'::. ""'"' del' I _ L
(U,'~" flNJ pet,,, ",( "....;1.:0 "'/Od-f'"
e "VeI 'O~ i'~O"
n.......1)\j '-J(c,"",..-, !c<'S F(.r<
<1LAO' 16"~ l<.:nl
E$ ck rI'/<A'ho, (1yvdi!-
~OI~ fl....... , oS
Xoc\',lII?oMj_C
Ie"l
p,. * .;\-\.1..
,n
'12-J OoJ~f)J)r. C~I:..)_t2>..q{qll
LVI'
>t
q"
~
6:0 L
1~3(" l2.\d"" Ave.,
~ \0 I\",,-\~ (.A II
.)i..l'>, E. Urtt-Nje..A..~ '5
C{"J<\.L!I~ A tiro,tl
'S: 9t i'"c,,,,,C+
"1-"1-.11" \jl-!...;;-tu c<?< .
'.<~ =<...
i2.01-cf
~1-,:o\A.
,. "oA
.?. I.V'~
bS..-k .....v-......c
C:OVu. &>0 p::;(<t
2.02-<.;
Peticion para MANTENER los programas DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos
Resumene La dudad de Chu~ Vista se esla enfrentando ell un defocit de 20 millones de d6lares, empezarldo el ano fiscal del 2009.
Informadonde la Todaslo5depaltilmentosdelaCludad5eleshanpedidosometersu.propuestas para cortesecon6micos potenclales.EI
petldon soporte economlco de el Departamento de I~ BlblioteGil se ha rL'CIucido signlflc~tivamente, y posiblemente, pu~de repercutlr
Ii! DMsi6n de Servidos Educatlvos (105 prograITli.lS despues de escuela, DASH y STRETCH) tennin~rldo el sodo de contJilto
CVESD (Dlstrito Escolar Prlmano de Ch\)I~ V;st~)
Acci6nsollcitadapor Nosotro5, los firm~nte5, somos dudadanas preocupad05 Que u'g111105 11 nues!ros lideres para que ~ctue~ ahDm! para
estapetici6n MAm-ENERDASHySTRETCH,losprogramasdespuesdeescuela,conlaCiudaddeChulaVistaenel~partamentodela
Biblioteca en la Division tie Servicios Educativo~.
Nombreenletrade
molde
Firma
,t.,b\.c
b'C.>;:.~
"
C' w-'C"G.die",'~ /If
1\1c "hd"Z GI~~yYe~
,
,
,
, 0'
Oirecc]{1I1
comentario
Fecha
Ai>< I.kl" ct,; .uX
S""l\.t.kt\',
&' dl""l r~~ e
Cl~-'l>\'-o..1--.....,
;~\.v~..(,<,..J", ~ I
lliouJ.l11
0'Mj<<
1212p[:)
121' 10'
1'(0'/0'
,... ,.!(
121~lc'f
J!-j1VB
.,/' .
tc ",~~
I ~.;/
,'''''^-
) leOT jC-(jj(t'\~
C<.c:.'\_""S\-.-- "''-
)'1,"'1 bv/l (
::,{NE D~ "
1 C"'\~f:."J'
fsr' I'( t.ldS-
it \""
I"). rlq,-
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista! Library Department, Educational Services Division
I :"""" ",",mo"","
cccrgCOUrIll
I ",dioI1 petiiiorledfor
,
. - .]
l~e Cit\, cl ChUIJ Viota Is ra(i~g a 2G milJion dollarl1,'ncit to begin tf-.e 20M fisCAl 'fear. All Cit; D~p;Jttments have been
8'"d l(, ~uhn lit th2;r pmpa,.al:; for ,heir pcLcnlial bllrlg~t cuts. TIi" ciCirar; De~ .'lIII11f'ot's L',,~g."t lidS be~n CIJt _,jgnir;l~"lIy,
W~jC;l <.:cl' posslblf Impact the t:duc~Uanal Services ~j./jsioo (Tne D(5H and 5THl:ICH After Sc""ol P;c~ramsJ by no longe,
I bc;i1qtller.Q~tr;Klpartne'wlthC'/ESD(ChulaVlst<JElemenlcrySchooIDlotrict).
~ We, ~lie IJnc-e-':;;igned, ili~ ~o-;;;;;'ned cilile~s wi; urge, our leaders_to act,l1m'.' 'r; I(EEO DA~H end 51 R!::TCH Afle" Schro! i
- Programs u~oer Tn~ City Of Chula V!sl.a, lIlJrary DeparUTII.'nl, and Edu~:~ Scr"ces DIVISlt'II, I
Signatlll-e
Addre~~
..
. r I/"""h ~n~....... I
~ /1/ /l // I ;J..lr€;D':,,"-'iotl c-r - v I'
kj",,_J;(e,c Ii'- U ;:;-"'_~ C;'V/2 ,.hI, "',,""'! (4" /rqyr ,.11"'
~".~ <;~"'l',.:t.tc::' ,(. ~~ 1m"" ''"''"'''Me, C Ke, "Cf!(J'.'~c,rl!'hIN I
~,Ihl!'M,v,.",,^ /'0~_. ~'I\L"~+cU,,.'!\\b.!!>L'\,,"J U~'\.1{p~~.ic! It[m.:~
~1;;sd,;:lq". _ (r'0>>~ i7JI>iJJrr'fj)u"-"--~,,,,,~~:0''''/o)
I.IEr:liJkn.<f~-J ~.~ 'I~~~. .---JlJ-"'>~
':J~~~0''''''(~~-- '* ,,~ /Y'J:) ,""-,,,,, ~~. _" {. 1!1..~
KOSfflnafJ1!J_'/(flIUrtif 'f1 ihf/2cfJ sl5'fr.etc~l&t~ I PP,ff
~:~;I:~' J~Jt~::JL~ ~;~7:';:;;;~I_(:^~;;~~;~:~<w
1.. Dk,::'d<
Peticion para MANTENER los programas DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos
Resvmene
informaci6nde la
petici6n
Accl6nsollcltadapor
estapetlclon
ia rJuttJd de ChuJa Vistaseestaenfrentandoen un deficit de 20 millonesde d6lares,empezandoelanofiscal del 2009.
Todoslosdepartamentosdelaciudadseleshanpedidosometersuspropuestaspara oortesecon6micos potenciales.EI
soporte economim de el Departamento de la Bibliotel;a 5e ha reducido significativamente, Y posiblemente, puede repercLItir
la Division de Servlclos Educativos(los programasdespuesdeescuela,D ASHySTRETCH}terminandoelsociodecrmtrato
CVESD (Dlstrlto EscolarPrimariodeChulaVista) ______
Nosatros, 105 firmantes,somoscludadanospreocupadosque urgimosB nuestroslideres para que actuen ahorra para
MANTf:NERDASHySTRETCH,losprogramasdespueSdeescuela,conlaCiudad de Chula Vista en el Departamentodela
BibliQ~caenlaDivisi6ndeServiclosEducativo5,
Nllmbre en letra de
molde
V\Gt~" 'Gee.>."
([l.'L, p..,,,,-.f)-f)A
jL1(Wffl-:::>i"1G..j, '
Co V ;llq 30dhe
,-""
Lv'"
~(i2SCeG()re-l~
~
J //1
Firma
Direcd6n
Comentario
Fecha
-v~
c
?'-Z>'') C ' D~~eo -"'-.t<=:.
A-I(J I <4\ril(
;;, p~ \" [",,-,
t......"l" ,j'lt", C'l
s..,s\.".(w->".,;,sl.-
C........'^~VL"I-a. c",
&;[/0....-:::, "'fU"-- l.::::.' o;S.
1].", Ij- J ~'" c~ ..;fr", tJ~.J+
(Oi"'''''''~ CHv.... "'M>, ;.1ft;,
1?-/3/<;.?
(;:1od. c~\ I", A.J:
,...- ....''''....,'1 .......... ~<^' -.... ,.....,
t:>,-,""') ""-.;'J t>. ,"'F"- {l,,\c,-
. ~.
ii" J -c~ g
,.... .-'"
;.....,;<.,-<..(:"\
-
I-;-~'("'?~~
tI la,".€. (.\) 1t!3Pt
1{,0 Po(nf'i'lOI (.1.1. d3/08
'A11i",.It"(~5 f of {J.J (J,f
f&3f J+; INcP D <JY>-<-' 1d'(~/f>
Lj;tf L.'lf/ll Jlhv' '1).( iL-{-O ,
-.,..
"
.1-,. "
. .
\"7 rv
w........r\::,
- ;:::-.--<-
~,..., -'-
~ ?
J>.(% K
S0\ e:-
O> /
.-
/
-"' <0>,.., N
~. J
'" CSc::,:+,
~ CJL.;;
') -=f~ it
>- '" -~.'-
~ r'-.-
c..,-- ';to:
~a.it'C- c
= ~ C\ :)
-'" ^
- ,
J.:> '" (' (
c" <:,
G::~"cl
'V~
-
-J"
" f; \ rJ - <S>
-~ ~ ~ -\.l s::.-
t.......,:; :;;>
d ~
""- "" 'CI ~
." t~ _, ~ ct.
?1.'" (\-~
- <;'.~~ c> j
~~ ~ ~ !::i
>-::;; N
..2> 0 V\
o:t N ...L
0& "'_
..s~
.-
~
."
v,
~
-
~, ~
,~ '-'
~~
It; S
-:-, C
~,.
\C :;: I
~,
~n
~~
r (;.
3 .
< -
~~~~ I :'-'0\1\ rC:::-
~'" <= -, _"'X -;?-
"' \"' '" ,~ '"" u::: .A
<', ." -) ',,,,, ~-
~ "^ ~_.' ,.'
,; -H _:1: '1__
~!l '2~t~ ; ~
'"''<::" ~_--t '"
- "- ;'01"-:9 ~ "
~'"" c-" ~
' .' 12 -.
b i',;>_ -t
I 7> "" "') _
1"J1 l}J::1.-< ~,; (V
-.t:i'" tl"" u:
~3?;;> i;- 31 ;;
~l ""'<-::F ~,
10' ",' 13
~ -'1 '" I"
.-
- - ! '"I -
" 1:'. ~I "
- G ~
D .-
C' N r"
, .
7
"""
'c"
..::;::s
",m
V'-
It )>
rl
,
,'"
iJu
en-
(\" ",,-)
0'
J
"
C
(;;
7i
,
"
'~
t r,
,,.-
!:J r'. ,... -"p
r- ~ '8 [;"
\ ;:: ~ ..-VI
:r- r'rE~
:: ::i .}
V' 1> iA ~
.3 6:-1 ;>-
,~
> 1 (>
_t!- (' D
> '>
Ny
,
~-"
'"
02
~
r
~ )
.-\ -'I
-
rl
-
~
I
'f'
}.
" ~
~
)
i'
n
. I
I
.
,-
.
I
ZJ'~
N ~
(1l
e
~
I
f
p
\
~
"
-
"
\'
l?
<.
tJ'.;;-
"T'::!.
f.fJ ".
- ~;;-,
2 \I' "'-
- I Z
r,.,..,
:i: '-~!
-. -..",'
- ^!Ji
I" c>,
~';l
',,",1
V"-
cr>
r-
~
~
.
~
-
C
I~
r. If ~,,;-' i-
t" .
c, ~, -.'
r-l- ID'
.:;.. 0"
J;.."
21~'
<:: ~",<l
?I::?
V> _.'1"'><
"1 ~;il}\;~:':;
I G'.:~,
c;. C> \\,
N'"''
. .
rU""
",',,",-
- .I:li,}
<:; :~C:
~ 4{
-
~
C;
:ll!:-(llj'g
f'> R3
[' ,3
1/,-" .
~ ~,
-= R" ....
,;;c.1-"
:(N'4-1'l:
'"
.-~c---''-t._ ii,:
" _.~:
'~;Ji
I ~it1
F;"', :,<
i? ~ U
i~~;1
~,'
-~
~ ..
0
.
- .
I i" .<:
,
",",
, W
I
,~"tW!";;' ""
"~i4;.-\.,>l:' i!;1i'J-'
"-""<;,,,,6,''''.00',
fr~i"i#~'aig;
"iWLD< "'.en
<""':'-""~ ""'::,
.'h..,...", _. ~'3
it..--,. ~ ~ .
"-,,>',15' ~"'~3'
'.".;,-., ",,,,"
iiJ1\>4Y::'B.- $l"\~:
""'; 0" .w,
", . ~ ,.,,,'
"",\\;:,,,\,,,,..l '~\.,o.'
'i,;.if:\'<<'i;;ii!.\"
'c,.:, ".,,"; .,:'1\>,
~~~+~. ~ ",.,..,
.
.
,
.
..
o
..
.
~<<i
:;;,~
c,;,'
':1"
~c.,
it'
',,';
..0""
""~
H,
'.i__..'.
~ C Q
'" <;"
'-'00'.
r-o - 3' -:< 2
o
g~~ ~
c--;iiiCi i5;
~ 3'~' I
.. ,
g, 0 "
ro' ~.o-
::::. 'f' ~
" " ..
-'...n
.0 IT
~ "" "
:n;n
"' Q? ~
0:0"
....
";;'0.
Sl=rQ
'" ~ cr.
. "
Ooog:
.. m ~
~ g- ~
I", IT
ffi ~ 0
'0'1
"0"
o '!'. ~
"<JlO
:>;"''''
" ;,
""iF
. .. ..
=rooD.
.. "
~ 9-."
,,' '"
'" '" 0-
=ci'
0'''1\
'!'.O'"
.. ,
g- n 0
-0 =r:,:
" IT .
"'"'0
, <
~ ~
2'"
IT .
.. 0
o-<e:
<:!l.Ci
t6 C
IT
....
".
. "'
.
IT
..
3
.
o
..
$
"
c
o .
IT '.
ll_LJ
..
o
,
"
3
o
>
"
..
..
~
o
o
~
I
o
3
,
.
a
"
a
3
~
IT
.
..
m
o
g
..
gl
.
,
..
,
"
,
,
o
,
o
.
o
,
..
IT
.
n
IT
IT
5
"C
<1l
~
-.
~
-,
o
"
~
o
n
o
"
~
-.
"
t:
-.
"
'"
..
~
<1l
<1l
o
l>
VI
:I:
"1::J
~
o
'"
~
01
3
:;
-.
~
'"
m
Co
t:
n
01
,.,.
-.
o
"
01
-
VI
<1l
:!
-.
n
'"
'"
",
Petition to Continuing free DASH program with Educational Services
"
P,~,titi_~~j~um:~_a_ry;;'~~,ii> :~ Continuing DASH (Dynamic After School Hours) programwiththc Educational Serviccs Division of the Chula Vista Public
ba~kgroundi3m':i,~!,:'l.A;<L1 LibraTY
iActionpctit;on&lfoiWj" We, "e undersigned, areconc['mcd citizens who urge ""' leaders to act now to
<>"~'-"'W""'%-1I%'}oN'l: Leave the DASH program with the Education~1 Serviccsdivisioll of Chula Vista PubliC Library.
'-"",p","--~' 'X~ '",>- L
'iA';.tt~4*w~ti::tix/OJ'
",- --;',~' ;", ,~' - -', --"'" -,;,:" "";~ " , Continue offering it frce or cost to children lo lessen the financial burden alre~dy being faced b, many household,.
,.""",_.,,,,.-,,,.-..,,,,,;':A ,>>"w".;l,
;n.;;;~-,d N'"m"",':,;'~:Y':'-)l.,;p :,,' --,.-.-- "'--fi"_;"''J,,,:_~,:_::Y3'>>''i''
',~""C ..xiF/:,,_.,'" """gnilc~re",>x"",.-,".!i"',,,,,,;:;'(;,
~-Address ~X';;;;::'-'\?@l;,K:"i ~:';:~j~;"";'~:: I' ComiiH;iiti;~;>ft::-':;:t~,,~%;iW~@t' ; Date ,V.:";;
_ '"-'"_.',,...'.'..'.'___'~ ,"~~"_, _ ~ ,','."~7_"_'H,..."_",'._~,,., ,'_'~",
'tlquel SClnCh-'It''ijl ~-r)s--v
'::\0<<- v\"~<Y'< r
._ ~1.(2 I(~I Q,,:_t-.c-"u--I:.-f!~'-'L- $q .~IH-..~,-f.-o, iA-r
~\\I':'_f r~,-",",or--5 ~Y1-~ {!-'"I.... v.)r" (CA- ?1'11~ 10::.:;.t,1, C-r-td{~.-r,.fr"'I.~i
Jc1r'5^I<:o V;M',VO ~~I IIkC? el;"o 104,'";1;' /4(S"v.I"~'t~Pf;7'lyiL.ar
f-"/'l W" ,~/ 3 cA.< rt I/IS'm ({1 '1& Cc/tOL {-f-e/ils r/:<IA! )4 I
I Ce,'cl, <~ l~oI:t'i31i(,~ ~ ",*,I'Nlhi<;
<atl ~'-c-.((l{te...o.. - I\., _f" ~ ~: q{l{~ P"Yjl1fm cud !lft'-f' h. J2;1.};;:>?:>
. f\..;l""Y'ft_ (J L~_ ~_ r\(){Y{/ern (l f"CMJtHy>iI/I_ 'h
I 10 ~l""f\y.\-I4f! -djd?~C' 104'i 9(CAJ~ ~c. l~~ r.~J ~!13:J"d,i5J.~1'if!:,tj!)~!~w". i2-;:'/o;
hurl 1/'1 101 Chu 14. 's c, ( 'The-- ;""C~lro"-'-' IS rd..;;':.c.rj
\0 m~cn 10, ,^'~(I<' ..~,':m""
V. M~~' \170 G.v.,lnV1cLrs-t. -\\I;s!,')r"j\~AiS~NG{,r:
-' / L ! I ---\:'v~ t',".jOh--N\ (I\\%1-s\~~1Q.
/)14//1(([:\ Itl'fJ ----.:C C\ - h. ~\\\\Iil IfJ}}" Qi\ C11'l:5D j:\\L.~S '\,\\.'CI NPr)\1JI.\.'[,r!L 12-2-/g
,.d),L '1F--- {,73) rr,))1 vrJ!k:y /Cf pu- cfMf ["J./--/-{''; P'7'1wm,
NrUn (l(1i'\.IC<f/!h UI'U,' O-V- &1 {-I19/5 nySm, f,v<sit., rf;-<)rfIY/:'1J
",WIr-!:;JIi; f!1F(;rl/:>-i
_]1,',"C- '1<:'_ C\ ~-er,-\ ':-:F;"~'
\xc..-6"-''''Y''o. "-= ~r" IL,-:U 1?ldlcP
I'('AS,,"_ 0"'.'" {1&h,::"" , u.:o""o'<-
he<, ""'"
'~l~ 1\--NIG,l-trS fE(\.,..4 oa...
c.~\.A..4- '-.1\.':>,1>--, C4-, cll9\''J
\(l8S Lc;...\i- 'r ~~
Mo l-rl},;;'--R"c"o\:JITlilL
~"-I
l2:<;2-.cS
I
lL~()"-~"'11
I
'"/d"
.
le,,::;,(:> t-U"'~cr' H," el
c...hu.-lc..,,'<)r,~- Cf\. '11"'il3
"
,
,
Petition to Continuing free DASH program with Educational Services
petiti6'ri'sU;;UllJry--a-ndJ::~
background k~'~~'d%'<kA0;';:
rA~rO~pelili6'liei:J!or:t~
liCA;w~-rr!&~,M~if"'~;;:}it,>
'''', '-~:"JW;k"";- -,t~,-3
'-'-""''-'''',,-'-,''''''>1' '-
:'_~, ,-":,1.'," ,"..._~...,d.1,:,.
Continuing DASH (Dynamic After School Hours) progralll with the Educational Servi[~s D;vision oflne ChulaVista rub!;c
Library.
We, lheundersigned,afcco~ccrnedcilizenswhourgeourleader5toact now to
1. Leave the DASH program with the Edurational Services division of Chula Vista Public Library.
2. Continue offering it free of cosl to children to lessen the finanCial hurden~lfeady being faced by many households.
, - ..m .-.....lilW..,W ...... W_"'_-,'-W"~'''''''"'-''''';cl''''U '< '~..'" _"""'-W''''U-''''_~'''''''''-i>'-''-__''_v,-....", " -.--."...., ".""". '.'~".' '-"'&',="'''~-' - ,."""
,Printed Name"""~/t,,,.. ,Signature,;,"\>i<'?,~~U,;.:-;:0N,: ;AuuressW:ito/'''':'i>f)F;:;,~>::,;"n~~~;,,,, IC"mment-~;:,-",r>'_h':i::\*,7i:'N'i",;.~ iDate:t:.":5'
f4p,:1 ViVh{(c1 (),~QI\I[:c~i)
, cK~[\;W,
ICISOLcs+ Va ({Q.~ cJ-
iJ~a..-1-'L-~"T\,\ (~:\?<->I
;j", .. Q.a.y-,I-- Cc '\e
C\ni'-- Q'...eu'Q 'k (' k,'cls
Q,A0
~ ()
2.'Zc1, E..I""'I::'H~_O\\ Ll'--l
"
-S\\e.,-,,---\L"":Cl-.,...---c-,,,-,
Q;lk" c,,,;.~ (ok;,\< I'
e
I~ci~'r,'w LLi'I,f;J~
A..t;'.b,>~ 00U-fV--
\~^~~
~t\\l~tl(~
A--~." ",,-,^_'
<6z~
1"""'<-
}~
')1 I tI"'J-t____
I" (01,\,;""'-""
'rlu tc-l.l;' 4.oV ~;d<;
11;1.5 p~?/(j/?J1.5 (fH/!
W(/I Ie, he? cj-, /11"3i
,~"t.')fl)" ,Slredi-.
/7{7~ f'~'-D,~",,~ il tt&~,_'
D'''^--'-\:-T'''''-''' T\.c.,.-'~ (<'(3("
If 1c.i"5 P''''''' l'--c.~" "",,,c.'- ----..----""
ph /6!J
IQ\9~'t,
r
12"-1
]01JlI6ltY..GYo!lt:)' ~cL d:UIo'lfo-Y
!i.'_)~" Co"3-/ VftU1-<, C t
lj;1,i ~q{,\'L"k:3 LV
\(M~)I7\~ cAN
174 ,Y
Il/W'iJ
l7...lzJo,
p-!;;!D%
171alOY
Petition to Continuing free DASH program with Educational Services
~~~tit~~~,_~~,it;~ary..a2d,~;~ Continuing DASH (Dynamic Aft,"r School Hours) prograrn withtlle Educational Services Division QftheChula Vista Publi~
backgrollnd",t'&;;Ui~;;;%i;;.' Library.
:'Actici;i'petitioii'edfo('~;"{ We, lhe undersigned, areconcerna:l citizens who urge our leaders to Bet now to
i",~~;l"I~'t'@vfj1t L Leave the DASH program with <Co Educational Servicesdivis;on of CllulaVi,la Public Library.
,,>, - ,'.~A'" -,' _-~,.,..., "{;"
't<)'lf-'Y;'<iW&W.,.::l-"~ .. , Continue offering it frf!e of cost to children <0 lessen the fimncial burden alrmdy being faced b, many households.
',',ce', .1',,; d ~,...-".. .." ',,',-,:
iPrinted Na'm-e:u'~~;~~ . "'-',-""y'~'~'-n'<'_;_';Y_;", .." "'"';4i-'--'f.;?''''' ~. ""'~:~~~',' ^- .. ~.'. m .". ...P"___....,_...~'&j{".., ~ :Oate'iS\?,:-
S!gnature,_,f'.,..3J:$,.:.,,....':,.:J:,;;,..-~ .Address ,,},:(".~ _"':;,,, ,.t..-:_.. :'~",',,';-:"'i",> Comment~:-"..U,',:,',/',,_....;. ,_~. "l!<!
'._H.. .. ......w_"..,...,._._...,.A ..
, M"" , "
, \Vl~ {lrJu~~ l\5lJq\Jo,-~ ~\ti>"'" IL\4 \65
\1'\~ --'Vf\s,\\ lLL~
--
I
.
.
Petition to Continuing free DASH program with Educational Services
: P~,~ilii~,2~~'0~.fY-'a~9.itJ'1 COlltinLJi~g D^SH (Dynamic After 5chool Hours) program with C"' Educational Services Division of theChula Vist~ Public
'background~\;;f.;;g'/ff},f:t! Library.
,"'_'_"w.~,._. '...... ".-_.., 'tie, lheunders;gned, areconcc,ncd citi7enswho ufge Qur Icadcr5 to ad now to
Actio~petitioned~,;._,,/
C:"'f"'"'',-.'R1ill?''' .-':,;>',t~. L Leave the DASH with the Educational Services division of Chula Vista Public Library.
;/~3i(lV' ".,;" ^>. .~.),;>;",.; program
""'*;O;~'"' )mM\'i"_~
}:,,,*,,~j:"!.',~,'~:,,*,,4_o':'% ,. Continue offering itf,ee of cost to [hildrento lessen the financial burden ~Iready being faced by many households.
Printed ........'.-""'"'ili'.i$ sig'riatiii;e':,:!'{i7$';;,t,f:x()i;-,-,m "Address":.;;>1:t.'J,:;,_i'iij{:~:~:A1~,:t"~tm~) C'"'' """t'-0lt~'<:~-'""i~":1'Ji:l,;,,'''''',:-.i'-; Date&~'<<~
Name;~;;-t\.;b . 2'.M._'-",N.,'_'",,_,,-, Ommen _,e."..'.;'.:'''''.,"', ,._,.,-",.,:..",>q.
.
U
~
Peticion para MANTENER 105 programas DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos
Resumene L<iclud~ddeC\lulaVlstaseestaenfrentandocnundeficitde20mll1onesdedolares,empezandoelanoflscaldel2009.
informaclondela TodDSlosdepartamentosdelacludadseleshanpedidosometersuspropuestasparacortes€con6mlcospotenciales.EI
peticion soporte economico de el Depart<lmento de Ia Bibliotecase ha reducidoslgnificativam ente,YPosiblemente,puederepercutlr
la Dlvlslon de Servidos EducatMls (105 programas despues de escuela, DASH y STRETCH) termi""ndo elsocio de mntrato
CVESD(DistrltoEscolilrPrlmanodeChulaVlst<l)
Acdonsollcitadapor Nosotros, losfirmantes, 5Om<JsdudadanospreocupadosqlJe urgimosa nuestros lideresparaqueactuenahorrapara
estapetlcion MANTCNCR DASH Y STRETCH,los progmma,despues de escuela, con laCiud ad de Chula Vista en el Ocpartamento de la
Blbliolecaen laDivisi6nde ServiciosEducatlvos.
Nornbreen letra de
mo
I Firrna
Direcd6n
Icornent.uio
'Kh.
38
(11/
"
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
,Pet)tion summary and '
background.
Actionpet<l:ioneafor
TheCilyofChulaVistaisfacinga20 ITllUion dollar d"flcit to b"gin tl'e 2009 flscal year. All City Dep<lrtmer.ts have been
asked to submit tlle,r proposals ~or th<oir poler.t1a! budget cuts, The Ubr~I)" Oepartm~nt's budget !las beer. cut signiflc;Jntff,
wl1ich can possib'y impact the EdllcationalSel'lices Division (The DASH and STRETCrI Afte' School Programs) by no longe,
be.;ngthe contr~ctp<lrtnerwith C\iESD [Chuia Vista Elementary SCf]ool District).
i We, the undersigned, are collcemecl (itilens who ~rgc' our ISde,.s to act now to KEEP DASH and STRETCH After School
I Programs lInderThe CityofChula Vista, Library Department, anc! EGUCilt ion"IServicesD;vision.
---.---..------- ----------
PtiiOtec!Name _ __ I SIgnature
---------C
~,~~"'\?,-"">" ~~-
r"'",-v'~ !-Ill I i::)~:t., iJ..,....-L
I-bate
IL.,~ "-I" (-I
(-1(',&
I
I
~
, ,
1,,\o<W
Id~tI"'!/
tz4'CJ/,1
~
,
____!'2_-~-O' I
!P_"f,08
-----.--,-
li2'1-'" I
t ,-
)-lId
!r~i~1
_____1\ )jell )'Iif
II
11<:/61/0'1
I
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Pelition summary and The CIty of Chula Vista is fadnga 20 million dOllar deficit to begin the 2009 fiscaly('~r. All City Depaltmenl, have been
background asked to submit their prolX>$als for their polential budget cuts. The Library De partment', bud\jet has been cut significantly,
which can possibly impact the Educational Servk:es Divi5ion (The DASH and STR ETCH After School Pfograms) by oolooger
being the contract partnp.r with CVESD (ChlJlaVista Element<lry $chool Dis triet).
Action pdiliorLcd 101 We, 1I1~ undersigned, arc concerned citimns who urge our le~dcl, to act now to KEEP DASH and STRETCH After School
Proglallls under The City of Chula Vi5t~, lih'-i1ry Department, ~nrl Educational S[~fVirC, Divisio~.
Printed Name
Sign~lure
Address
1 Comment
f!m"""Illiu:.\
E. ilJl-1D-oo
177 Bre<:k:.s-nne
335p"-lOrrur :=>1-
M ^ .~iskl rA LfIW/
'12-~:2.-lrl';.~.
, 1f.QO_cJJ '1]1>==1
1t24 C-rMe.'rt-o.>e C\.JI;ire.., w\\ '<<'-~\\i- I -00
~~\o. '-l:~ta,~. cnq10 ~C:~ 1. ~.~~K\ ~,I\\-'l0 u
'\D-.~'R:~ \'2r. 1J;'"\'tJI....-.e..o'...'O.~er'w'\\ \\,,)b
'''\0"", ~. q2.\'4 "':";,\>>\o"l . ,"i-i<J!">.P
r'" 'Lbi'1 hl...,!,Si 1t#(!{1t '1-: Ie 'T
2.07 SI-a'/e sf ChLAI<lv/!./a ourchi/dren
'WOO
7lU /IN..~~",i'... c.;r~le
(~~I,- v,-st......) 'r1'1!v,
(\\wl<",~ .;.cl-S ntrl' cn',! <. ...e..d,
I2D '" .,lYi """+- a (~J {QOS<!- fcQj.lll,l,
Ow Chi\dre.h {'eW\<1
t1...ed."" '.l
~o,ll~\'n;~
(1e.eA -th15
I Date
11-2</-$
.:Te",.,,,, tvI"fh'ne.. r<\. '1n~-'tl
AnJrC'vv Kuehy -h4'::'-~ ~
An"!\ G..",,,
we
11"-"-;)
DAsfJ
11/24-
,,_"1.+0
II-Zf,-CP
IlZU.ag
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
Petition suml1l~ryand Th,~ City of Chula V;SI~ 15 facing a 20 million dolla, defiCit In begin the 2009 risesl year. All Cily Department, hdve been
background ",ked to submitth~ir Dloposals for tllcil poknLial bud~d cuts. The Library r.l€p;Jrtment's buoget has [;.ee~ eLlt "ignificantly,
which can possibly irnpad the Educational Services Div;~ion (The DASH and STRETCH Aller School Progr~m5) by no longer
being tI1e contract partner with CVESD (ChulaVista Elementary School DiSlri ct).
Action pe~tioned for We, theundersigned,areconcernedcililcnswnourgeouf readers toa ct now to KEEP DASIt aod STRETCH After 5c!lool
Programs under The City of Chula Vi5ta, Library Department, and Educat;on~IServices DivisiOn.
~0.v~
~k,~
A030\!CQ Cme;q /l-n e\~ca COI re'l~
~~,<,\o.. GQ'\'1..~~
Printed Name
Ashlee f2ichi e
I'siste(\ P~f\\JJe.\1
ib(tndu QVf"/(,dD
.3.2')2 \?oY>i~ N\u"-/U.
Bav-dt-l [A t'!1<tlj'2-
S<>J pCl.c\<ono? PI(1(<l.
(1-><..1\<1 \Ilbto.,Jdl QI'1j() _
~\\ c-a:"t 5an':-j6'fo,ro ~I-::'tc {J1 "::1~
, 5~aro CQ.Il4~...,d{:J
'2"9$ - "<"=............. 1\" -~-:~lXJ
- t:2. c:\..~ '" ~ll\....<.J'" CA "\\<....\\
,C .. ().N- I''''!>~ On' ".~\" Il-cl *11.>
V01Y\.0'-" """'-'l. - ""'''D.''.')O cPo CI,),5'1
ILl 2IJ7)" J &\.4 ().,.O~ G\.f 1),
~el..;\'w-j(.""a.l"1o?-
>J...A;r~:-A. 175 C~ANGE" AVe ~f'1rlqq
y~~(;/...-;;; c.\w1o.. \f,,,h C/o\-, QI'1\1
.,lIS- f$f~/HI /!>1'~r:7.eJ/I
G,.-n Q,- '" c.4 9"ZIS'f
Signature
<.1\., Dc
Go> <"o.....Jo
(.,o.'(';'ol.l.'{
.:;>'f};'dr~hhl'T
\irdQD \-1aM,,1E'1.
I>>t ~A
Address
Conlment
Date
"1~&IOl
"IJ./oo
I V~ GjoB
." )"101
I
1'/<>1,,/0'/
~~~: b\" 5'
. Lejv~_
" ,",v'""",\U S\.
~!." "''1' r~. ,',Sj_
11\'"1'"
\1/1'{66
li/z~M
"/ze
~
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Petition summary and The City of Chula Vista isfadnga20million doll,,, defidt to begin lhe 2009 fiscal year. All Cit,' Departments have been
background ~$ked tosubmil thei, proposals for their potential budget,uts. The Library Department's budget has been cut sigmficantly,
which can p05,ibly impact the EduQtional Services Division (The D^ SHand STRETCH After School Programs) by no longer
IJcillglheconlraclparlnerwithCVESD(ChulaVist<J Elcmentary School District).
Adion pelltioned for We,theunder5ign~>d,areconcern"dcitizenswhourgeourl"ader510 act now to KEfP DASH and STRETCH After5chool
ProgramsuooerTheOtyofChulaVisla,LibraryDepartment, and Educatkmal Serv kCSDivision.
Printed Name
Signature
LO(rm~e, Kw.ildJ,o _~'n(),\Vc KI~'"
~ \,axri1" ~ ~
?Gm flore, . tea? ~
\Jc<J",~~&o .c<
7mb D'M\C!J 11cola OrfIJiGl5
~i.\ ~~'{1UYM ,),.;
t.I'<V'f Dl"""'''''
fl>ri"'vJ;..,"-
}.A"""""'G..c.
c:.:;<=".,.......~--"'~
If..k , Vj}J~1ViCl:'()'.i
\t-...("'.......V' CCt:;'lvo hl.lA_<--1 ('(}4~V\J
Address
",,,,S'" ". f) '1,-\ ~''''t-j-
~..t\~1\u. ("11'1,("".1\.\'1.1:"1)
jgu\ fct<ttt fVe.. A,;-~.IYl
~ D-<'j',(;. 'tvs"
\1wtSaqe p<c. cr
Chl;ti \l1'"I{j cl~ CjlCJJ3
tl."~ J:/ f?t; II r.
~_ ....15fn ....CA Qf11S
'CR\wCo.I"\us..l,o bll1lo.r1'
~IV\ "tot (0 ~ ( 'lit 5
GJO "it\: l\ \ !we...-
SHi'S..~:S.~-L".0li 11
~,;; <T.~ll,.
I"""'" t'l"","e>~a.... ",,~U'l
&.i';e> '--0.......-.-. 4>..."".
"'--...... D'=a= vA, ""t1-l1-/
z.~ G<J Ulllt CIl"""rte
SOn [)\~')O CA '1",13"1
'~I",\V'd -<',. ~d .'F2-"2
Iv"ti~......,....( U CA. ""1<;<:
Commenl
Ii
\\lwICt)
"124('6
I" 2f,/iJ
II }~tub
"/'-"1
11'/w)U3
111z(J;JDB
\I/Z.U./o-J,
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
p"t;tionsunllwlryand Thc,C1tyofChula Vi'lillsfaci~g a 20 million dollar defic.lt to begin the 20U9fi,cal year. All City Departnlent5 hiJve been
background a,ked to submit their proposals fOf their potential bud(ld cuts. The Library Department's bud~et has been cui "gnifi(a~tly,
whi~hcanpos>iblyimpilcttheEducationaIServicesDivision(TheDASHand STRETCH After S<;hool Program,) by no longer
being the contract partn~fwjth CVESD(Chula Vista Elementary School District).
Actiofl pet,tioned for We, the undersigned, ~re concerned <ililenS w~o ~rge our Jeaders to ad now to KEEP DASH ~nd STRETCH AIlef School
ProgrilnlS under The Cily of Chula Vista, Library Department, and Educa tion~ISefvicesDivisiQn.
Printed N~me
S'gnilture
Address
I 0,), ""\~laI
Z:i'l'1 ~.....(,\,":l V..... eo. 'll'll"
," fA P,o.)
!fJIlIM"""'" cur q141~
~\f1\l1sr1l3d~~N
'1bS'fl..",,,,,C--f. s~....v,.~.
Cf:>-/!,ct'
~t,<,~,,", ~""",.,\",--.
1'"17 P-{.<;r.;~ Cr
S/I(,Sl. WtA'flqlD
I
Comment
Date
"1"1"
11/7AJ1t
\11'''l''
II/%Iog
11/261llb
't-' ~'i:)" f'<r::q- W~'Cd'tl.'I\\J
lhI<-A'<..W,\1 c/.1\~.f"..\.q_"') 2J4.tf!;
I
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Pel;t\on s\lmm;,i)> and
bacl:groillid"
Tne City of Chula V;sta is fadng a 20 l"'liUion dollar deficit to begin tl:e 2009 flsc<llyea r..AIIOtyDepartment5havct.;,en
askao to submit L1c'r propo$<!ls for c'1eir potel1tial budget cuts. The UbiaryDepartrrent'sbudgetha<,;ec.:,."1cutsignincantFy,
whiCl <::<In possibly im~act the Edw:atonal SefV;~es 0"';51011 (The DASH and STRETCH Aft~f School Programs) by no longer
beingthecontractpa nerwith CVESO (Ch\l!aVista Elementary School District).
';''Ie, the undersigned, ;~e concerned citizens who urge our leader; to act now to KEEP DASH and STRETCH After s~
Program,\lndcrTne IlyofChula Vlsta,Ubrary Department, and Educational Servir:esDivisiol],
--- ..--
rActio~'petiti6nei:J for
AdoreS!>
Comment
D~~
i1!~~~
081
_J3~s; MOoS
\1 S\~N.'0\<\~IiY>i nor
(,1- !JlI~.Ic:..-1-fi4tJ S.+.
"/1<;11
I
II tS of{,
JI/1,'iI~~
!1/z&Joal
ill~0!a!.
IJZ"i""/..",
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
I Actlo;.Jl€libonedfor
I. -
- l
,ne City of Olula Vi,....'! is facing" 20 miUion dollar ~eficit to begin tt>e 2009 fiscal Y""'..:'II Ot)' DePi'rtmer.ts have been
asked to SUbmIt t.~e;r proposals for t':eir pOtential b~cge( cuts. The Ub;ary Department's budget ha> bc."'''' rut signiflamtly,
whien Gm possibly impact the Educational s.efYi~es Div~ion (The DASH and STRETCH After School Programs) by no longer
being the contract partner with CVESD (ChulaVi5ta E!ementiJryScl1ool District).
. I We, the unde";lgr.~d-:;;':;'~oncerned cltlzt'ns who urge our leaders to act now Lo KE~P DASH and STRETCH Afte, School !
":".' Programs uncler The Oly of Chul~y'sta, Ubrary Department, and Educational Service, Division. i
:'Peutionsumm<lTyand,
l:i<I~~grouRd --
SIgnature
Address ' > - r Comment
I ~<ot (A
..p6Ed_tli'JQ'S\ ~fdY8 i
1%!IA'dVE C<V CWlIV I
ql~11
:1Q.!~::lQSs.._sl_cb;J.9_v~'?-H('A ...._
I~
-~-o:r(
110 fie[
....--J
~~:~
---
-~/Q
J
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Petition ~u;;"nary ~nd '
background'-,
,,'.
I.AcW~petitionedfu.
I Pril1tedName
1,"fI:al.Y<'d?
IMAI-II\ RCEV'"1
1'jl2.6,'r<,c::
J:./""CK...
_ _4._
![\'",l'\L6'\,
- -,---,----
The City ofChula Vista jsfa~inga 20m.Uion dollar deficit to begin lhe 2009 fiscal '{ear.-AII City D€partments have been
asked to 5LJbmit their proposais for their polential butJget cuts. T11e LibraryDepartment'5blJdgeth~5b~ncut,ignific.~tly,
whiCh Cim possibly im~ct the Educational Services Oivi5ion (The DASH and STRETCH After School Progr~m>) by nQ longer
beir.gtl1ecOIltractpartne;withCVESO(Chu'aVistaElemer.torySchooIDlstJict).
We, the 'mdersigned, a,e :Dncerned ciUle~5 who urge our feldE'S to act 001', ,0 KEEP DASH ~fId .oTRETCH After 5<;nool
Programs under The my of Chula Vista, Library Departme~t, a~d Educatio~al S.orlices Divisio~_
- ---"
~ature
I
Address
,Comment
/ J "t'J 7f b<uc,-th-~_
'10 Il:stc AiA'. C:V
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
_. ~-'-
The City 01 Chul~ Vista is tim'ng a 20 million dollar deficit to begin the 20"~9 fiscal year. All C'y Departments ~ave been j
a!~ed to submit their proposals for their potential budget cuts. The Librcr;Ucpartment's bd;d MS beel1 ct;~ s!glllficantly,
1'I111cl1 c~n possibty impac;: the EdlJQtkmal Se'Vices Di\.islon (The DASH 2nc STRETCH Afte, School Programs) by no longer
belrg the contract partnEr with CVESD (Chul~ Vista Elemr.ntOllY School District).
-. I,Ve, the u,ldcrSi~';ned, 11ft conC<OlTled citizens who ulge our leader.lO 3d"~ to KEr:p -DASH and STPnUi Afttr'S~I\ool II
Pro9ra~~under Tile City o~ ehul" Vista, Library Department, and EdUCHtional Se,vir.b DI\'lslon.
Petition surnmary and
bad\ground
;fl.dionpeliliol1edfor
L
r Printed Name Signature r\ I Address I Comment i Date \
iH((f/;~ f?d/e& ._j.(h~~Iv[T~~~13 _ _.[11; 6f!
llilv;r~'3<eyes ~ I t'65 6h1?A~ do';;1' , ~I . I oy!
I. I '
,MvM-h"htt W~ _~..:~ _ 3J'~tCYiJAve ,477'''''~:Ll_.___._ r/or/ol
OrJ/U^_A~ ~ u IU'.7JA1<e.f'C-"'<JP_ l ___-i'Jll;Y I
\ 13_0, ..",',^,,< '.. I I I ( I
{} r1,'fIu. (\'" ~,.e-f_ _ ~~ ~ -..J '" 01 \ '; ~ : I? ,C..~~!
I, . ^~) IC1.~ 11(J'J:' s,n,u(~ Blifd I I
,l;lrtj~~~ __.~I . ,~DL:RRO~C.~LJ~_ i1.Y{l(Q1U
I V I . \\\:fll~ ~ IJ..>'+.:JII~ I I I
!. \"\,,,~ C;"",,,, _~__ E! ",;; "'6""[;; ,c"1 _ ! :IHuf I
II I1r' l /3S16A>lrhCl'JAZ-,", l"i.; I
're . /,\-I~ _.Mful,", Uh,ul /"TOeA~1710 Id.p 0'/
Ji{~~~~~ v~J,- (,7(. ":,,~~C;~~J~j_ ____ I'lfl!oi I
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
P",ltion summc;y and
t<;c~groul1d
jAdiOnpCtitiQnCdfOr
I Address I Comment
lZC'>o tol'l;.~~ G-j..", O~. -#A1=
iClA...1A V;,\.... ("'" 11"i10
.~'1~ '?d.\.le"",~.L :pI
I V __~ .~ (W_ V,~. C... qltrl"?
1~'fS ~'Vlt\ IMLL. ~/.. I
~1A1I1A.LyN ifNI\, L V -111- !Ll>--"- (~~l..\. ;l15P,. Ct QI'1j'> .
~ . ~....,t1. ~ i''-'I-I 'St.'iel',~'E>1i4 !
:fuu,,-v Rpbo<;:> t'~tl;'-V.J"XtlooS" ~ &It) t.!1U?~ c.>. CI)/t;.'-( i
El>'1?>' SAS,S r ~~__ 9<2.? I"~'.c~ OL~i--
/Zt>...!J SA ,fIr /:. ",' a ,i'/H'"Ht S 1f tv' .b"f,o 9 u-d
It:?Jv// .5-'A'.('(.r__t~OvAt:,,:! _~'._
!D.!:23.f SA'S~fl t:(~~tL---,'1
-I . i
5tJ1)6"5-/GX ~5 ~~~~~""';''>h--
I &7..t:?,V&A" S4}'-f ~ 5'--.'
Printed Name
i 5ignatu~~~...__
i JU\i4.GxVfUO
-
MIA~l\.t1 ~rt1.,
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
-teet~t> sum m ,ary'"oJ.' - The my ofChulil Vista is facing a 20 miljiDn doHllf deficit to begin the 2009 fiscal y;:, ar.~AII City Departments'have been
-backgroune' - - -, '. ~5~ed t05ubm,t L,eir proposals for t'lejr potential b~dg<rt cuts. T'h<> library Department', budget has beoncut~nif,ca~t'Y,
: " '. -, wr.iCh Ciln possibly Impact th" Educational S€rviees Djviskm (The DASH ~nd STRETCH After SChool Programs) by no longtf
, :,' _" b~ing the contract pa~!l.,:~~~h CVESD (Chula Vista Elementary School District). ,~__,_
I'. Action petitioned fo; ,"i \Ve, the unrlersigned,arc (oncemed citizells who urge our Ie,-,dersto a ct now to KEEP DASHalld STRETCH AlterS<;hool
- - .' _ -- , Programs under The City ofChula Vista, library Dep~rtrnenl, a~d EdUCiltional Services Division. _._
Printed Name
lcomme.;;;t-
Illi~SI\t"ILI b'
I,'
Is '"
~alti~'f~~:'~~::t~ ~-'"~~((-'-'"
j'tT'Y\0) 5t~;;Vfqt~
~ ~b~814lCS'i0
-,
i I
~?>::> N,",+,,--<--~ "'\~lc
Signature
Addre.ss
j0(l.>l.IA y:10Wdu
'hV\$T\t\P>. ~i"'"
~ ;
,~~Er,r: J<"%.--
'SlJ...w....{fory
3/-.
"
Irlnc,AI.\'"
,L -;4{~L- 17
l~c~"fi6tN1f
L6/1{1~ or .-:Ii:-
rep~^"'-1:~
L I
,
\ut{" /tlYtl-6t1
"Date
II 2Cf!ctr
1~1'11
.. J~iJd(
B-IIO '
12?'[~
J;... .;?-of
1:L-~. DC
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
I Pet",,","mm,",",
background:
,- . ,
I Action petitioned for
[, , .'.
The City of Chula V;sta is fadng a 2.0 miUion dollar cericitto begin tl1e 2 009 fiscalyeal'.,AII Oty Departments have been !
asked tc sutJrnit their pmposalsfor their potential budget cuts. The UbralY Depar+JTIenL's budget h~s been rutsignffic:antly, !
which am posslbry impact the Edu(;iltional5elVices Dwision (The DASH and STRETCH After School Programs) by no longer 1
I being the contract_p_~rtn':.r_':I~tl1 CVESD [ellu!a Vista Element~ry Se11001 Dislrict). I
We, the undersig"cd, are concerned citizens who urge our I~aders to act now to K(~f' DASH and STRETCH Aller ScllOQI I
Pl'ograms under The City ofChula Vista, UbraryDepilrtment, and Educatio nal$ervice,Di\iision. I
I~;m~lh" r~ A.ddress . lcomment ~7,/i
~...--
3e:t Jvit<f5 9-*0 i
I
--~-
~ ! , J
i
----
I uuJ I i
1- u --
, , I
I
, I
u
--1 , ,
"--- u_ l-l
, I i
,
,
u -----
i
- ,
,
I ,
I
---"" ,
I
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Petitionsumma;y and The City of Chula Vista is facing a 20 million dollar deficit La begin the 2009 fisGlI ye~r.'AII City Deparlnlents have bee~
naCkground " asked to submft their propoXll5 for their polenlial bUdg~t cuts. The LibRlry Department's budget has been cut !,ig~jf""'ntJy,
. whicl1 can pos5ibly impacrthe EdwCiltional Setvices Dfvisiol1 (The DASH andSlREfC HAfterSchoolPrograms)bynolange,
I " , ' '," heingthecontr~ctpartnerwithCVESD(CI11,llaVista Elemenl~f)'SchO<lI District).
A~petitib~edf~r~theunde'5igned,areconcerned dt:zcnswhQlJrgeour IeadE"Stoiid:nO~-~.KEEPDA5Hand 5lRETCHA:'l:erSchool
I' " ,~~..I~rams u~derThe City ofChula Vis"", Library Department, and EauC<ltional Seriices Division. '"._~
--'--'--
~Prlnt;d Name "~ ',~ -1 com~ent
~-,?\z...,V\ -~bl 6A~~"#gC.~!,q I! ~~
, I ''''fl'lllf;lf''o ;U'Ir'HHffevT
iffA""W'"O"',",~ l~ 1Il""""'r~"1'MAWI '"!COwr"", ""'''N
!t...~ ~AN1'-'"> l'h-r~vpt.JT<'\il.rc. -"'T. Il\~ ,h<1.,f ~'I,. A-l.-oT f'{>'e/t-~I
I I IT {T'o-"""L~!;. A- LoT..,., I'~l
r...l;;~.;-;il'\~~ CJ?6. _~':> flj'I"U7'I-...A__~_~_._ h..)ND' ___~~
It'j,,''6<~ ~~-=/ __"20~..~t..Jsr. --.--I.k-'I' 5r,ek~ II/v,(.;
bUi.\,-l\ C~l)"'({J Ma"{~l,\\...-o IH..,o I\-\JE I 1((2(,
. I
i ~"-
pi&;~J-\(':l~~~~ J"i4KR.'~b(P(O~'l011 i"<'>2f~ \\'2'
~~,~ &t:t(;c,c~ I '{J-i ~f'-~, """" I . _ tlll._P9
. 5 - (..V.Ct>---{iUi
Date
-,
,I.
,
v
) DASH and STRETCH A
;ta, Library Departmenl
City of Chula Vista is racj~g a 10 l71iUion dollar I
-'dtosubmitth~rpropo5a:sfortheirpoter,,~lb
:h ca~ possibly il71pa<:tthe Edll(~tional $etviC€s
9 tile mntra<:t partner with CV~Sj) (Chula Vista
theurn:iersigned,areooncernedcrtil<'!f1'l'Ihou
jrams under The Crty of Chula Vista, L1brar{Del
I Address
(/ZI4A
ip~
I c'
I$~ b~.
_---21:5.0 5.~.~
IJil!-tn,?~~
)
>:Qj :)-> <><I
~ "1
:Po> 0 tV') ~
<:: <:: <::
.- ,,1312 0
U """ .<:: ,
U
..c'- 0 (/) =
C <:: <::
cu ~ ,Q'i> ~ -
.c 0 ","'~ ~
.<::~~
t- .- ::J V! <(
U) j!)uE :r:
.- <:: <:: '" ~
.c > " " ~
...., .- q~ 8'
.- Q ~V)C: ~
~ 0."'-
".<:: 0 -0
U) 0...,0
(]).<:: <:: "
U) CU ~ 0> U '" <::
__ "0 U1 0
E U U::J~ I-v;
-~(]) (/) .-
.- <cV!~ <( .~
ra ~ .:c, 00
I. ~C:c a. V!
ill "
O"CU "'''U W.~ ....
%'.Etu c
oU) _t: "'c: "
13 8.~---,- 0" E
I. ..., (/)
- ~~ :\;! ;;:- E
Q. ra g;c:-2?.J1j o :g 0
C <:: 0 U
- Ora roO iJ"" ~--_.- -
0 0 N.5I- '" i3 :It ~~
0 .- ".- (/) 8 o ::J -- V
...., .<::-'<( ...,-0
.c ,j...jOJo..c ~ill ~ ~
ra <::.<:: U U ~
U .- f- (]) (/) ,,-0
U 0> .<:: c:- -0 <:: -- \!)
U) := " "f- a3~
.cll-...ro 0/ --;jJ III
o :::J c:: 1:: -...,
I. "C ~ <:: :> ~
......uOOJ ::J " ~
cu W D aJ :~ E o E
~ ~ ..g.2: ~ "t: ] ~
~ (IJ::sQW 0>'" ~
"O-c V) It:! ~ 0.
C ::J " ~
C .!Qrc~$ 00 !
J: cu -'-'- > '<::c:- OJ
.g1::i::(IJ ;;: '" ~ ......
E ",,- V! ~ "f- a
U c ..... U1 ::J J)
oO_..c c-:e \J)
t- 1: ~Cl.rou ,,-' '"
= '- C-... N III 41
;.em -
W Eijj.Qo III --::7
ra u..., ... ~
o-5"BU1 V!
IX -0 .- " ~. ~
Co "'~ ill ,,> ~ '-
t- roJ?-eG <:: '"
CU ~ - "-
O')V)W..c " ::J
U) Q u.<::
.~~ G) ~ <::u
~o:6~ 8<<-
"C ~ ~ 8-t Cu 0
C .- '- It:! C l'!~
roa.Cl.~ '" .-
ra ra 1;;.= E '" ,u
-0"
I. .- OJ -- a. (]).<::
J: .Q >.<:: >-iJ g,f-
f1J......::O
"3 ~ 'Vi r: .- ~
U) .- ~ "
..J ..cEVI..... ,,-0
C U.D05 -0 <::
... 4-::JCl.u <:: ::J
Q o VI c: (1) ::J V>
ra ~o"'.<:: " E
...., ...,u..., .<::'"
Q. U) uijJ.c::o> ..., ~
Q)~.~ .!:: ,0>
W .- r=V>.c::" " 0
W > "';;: D 56: ~l
~ ra
-
0 := -0
...., .c <:: ~
'" J2
C U c:- ijJ
'" III
0 .... E <:: E
.- 0 E-o 11 '" ~
...., ::J <:: Z
.- V! ::J "0
...., <:: e ~~
CIJ ~Q 0'1
Q. ~.ti
Q).ro
a. ~ D. _
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
--------.
TheCityofChu~Vist,li5facillga20miUjOndOllardeficittobeginthe2009 fiscal year. All City De!)artment, have been
~sked to submit their propo5~ls for their potentlal budget cuK The Library Department's budget ha. Wen cut ,ignifK2lntty,
which can possibtj' impact the EduC1ltion~1 Services DiviSion (The DASH arod STRETCH After School Programs) by no longer
beir.g t~ contract p<;rtm", with CVESD (Ch~ja Vista Ele~nt~ry School District).
- Action -petitioned foF I We, the undefsig~ed, are coocerned citizens who urge our leaders ~o Jet now to KEEP DASH end STRETCH After 5<;hool
, .' , ::.~' _~rogfams under The City of (hula ViSl:<l,'.,Library D~rtment, 2~~_~ducaliOna] Services Division.
Petrtionsumma,yandc
backgrow',d'-
PrilltedName
~
- J
Address ' r J Comment -rD~~__1
:5 p-;.10'rW~\'"S"1 Artc.-j i 1//15 1Weu.... "-b.'l Wp (1)"\ 11-5MJV~91
, ,I"~ ~ 9~__1",dM"
55 QL:lr\: ....-0 S #W-::r: re/l/ILf 11t4?tJ1,~ I l/ LS;
Jwl"vt~+q,//1 ''''LP!f~m'''Oruiv,-eW:it'' ,~
EJo'2.-' '1. pe.(4Ylor; ~h~\t:~~ -"~ ._ _ ia'illfd'
tel:J~ 9,) II A cl ~I-CJ I ';)S<:P
_ ._c...;J__~Ca..E\. rD- -c:L . . \
2..-lB ocfc:v"ct *' I !\Q.ed. +h'~ I
- VZ;:x~'l;)>i&1hiJ'if:Q"'W'^;;"d'N l'Lf~1
;c , "41/,//'1 Bz".9,Ccu.~~" ' ,/1(2'
eU"!:f/d'tL-MVc!tu''''Zl _
':;"lJ 0. .)(<j ~.A .IP5' J.),pMfU::A pI ~";'I.....I'I (-)1;-08
s,/o r"'-/o ......,I'..,;.,./.. -- j!1_X-<t?
/l. Ii':'" 11~1' i..- "'-'-~ '""- w'v.::...! fl,
lfJ~il'f';"'JtC-tJ", (!.t/.. 't{ u ;0:<'''' 0>1 Cvi" SI-v.f_b_ ~ . I <.:-
I clclh 12 e.~J~ 7I~-~1 "kbj6
(') ue. S QJ, ",.L
t
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
,;>etitiohsummaiyand
'background
The Cilyof Chula Vista is facing a20 mil)icn dollar deficit to begin the 2Q09 fiscal yeaL All CityD"partment5 have!;>een
asked to submit their proposals for their potential budget cuts. TheLibraryDepartmenrsbudgethdsbe~ncul,igrlifiUlntly,
wl1ichcilnpo5sibly impact the Educational Services Division (The DA SHand STREfCH After School ?rograms) by no longer
being the co~tractpartnerwith CVESD ((hula Vista Elementary School District).
-----~--
'We,theundersigned,arecollcernedcitiz-enswhourgeourleaderstoact nOw to KEEP DASH and STRETCH Afu'r 5chooi
i pmgrams under The City ofCiluia Vista, Library Department. and Educ.al;of] al5ervicesDivision.
-~--- -- ------
iActionpetitionei:ffur
I
AddreSS ~~~nt---=-~=-~_~________~L~~~ _ _1
J s~~,,44d~~~ wrfh,,, ~P"J""'"' i il ,,-,:;>i
, '0-".\
y "'jD "'~., ~~I~~ ~..,Ip~r/<~
fCW, , I I 02 \ \ ,U.J~"'" .\iJ'f...- ,!)ft./:Cltl_'~_I'J(_':j~!'Vt. il/JI, C':,?
I I Our U;Ur~ (co''' .i-h,!: 'f f I
- '=7l i 55? Oi<h,(~~P.{b(, ! 'P"'')~ : H~i
"iJ"toG~ , _,_....j~'lI 4"' "\Y ft I '" (Va cI ft" ,~II IV ~ 1/!/2/'~
, \.~ d' I C;V!5-4.'fJqL q'-tB:rJ'le6d..~~<t"1)1-/2brOY
I I I T
r~~'l'\ ,~.\\\o I ! ------~~------------ )\-lD_I--'pe
f~~m\, ~ c'(/ , m.. __n , -1
IkJoJ" I;lW OX(7"i Sf, ~ LrJ>--u.-<-'(
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
[-------------------- ------ -------
Pctiti?o s~mmaiy and' The City of Chula Vista is lacing a 2.0 million dollar deficit to begin the Z(}09 fiscal year..AiI Oty Dep<lt1Jnents naV€ been
'backgmu'nd ,'" asked to 5ubm!ttheir prOPQ5<lls for their potentiai budget cuts The LibratyDepaltmenl'sbl;dgethas!JeenCUI,fgnificantly,
,"c which can p05sibly Impao,heEducational Se,vices Division (The D ASH ana STRETCH After S1:hooi Programs) by nolDnger
~ :_" beingthecuntractP<'rtne'wl~hCVESD(ChulaV;staElement<lrySchooIDi5tnct].
ip.,ctionpetiti6iiedfor 'I',e,theundersigned,areconcemedcitiz,onswhourgeourleaderstoact now to KEEP DASH and STRETCH After School
]. , ~ Programs u~,der The City of [hula Vista, Library Department ?~~~~ducational Se~i~"~jvision._._~_
!oate-l
IIIU-/oi I
I(:zs:~
tt~
--- I/I~::J
,
II 7( OJ!
I
i \ V()f(~_j
~-- --II'I'/;:~
[p'r-jn~.:~~~~---,-~:Sjgriatllr 1.
I Effi,);wel,yVilIM- :,' '"
~(!r<U1-.(-/~ 'II, /:;.
I~.'"w 0" 1fY1h-. <' ~ I
' (1910!<J:'oRD c.l'
~&jiS'4,f!1F-7T~PUJdj?_,!-~ ! <!f1,_,-dft.VJ.sTlt:,fJ9/1 I--
I f1 ^ I/>_ ' (J,,,_+1 M$O 2~d .Av< - .
If--ho..I1-(~ If' ~...<J _;:;:r::.5~~tfP~' c/~(:...V;~fr-("l:
I ' C-- 'Z..O, ~ 0)<.",<0' l',1-
nCV:i~ Q~,',\ I r;;7~/ U.c'\v... v...;, (4 '19[1
<(03 ,?",iov-...CI''<' ,I-
.C \"'f I v'- (~9WI!
I Comment
I
I
,
\J
,
,
~~~'n:.I?JlojJ_GLle.z- I
I ci~ ", l)u"J
ID,,!o.\'v,y('~ ~t(",1
't" 0 ""d_
~
~o'3 f'6..I.:lt'Yl C\.Y" 03-4
, .
c'ltJIA VISI-" (~'11C(1I
, .
I 1<.110 5"'=J"<-~ ().ve <-1Ft
1'1 r,kJ,. \!'C~~O Co. I \
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
IPebtloii"surrima"farJd " ITheCitY~fChUI"VistaisfaCinga20mi!jiondollardeficittobeginthe2009fiscalyeariAU'CityDcpartmcntshavebeen
backgioun'd' ," 'asked to submit their pfopo5ills forth,,;r potential budgetcuG. Th~ library Dep<lrlmenl's budget has been C\!t5jg~ific:antly,
which can possibly im~act the Educ.JlioMI &rvi[~ Division (The DASH a~d STRETCH After Schoo; Programs) by no long~r
........... being the contract part~erwith CVESD (Chula ~Iementary School District).
We, t~e undersigned, a;: cor>cerned dj;;,e~, who urge our l2ilders to act r;mv to KEEP DASH al1d STRETCH After School
ProgramsundefTheCjtyofChulaVtSta,libraryDePi1rtme~t,andEducationaIServK:esDjvision.
I Adionpetiticnedfor
,
I
\l\~'\(ll.f,r .
ifJ.;;. iJ. V
I Date
I
Printed Name
Signature
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
lPetii1onsumr.l~f) 'and
backgrourid. -
. ..
L ...
I Actjon p~titioned for'
I
TPe Oty of CtW0 VlSta ts facing a 2G mi~ion dollar deficit to b~jn the ~009 fiscal year.AII Diy Departments have been
asked trl submit L'12ir proposals for "'eir potential budget cuts. The U:nary Department's budget has bE"," cut signfuf1~'y,
which can possibly impact the Educ:ational Servic€s Division (The DASH and STREfCHAfte r Scflool Programs) by rJO longer
bejng the CQntract partner with CVESD (Chula Vista Elemem"ryScl1ool D istrid).
'I We, th;;;~+e7~ig~~: ar~~oncerned citizens who urge our I~a-der:; to act noW to KEEP DASH'~ STRETCH Aller School
. Programs under The City of Olula Vista, Ubrary Depilrtment, and Educalioflal S erJlcesDivlsion.
1';i""~N'm' [Signature Address -'-.- j.Comment, C,,, I
"--"'-'----
, , ,
,
~_.._--..-
I
I -
-..--'.-." I -
I ----1
)
, ,
I I
- ---._-
I
,
I J
-- ~ J ,.. -~----- ,
I __J I I -.J
I
, ,~
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Petitio'nsummatyand
Dac,g,,?und
"
iActionpetitkiiiedfor
I
lPrintedName
I
~--
i
I
I
I
The City oi Chula Vista isfacinga20 mlUion dollar deficit to begin the 2009 fiscal year.-AII City Dcpartrner.t'; have been
a~~ed to sU:Jmjt their propoX!ls for their potential budget cuts. The ~i~r2lry Department's budget I13S been cut signifLC.ilntly,
which em possibly imPi'd the EdUGltional Ser:b" Division (The D...5;-; and STRETCH ;'feer School Progfil."-,S) by FlO longe,
being 111" c~~r~c.t partner 'tiith CVESD (ehula Vist~~_mentary School Distri~
We,theundersigned,areconcernedc;tj7~n5whourgeourleaders,oactnOW tu KEEP DASH anoSTRETCH After5chool
Programs underTht,(ity ofChuia ViSt.J._~ibfal)' Dep,lItm"nt, and Educalional Serv;ces Division.
Signature
I Address
I Date
I
I
! Comment
j
I
I
1
I
----
'.
- I
I
_._ __n . ,
--t-
,
,
I
I I I
" ---
,
I
,
I
l
--'--
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
,Petition'summar'yand
backgmund
The City of ChulJ Vista 15 facing a 20 miljion dollar deflcit to begin the "009 fiscal year,'Al1 City Dep;lrtm~nts h~w~ been
askc'<l to submit Lheir prop05~ls for their patential budget cut;, The Librilry Deparlrnenl's budget has be~1l Cl1lsignifiamlly,
which can possibly imp~ct the EduCiltional ServicQS Divi,kln (H.e DASH ~nd STRETCH After Schooi Program,) by no lorger
being tr~~n~P<'rtr.er with CVESD (Chula Vi5l~ Elementary School DisL10J.
We, the ~ndersigned, are concerned dti;:~~s who urge OOr lead~", w act flOW ~o KEEP DASH and ST;k,CH Aller Sch~DI
ProgramsundcrTheCityofChulaVist<l, Ubrary Dep,Jrtment,anc EduCiltional Seevices Division.
_.._-~...--
,
,
I
I Ac-Jonpetit1ooeGfof
I
n. - ... I"""".... ----Ic;-m~~rlt , I
Printed Nilme Signature .. I D,,.
--
-. .
,
,
------ .
.. ---_.
..
I -
-".----- , ----
,
.
, .
, I
,
, .. ..
I .-
.-.
I - I .. .
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
--
PetiooI15umma"ryand- The Diy of Chula Vista is fildng a 20 mi~ion do!lar defidt to begin t:I1e 2009 fiscal ye3r."AII a~.. Departments h~ve been
background-;.,'"". asl;ed to submit their propClS<lls for their potentiai budget cuts. l'he Library Departmen t's budget has beel1OJtsignificantJy,
which can p05sibly impi1Cl the EduCilUonal Service, Division CTh~ DASH and STRETCH After S,hool Programs) by no longer
'beingthecontradP~rtl1crwithCVESI)(ChulaVist.':.~el1taryS(h001 District).
Actionpeti1:l~ned for- We!, the undersigned, are concerned dti7ens who urge our lB:ldeffi to act now to K':EP DASH and STRETCH After School
I . .' Programs u~r The City 01 Clula Vista, UtlCa'Y Departme~t, aod EducalionJl Seovices Division.
. .
fPrlnt'ed-Name
--~1 Signature
I
i Address
- r--
Comment j Date I
- , ,
I
-.-----
-
, - --1
~-
I i I
--- I
] I-~
I
~.._- I
, I I~
I
I
______1
I j i --I
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
[I The City of Chula Vista is facing a 20 miljiQndollJrdeflcittOhegi nthe2009fiscalyear..AIICityD"pdrtmet)toh~vcl'een
as~ed to submit their propo5~ls for thccir pCtlenh~1 budget cuts. The Library Depaltment" budget has been ~ut sigEllficomt!y,
which can possibly impact the 5:JU<;auonal 5eMCesDivlsioofThe DASH and STRETCH After School Pfogfar n$)byoolo~ger
! being the contract partner with O/ESD (Chula VISt<l EiemeolarySctlool Dis trid).
I We, the undersigned,"areconcernelJ c;tizenswho urge OUr leadiOrsto ilct no wto KEEP DASH anct-STRETCH After Schoo! -
Programs under The Oty of Olula V,~ta, Library Depar-illlent. a~d Educalional Services Djvi,ion.
PetitiOllsummalyand
background.:
"Action'petitioneafoi'.
I""" =1
Printed Nilme
\ Signature
L_
L
I
I
-=F
I
1 Address
Icom~cnt
,
I
i --
- -
I
--r-~-
I
I
I I +
,
---- -
,
[ , --
I
I
-- -,-- .
,
I r
I i -
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Petitio~summary.and
backgrou'nd" ,
Action petitioned for
The City of Chulil Vlstn is Fadng n 20 million dollar deficit to begin the 2 009 fi5Wl year,-AiI City Departnlents hav[] been
asked to submit li1ei. proposals fort:l1cir polenlial tludgetcuts, The Library Departnlent's budget l1<ls been cutsignifiumtly,
"..h:chca!ljXJ$5;blyimpadtter,ducati()~al$ervicesDivi,icn(TheDASH"ndS1RETCHAf.:erSchooIPrograms}byoolonger
bEir.g the contract !:"rtner with CVl:SD (Chuta Vista Element~ry S<::hool Disba).
We, the u~der5igned, are concerned citi7ens whQ urge OUr leaders to ~ct naw to KEEP DASH and STRETCH Arter School
Programs undc:rThe City of Chula Vista, LlbraryDepar1me~t, and Educational Services Division.
.
Printed Name
Signature
-
I
_.
I
..
Address
..
-rcorn~ent
I
Dilt'"
1=
--~
I
I I
~ !
~~
J
I
-:I
,
,
I I
I
. ..
. ....-
, -....
--.--1
I
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Petition;;umm~rY.and
'backgrolmd"
Actionpetitioncdfcr
'Printed Name
The City ofChul1l Vista is facing a20 miljion dollaf deficit 10 begin t he 2009 fiscolyeariAII Cfty Departments have been
asked to submit their propos~15 for their pOl~ntial budg~t cuts. n,e Liblary D€partmenl's budget h~5 b~~11 cut signific;:mtly,
weich can possibly imp~d th~ Educational Services Divi510n (The DASH and STRETCH After School Program,) by no longer
tEir,gtheooncractpartner'..iithCVE5D(ChulaVistaElementcI'fSchooIDistrJct).
____n
] We, the undersigned, are conC€rned citizens who urge Qur leadefS to act now to KEEP DASH and STRETCH Arter SchOOl
Prog'-~n15 undc' Th,: City of Cl1ula Vista, library Departmc~t. and Ed'lcalional Services Division. --.J
. .
--
-I
I
l
I
,
I
I
I Address . c ~lComment Date I
...-
I
I
I ,
---~" . .
I I
~
, ! I
, ~ -.- ,
i
Signature
r
I
,
I
I
I
I
T
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Pctition surrimary and
backgro.u-r,d'
I Action pedti?nedfo~-
,
.........~
TheCityofChulilVistaJSfacingazomilliondollardcficittobeg-;;;-the2.009ficcalyea,.-AIICityf)epartrn"nlS-h~b(.>en ---I
asked to 5ubw.it thei. proposa!s for their potenlial budget cuts. The Libr ary Department's budget has been cut signjficantly,
I'.'hicl1<::ilCl possibtylmpactthe Ed"cational Services DivisKln(Tpe DASH and STRETCH Af'"..erSchool Prog rams) by noloflger
beil1l;;theccntractpa~!l_erwithCVESD(Chu1aVistaElernentarySchooIDislrict).
We,theundersigned,areconcemedcitI7enSI'lhourgeourleaderstoaClnowttl KEEP DASH and STRETCH After School I
Progra~~der The City of ~hula Vi5~, Libra')' DeDartment~nd E~~~tional Ser<ices Division. ~
fP"rintedName
!-
Sign"Wre
I Address
I'Da~'
-----i--
I
I I
I
,
I I
-
I I +-
I- I ,
J_._. --..--- . 1
I
I
, . I
,
---- ,
I
..
-"-1 Comment
,
I
I
L
I
I
I
I
J
I
I
J
I
Stretch is more than after school
A Call for Action: Save our afternoon program Stretch
o Students have the opportunity to complete homework with supervision.
oStudents <Ire eng<lged in after school academic activities.
oStudentslearn about respect.
oStudenl';areacUvelyengaged in physical activities.
Students are exposed to other cultures beside their own.
oStudenl~ build self confidence
.Students have an awesome time
oTheStalTisfanLasticl
Please sign below to h<lve yourvoJce heard. Don't let Stretch be eliminated by
budlletcuts. The fururc of our children is threaten by the City's budgetary
mismanagement.
Name:
:~~y
c:~. .~'V'M\~/!J
5. Q
6.
9.
10.
II.
12.
13.
~/
.1
,
I I
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
! of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
. I
,
:Petib6risurnmary,aiid'''.,-, TheutyofChulaVistaisfadnga20miUiondoHardefiottobcginthe2009f1sc:<lyear.,AIIGtyOepartmeo1t5mvebeen
-b,lckg-rolJr;d- < "('.: "" asked to subrr.ittheir proposals for lfleir potential budgetcLJts, The Library Department's budget ha5 bt'en cut signifi,antly,
,.,:,.:,'...,_'.....",',:.'.':.'"._( ":.:..-' whicl1 can P055jbly impad.the Educalion,ai Serv;ces Division (The DASH and SlRETCH Afte, Schoo: programsl by no lor,ger
" :-:--'~>:,- -, being the contrad. partner",,!" CVESD (hula Vista Elementary Schoo Oist,ict),
'~ctio~ petitione~,fbr : :;', i: W~, the undersigned, arc c:oncemed ~iti/~r.s who urge our lead,",s to act now Lo KEEP DASfl and STRETCH After School
...'" --~', .,~- ---"":-:" -,_,., '-- Programs under The at'\' of (hula V1stl, Ubrar,' Department, and Educatio~al Sertices Division. _
I Printed Name;_-, ,', I Signature
&n/rc Rum..1 ~
I
I
I
.
Address, ' '"
-'.--
. .
. Com'merit ",' 'Date
(u.e; /li'llf -jllf.fe 'i't1t:tWllf.jt/, <<';'[7
Ii Yi'-i?-1 "In) ! , "(J
~
~j/Jn/dl4;7 Cfw/,p;;,
I
Petici6n para MANTENER 105 program'as DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula
,
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos
Resumene l.il dudad de Chula Vista se est! el1frelltimdo en un defiat de 20 millones de delares, empeLlMO el ano fiscal del 2009.
intOnnllcionde la Todos los departamento> de 13 dudad se les han pedfdo someter 5U5 propuestas para rort.es eamomicos potcndales. EI
peticion soporte eoonomlCQ de el Departamento dl:' la Biblioteca 50= ha reducido slgnificatlvamente, y poslblem~nte, puede repercutir
ia Division de Servidos Educ.ativos (Ios pi-og,amas despl.l€s de escuels, DASH y STRETCH) terminando el socio de cootrato
CIIESD(Dlstrito Escolar Primario de Chula Vista)
Accion50lIcitadapor NOsotros,losfirmantes, 5OmosCiudadanospre<lcupadosqueurgimosa nuestrosll deres para que actuen ahorra para
estapetlcl6n MANTENER DASH Y STIl.ETCH, 105 progr~m(l5 despues de escuela, con la Oudad de Chula Vista en el Departamento de la
Blbllotecaen la Division de Servlclos EducativQs.
Nombreenletrade firma Dlreccion Comentarlo Fecha
molde
.
,
,
I ,
I ,
,
,
,
, ,
i Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
, of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
,
'-peti!ionsumma,yand "
:backg'rOund;",,-o;;i:",:
, , ,'.
.;'....,/'..:' ."'"
,u,..' , _'__
TIleOtyofChulaVistajofaanga~O'miUK:nc()Har<!efjdttobeglnthe2D09ft$Calyear..AII Oty Departments have been
asked to submit their propoSills for their pOlential budget cuts. The Lib raryDepartment'sbudgetnaSbEenculsignlficantly,
which can possibly Impact the Educational Services Oivi,;on {The DASH and ST RfTCHAftQrSchool Programs) by no longer
being thecootract partnd with CVESD {Chuta Vista Elementary Sc/1ool Districl). I
We, the und~fsigned, Jre wncerm..'ll'citizens who urge OUr Ie;.ders to act now to KEEP DASH and STRETCH After School I
Programs ur.der The City of ctmla viSta. Ubrary !l(>P<'rtment, and Educational Service:; Oiv~ioll. i
'-PnntcdName - ",," -'Signature" , ,-.- Address , ,.." .' . , Comment. , -Date I
'. '--.' .. ""
-:f\"<~,...,,,,," c5.Vra I
J ')~c. ~Q, \ic~4 B,o"'-y .,,""'31.~ S^, $h , (1.4~ I
, I I I
, ] I
,
, I I
, I
I I ,
I
I ,
,
I I
I
I
, I
L I I I
Petition para MANTENER 105 program'as DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula
Vista en el Departamento de la Bibliotecal en la Division de Servicios Educativos
,
,
Resumene l.adudaddeChuIaVislilseestaenfrentandoenundefldtde20mlllonesdedlilares,empeza!1{!oelanoflscaldeI2009.
lnformadondela Todoslosdepartamentosdetacludadseleshanpedldosometersuspropuestasparacorteseconomicospotenciales.EI
~t"d6n soporteecon6mlco de el Departamento de la Biblioteca se ha reducidoslgniflcativamerlte,y poslblemente, puedereperurtir
Ia DivisiOn de Sel'\'ldos Educalll/os (105 programasdespuesdeesc:uela, DASHySTRETCH)terminandoelsociodecontrato
; CVESD(DlstritoEscolarPrimariodeChulaVista)
Acd61lsollcitadapor Nosotrcs, \os firmantes, somas dudadanDs pra>Qlpados que urgimos a nuestros Ilderes pilra que actlien ahorra para
~petid6n MANTENER DASHy STRETCH,los programasdespuesdeescuela, con la Ciudad de Ch ulaVistaenelDepart<tmentodela
6ibllotecaen laDlvlsi6nde ServioosEducativos.
N<;lInbreenletT"de Firm" Oirecd6n Comentarlo Fedla
molde
, !
,
I
I ,
,
~
,^
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
I... ,
II'RCllIl'n,"mnk1rv''''u
I h~,-.k~rcul'.d
I ~c Cily nfC'1ula Vist" is facing il)O rIli:iiOI1 doll'".r d~~d to ':;eg;n ("e 2eO', fisce, yea' AI~ ~':v Depauc,c"t, ha\',c b~"'11
_i",l;d to SlJbmit tll~ir ',;rop,,,~I, ~Ol ~Iw;r p0tcnlldllJlIrl~ct Luts_ I'il~ ~,.~(c;Y L'c:)"rlr,,~nfs blcl,16 i',~, b"~r', ~,-,t .,ig;',il'o~JI',lv,
'sl:idl Co" poosilJiy imraclllw l:duc'at;G~,,1 SEr"iccs [Jiv:sio~ (Tile ~).'\SH &i: .'TI(::TCci Mte.,. ~.[r,c"1 2",g"n-s) 1.>..,.- n~ Ie',,,,,,,
c.ciri,;ti:econc'-aclp,'lrtllc'-'i,'ithCVE:;IJ(Clltil~Viot"EI""","'lory:;(nndC'd,:cU
. -",cli'~n wtili;~'~cI f;r-I~;" Lm;cro:qll2CI~;le u'~"rnprl ~iLilens 'N:l~ u1iie_ ~~r lecrl'~'~;o "dl-""/,':? <EE:-' ':'\SH ,;nc '11'.':,[,--1 M;-~IScl;(::): -- "\
L-..__.___. _.!""g'd"~~,,::r I r~ e,l)' of ,--hul,'_Y'"l.i~.I::b"GI-! Del.:Jltn-,efll, "rod Ed"(iJ~I"Ll-J! ~.er'iIY" '-,1'",,-':':;.______ I
----,.--.-.-
Date I
I
-C--l
- ---.
I I
, ,
------
--+-i
'1--'
I I
T-- --
1 1
I --:
I I
I-=-_J
Printed N-;;,;-.--------s;;~atur~ Address I Comment
~~ ~/"'-----..-- ~~=~~~~A~:';'~I ---
~ "~~ iim-~"~Crl Sb"C""7'3i---
Y:!d(.'~_ -- 0 .;----~-;; Ilf2';-p~*,ic ..If Q) i/j-?Z{~(3~
~ Pr-\V'-v-1.v .Ii'....,,-s..t]-'J\~ . .
A-",.--~f-I~ 'in,>-c/v~&i>.s----:p--SDCI'f-"U(5' --
_ _~,G"q2..l2"__""1
I' I'.....~ p<-'_Ljn" :>,-,~~
....~ ...;--'--__../')7<_" :st.,Of '7'2.J5o,/ I
__-=-"'f>I.-.~.",,,_Q-'l<.,,,~..=-- - - .. __ ,I
I "l...l"\o~"~<:o -,;....... I
_""i.~L__--..:t:''!n..~ _ ~~-----t-"'''''"''~(''"......, ,~ "i.1.l-;"-f
...p. /I I ;-~1- fAd~+,,~~.q'<"r Af1't1" I,
I~-I_~n~ t'-On(~___--l~I':I~~-----#~~O;~:~'::~~IC'\O- --+--
.._.r\1.l>td "''''l --.J,~.._~f __--..Jc,,"'.Vi'P-. [~_ qlqll i
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
I P",Uion SlIr,lIlH'Y ~Ilrl '-Tt,c c;"': 01 Ch"I~V;5t(1 i~ fac;;,.j ~"million durld! o1e:;lit to be"in the. lOC.9fj.u! y~J', ~.ii Co'y C~;a:t~.c,,,lS hnv~' L,ee'-, j'
by~grou"rl ~c;~~,1 to $"hrTHt tr,"" PlOfXJs...~!S [m their pG:en~id budget m~~.. lhe Lit:rc~, DePdllmC<l~'" ;,"d;~l 111\> 1>"", (11\ ~ign':1;2~U-;,
r: ~ '81-;,,:1. [~'I i:"Js:i1tJl)' inmdLl te." '::cilGillon": Se;vic,," [)ivi,ion 'Jbe D!\SH en.' 'i I kETO I .~'ler ""hoor Pcog..",,,,,) 11;" r,v h1;'c'
h''',''1 II", ;(mi.-aCT Po'lllN ','".'Ith ,~\."~SL', (Ch\Jl~ Vie,r;) r:\"nR"'ory r,.:I,,_d 1:'lsllle:},
-.----- -----'----- --,.--...-----..-----.--.- ---
Atll0l1 pct,:ioned fur \:';~, thp. unde"i9red, J'e m'~[em~d rill/ens 'i.'I;o lIf~~ our Icaopr, :.0 aclr-,."".\' to 1\~Ef' Ii/ISH :,nc S,PEl ell ,\IL,:' _"cl'uc": I
p,..-"~rdIl15 IInder 111" City of Ul'Jk, VI~lil. lilJ,'-"y D<;"m1":er.l, ".no1l.<.Jul'~ll;);l~1 Se~:;,_~'" Dl'''",on.
- ----- . -
I P"nl,.<1 N..:',,,;--'-rS,gn;;-;;;: - -- _ l!,dd"'SS _---~- ~''':'Illl;;'-;----- _I'}J~'I" _ _I
~,,(Zp\~"""....o &1--rI\~"'P~.....'1 1.,"''''''r'HffC'<;".,.....''~''.........,~ ILJ~
I 'I _~.<,~....",,..,.,~~,....o..,...l, ~~ l'f"'
__ __ _ ,C;.4........"'.n7l-,c;. '\1"'1" "~~"_~..,.,...,,fl'.,....<~L"'~..ll~~ i
I j, ~\ ,,-,C'~~ Pove-..,..---::C;- 'P'<so ~ '-l"'" t",,,.... ",,,,-,0> 1(,
'\ . ". c"Y\",\v.\.. _ 'A- Q I ""'~~"',.o,,1I 9~"'*"'f- \:t log
c:, { I 7. '? OllC.4I-'j ,4v..... 'Z/ /08
[S)4.V\~~W~_ . _ ~ - _ _._ _ <:.v' C~, ~/:!.l.!.- __ __ _ I 1___
I ,l-1-\I-'\€i:.-~Sc- av<::.J"'I-S '2.. -
-; r II. I G;.- \~' ~';~ ri, 'v C~ ~J~~' ~~~'~>{7;,:':;;: ,./,14
,~_,-?t5''/'b----- ___ __I'. - _. 1.,..~,-'l.LlJ~,-,"___
! L _1\' ,L . Js.2.,. \'-<1I\Ch~ or. #"-6- f'V;/J" ,Hnrl torch'( .e I
~;.,eo.fn.\R& ," qlc'<;-W~~'.Qjl- ~:2~p~ffW, Jl~lo?
I bloc;", JdlilJ~ ~ 101__lr~~~~:C4 "~l'uP Itl~ ~,J~ ~r~:JID> '!Iv21rt
fGolx)~'flrJ, /J \J~-t \ I "~\I ,vi""" ! \).j~ waIW !";;;f"I'I_I3J~J"6;
IccJUSL,-'3;Jl~~~~/~21~N'-L/;rdcJul;
\
!
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
Ai:t"",pdi"ofleLltor
'Il" eil,! d Ci1:ll" V;st~ ie I~rij]g a 211 111;"'il'l1 Celli." deficit tQ bl:,PII t~2 ~OOJ liseai "ee,. ,\:1 Cti 1;0.~Jllrner." h]v~ l1",e;-,
<,<,I;ed \e' 5LJhf1IIL lI'ei!" ;>ruposal, for lheir pole"tiJI bud~el cuts. TILe LibralY rJeec;trn~m's tu~gd ''',\ be"" cut ,i~l1ilicG;'ltly,
'-;Ilich C2~ pQ$$lbly impact the EdlJCi]lion~1 $erv;c<::; Oivisiofl (Tll" DASH dr1lJ ~lR<: .Cd After SChcol ?rograr.-.s) lly 110 lunger
heing lI'.~ contract rarln~r ',":itt-. C~_SD (ellul" Vj~l" E[e~-,cnl'''y Senoel Dbtrkt)
\\,'~, t:1P u",!,,'s'gn2d, iM! (OflCetl",c<l r rlrh'IlS wllo 'liD" "ur 1ee,I",s l8 3d "'~'N to KEEP IlilSH ";]~ S'!I~I;rC~. A.r';:~r :;ck.ol
l'I'OU'~lr,s ~rdN II,e Cry of Chub Vic;\~, Lib,~ry D"I'~ltme"t, ~Ild ::J"('c.E'~l1ill ~ervic~s L'I'ilOi"[l,
r~lili,," surnnl~IY nllrl
lJ~c"'JJ<JlJr.d
.-
Address Comment Dill"
'iSJO /!;w' q:;~,jj(;,~ (V65D reed eY -flu
1"~\b\I;~:!lg!~&13 cv~~j) .i1Y. Hl~
I \)~~I cn.~~~1 ,. CII[:-<;b <e"1f..,~,_ I "Ix; I
1~7v ,M"''''po<< 2:... Ic.~~<l:! J.5iC(t/tl, I zI..,.
I c"~;~:~&.~~~~"~
\\~~ d...:.,..,~ 1=-11l+s u....
~,V\,,,,,,,. '''If C:V~)\)T~ "Iz~ .
I~~~\~/l;>- C'lE:~\)"VG,,,i-\II~ .
1~.D~::'1f, I'\cf4ro.<!~_~ TeCIGkL"&,Q/117
I 12'1S- s.....J D.-;H P.:...+ .54 r~
r-s.... D;C'JO~C.~S'fffi"f$D ~,,(.l.c... /7../'/0,3
1*21S1 (~ ----.
IS^-.~~O\ q~~ cves)Soc:..l~.Q.".o&j
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
?etib:;n o'"L1lndry and
~dd.~mIJIIJ
'llc City d Cida \j:,t~ io laClllg a 2Q rni!~ioll c11Jllar rleficillO hegin tr,e 20J~i fi;ral \'~i;r. Air City C'cJ"rl:TI~r,t, he.....e :Jeen
d';~c,j ,_'-' 5LJh'''illloeir r,""po>~I, IN lhei, I","twli,il bu,1q~t [Lit.. lhe l.ibid,!' Dep~tt.llcnl'~ 1J:1:'<]eI he, ".c~" CII', ,i~;liric"."lIy,
',";I1;[h c.'m pQ",l1iy irnp~ct the Euuca;-iondl S~lvkcs D;vi,;on (The D~S:-l "'lIi STRETCH "'d~~, 'Set",,_,: P;"':J"~m,) Ly nL) r''''gcr
being t"" wlltrJd piOrth'" ;',',111 OIES<J (Chuld Vis;" clementmy Schuol l1i$l"ct).
'....le, ;~c u"(!~r;;gnecl, dli' cm.'~erned cilizt;ns who li'ge ollr Ic~je,s t,o "ct, now to f;fEr D'ASH and Sf!<fTCH ~.:'re; s-:;:=]nOUI
1',,)(1"""" U,,.':"f Ibe C!ty "f Chuld '.'rs'~, LrIJriHY LJ~p"'lrllenl, emU F"IJ(""'r"n~1 Services Llrv"dvrr,
- ,. - -- -
-~-~
! '~:liOn ~-'d';l:Qllerl_fcr
PrinledNilFn"- ISigJrit,?e
-A\cJ-f~r."'e< t " /L,_.
PoRFrR10 . ;,J-::::L.
__c;:::.&-1,L>.4. U'T
_ana.f.-Ix"
1_.Mnriq_C~idGl__~
,!M"",-q.=.J~
(Jwiv<4 -L'VJ WG<-o
t:tt';:t:U~
I \ ~., "'
tf"",,"JU-~S' ,~~"
1_ !-jrn.es~Mvdez I--i:: f---
I Address' I ("mment - '--ro:-,te --
. ,37-04' Fa rrt /;..x.?: u.)a;. , hiJI: sct,:o{ . --
JMol<
6~cl,-
~ , - . . .
c
.J(~ 't ,." A-ICUfF.
(OV\C...,-",e-d ('70~-.dVV>A- I
.
7 c.Lv _ I tel:1cher _.-.1"
~ /J8:LOf:O/Jl~ Av', J
'- ,=!361)?5),e ,- I
,
Jid:.A&L
I
7?-9 M.wJeII<r- c,-..,.iL
r c",k)Jei5w-.
(.v. '1/"'4 !Vf./rJe-
je"i''-
:<JJ,IiJ
" 1, O,i,
O<.~_'I'
~-
. ).1J.ljo i
\ 0>\ \\.or!
J r~/)/;J
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs witll The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Se,"vices Division
Pc.,i"o" ;"mrr'iil~/ end 'n-e c:;~,' of eM'll" Vi"o jo; r~cing ~ 20 mil'ion Gd::" rfeft~it to b~(li~ ,:-,c 2009 fiee"l yi"~r.!ill c.., l'q,,:trr.r_n!s In,'" l>eerl
l;'c_c.kgcc\"v1 ,l,k"lU ,,,,ll<!IJ (neir >,"';'U,2.1, br rh"ir w'r"nbll;'Jd.~et Cui';. 'rile UtI"')' [)cpGrt~l~II'.', 1):Jrl,e'_I'as I1('.C;] (11' ';9,,;li,','"II-,', '
"-ibie', '''''I p'w,i~:y il1-,p,,::t tl1~ L~~','.:d?"I":1 Selv;Lb l!i',i:,1;)1\ (Ti',,_ r)fo,~,11 H:ICI,'i,I,I{ETCII A(I~r ':01":01 ?"'9'c,'W:' h' Ii' hi;.'" I
~celn~ '-11;0 rOl1tl~cl >'altn~1 'o':lrl1 '_,/1 SD (1_I1LJld \'15'" Ele,nc"laIY ~oeIlu,'II)"lllc:;',
~(;,,;~. ~t,ijone.~ fm - W~. ~~.e undCtS;S~",.j,- alp. lXlI)Cerned dtil~n5 v,he. "rye ~lIr le.o,'~rs [Q act."O\.;? KEEP DilSH ,:",.C STRi:IClI',tt>~ 5dLOO: -I
I .__ . ___ p'-?'J'''"'' \lnd~r ,r,,, City nf C111l~ '-~5t,l, Lrhrar{ D"r~rl'ne~l, dne E<.J"~dl'[)r61 ~~C'/;Cb Df",":"".
~;~:;:o~\ 'j/:_fl-I -;:';" ,"(;+~"rrrr~~ ==I~~'~~~~,,;;(~r;O~df\
[\h\J'O.W L<1i;'fZ r-ft/JFM!'}fJ:r~I~i'1.~~} IlXJ~~'r !)1~Oif
l1~\~",,(uvLLI~tl_' Jd. l'jl.WVY~___ -{14 __ t"-ld"~
, .'~'~ ~ 1"'68 AL;?-1.-...-Y /lv, .; I
J\\ II. r-vl",J "",^~cW,"'~'" /-1 /
~"'"-cr.G- e~ 'r' f~iS'~~~~ ~~ ";, j;~;,wJ,..J.-'IZ~~l
\-G\--.J.\i,'{;._e'HL~i-_~~'" 1110;) MfIV(7C~LLB ~,~-I?~\2,I~~,~g~~c.~~dl"l'2 ~ I
In, I. I 1~'';;;5Ud / M ( ~'~m~,r6.lTI;. or, iel .....1
_f1~(Yl"-..ff)r/KZ'I!J6,' !2'! '<"",Jpf"f/!". ._.m;\I~';; 1r_~ '::":.J
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
r~ti'.iOIl5"mnlalynnJ
h~ckmolll'rl
TI,,: elL,! of Chula Viot" ;:; locin;)" 20 millinn d"i1ar deficit to 1J('9inlhe )nnJ fiscal Y"'e,l. /'.11 City D~p~ltrner.;' nov~ :le~:1
~ok,:d Lu 5llh:Tlilli'iOj, plopmcl5 rcr their pOI~l1tial Du[!~d ,llt~. TI:~ U;xc'Y Ilq>3I'lrlle"t', ~[J2';Wt 11~, be~n C'Ji: ,i,Jlil ic:".ntly,
which Ciln 005,;l;ly impact th" Educati"nill S<:rvi(e5 Division (Th> UASH and STREICH ,;f'_~; ScbXlll'rogrd'01s) r.y no 10'1<)<01
':k;nfl the cunt"il,"" p~n''''r \;;t.~ CiE5D.(Chuld Vista EI;>menL:uy Sr_nc:>~l D:sl'd).
\....,'~, th~ Llndprsi~Jr.,d, ar~ mncc"kd cilii~n, 1'.'1',0 uege our le~d~rs to del ncl," 10 KEtP li~.ql ~~<1 STRS-C;-{ M;n SU'o~1
P,n\JI.~"'" '',;'.dcr n,~ (Ily of enul" Vista, 1.i1"'HV D'2parL",e"t, ~nd Er.I",:at:GI",,',1 S",'iICe5 ,li','is;,~n,
^~ti0" pHiti~n.ocl r,,,
[",,, 1
, 12-7-d's1
~i2- 2-<:&
,
,
! 2-~-O1
!l ,;7 -oY
_ b:-;;'~
-~2:71
,2b}o
n-l--oJ
I L::~It:J, 1':""'''''. ;W"K.,J-U\~ ~
hbtlel;;ill~Yl,~\~, R55{', Rovchodd<
I&a_&--#h~'i~-i; 19/-().n~~ e
IEj,I~M~ . 'df~~".fL ;l7tllo"zrmo'
~Chj/_4- n~~~~ I o,,,,,.K " . ?3"-..$ n/~-f' q....--"
jiU!1fir- )11*" "'" 1tir;V 1310, "-VR"i/.. ~,' II"ox!
~.r'\c,r-t1 N""~~1~-=~iIYl')' flyet7jd",;Z~A I
I ~ ' ., - 'I - I
Jf\r""JG\ {CiLf''!:/S ~ova.u-<-"_.."~~ ~~ tI~,,/.s Av, ~, p.. I
Ltct,"",- (""""LAla.,<.-C"u,,,' ~cA.J ,-,,-,k 1
IjJ{\'kL{"-LL0",1~~k(.'7'''r1'..l1>''L:l10~1< sl I
I Comment
I
1
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
-----'---- . -,- . --,---
p~tnjoll 511m"13IY Jnd Th,' (Jt~y o~ Ch,,:a ".'istJ i~ filei,-,?" 20 l;1il!ion collar deJkit Ie; b~~in tl,,,, 2u2.9 ~i;("i",1 veill. ..~I' ::i\\, [lel,~;,,,-,er:',, hJve 'lc~11 I
to-,ckground aol:"d 00 suL~n" :i"", pIOpo:~i: fell the" Jlot~n'J~llIud~lel cut;: lh~ LiDlory [)~parllpr.1'5 bud<1€:~ ,,,'" be:en '<It "0n,;lc,cnlly.
,..;hi~n C~" p~,,:uly irrp~d thR Ed"c.1l:i"','d! :;2,vi~~~ Di'fi,ion (I h~ DASH ~nd S~REIC'-'. ~Ote, SChcd ,'CKjlnm,) hy r.oJ b~I"" I
=:[cn"J ;11~ (,'"tldct 1"11111~r \,,;,til eVESI), ',ellu',-, 1/"1-1 fl"n-,e"l~,)' Sdlv'JI f)"md), .
l Acti"-;;-r"ti:iufl2d foo I."':"" t~de"_lgl-,.'J, "'~ c?~c'e"','~1 ,.lllh"-,~ I'll", Iwge <)"" ICi1,I~,,, to "~l""j'''' ".0 K~~O u-r,Sfi li;,,:1 '~~TCH .'\fl'c;' c,'J"Ie.'. - "
__ _ _ ~ro~rd"ls l",(j~f Ih~ Oiy 01 Ul1J!~ v"ln, L,b,-',rv l'cpdrlmEol, ,,,,d l::ducc.l:;"al "cr::',:_'_'" ')","';""IL, . .J
rr;-il1~.~me TSi9~~~" -_ [A:~ - --- ~ Comm~nt Date l'
I --IT'- '-5\1'<."'0.1-:" '" '-.'"'''1 r,;il{"':l
(~",o",_f\'J"'_JD~.J)~_J..:L' O:R~moniel"o CU. <000 ='0 d-C'.\d,,~. IJ,.><;;L
/I/J/'j_/4I/AuJ IA~nd...d~.;L "]1 LlZM M~--"lL. -r J"1 I
e.'c~ll.&""J. _. ,b""'~m"l51 c0. _.12.30"
ILcr<i!J!.....k,,~_~_,kc,,1l2i\6....l:1ailL"t i~t= 0"", ",,,,-,,,,,,'I/ze,'-I'o(
~\l1'A..~~~~ ~15: oml"1{_4>'- c., "ql(lll,,"",I' f"'l'~~ .8;~''i'01 ..
'So,MrQ' i:1,:",~~,12tJ,l1&V-,~.CM"lIq(( I~"'\"-~~ IZ.lj-l2t1
1,(k~~~~clh'<'...&,>>lO.iOt.c.1/.11 tZ--....y.bv
I'Mor~ L~.tlIu",.~l'Il.I&"~1'~t:' -- -j~~Q1,~ .
__, J_....L_ L_I
[!IIiML
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
,-Petition summary arJd
bilCk~rDvnd.-
-1
The City ofCnula Vista isfadng a 10 miljion d'Jllar deficit to tx>gi"tne2009fiscalyear.-AIlCityDejl<lrtmentsM~"cbeen
ask2d lo submit their proposals for thdr potential bLldget cuts. TIle Library Department's budget h~s been cui significantiy,
, which can pos.sibly impact theEduc~t;cnal Services Division (The DASH and STRETCH M:er xhoo: Programs) by no longer
I beir,gtnecontractpartJ1erWJtn O.'ESO (ChuJa V,sta Elementary School District).
We,thelmders':lned.arecon~e(oodci:;7;on5\'Jhou'geour~aderstoactr.o\\"toKEEPDASrl and STRETCi-i After School i
Programs under The':;:itv of ChulaVista, Library Department, and Educalto naIServ;cesDlvision. _~
,
'Actio~ petit~_ned fOi,'
f Printed Name -r Signat~;~ I Address __. t~mmel1t.
~;J~. I -. .~'r '..~""...~~c.~vi-
--n- ~,).!'dJo\Vf_~~_~
~\o-'\o.J('<"j,M:ij~(1J~ ~61.(~,,"-4ne 1~~'Jr~
I G0Y;"u S"",hi C,U J IGo \ lomo ln~e
I SIl,,,,, \'",,"'1<1..1 .---. 1,4' E. """'0" ,/. V~ 'F ~
l.eMlVl((,tI',. .~.JI'/7Z. b.lCf, el1!Z"j :/ood f"3"A1_
'Do"-,' /'.__. ~] 1'\ ucfn&fL.C.iLI 5Y-l_J-f~
-Nrrr;c J:1 ,,;J I eN 2 """'CI'J_cLJ_~u",: fl'obf.A"C I
\, UC'-- D I .p,.Y/.L ('11 /2,,;rl2,, crcJJ-(r'L.l !lId.
I I '
10'" I
- ~ '/''/<f"i
.;.l~
'Lr
Ilac/o?
""'elev.
/ !/((.;0.
11-2k-i;g)
'I "k_~
;ft"'OS
fJ
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
~~c,i~IC'fI ';:I'r;nl~I':~:~~:11T I~E C:i~i~fl~hLl:~-',/;.il" ,,; ;,,,,',:,, ~ :co :n;;lio" ,i;-:,,,, ':!"'i~i~ -Cl lJ ~~,il1'I-,2 20:,9 -,isc,C""'~'G;~-'~",1 eil\-- c~"a:t;r""L~-I;ih~ 1::;';-'
. .'..'.... -. " .
ce,:ek;j"'l,,-,rl lsl:d (.C' c,"~lrllt 'I-,~Il" p:U!:,~.s~!:i I"ll ::,,,,,- ~oL~llllill U.I:_'0iOl.lUC';. -'-~l~ L'Ur3ry IJc:'-dlr;12:1!'c kd::~t Ie; ["cell .eLI ,,~r'.;tkl,.',lI..,.,
'sl,.(.11 '_'0" 1".:-'OIbly i;,,:)~ct LI'c Edu""l,.:)",-,I ~.~I-VI(e, '_'1'1''''-::>:1 ('T,~ [;.I\:;il ~".j ~TF,~iUI M;~I ','C'l:'C'; F';'.:9,-,"-.,',I:",.. n~ IU""'-'I
ceil'.': tl:~ con"acl ~.;dl-N \\'IU', n.'tSD (C1-,,,la ,I",\il I.b-"enorl ::"-,,.;;d lJ:stc.cU,
I "-";';'~';Pt'ti",'e-j r,,,- ~"_', Lie lj~';;';'q,~,;j, .,,,e :-,,,,,,,,rpel cl::i::er,c, '""h0 ":;'i~ n~;le"JrlGS~ l'J C1'_i .I'C'.',' l:" i(~r'I' L::",,;rl "l'eI ',; '-'KS-Cc'I\'o,cr :~,j"",1 -I
I _._"____p_ 1''-c".I:.:'~'':~~~~I~,,-t Chl'I'1 ".'''13,- lillI''''"\, l~~p,"t",-e"r, ~,d C'.I"(~t:()llJl ,,~r','.'_T5 l,::~'.;_''', ._.___ ;
I-~-rf LVOI~-?~E' if i~ 1;;1
1 ~.~ .~ <1;; Ii I}, ~ V; ~ I[ , i:
. ~!~ ~,.f .\~ <It '" D..I~ I -[
- -; ~-I~ -~ ~ --/~I~; I
~!'., I' N '"" If I' ,HIHtt~I'
, .~.... _ c_ ,ce', ~ ,-
I " :0-- "'t,,c,",
_,..-1 - M'" -i~~_ if< ~,-rl~], ~~I
/_ - <'_.. ,",co -.",__"
,/ ~.5l I '::'u"'i q~~"
, I ;; [ 'O"j -~. (i :S
). ~, 3 ,",' ~
" , \" 1-1 I,' -~'~ r~]~
, i~.:i <; '" c' '"
! 't . -W jH ,,~~~
I ~~ =- J:<>I 0:-" C::9-2"'
r;:: "'I '1- <00 .lV~ l;t 1-jJ I~ -~I i~;~ ~[~-~I
"'I ~ ~ (~ ~~""; 0 ..:t:.1~ ~i ~~j[~~",
"':2 " ~":r ::. 'L ,~c " , d~ ff-~'~~L
'0 0, - r: <'~ ---:<0,,","
I~:l i $~~rt ~ iW~m,
g;-::;7~
<' -.. ,-
;" .:j'di
'L.:::,. 'j rn ~- l..':; it ;:; ,
T ' I:-, !~ P-:.fl I S- G ::: e, c;, i
'__' '~ v~;- Eoc'i:c
~ '\, ~'lf[ Di f f ~~ . ;f~11 IH'~~U
,,, m r, oj (b
..~, CTI ::r: 'l' "
1'"-''' "'-,
,,_..., .,,--T.
'0' ~_' :=+ C', )~
I ~ 1 ~~ 01;,'" ~~ i ~.t~1 ,I; HI'
1 11" ~ rrl~t~i I~T_}_: [ ~~[~
'-k ''''- ~. I"" 'c" - c ~~ 0 ," , ii
i t>." ~-.~ ,,__."S;;. ~ ------- --:;::. -\ .
'I ~. ~ i ;:, ffS ..;:!:!' Ii c.r..1t J" t HIT I
,__J~~~~i~_,~ ,~J~ i"~_ ~-'-I~~
... "" Q)
0:---01
"""
-, -,
7.-0=-
'5 ~'
c;,.",
"'-0)
"
c
,
o
"
,-,
-c
'"
...
-,
o ~,
~O
n"
::r...
!: 0
-
OJ ^
<m
_, m
'" -C
...
OJ 0
, )>
Cf.fJ
"":I:
~
OJ OJ
~ "
<a.
0",
'" -<
'0;0
OJ m
;:!.-<
3 n
'" :I:
" )>
,'" ~
m'"
a.~
!: Vl
n n
OJ ::r
a.o
o 0
,,-
OJ -c
-~
VlO
",,,,
~ iil
(i' 3
'" '"
'" :;
0-,
-, ...
:s. :r
~. -I
o ::r
" '"
n
-,
...
<
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
I eenhe 0""""" ",d T'" Co, 0' ""',, "," ','oC;"o"" m',,,,, Moo det"" Co '>ec,;" <C, 'co, '''eel ye' ,',,' C" Copmm,,,', "'," bee',
lJ~';:~W"LJ"J- Joked;o "uc'I",i~ tlwir p,'upGSJls for the;, 1'8Icn'.;ellJl,dcjPl CeiL;. Tl',e ',;io"CIY DeeGrlrTpnt's h~dge'~ k" he,,1] cut ,igf);font:y..
'.'.'I-,ic~ C~I~ p,,,,ilJly i,'npc! th~ Etluc~b~,l,..1 Service5 Divi,ion Cil'c G,ASH ,wn S I ,,-"TC-! ,",tter Sch,d o'-:"Jr~rr:"i by n.~ I,',,"er
bpin~ UH= CI'nI'i'd Polltl-pr 'i.'lte. eVF'-;I) (Cid~ Vi<,t~ lle,,,er',t~IY ~;.:nJ01 D:,tr:(I)_
i Actio)" PC-lLtirJ1-'Frl f~~ \'.....~, lie lJ,"JdS\r1P,~,'-an.' cu"ce~I-.,,;.1 cili,en;~; ur,;e c;J1-:cdlltrito on no.,:,' ~u ,;=r'p 1}..\SH dOc! STR,=-j':,JI ','-.,-rli.:r :-chln'
L__ __"'_' II''-u~"",-,s u""",:':.Th' [,ty c-r CI1LJ:a VIO\<:, Lib,-ari [:epa.rtlrcr,t, c_nclld~cn;or~1 "e,,,'C5 L~:'_'""H',.
t:_~:'K: I"'"""~ - =t~~_1=~ l'~~rr."y~[~mme"-~~-]
1.".~loc.llo.Jo'~~-1)J'I7~-c.lr.~ ~~.,,:k .It-l&-
. " . I /.t. .~' I Ih.'",;"'U
1'8-t".'.L""Wr'~---:--/P-'-"'S.LIII'fI.'" '-_1'UL-&6..JI.",r:/'-,l ,-
Mlfrl",J.,.4.j4r~"iAJ..~ '~-'f"_.lA>>'.r-""-~_~ __Jfl",L&_
,fAtte/hlll (..-~.~ JelIJe~~~---L- _,. jll/z.b_
\li~\t\ng._~. I_~ __ r~;.':'J,~1" ,.< I ~ 41<:.<\,1 -vi'?/; I
'C _. ,;;:1. ..k_ .:).....s-e.c~", .~"E 1,(\
-.nQ.l"-.'lfl.~ -' C ."-'-IJ-Y"r~-- _ ....JlL -
It\~~lleVkEk,.". . J'tt_~ (;O~-"ttL--r-llzL
U Co'" orVi,leE ~ / Lo Y 'i,"'0j)vJcb~ I ! ~
c.V' c~,
=
.........A:b-
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
.1 The City Of Chula 0iZ;-iS facil\g;'20 i'n,Ui<ln dollar dericit to begin the 2009 !'seal year. All City-C~;~ltmer.t, hMe been
asked to submit their proiK'sals fortileir pote~tial budgetfut;. The Ubrary Departnlf'~t'5 budget has ba>~ ~ut ,ignificantly,
I '"hieh can pllssiblyimpacttl1e Edllcational Services Pivision (The DASH ~ndSTRETCH^ft2rSchool Program,) by no longer
i bei~gp~he cO!:l~ra~~~rtner with O/ESll ((hula Vista Element"ry &11001 D;strict).
We, the under$igned, are concerned ~itizen5 who urge our ieaders to act now to VEEP DASH and STREICH After School
Programs under The Cil'L'::.f Chula._V~ta, Librar{ DeiJilrtme!,~~n~~?ucatiollal Se~ice-,.Eivi5icn
r--, --.~- _
: Petition summary and
.
\liack9round
-Actio~ pet<tionedfOf
I Address' r : Comment '\ Dat:-_
. U."l"cy~,L,1 Sl;::J(Y~:&:~ 1l\2r-Of'
1---4:>()tI'>e,,,,,~A-V<'..-,cl.~7 ~-
\ I ',^'W"'" U>- "''''if . __ I if'? ,-0 2
'61 ~D\ot - C,V 0'\-- (( &
IJ:O /I srMif ~ ..
I C'1t,~_~<;J~L r!.I..- 4/4/J~, _ -- _ ~ 11)b' i
, 'fit'" ,'1",1,1"1/. (felt" ' :
, -, 1-,' CO' ,
I db;>", C"r<NcO-G f\,~ I
Lt l'-.)~'--Cb
<;",~ t)" 0, CA cp_,,,, , ________ ' __-----=-__
! II-Z(,-v-f
.
I
c
I
____--I
I
I
.......
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Petition summary and
b<ldgrcufld''':
The City of (hula Vista is facing a 2.0 million dollar deficit to begin the 200'l fiscal year..AII City Departm~nt5 have b~en l
asked to s~bmit their proposals for their potential budget cuts. The Librarv Departwent's budget ~s been cJt significantly,
which can possibly Impact th~ Educational Servi~ Division (Th" DIGH and STRETCH After School Prog'2ms) by no longer
being the contract partrrefwicil CVESD (Chu!a Vista Elementary Sch001 District).
We, ttle undersigned, a~-~~cemed Citizens who urge OUr leaders to act now to KEEP DASH and STRETCH After SChool I
ProgramsundcrThcCityofChulaVISlJ,UbraryDepartment,andEducatlonill &wices Division, !
-. ---
IActiO~ peiiti~ne(jfor
I' Prlrlted Name _ 'I Slgnaturere-' .' I Address " 1 Comment
$ ICO'I 0 1,7 f',;/.; c'"d I ,,"<".- of +~"- "c~1" Pt''i''~1
r~~\..."._\e->~_':'-~I"M."~I~~\_ _1_'e~Jt"~/..-t.,. c...~~:" P1':~~'\7:';::":>-.
l"OC.;O tw~1 ~r\O ~~() I,Hl-orzDr\~~ l\l(Mlq)\L:: iJ ..._.
So.<'(\"''''\(~~-{.'.CLci'L~\\'lY: I" er ~Q ".~'
ICf\S-lc"~tbA'Y ,~ "'{l" (),4v~~'j_\ ~ fXY.1.. C. J
~ I
I I(,c'u.,{ I?>ec:;. .q/'~ ! So ~,,,,wo-:o'!' S~~_._ '3:><.l~ ,?<""jr"''''''''
I
.
I
I
,d".~Lj
II ~J
I
" \^",~oj;
i\\ool~
I
\\.1:.(-<>!'"
~
I
l
I
D.,.
Q,eoJ Q ,~~""
~'Q
I
1-
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
Pf'tiriorL ~"'m;naIY "Ilrl I TIle Clly of Chula Vi<;t~ is f~cin" 11 20 m:llion doli~r de~c:t \() h~:n ,~E 2009 fi5C,' '/e.ir. All Oei D€par.rr.ents hav~ hecn
"c.c.kgrcilllld ~_,ke,II<") s~b;lI:t rile", p10I,m"b ,,,..Iileir p"~"'I\i,'1 b"dgd (1,1,;. Tile Uhr;lIY Deportment', hLJg~t 1-'0' I,,"en ~lJt _,i.J'"I'.(.onl:y,
wh;"IJ (;dn f.ossibly impad lil<o l:ilu,:atiom;1 Selvice, Di\"i510~ (The DASH imd STF,::1T11 Alter ~[hocl f'logran"s) 11'1 110 k'"92'
c't:ng l~" ((>ntr~~ll.l<l't~"r with C'!ESO CCllUla Visw EI~Il1'''ll''uy <;,',l[)ol District).
r~,~tic,n r:";;;iom,,;r;:;;---I ';',e, tl,~ I.,~ccr,:"ne(j, ,are concerned cili"en<; who u.gf' our lean"" :0 act, now tG ,;EEP Di,SI! anC STRITC;: ~i';er Sch~ol J
___ P".og""II:" In-''':er2"I~',lydCh'd,lV''ta, Llh~"yDe~iHtme"l, ~".j Edll,,-,t1~""l Sprvl:~, PI'{IS:,,,.l, _____
'....
~"ntc't~-_lStgnatute Address I Comment - -I-~ I
I';BPU~""R;'~~~'0ikjllill'"C'cA<t''' '!K;;J..,;;;J%b" i~'01
II- r,an I.""" -. ~,_4tlt".sJ1CM= "",L~It;"4Y..011-a:-~
I t>J,j 'man yi-/;iU",-~ JJYi? IJ"/-I!j//)'/ ?/lW . ' " 'db'6~
I'A:[.-~ -'V ,nTJ, _.. -- -
iilf> f}"--:~Jr~ ,
lri-j_CHt4.L36"<,,J<ttkJ .I/Jfo",'-LiLt./t...dX ;?00Ul\I (t\-t5T. ch\"IJi,;t.., l- ,
ILu'< 1, . _ _: ~ 1fi:j _ IJ5 fl-Q,Qrt- ,).-v.<kU,
Fu.L~0rt-fcL"a~l'~
I
f~'----;;~--I
--
JJ.-3~J
---,
.
I
l
---...-
_I
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
1':',l!Cln ,llInl1la;Y -;;~~ Ir.e (JI)' of Ch~l" ";i.-t~ i. f~'~i~g a iO Illi:ii~" do:lar ~;;r'cil-;~-~~~:" t:,e 200S li,eel YE~r. ,;IIU:',' DCP2,;cl;~"',' ha"" ~,,(;--.II
t:-.ck<),ow:<1 ,5; ed 10 $Uo.-"" m",[ plOJQ<,b t~1 the.1 D()t~f1I",1 budget (I 1, 11 ~ U,,''''y ['~jXl't.-""r.l J b'JCge1 :]j- ~h'.1 ,u', "gCI;J[~"t1y,
:.I-I~a ,~r. ,)",<I~:\, n',ptlrt t;,~ Er.!'(;~I:on~1 ':dVIO:~<; Dlv,qJ" rn~ u,;s~ -nrt ~IKETU\ ,'r", Sd>>)ll "''-',~ms) tr,. ,.0 If,ngc; I
,Plnj ,11~ ~c"tl Jet I,ill tll~r ..Itl, (\. r ;d) ('I\I"~ V,,\o I 1~,T'er,t,lI"",' Sd',-ll ",_lwJ) --!
-1<~,;;;'-;-;:-lI;:"Jfl",-j 10. - I\' e lhe-;:;J:,'gfled, '11"LUI~<P",,,,,~;;:;~~;~e~(','_t""~ n h'.' ~- '~E~-~':~'-J;:-;I<I I'll \ft~1 ':d,~I" ]
__ __~_ ~.C'l""Jl5 LJn.e' ~h~ City of U,u', V,$t~ Llur",y I:~paltll~=,'l, n"d Etluca,l~n~1 ~e., CC_ LiI.I.,I,."
I ",,,<e,' ~",,,,,--- -!:;~ -- -~] ~t?:~:A;"'be ~~---:(-2i Co~'n'ellt -fE"~~'
St;.7GfI.., 6_D..{I':'" <"<'!~__ ___Uf~L..'~Sla______S"JL-1/~ ~__ _jI1-02.<>(o
- .- _ - .f ,,"-'. ' IlbD >'e<t:'w",Lvl'ol'- ;l1<f,h, bo"~ ctwvr1i '"'~ -/)2<$.
~E~',,)!(A-~1~~LM..t;O\iG..~Y:~ Q...h.ili-.\{l~!tl, CtL..!:11~t.l1_1 f'L..~.}JdS _ !,~ 1(\ tcw {li~ _I
I At . JI II~r {;"UL" <J - '" "y 1'"'''''' col, ,,, r I
1--u~ ~tt.(C(L.. ~fYL0.Ci:IJ!la~,j/;~btL:J/91~'i~'i'...~"s'i''-'''''!} iJ--:..DJ t.~
----------.-----t -- ,-
i i
----T--- 1- -I
--=~~-1-
,-----1"-1
1--- -1- I
.-
-~
"1
,
-t
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
r"pdll"" "L!!ll,,"";'-~nc -I Ti-," (~i~ ,~; (J""a ':'i~l~; :-, '~Cil-,; (; -)C, rni,~o" ,id,,,~I:~;icil Lo be0i'-, '1-", 20='~ -,,<co' i""" ;;\- c.~{ rJ,,!uri:;;:;;-,t', rQ~~~;~el;--'
IJ~C"'J-Ul,,;d d"ke,-, ,() slr~r;li':,.'jl"";" P"'PUSo;S [N 1.112.:, 11:*,,,Ui'1 ccdqd UI" The" Liul,';y l\o-:io.':.In2r,t's f'IJ,J0~; )135 ;'C'F" '.:U: ,'L:'l1lfic,-,"'li..
......_n:d' VI: pv,51"I,' ;"'ced thi' ~,:!U(~"c'k.1 S~;\'ICCS DI'_''':'''' (The iJ..\:) I 2nd 'cT?EI ~::II\IU;, ",I-f:::' j-m,V,;;lI":' h' ['.': !'"'i;"
______,~~.,.'-.'; lh, con:.',e" "J(xi"r ',,",:, eVh;' ([:Ill'" Vista Ele;I'.~I-,t~l-i ~(k,"II)IS;T;'X" ________ ____.., _._
'\~I"i,'" 1_,diI"i0;le,:", fo,- I ',..\'~, -:1c lI,,:i~_'si.;;,,~.-:I.- ~,.c c,~:,,:ernd lil i"'lls ,.,..i,~ "..ge ou: b;.~"rs 1"" ,,," ,"h-.,' '0 K~~~ :.)i',.Sil ""c' ~IRf';1 U I /-.11"':: <,hcd.
___'____ _~~::':ram::;:..lj~,TI.,e Ut../ c,r ~.:~"Ia 'v'i:~?, '_'.bc~~C"_,p3'-lr~:nl", an" F.,i,_,:.~j',T,al ~~;'ii:'.'_' '-""',,;;':',,___._
f'~=;;;;;---I-"""";W~-- -:~ l""'e>~' . ---.I:~l"::'~' '''"FP,~~::'-I-"''''-- -~II
il~~~It-t::AJi"''''l-- 2Cj~Do.-to. ct.,--_L"'\I__~\~ll ~11~S~o~~^....-fc.'f~~.~.~_f1:._3-0~
< 1 =-}~ I jh->.u.,().~L.:&;~'t'-'U/A. I
,HtLWik ~[rl~o,i _1iN-<n~cIt""iL115&. ~"~~.c;,\- ~\I {'~"\]hcc&,~\-O\' IM"-"""5 _""1'" O.,S
r ~IF ;;- I);"~d f<,,,-, .u~.,<-..^ t' 0 o~1
I", '^-cl' , c' '07& d"dQuL 4=
'~fh~.'ln!\/\V'-LI' '-;1~ ,CI~tIt~f"CI1-'i!.1910
----- I--------_.._--~_._--' ---..- ---.---
,I I
-=~_=____I__=___ __--L____
, --1-
I,
L_ ___ _______ .-. ----
1----..1- _.~-- I
,_______ 1 ___
,
-.I
,
~---
I
___L
-
J
I
-.----
1__--
",
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
r P'=W;;:;;:;-;;I;:;;";:~I a,;;:I'-ft~ c"":r~I~i0~~;[1~,, 20 111i:iiu;~r.Ii~r ~lO bcgi'~21.'1:;9 ;-j'(;al 'i"'" ,-A!', (ity 1-;~-i1;]tLrpn"S 1-,0';(: lJ~;;:;- I
I ,nrl:~'OlJC.d ",ked lc ~"i""lr lI;ei, pll1pe~~I~ fur ,he;, p'Jlel1lial hlI<l~'ot cuts. The Liblmy u,ep,1;,_menrc bll:t:;cl has t.""1l cut ;;gn':;"cntly, ,
'i:I\IUI c~" ros;i1 IIv icn~lI' ,- II',; fdue,,' inne,1 :;("'J:c~J DIVI>i\Jll \Th~ l}t,';11 -.'1'<1 ~T?EI ("I At7er SUI""; 1'lvqr~1l1,; I,\, tic. le,,-,;,,_,, I
_ __ _,,__"_ --.J->eIll<J;le(.?'~~',~djh':VESD(ClLU~1VIS~d [kJ11o;:nt~,,'S<:h=IOist:;d.). ___ ___
) .~(Ii,"ll ;:~I'i1"');1,-"j 1(11" I -'..v", ,ll~ '"1Jc,.c,k],""'!' iiI" 'c'-""'N'''''.l crli"","-: ,till:1 lJlye n,,, I;"",,:," w ~n nc,',,\' 10 I,fr:l' D,""'I,I ,,,,,,I S'iI',l,(}1 Nt'" ~.;[nr_h;,1
l_ __.'_ __ _ ~Ofr"IH:U;;C"'f-lh~C;lyc';Cl1UldV'~l". Libr1l'y DcPdrtme"l,"ndFr:"Cil~'_';I"tSe.-:::cc!; DI'-:iSI8"~,_,_
l--
I
1-
-. --, .--- --- ._-~- -. ~---_.--.--, '-~--' ,,-- ,-~-.---".----- ---
t:'~'~4s-r~::~,-J r\k~~"F~"~ ~e. ~.-,.j'~~F'=~~_---I;:J~~
-- == l===-:=l__-_~_ --1- J
I I I
-_-_-_ I-=--=---~ _J~-________ ___
'- - ---~ -- +---
i---- __i_, . _..L__
~------------
I I
e-- ---1-----1-
L_ _.___.__. ' --
----
_J
~-==--=-=-r~
____1.___-
.
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
."
f'~-'ili,"1 ';U"lllli1'Y unll Tilt> Ciry ,')1 CJl"l~ \!ist~ io I~ci."g ~ ~O rnill;()II clolI", deficil to hegin U'e 2009 f:s~"1 yeo, ,iI!1 Cei C~p~l,m"rE :n.:~ b~p" 1
ll.yJ< ',lIOU",j .'1,1:" U IO .ubl,.'l L1lell proj.los,:ls_IOf the" po lenll~1 buugelu:ls. I he lihrMY D~pn'-lr; 16:-,( 5 t!C,',gPI l1ilc. ;)r_I~,l ut "~rllt',:~nllY1'
wliren C~iP1 r",,,,l>ly irFL~~<1 IlLe l:d"ca':cn~1 ~rvi(e5 Divi~io~ (T"'= [).~SC'. anu STRElCrl Mler SchOOl [',egra",,) uy no \01'9'"
__ _ ____1 h,)iWj T~l~ ::.:?nlriJl-: P"'UPI \"'LI~ l.VE51J (r:III~I~ Vi:.lil ~1"C1I~l1t~I)' ~:(h.~ol r",;tnc,;, . _. _
",,,a,, ,.,.,lil;On..~t1 ;,", I w~e um.le.;,gr:ed',:,rc lO,K""Jeo.1 aUz"", '.':110 Ul1]C our lead~r, c) art no,,' :(ll\~EP 1>1\5':' iind STF..r.1 (H .^.fj~{ Sello!ll
I Pr~".F rr1.i ~"L;er n,e ,_'tv "r [nul... VIOLi, Library D~p'irlll1~nl, ~",i E(llJc~t;Grd 5emc~oi 1.l,vl",()I"l,
,:IoMT~~ _ ---. ~!IL">.oI:"-\ <. \ ~~v.-,", J-z.;.f-Oll"':'
P"nkd N,,()'" ~"Jnil LIre -----rAddress 1Ll...~v.~~~~n\l"~nt -I Date 1
.--- -- ..-j-;-I'i.'01-'........' ,~.,,-------+ -j
11 Nlo.~~fC.t ___ ,~~i ,cA~l'll; D~-recu..h€(]I,-'="(1
. ,_ ~~ ~ I , _J__J
,~, _"aJ).AMiJ.e:&..I~6SD~iWfP'!.J
t- _m..~iJi~tJA _i!qL6J~~'~,)..'r;..A~~/'.I>::/.-~
1Lj:~~.&1n 1.Q2~~~ US-SD -leW,u- 17.f!:/O
~/l.d~ I' -n'i"""":~}_.:!;r" i"e4t"'f -~-~'rb.t .
I l'U..1ht: I B,&:f{.llia .'MIl TeacJ-.cr-/Wt1JtlzLdj021
1 ~~ _ I~zt ~ "tas... ~hCl" IY2.Jz./ttJ
I ~~':J!UL0'~ L$15.L,;.u.,JdJk1..+tJ.ia. k..hl'_J ?-:2:::-ak
\-\e.\\~~'KMIf< "'-^..J C.\}. "Wllo t~ 1~/a/Oe
A~ ~ It3G OIlvc.4IOell ~l 'btclt, ICl/q)09
\.lUYlo\. "'~\\MlA.r I~ ~""",.P.t~ 11,..ho. """" /tIa~.7~~" aN(d1
ii'etition to KEEP DASH and STRETCH After Schociri'rograms with The CitYI
:of.C;:h~.la Yjs~a~__,,"_ibsary De~C!r!l!1ent, E~uc;~ti~f1~I_$_e.rvic~s. Divisibh _ ~
Petiti"" surnm~ry~n" The Dry~; chut" Vista is :ac:nf) a 70 million dollM crefidt;o l:J~9in the 2OC<i ;-,,~I year. All City c:e""rtmer,ts i1i'-,~:><>en
bdc~q"nwLcI ~,;kerl t[) su'cr.-,it llid: prl1rG531s lor their ~ulen:ial IlLldget (.l:;S. Th~ Libr~IY 1J"p3flm~n,'5 busget 11d'; been cut ,;~n,rlcnlllli'.
'i:I',i~il (;;r. p""sil1ly irTlpdCi tllP l:(,u':<ctioml Ser,;uo:, IlI'{i,;;Qrl (TI1f> LJ^$~ dmj STRI,IO.l Arter ~c.I-,QGI r'ru!.I''''''';' C",' r',ll 1('I',\.Ie..
- .. 1.,:1110 UK co"lfJflll,lI1f'er ,..-,11.11 CVI,S[l (r:~ul" Vdd 1:I"'m~"ld[y ~Chl:d Di,Lri~;;.,
-
Adlonr,,[,jIOn,'.-jlur \f'.'e, t~~ urder,;gneJ, diE' (nnG..'",~(1 c,tiZUb wh~ L"'g~ oU; I~ac:c'~ \0 ad n;)'i.' to kEEP l)i\S'H anc S,RI,I e,l ~,i,c' ';(.~QOI
P'og,a,,-,o Ul1<"~~J 'II,,, City ," Ch~ld Vist~, Lib,,,,,. [)cpartmen~, and BJ"{..ti"~.o! 5efVk;>_~ Di"'5I(),l.
-~
Pri ntcrl N <Ill'" oSi ~]rlatu,e Add ,ess
-,--- -~(o"s_5"'bAlie,
1.-"':1:) i<~ I~ J L /-L r\.."\,,, \I,,"'" ct' ,,\'~'1
.-.- ~~ 1-.5::> M.,l...,,.. '\v...-1.-1.5
_Ls:.o:..~<.!.- _ __ ~ .~I-u,J.;._\J'~""r ell, 'i,<\,.
C. ill"" MtI-<;'T~"~I,^ ",...,
32ffU \c.w.CJ.ha.<"; . &-,,' Do O"''''lh'i'f
.1 '1 ---' ..27.)OPA-NC~"V~
f)A"-' H~i'<''W~ IClfuL,O ill..!.,/9- C-ri
r_ .1.-. 17D N(i~5,'2fHIL s:~
Ru~'>~l ffIM/":)J-.l 17.____4 ~~J- C/-i4~A VIS7A,_CA '71'10_
/'" !l-.7J-, C.OIJ..</Ht:<-r1--'-4:.
~ U~fC4 ~"-- C<4.kA Ql?ut...-" Urj,Tfl QAI 9/'1'//
'OQ'f-[t~- J}.-o.Tr -- ''',-/'' \1~> fL~cs t\-..f API'I:> I
5~t-Io'!C.04.;S ~--nV0V" q.n..1..p..>J\Sf'J>.... Ck.91911
.L -- ,- _I "T~_."= W''7 I
~a!LY_~I/~_~/' _ ,h~/c... .NJ/E'. &_c'" / / I
. . I~' /1,1;,," 11 ':
o <lS<io<L1JoLSt ~c if,A.. L'L~p0\LW\.AVLJ
I Comment
~_D':.l"=1
!\\.Jll'O'b I
>4fu4 r:-~rOi"
.lliI2L.lo~
:/t.lV"~
~C!08
1//."',,,1
111.1-1. .(J'6l
I I
-I/i h.:&(?1
~/~f--o"l
liI-.b-~(
, I~~",~,..",....,
'"'r-''''~kc:,.
, '
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of (hula Vista! library Department! Educational Services Division
The Ci~i or Chula Vi,tn is fa~'ng a 20 million dollar ddicit:o begin :he 2009 ;;5cal yeGr. 1<'1 Cty Departm<,r,~; have been;l
askcllw sU'C1~it Il;eir proposals lor their pulent'ollJLlrl9d CUI,;, The l~l"ill"! Clew" 1~1~;lt's hl;..~e[ In; ~1"e;l C"l ,i~nlk":lliy,
\-.'J~Kh COil po...,bly Imp~ct tl'.~ Euuc-",t:onal ServJces ~N1';I"n (Tile D,bH <i."~ _'.lR.ETCII ,\f'.~( 5c.I-.,,0' Prugro,,-,s) 11'1 110 lun9"" I
belllg ,h~ Olntr,Kt rx-,rtn", ,-,orh CVL~D (Chub \r,sta ~le;Il~n:Jry s.:.-,:xJ1 DI~,r"-:;).
~lic,n i;~li:i""~cI f"r -I -'..'Ie', 11',e lIn(bSi~~l('d, ;"rp. CQ;~,-"ncd cih7':II~ ,-,,'ho lll!;e CUI ''',,,lels~lCo ."'t.no\'.' ~~ UTP [),\SH dflcl SI'HI:TCh ,\flL~; 5d;;,1l
l____~ogr""'sunIeJ ,he City of dllJl<l \/;sl~, LJI'f2.ry l)~p"rtJr.~nl, ;)Ild "ull("<1!,ccal ~~'V;ce" f],v,sI8n, J
Pdllions"nrrll,lriarkl
il~r_ kg r""I~d
~ "~';';~'cd;~"~~,\,W'~;;,,,,,{~^"~,~>;"k\€-"\~ _ ~~C:~""""\"'-f ,\""I:,~~II D~t~ I -
_._ ___ __CI<J"-""+. <A9,Q\\ ''''''-W 'liBJI/-;},tdJ8
"'I(I-!-lU.... HUCMW1U) -::-'~I1A"/ ,1t1~\r€f;\v+">+- q~l"lij fI- ,~~....;~ Kicl'v 11.71J-0"flI
[ ~ __. (JVtXff/~-y---- _Cl.4L~ .In e~X' d_ r ~lw)--dv"'V.!-:'-
. / 1t(4 br; fl'/Jt?, Aikc (~~5 ZY<J"d'iJS'> f>>'-<' I /J
h, 1\1/j,,",n>L-+-yL.i111 m6>> CJ.l,),J.--.J),lihJL.J"" "i' \'iI'!c..',::W,;~.:'~!"c/~
'I.~\lo.~(\v-t~._~~~ ,I _~_ll?\\cm.J-s!_c:v.(~Cj~U ,tt:-~~J-~~,jJ;~f~4IatJ
I.. (;} I - I~<"'c!'<<' w<'-<It~ I~~
"'1iL\I\fy"~" 'J.J ~"""""~ ~.">I,'I I\'~c,,,,--,,,-hd,,-- 112.-&0.'1
~" 1'1. .II ' I kG2.r' ,r,uc<-trf W, ,- ,,/~;/
~~. or. JloIP"~'GJ.llIC-flJ_0-i0.~m, ~~_ '-C ',-
)(:;O"""",~\,:"L . ~~~'-.s\- ~;':: 1b-r_5iv"A"",-,^ \I\,-el"'(
nl\..u-j 'ffi\.wJ\::..\\~ 1l.QJ,vS-, .iT'- 'IN>~~-I 5\ (c! '~ ~~'<.k C....... ...k\"lC~ 1
\ji",^",,__M_!IYY<-~.ll!' N,I, \Y~~~_J&'I ;kl-l'.!iL_~~
IJoorr_tJfk3J~~"__01..iE~ e,k.!, C', c ,{" _.,1.:& pJ-/rU7"--'$n1/JldpJ'S
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
-
Petition sun1r1I"'"{ and Tt-,e rity cf Ch,,!a Vist~ is f~Ciflg a 20 million tfollitr deriOl to begin tne 200S iisr.dl ,'2.". All City Gc~aTt;r.c."t> ha'" be<'r.
!J~(J.'Jl"lJr'il ~4d ~o sll'l'~dl their Plop':':;dls Inr I h,jr I'\.:t"nli,d hlJJ~eL nlt.s. 'rh~ Uhrc'y D~;'''rt,,-,enl'" l".,1g~t_ !'a; h""n ~ul si':Jr"ric'dntly,
whicn car. possioly impeL! Ule ~dIJCilliOf1al Setvicc~ 1);'1;:;;011 (The lJi'.SH al1~ STRCITri Nt'" SChuel PlOgrarnr.j OJ)' M IOIHW'
oe:ng tile ~D"II.lcl p,lItner with CVI:~;D (n'ula Viold Elpm~n;~ry Schuol District),
----..---'-.- --,-------.-.--- _.----
A(;;on p<-'lilionL'<.l fll' ~':e, the ~"u<'fsigllet1, ;;fe (OIKern~'l.J dti:cns '.....'no IIrge our leaders '_oJ ,,(~ .lOW to I,.E['I' U.^S:-! nnu S'WITCH M'_", SCllOcI
_______.___ ~~g"i1n-' t,,~:~~;...C,'-yo~'IiSl,', lI~r<1ryD..i'~:tr"e~rl Edu~<1tiCr,3':e~:ic~~ IX..i<i()~. ____
....
[;:~:~~~::~~~~:': ~'~9~~:~",1 ~~~"c ,-,,1>"\,,1 ~;~: '3 J
. Vi, ?.u"'. - ~"'L__Ir.Y~~"'V J !.I,~/." -tZC-2"+
!'0~r,:..s,---.f~ ~ ~/L-~.M'/e/.-B.~.9~L _f:kL/~~ch;!dy(l...,./l=-~-.a3
J4gJrJtLft,J~} iL>0 !?1k,5"L1Jitl~i1 .JI2Z0S:!
~~_ ,I ,,---, ~\"'UL,4,\(!,_ -'LL2e,\d\, ,I [.:\I.. __112'2' db-
I i7 tl ~~ Il~ <:.c..,~,~" u" 1(' : I
~\~~,'\PI~M C lS.,."",",- U;'~ tff.'L~-k...~r.o.&..".;Jo:LI1LI.Oa'j
[(;\''''",,-bcl ~, - =ifl SJ AV,^,'J" i~,-J. lLV2/Q~
~i'" ,A I c.\{. (lA. 'rr<;\-r:-'! I I
l~f~IIl/.\'\ _ N)ttf'J....~~----.Cj,;_c,,_:~L:lf-ut 4r Gh;ki.~-=-_~?~_
lroen~~ 1~~~I;'t<6i<.?k 1__ __II~b~GI\
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
I Pelihln SUffima,','" jn:i
1)~C'('J".'IJilj
L-
I Adl,'" pe"i\iJI: ,<.1 ro~
! The City of Chula Vi,ti1 is facin!) a ~O million dolla, deficit to ~.(.'!lin the 20m fisc,,1 ,."al_ .:,11 City Dep<lItl1C~nlS I,~'''c 1ll'~11 I
il,~e,j to '''Dnllllileir prupnsalc ror '.Ii<:i, rute"tia' bLlr1gd (lJl~;, TI',e !.ilir",;)' [)~ea:;:n',~r',;'s hud~e, h~s b<"-f_n cut ,iglllf..-",,,lIy,
',":IL.eh cell p[)s51111y "np~tl U'<O l'Juc~tk!112.1 Se'vicp_., DiviSion (I hco DA~II and ~ I ,,':Tr:11 ~,IL'"r Sell'_"" i'l"O~rorns) ~lY 110 I""g:,,
hei,,,] ,~wrMact "mlnl'r \'Iith 0.',,51> ((Iwl,'! Vrst.l Ebnent~r', School !J;"lrj~t)_ I
\....e, tr~ und'2",';"~c1.. ~I;:-;::;;~rneri dti,,,,ns wh, lIr~e '.")ur ~c;]d",s 1,0 ~ct_ '''-'W''D ~,I:i'r Di..SH "ill illElClI Afte: ~:.11;;:;1
Plo,:;""fTlS w,{)", n-,~ C,ty or Chuld Vis\d, IJbr~IY i)~pdltm~~l, and t(jcc~lio"al S'O,..ice, D"''''5;''''_ _. ,J
. .
_ S;gr>alllre '---I Add'-ess -------1 Co",;;;enl -=,~ --TD~le -- 'I
I 13;:i1'1' D:~+e sf- 1 II LL/(
0/'::'\1(",>\",,-0/1.-<1:1('1" ~~J7'"i:l~
1"",51) M4'"""" 1"\Zl,lo}
G~<-.. . CI.1.......la. Vlo;..:f7...._CA "'1IQ(j . _~J~
~UUni~'e2-_--1(fM~ .. 3~.~lmc~ ql~if I~ ~c-dSh-Md'll _II~/~._~
i GI i-0QCilf'cd J"Jc{J<l.kG-e 5q~5IcWE"-S i1':fL. (7 -I -2a>;s-
.Bb"~W..J}(-tL..9 . 2Y'- _uod&..5Lc",,,",1 __=_ (L('M~
1l:.,J::~"~IA 0'1 tlt:.S.....-t::. tI-c. I
L_----C..wt)~'"7.~_1 ..~--=-----c.1 - 9171L__'_ ! - -Z-~
/i J---.: ':::yB Co." nO ,........, c~...c \.. I
.6lqn~J?!LhZ",-I<?l I.~_ _ CJ Cf1 C:;1.:1il ___lLz.-Z--D8
. I *~r "'" "'~< ".. 'I 1 . !
~,r~~~....__ Il __ ,\tc L'IA~\(,\\I\.~(A(lICJI\ _ 12..-1-:J
P\~~^ lI-j ~ ~Cf.\ D:'(I...\t< :::;:.tiv'env-e 'I u ~'[Il.- I
I -\ U~lf/;ltf1Li-~f[ r5,~1 C,S';"H ~iL I" "t.\~,~;-'t0..:'.t::L'U~I:
!J;,d~fcJ 'luL~1c-_\~- (k,I"-""i", ,. ,'"',,, .___. ,Il-n",
Prink<lrianll'
t-Jtd"'ill.
u:xrth"";:':I.-L__
b.-<""'~"-
.
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
- p,.til;;';~'J"""i\r,'-~nd -'~I ~; a '~IlUI<1 '/d..ll'; t,,'cing il-~I) mi:lionrlollal rli!licil [n b<'91" ~he 200'1 list,,1 ypar. .',11 Cev "ep~rT"'t"L;~a'.'~ I~(:;;:'-I
11,,,_,':::I''''rAi . ",,,_~,, t,) "lIl'r:'~t \Ii~;r_ ~r"ro;;~I,. r.or th~:, p()lelltr~1 tJudqct U,K T": I ~h'd'( r:~lk,rlrl:er,'."s bl,~g;_... 1kI.~ t:,_~.n ~U,i: "oJI;,riolllly, I
I wi ~ C.~' '. :.11 !:'~:,"I)IV ,"; 'I" ,e[ ::~~ I '~;(:'t")",,1 :~L:' ~~r~~: L:""_':,~:~" :.ll."~_ :"'\c,H ~"'~~, .~.TP r' I D-! !',iTer orh :c,l I 'm,i'''' nc,., 1'1' "" 10'" J'" I
~_ _ _ __, h""~IL~ '~~Ii!..d ,~1,{n~r ,,'U:..~:I) (C~l,.I.l ,I>..ill.l"",~m;;" _,,_IlO"II,!,tl'~_). _ _ _ __ .. I
. tIC.I.i"I' 1",",l,C"",.J f,,,- I V..:,'.- l,:e Ilmh,:;""""j, "'e ::"m',':IIIP'". dUlf',.":i whe, ur!J'" ,',-1'- le~(_c'-" l" i',~t (H;\-, ", KEU lJ/\5c,1 O:l.l ST?f'I'C11 ,Ar',?I- ~;'cl1::;,'1 l
I Pro0L111ls ",,,j,'r rice C\y vi (]lulo VlSl~, Lrbr~.,y C'Cp,111 Ine,-,l. ,11:,: EdUCJ:ro"..' ~:f"VJ:~' 'JI',';';lnn I
'_ _ __ _,_____'__.___ __'__'___ ____.. ___--.J
1;::';k:",,~A': ~L y I-""~"~_ -= --- I~~--/b<-I;:~ 70~
'-'1m" t;'(&VV~~- _____ _~)d"'::Jpr~"4~:tjL/r3ojOJ"
:1.6il["0,"",, )7~-_ _ ____________ I'H"~I
Ijo:::'0-e.. G{()'~(
;::::_~::~~ ~-------- ~-..---I --=-~Jlr.;'~-1.
,t"\d,,_~d"'"A ~k-. .-L_____ .k. 30'O'3{
tk.-:s~,l!:.H,I~,,,,C~UU __. _ I _.kiO'Osi
1:(o,d'100."J l--b~ _ ___ I ____ ~IJD-O~
/Ld"" ,"', S",1 DJ{IL:::.A~ _ -.J.__ __ _ _VI '" -oy
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department! Educational Services Division
-;;-;'.i;;nf-' 5LJlI',,,'ary ~I<(: lTh~ Ci'.y ,)1 Cnlll~ \:j':,J j, t"ri"~,, 2n rnilli"n :',<>1'.01 rl~ficlt tQ h",~in T~e ;'009 fl~Fol y~~r. ,dl City Qe')C.n:rr,~r.,s ,,~';e r,,~~l
b,d'~llm;".1 a~k".., 10 su~"mllll"" PIC,po:':ll~.IO' lh~.f lJotcnlk11 ::u~"'_ '-llb. 11l~ I Li:",,,y [;.cjJi\'-['."d'~" "LJ,'Je' 11", n""" eel ',~I,,[I('lI',l:\'.'
, WI'I"" """ ,:0"',1111..,. i"m"clll',~ f,i' ,::"tIC"",1 S~I"''-e:' !J1'JiSlOro (r I."" 1)/'.,,:-1 nlld '01 !<E1C;-! N'_~, ~d;:y,i I'r",;r~,,[<,) by no. I"'~:::r~'
_ _ __ __ _.I~jn'L~:~.-,nl"1"c'. >,;o'~ne' Wi!:'CVF.~'J ((hul" Vi"),, llelr"r,l~,y:;d1"~'lk,\r:,1:', ____ _ .__ _. __ __
A~tli", p,J,IIC)"e.:II'_If I' '.....],:, ",,, Ilnrl~I',lcW~'l, :"e '''Ir~;cpr[',erllltli''.'V v.'I',co IJru~ nur 1"~lI,,'-'>.!oJ 2dll,Co'.-'.' ~o f:EEI' D.';SlI .1:". SiflrTCH dkr 5d1o:"-';
1___ __. __ __ _ _ .!'_o.;:'dn~::,-,,',J,,' Ih,C.~y<)tU,d~ V',la, L1l"~'i 1'.~pdl1r~-~~, ""cll:(!IJ(,J'.Ic'"21 ~t'r:,:,:::::: L)I"'.'~ _ __ _ _ ._
- -. - J - .,.- --- -.-----..---.- - -r -.- -.--- - - -
;;~',~ZJln;',Ji":rtf!t~-;~:O;h'& JJp-ir,i;;<:~~Ji!jt-n ~IQhJ ;;bf1J
11',.u,F,""w _ I.L%~~ 5",- _ IS -1.o~'U;.___ _[I"",~d...(~,'k-cH--~ ~;'g/Q~I
1,J;;'d- th"M-/1' '~~7~ _70' t.>JddlUd..fkJ, U.+ 1L"U'-'''-t''-'-,,r.,.,.rr,u,t.Jlb,/,,J
t::,jL.{0,_f+ ~(~,::-1t~rA]Lf."".I&.6d,...a.>"f"If'~yr.s4Uil>J"L -j_ - I
i- _CSV3t}f ~r~J+7/?Jlf"JitaL~eu"b_f!I[{I)/~-f:?
0Ql,r,;i~,.~w-?&-J 7.:'-' j1_&u...__ 6;jOQj.f:Z"!';"'Jr%__F-~~jIDJ
i _Sil.i,,-S!!,:q~_ --~:J2.. .__ _J____ ._.__ __________'"'"'".~,/_,~~...s~'i"_ .___ 1.I/Jelc~_
,
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
r;','lili0rl5""-,'''ar!~;d
1<.__'_"_",,.,"
u'''"",v''''"
I The ;:::1',.' or Cn,j" \."'[.0 's (ilcirHJ a ?n mi!\ol1 dallJr ~'efidt tc' k'gin the ::09 fjsr:~i ,;;;;::-Ali c:\"/ D:05rtlT'~">' hoP/e l-,e.~n '---'
,i'k~d to ,dim; en",' p,'upoo.,Jls I", their p,Aentl'll bllcl~et Clr.,. The U,,',w,. C~pi';tl,,2nL's 'JlJ.:qPT ,-,a, '>'fn c'.ll "~'llf:r.l"l'./,
'Nh:,:11 Cd" C;),O,;t-lv i"lj;'lct til~ E'~lh:J'.iunal ',;crvicec, 0ivisiml (,h~ lJ~.sH '1'lc', ~ I kc:: 1 en /\flee S'chcd erogr,m"Jj hy nQ IO[!'JCJ
bciwJ T11~ c~nt'-a:"' p,drpr 'iiiLl. C\;'h8 (CilUl~ \iislo Ele.I"""lcir." ~cl'c~l Di;l~:(.t)
A,cti')11 fcd;j,),-,ccl fer ': ,~",~, the L1nrl-~rsi0~!e,j, "r" ~~)~ce:.~~d:jtj7~n' win L:rg~ oUr le';:;~-s to 2.ell-';;:":' ~u ;;rj;'" )ASH "'-,C_ ?-TRE-rC~.,\~"~ ':"-h~'OI--J
L__._ __..~':;i1'-e;TI' IJl'de, '!.':~ Uti 'J! <..I1LJ:a "",.J,_utre',! .":.:'I'JI-;rrren7, ac,c. EU"",tIJ,l]', ~.e""YI'_' U","S:~:~____ _
c .
I Comment
~
I
I;;;;;~~
\211ICfO'
i{zMi~
I :
_~~ I
i):J~'1
-~-l~ -I
. I
I !
~---__l~J
~L-IO _~.it.+ I ___ ~
I____T_
----
__L
,
_.J
-[
c
L
.---.L
---~-+
,
'.---------
F~X h~, e(g~2f5875
-- -'-- ----,_.._--------
D!:C-02-200a WE 03:05 f~ L~!JUERBACH mHEliT~RY
D 02
".I "-' -1' 1\
1 \";: t".~' ~""{" ,61'1, t l 'I
I 'L fi.,
l'''i'OJ,'0J!'~'' ,
I ~t...,;,
,
i 5 (T" , D \ \- \ .. ,., I,
ie ja..\'~tJ\\' 'cvtC('LI"3iL1i'\'''''~<:l~f\tf\\Y'Jco.''\'\.? H"U''-'.\'''''!I
i ~''''''\MI\ \\"'\~;r''9' \., Ir\C.\1 r T"\tI-:;1\ S ~~ \ .
:I;'~(e\c.~ ,
,
I \-~'fA 0\ 0\1"1 S\(e,~(i\''- S 0" SGl\~ ~\,C{c.c'" J\~
11,\ '" <::'\ \ \ \", \; I
~'\1'\-e{<:: \.AJQtf:','I\ -1: QI""{ .) 'l:(~i'f-'\ CO;), ,\~,,*, wo'..'1
11\)(: 'j~:Cl'; f\~ 'BCI,~r,Ol.!'" ~,,',c\s 'J.'G~\o. \:.~ Jp\I'\J I
ia'\'~""-- \~'\f';b~e l\~'.""';S all ~\.J:C' ',;,+r""0i":\~ \eQST
II'"' S\...e\c~ Qvr \'CO\./ 00\" ge~\I'j C\,\"\ <2Lc...t~(;Tl
I~'\\n ,,_"'("~~ \0Ij;,r>~ \~(;.~\e. ~\.;Q \.u0(\ \1 '\-..Jf~ Qv<
Ie-Yt,l\d.,w.
I
i
~5CI~\'"\;~ ~''1\\' :~~'''~: ~cocl"\"':c \JJ".~,
1,.\ ,c"\ 1,;'rQI.'Y"--C1\'CS,-" 5 \\~'" -\,n,:f,,,(\,, \J:ttt,~l'\; \r,
'j '\ ., \ 'Ii
1rV\~4",IAr,c\\~c:l' -tt,,\~ 1.1.1(\"'9 (,c;~\Jr'e. ooc,le -hel/
!o..Sk -0S, qv,,';:\';ons' W\,,~ r,e\'') v.',\\-, c.,Q\V\~-er~~I"\~ior,
iQ<)r'.~'q ~\\~,<.;,o;;s,)t ~e\M us \<:<I..rli \;:l ,-eo) €\J7:p
'ii' ", , \ 'I' \~.
I~M\'<::\ b"'CO,'.J5"" lho::y ieuvT' \JS sc;"rJ~- 0, ~\I""'.l'_
U~l{rjt ~ \.1) \v;:\( .u~ w,',1,8 "r~'lt'-::vJ \VI.~~I-~YVs"
:ly,(\Ytf-,qC'h ~e\~~ \.)" 1:, \'\o'l'fce\J)J1'"v.,7\\"\c:..\lvl
Ic\.Vf~r'\q Dv\JfCr ':'-I2(.I,\()r- ~\a,.~ <iJ"CI,'I1d' t\,d \'\elf>
I:>{S, \\-BoJ.r'~ \.C:<U,I.".uurk,)o )\-(<)ic.-\~l 0.'< O'-'r \.J,r
L '120-~e/J,
,
Iso 'to" ':oet!"S,,\Q"",\v~' '" OX\ <2;'-.t.::\\C{\-t ('f0(;{Cn"
il~\- O'-..l( \(,as ~,c ~\t:a:;" ~€\, ~\<f-<<'~0\; W\th
I ec\u(crtiDt"lCl1 Sel"vlc.e:s \Nit-V. --t11-6- L-',IQYOIr-j Qe,p-t'
,
I
Por m.dio d. 13 pre>~me]o pioo al staff de!a eSCue!. Harbosrside. que nlguien me ~ga
eJ favor de leer mipeticion ~[llC lajunta que ~e ;"C.llizanl-hoy oncilyh:l.!l.
Por 1l10livcs qlle e~UlI1 fuaran do mi no v~y!l- proer u.oi"tir a estajunt3 p~o e5 pam Ill;
;nuy irr:pcna.'lle ~'-le al!:1lien me hag-a el f~vorde Ie::! estopOI mi.
De anWllano mucha~ gracias .
Hol~ muy bucrul!l tMdes mi nombre os Cll1udia~~ano tellflCl 3 nii'ios do;; de ellas eSIaD en
. r ~
estreebenla=udl1~ors;de.
Estoy mUYlUlgustiadl1porque~equeexislel!lposibilidaddeque desap.:iresc.aeS;Teenen
!a.>escuellls. k
Mi~ nijo$ y yo fuimos viclima, de 1101encia domeslic:l,}.hora .,jy;;nos eel lln sjberg~e.
lkmospllsadoporunepi.sodiomuydilkil,!\3sidollllprOCeSO(lUellaft:C1.ado::nueno
n\lesuasvid:lSi).oqUCquiz.1ssepregl1r,=?Olqu~mendonoe:;;loper()quiz1lS,.ssolQ
porquequieropedirlesqueimaginenloditjeilYLuanroofectoamishijostodoestopor
>upuestosuuutOe5tiIr.a y,or.fianzaenellosmi,rnossefJealossudoscnandocllos
comenzarOtl la cscuda kinder ~U5 gmdos = muy b.1jos dlns no ternan animo Mira 13
escudll mucho menDs de comprometer,e no Ie encoo'.raban sentidQ er:lllun llilllO aisladL1s
renu:dos no lenian animo de f.:lCer ,misos UM de ello> ~lcll!SO;:O se~'.:illlas r~gl,,-,
desobedecia a la maeSII~ no qUi~ria hacer <;U~ lrablljos en cl>\.Se mo:eslElba ~ otros ~iilos el
O:IOMb~bllib3c(Jnnadjec:tOi,",;dormilleel~s,-tre,squeJegcnerllbllirlllaescuelapor
qliesaloiaquenoestabanacicndobscosasbienperanopodiaenfocarse;csteail<1mls
hijos tOTDClUllrOn a :lSislir a esu~thy !lon tenido cambios significativ(}s, todos I{)~ dins '0
leVIlllWIlCOll enrusiasmo de;r II laescl)e1a~oprendi:!o a,.,g'lir las r~glas Ie han
encontrallosentidoala€scuelaC'TISU"lnaeSlw,himclloomradopenonasqueno cioloIes
dunc\:idadoinfanlilbne;lonaadollmigDscllri5DCOII:?rensione$enonzaestan
aprendiendo q4e enla vid~haycstr~cturas,en sus c(}mpafieritos hnn e,lcootrado
verdaderos:unigos,esosllluigosquesoloseg=enlaintmc;~.
EJ episodio tan dil1cil que Vi\1m05 J~~ rob() un poq<.lilO Ce su iniancia 'Ilk grnci3S a eSle
tip()deprognunns=bienarmadosyconsolaeitlndeayudaral()t.niiios,miShijosln
b3nidOfecuperando.
EnJDsgruposdeviolenciadomestican losqucasist(lmeh:'nhe~hoverquecU:lndo
"<.le~L'1}shijosvivc:len:m embi:mehoslil cuandO>DllodokcellltSS:lsprobabilidadesde
convertirscenpandill~rosd::('@adictns,unmayoresperocu:mdCl!Ossac=,osdeese
at'lbient~h()sfu 'luc se vivie en ca,aes solo ullap:irtc de I() que hay q<.leh~cerpam que
dJosreclifiqucnj<.lntnconlJIl() W01'apar::ecsenyo!ver!n,en c;na."tlbi~nle,clll(!ablc
d()nde no s()lo se "l'renda matematic~ 0 ciencia sino valore.., principins. regia.<:, ami,tad
r ffillCr.!l.\ cosas q>.:c llllO ~pre-'li1e c=do e~ rodeada de pe!"SOCi!S ~an !Odo = conlenido
cso esesmchparo mi.
Yo ~SlDl' agui ?1I1a mo,tra.-'es ce qne forma a ayu6.rlo eslrc~h a mi familia ir.d<.lSD l''' n[)
hun sido nocesarjas l~ dm.s ~on la 1~rapt:~tlI ~sta ~s Ulla imo de mis rujns ame5 de est::~cr.
y e~la es Ju i()IO de IlDY , no se us-Iedes pero yo quiero VeT crocer 11() s()lo a estos dos ni~03
asismaawdos.
le~ pido desde el'lUnda de mi Cora2011 no Ie; q<.lilcn <,strech" eSl()S Din()s n() orilkmo' a
.'lUeSlrcs hijos ~ perder eJ et:U15;i!SmO por Ie e5cueb noles deJll()s tiel:lo libre pam crear
panilillaso caer ~n una.
Befo"K
'~~L<1
,
,
,
,
,
,
"
i:
.
.
,
,
,
,
December 2. 2000
Towhomilmayconcern:
We are writing this note to inronn you ltlat as parents of two children that attend Halecresl Etementary we
depend On DASH as our afterschool program. We don't know whal we would without it, besides ltlem
taking time takir.g care of our kids They also teach lhem 10 get along and wor1< together as a team. We
cann'taffordafterschoolbabysitling. Myhusbandlosthisjobandwearetryinglomakeendsmeet
Please lhink again about this decision. We greatly appreciale It
thank you in advance roryour considerauon.
Parenls 01 Christian and VOCIOria Alonso
Rodriguez, Paul
HS
From:
Scnt:
To:
Subject:
Rodriguez,Rosalie HS
Tuesday, December02,20088:30PM
Rodrigue~, Paul HS
DaSh "'fogram Letter
Towlm,(mayconcem:
Th;slellsrisin regards to the continuOtls support of the Dash Program . Asa parent oftwa chddren, the dash program has
fin~nc;~1 and soci~lIy contribuled 10 the well bemg of my children's needs thought the afler school program. Wllhout the
Dash Program ,( will be a financial hards,~ip for my husband a~d 1(0 pal to, a:':er school daycare. Ar, aner school pmgfarr.
for two Children will cost approximatoly S600 to $900 a month,Pleas e cont,nue 10 fund this program and support our
children's social and emotional needs as well as help the average American family f,nanCial meet otlr communities needs
Rosalie Rndnguez
Senior Analyst. Finencial PI~nning and Analysis
HS Power S' ~ -A United Tecnnotogies Company
Pllone "j,,?""
eFa>:
Emait
~;;:7~~
/.?~J/,*
/
,
j
')J
ell
~
!.
'W
""
"
,'-"j;;"
"
'.,:1\.... "
"
,
I
-.,.-
".:'-_1
,
'~?F~~~~.~
-".":.,,,~.,;,,;
,. -,'Ji~ .,:
;,- -.,'
"
.
I
.
"
<::t
{
do,-
__,_,n"
.:oj'"J,:
r- .
Petition to KEEP DASH and STRET,CH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
p~tj'.i.:'n ,;~rnn1"ry 'lnd J T;'~ Cly:"! Ch~:laVi't" i~ ,,,cinu F. ~o Illi~!ion dOlla dCfic~r to ~e'"in til; 2or,q lis(,,' '{ea,. 'AI1 Cit'! C:~p?;tr"er,:s ~2"e ~r; -I
c'c.ckfll"'_"'~ ,'.eke..! 10 "uu,,"~ ll"~" rlle,;,'.'",,-Is Ie" LI1;." p~ll,,"id UI:'-',]d '-1I1,-,_ TI'~ Lib'"'',' l)e~'.:l1rl~tnt," 1",,:lq~ll',iF, bC'f'.n CUe Cir,I'.;I"""dl'/, [
whICh CJ:I pos:'llo~' w"fl1Ict ;hr. E:JUC.111<."".1 SC"'Kc" IJri'''lOll (The DASH jnc1 ST.-.':TCII ~tIP' SeI,,,,,1 ~f:,gr~r;l\; b\' '''' Ic,ng~,
[______ __ 1""",,_11'" '-~'I~r'lC~!_'~;;1n~r :'i~l: C\~[SI) (~wl" VI:0...~Jcrr,"'ntilry.;:cl',,~ol L-'~il"ct;, - -~~-- _n ---J
k1jon rditi<1neu 101' , I,"e, r~c (j1d~' ,,: ld, .,," ~CfK~",eJ (I~:C", wiD Ul'W au! lead"" 10 a-- ~O" Ow I\EED \:lASH 21= 5T"8UI ,"-~I. Sr 1",,1
L __ ___ ___ Pt-,,,r:"~n,lcr fI'':5pty~Clllr'c :'p:;t~, 1'!lI'i1ryD~I'Ortm~~!:c1uc~~'~'~IS~'::...~DldSlo,-" _ _ _
14:,:=:~~,'""''''e~~ - _;;;;:~~:~=.'-iC:_:'- --. l:;:;J
I . J I[':::.'u. 712UY?An1c B'i1.C'"~/Jj1, , i
~YJClLll~c:d!r1~" fj2(Lj,)f1~sL(?/J:..(Ll_7/---1fj_TH2D.2i..Oo.5_--1,)Ji~1J.j_--'~/~
1i-~._:'_h~~~,.},.._p..-\.,^-,,".:.-\..1s.. ~k...L. ...!.&)LO:<h.'::~f_l.(~ _1.__ _1/..:'-/1/031
'p, ~ ,I . AM'" IVIE'Tc:;, RTE r~941 ~
'f(;,' /. !! -1. ----4 / Iu:!> '+Y~'o" ,""PI<. n.Pql.. I /'2.0
;g:' /lCL-. d{/Ui15'1~3~J",,",,? CL 4/.cLo< '" <& v.li.T_' ~~ff6.'. __ 3 0
. - '-1) , -.. JCMe.111>141l...... 'l<l<t 1 I
~'4D .~<;f>j~~.__ :$_n_J.A<(II':!5!_iILc..0,i,g . ~~_e'>T;.ft!2.b..r~1-\4, . _.!:!..J~ 07"j
r' I :;C/)c........."l(,...~
11e-?"". 'I.'1!c.., la~.,_. ~~_ 'l'f70., ",,'" 51 tv]!i/! .<i5LJ"-.C~-!}:&f~ ></)'/gf-
A-- . L4l'ill ib w_, (\I"\lJ~U.. .....
,~I~ tiRe"""'!] (uJh,.. ;/Jjq~S5CL1'tlbtk'lffl~!~ ~~~~ ~J.\~'ti;'il.lW/4'
hM.. _ . ~ _~i&illSJ: rei ,IiN ,~~ir\ti)tJ2 ~fr3 _._1
J "'::!'liLYriRi<f2Y&: ,
,
iPetition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
,
,
,
;:f'eti~9_h}umd'~aiy~n~: ,~
,b~[k9Il)un_':'.>~,\:'_ -
'..,'i,':-'-'
-;","', ,,'
Tne City of Chula Vista is facing a 7.0 :mi1lion dollar aefiei! to b~gln tr~ 2009 fiscal yesr..AII City D€P<lrtmer,LS have been
asked to s~bm<t their propos~ls ~Of their potential bud!'~t ruts Tbo Ubral'{ Departrrer.l'S b<Jd~et has t>een rut 5jg~ful1t1y,
whidl C~fl possibly impntt the Ectuc~tional Servi~es Drvision (The DASH a~d STRETCH After See.lool Programs) by no longer
hei~g the [O~l"'ct p~rtn", with CV~SD (C111110 Vistil Elemenl",-y School District),
Vie, tbe lmderSjgDe.j, ~r" concerned 2~jlen5 who urge OUr leaders to net ~G'.': to KEEP DASH 000 STREICH Arter School I
Programs unaer Tne Crty of Chula Vi,.,_ L1brarl Department, and Educ:.1ti"~al Se~,ices Division.
- - -~---~--
,
'Adlon pe!:;:io'ned fer '.'.
'-"l :.::'.:,
-,
~
-Printed Name.,,\ _,...._.ISignature. , Address., . .'... ....-.- --.. Comment. Date' I
. .
fU. /em",. 1')1c,.L 7' NJ I I "h/ae I
I'Vri 67~~~
, I -I
,
I .-- ---
-
- ...- -
,
I
, ,
Ii -
,
I I J
~
=1
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
?<clltIon summary and The uty of Chula Vista Is filCW.g a 20 m,U,oll dollar defid, to tlcglll t!-.~2009 flSCdl year. AII"aty De~rtmei1ts have t>ee;;--l
background -, asked to subm't tiler proposals for tlle,r poten",,1 budget cuts The ~lbraryDepi.lrtmenl'sbudgelhasbe<>ncutsignjfj';'~tIy, I
which Can pOSSibly Impact the Edllcation~1 ServIces D,VISiOn CT1ie DASH ~nd STRETCH After School Programs) by nD lon~er I
I belnglhecontractD<lrtn~rWI[hCVESP(Cl1uIaVlstaElementarySchooID;st:ict)
1-;.ctfOnpe~tIQnedFO;~;;;;;;dersigned,a'ecDncernedctlzenSWho~rg.;.ourleaders.o act nOI'l to KEEP DASH and STRETCH After School i
L' _ . o..! Pr~fams under The City of Chula V~ta, library Dep.;lrtment, and EducatlQnal Services D,vl,lon. ,
-Prlnte~_~ilme', _ ,"--,-rSignature
toll/LIlli N'r1f~ I(~
I Com-merit
I
t.;fil, ~ UnA-or ~p, I'
..,-
, b'lll2eJ.\o.\'Id.5jf\.
I ~\'l'\:.\('Ido. '?"\m\~ I &<4'lA13Ia x..-~v. I &'\"'.i--\Q, C ,t>. <'\\'1."2:.
, {) r---.?l tc-Z-fHK-Af'R.<
rf(/I'--li'~~d.!JIf.!/~ '.J ' ,j;'iMU,,;q 6<1/1/(_.
-PC '{ J /,1 J J.0~",,",;h'&.'4''1'N;I-,
~c o'-l'7m _'_a:~\lI'>P, C"._'l1!1LY_~
~I '1 > ~ '?-i.P\ ~\Je( Ave!-: ,
I k,1i1 'ty!tt.~., ' ,-_, I(h,,{~ '1S-h,{d_Jj3/L1_
I _' ~- / 1/(;02 (O'-PJ--{/""'~5 1-.........
~~...~ ./4._ 60r1;tE-\, a q{qo7..
1/ , ( ~-/ '7'V, ! 1"I"I\'),((n\c<,;,\... Dr.
.t::l\Q... 'u.)a{)#l- ~ - J c,\"....... ,I.<.A-.. rA- <t,q\~___
. ,PJ!- '/"f \'2",5 6cscc""'l>C Cf<':<'""'- PL
JC'SleccdollOS V~--CC!-- C>'\V\C' V '<;";1[>. ,CA 91CJIS
1_ J
AddreSS
-
Date
1'/'/'''1'
'L~I"5
,
/!/}h
l~~
!::>./3ICff::)
,
/2 _~;$ -
12/0J/dt 1
"-fo:MI
\2-/3/"?>
I
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
~ ~~- .~ l
,. TheatycfChUlaVistaiSfadnga20m1IliondoJlardefiettOi:><.:gintJ-.e2009il5CilIyear.-AIICityDepartme~t;Iol"",bcen
asked to s~bmit their prcpa""ls for their polential budget ctrts. The Ubmry Department's budget ha; beer. ,ut significantry,
wnich can po-;"iblyimpactthe Edwcational Sel'lite5 D;vision (Tile DASH lln dSTRETCHAl'ter$chcoiPrograms)hynolongf'r
being the contract p~rtI1er with CVESD (ehula Vista Elementary School DI;t"ct).
~I We, the unders;gned, are concerned citizens who urg~ our !ea~~ to act now (0 KEEP DASH and STRETCH After School I
, Prcgr~:T1S under The City of Chula Vista, Library DeP'lrtrnent, a~~ducalional S~ryices Division. ~
Petitionsummar'yilnd
w<:kgmund
I_Action,:ttiOnedfor
-1 ~~~ce~,~,",,< ~\f.~-~r ~~ s
I by,~" s,,~!.~.~.."'" J<..jJ~_ I
1""):;:8\,,~"b "/5 I
'(' M ~'l f''''JC<- 5'~'. "1\ I
~\:, V".~'X- ~~r~" _S;N\~~,~\_S&J,,\:.......)__
7Gb F,S f"'9"" ,pi'>< '"hi I
r- (<1 we, , ""\f'5> ~
] '" G I.:.A ~ ()f{"-L >+ GO~!;~i(7r"0 11.1:3 i
1Z6?6Si;(erS; l~i::C tvc /'" DAS""I~-'
'0"7"/7 f\;eJ-',,,:Vk ~ ",'j'~ \ V. -.u"-"~~"M ,,,'~ ?~ --/z/a- I
=- '" U&.:i)u:> '1'> ~"" r.-'"'"' .....,.,. ,1 a7
-"-,,--,,,,,-<'I:A"<ZJ.<>'t'
'-- -----
Zov.~"O":""""'I~,,'Q /oPl1, l'h" ?"""""~~"'" I"e_! l"I;JIO'l!~
S~~ Dj Q U ~ll"~ I
~ 13 u./i,,,," P<"ir"~ .~ ~
-I, '111M 1Ivv, IY, eft "',' i<-<I""",/.,j" ~I--~
. V-o/ e'tt?~1J I A ~, L~
-
I
IPetition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
I of Chula Vista, library Dep~rtment, Educational Services Division
, .
TheCityofChulaVi5t3;sfacinga20,mil)iondollardefiClttobeglnthe2009 flscalyear.'AII Cit! Departments h.Jvebeen
asked to 5ulJrnit their rfoposals for their putl:ntial budg.ctcul:5. Th,~ Library Dl:Dartment'~ budget h"5 been cut significantly,
which can pO~sibly Impact the EducaUonal Services Division (The DASH and STRETCH Af\er School Program,) by nO longer
being the contract partner with CVESD (ehula Vista Elementar)' Schoo District).
We, the undersigned,ereconcernedbtizens who urge OUr l<?ilderslo<lctn ow to KEEP DASH and STRETCH After School
,
P'ograms under The Cily of Chula Visl2l,UbraryDepartmenl,andEduCilt; onaIServ;ce5DlvisiDn.
petilillnsumrila;Y'aitd
ii;o;'ckgrcl,jild- '.
",. ..' '-'"'.
:~:---':-'-.; ;'.!.,
')-
---~::-,,;.:
"fitionpetitioneijftii','-
.
".,
'PriiitedName<"'.'
rSignature'
Address
I Comment
L_
,
el\'ll!
~'"""'\<""n."".l,,-""*
..(411
p,lu"'-'-- CU-c ""J,
1'"00
I~r ':it,I. /Jo c?(>Y(,.,dOV'
I ','1.. I E,:> 0" y' ",'A C~VOV
IS~ -.:J1O...d.<w. -+f1 c.. V.
Il81MiclJx<y 1t C vl:[~ UI') CifQ!J erriJi/
I
\!"6\,n\1
l'&ov(,..c.-v kU0()tltJ E:IlROfL
I I;SZ"3"'/_J' fjff;J,veno,_)J;;/
O:;.)t, -A,~',~o..s\;.l'....\\~I\\ 'IvtcESnf1 ~\1Jc.t1'G
,
,
I
I
Yl'\t1,
u
I
~Uo' I
[2/, 0
I'Z; ~II/r
1<1, o~ .
{ ( odi
DO<.
11-1 i).')
I'J...~/-Drt.
)'U~1
/2- 'c
",-1-
,
,
,
Petid6n para MANTENER IDS program"s DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos
Resumene lil dudad de Chula Vlstl seesta enfrenttmdo en un deficit de 20 millol1€sde do lares, empezando el ana fis<:al del 2009.
informlld6ndela Todo:sklsdeparrnmentosdetadudad,ele;hilnpedidosometersuspropuesUlspararorteseconomirospotenctales.EI
peti,ci6n soporteecooomioodeel Departamento de la Bibliotecaseha reducldosignlflcatlvarn ente,yposlblemente,puederepercutir
, la Dlvision de ServlclO<J Educatlvos (105 piogmmas despuesdeesclIela,D ASH YSTRETCH) termlnandoelSoclOde oontrata
CVESD(DistritoEscolarPrlmariodeChulilVlsra)
A<Xi6ns.alldtadllpor Nosot-os,losflnnantes, somosdudadanospreocupadosQueurgimosanuestroslideresparaqueactUenahorrapari>
estiipetlcl6n MANTENERDASHySTRETGi.losprogram~5despuesdeescuela,conlaCiudaddeChulaVistae"el~partamentodela
Blbliotecaen la Divlsl6n de SelVidos EduCatlvos.
Nombre en Iem. de
molde
Flrma
Direction
Comentario
Ferna
'{...pf\rZ.s.>.-'>,.'\~s
/1
12-02-_,
J-Oi}- 8
II
I I
) ~ IN' 'P C II I
\soo~ 'l{oI..v..ve#9seG. LJ-I
, ~,
\},(~k... w:-~t.\. qlj\\
,WI i I
! !
I 1
II
11,o,-~
W-6').-O
II. ()r4~
,
4157
"
s\. q'ill
H,L
I?Jd
1"1
i<..V:;J
ql'T//
I)
I .
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The Cit-,..-
I -of Chula Vista, Library Dep~rtment, Educational Services Division
;
.
....
1
'Petiti6!isllmmary-and,:'
i?a:(J(9't>_i;n~_-_, ::0-_ '."'~
10:.:',.:. ,:;;'-"c,',,"'-
(:"-'::~:..i'--,y;_..,::':'
': ~~~;'_:~l~i~~~ii~t, .::':';'
The City Qr Chula Vista is Faci~g a ,.0 'miljion dollar de~~it to begin ihp. 2009 fisr~ll year."AII City Departrr,~nt" have LJc~n
asked to submit their proposals for th'eir;:Olenlial budgetcu15. The U brary Departrnent's budget has beCII OJtsignlficantly,
wMch can possibly impacl tI1e Educalicllal Seiv;ces Dr:ision ("lr,e DASH and STRETCH ,'J1erScl1()()1 p rograms} b', no lor.ger
being the contract partner with eveSD (Chuia Vjsta_~I:~me~tary School District).
I WQ, the undet"igned, an~concerned citizens wl10 urge OUr leadecs to ad now In KEEP DASII and STRETCH AfterS<;hool
_' ProgramsunderTheC;tyofa1WI~Vjsta,LlbraryDepartment, an~ E<!ucaliooal5ervicesDIVI,ion.
'PrintedNillne;'
Address
""
','.
Ctmiment
Date
,I
;1JU ~M"'< /,{.
I I
'L, ~
w '0 - ~<>-r -. , So '2
I
I I
I I L
Ii ] I
,
, ,~....
!'iL-':'>~
"'-'>-~""ij':
"I~;t
..,~'
_~" I
, '
,.
;<:.~'i
"I'
;';F'I
"
-~etici6n para MANTENER 105 program~s DASH y ST~ETCH con la Ciudad de Chula
Vista en el Departamento de la" Biblioteca, en la Division de ~ervicios Educativos
Resumene La dudad de Chula Vlsta >eestilenfrentmdoen urr defldt de 20 mlllones de d6lares, empeza ndoelano fiscal del 2009.
informildondela Todo5losdepartlmentosde~dlJdadseleshanpedidosometersusPfopuestilspa[ac6rtesecon6micospotendales.EI
petldon. 5OpOrt.e ecoo6mko de el Depart:lmento de la BlbliOtec;l se ha reducido slgnificativamenle, y pasiblemente, puede ~perOJlir
la Drvision de Serviclos Educativos (Ios programas ch:!spues de escuela, DA SHySTRETCH)termin;mdoelsoclodecontrato
.' CVESD (Dlstrito Escolar Primano de Chula Vista)
Accl6nsoUdtllllapor Nosolros, 105 firmantes, somas dudadanos preocupados que urglmos a nuestros Iidere:; para qUl:' actuen ahtlrra para
estapetlc:ion MI\I'ffiNER DASH Y STRETCH, 105 program~s despues de escuel<i; co~ la Oudad de Chula Vista en el Departamento de la
Biblioteca en la Divlsl6~ de ServlcJos Educatlv05. '
Nombreenletrilde
molde
Flrma
,
Direa::lon-
Come~tilrlo
Fechil"
Ib;i'qt,
ch
5/)8 ?AStQ ~oSflL
h't.-II",sr C{!.,,)/I
<17.3 A..,,,... ~,...".... r~_
Ut-O-'<'Db
'" $o\h..
,;i,/,I~
11-/<:,,/<>/3
-:l;I-""~
I::>!DI
~_,,,,,,,,,, 1.1",;,0, (..... '1'~1
/-.jIg 2ell..-\').., 5T pi ~,
.I r_ \l1'I-h.(I,o<- hll,
f'"l ~ i
'2.L4 ~Cl't"=-,-,,<
C\>-"u'-o.. 'J... s
~<g" ~'-
,=>, (":<;>.. C(1,
'3--n <; VOl"" SLy;<:.cc- If"'t'
$, 'D. Cp1-' ,?.l-Id"{
""Z'.)~-(i c
'':V:={''':f Kvl~IN ""A.
. S""OJt'rlfD J:- q'Zl(,h
;;C::>
\:.. \ 'f'''CX\''Cl<VIq
e s. €Guc.cd-\ \/t;,
:9"'~P"O"'t1A"1,'~
N~
--r+-r,''S.i/..s: ,9. vell.<l
tC-e>".!> "V'-&>6--'1-'1'
12 ,cz
\2(43'(<Y8. .
"Iv'/_
,,(au qoJc...t") ctf- \ L:~"Ci~
ff''ltf,.((C ?.. & _ . d-
>,) 00... ,l''l.uL\A.!I Co'^ oz.! 11. ~ 01'1.\,
<.'I~''{,'''".l\w ~e..lr) <;
..;
,
h
,
,
~.. ','
.\.-']
. to!
"',
,:d
'i
'1
'"
",; ~
'.^ .~
I"
:/'
"
_11-',
'I'
'h .. ~
,".,
I '
"..
,
i,1
l
I
,
,,"
,
,
,
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
.of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
I
PetITIO~,~umriiarYand' . , The Ci,,' ofChul<l Vista is f<ldng a 20ini~ion dollar deRClt to begin the 20M frsGllyear.'AII (it'.' DeP<'rtments have been
backgrOU'';d " .~ c'-< ',- a~kedtosuhmittneirp'oposal$fortheirpolential bud<)dcuts. Tile LiJrary DepartmenL's budgetr.as been culsignificantly,
~!n- --':::' -')'::0;;:;:' ~ _~ :J.: ':. - which can possibly Impact the Educatlcnal Se,vices Division (The DASH a ndSTRITCHA~rSc!lOoIPrograms)bynolonger
beingthecontractpartnerWjthCVESD(OluIaVis"'Eleme~tarySchooIDISlrict). 1
"Action'pet<tIQCJed'foi:':,- -'-: We, the unrlersigned, nre mn~erned citi7ens who urge our leaders to act nOw to KEEP DASH and STRETCH Arter School
.'. ). . . .. . Progra;ns ulllletThe City ofChula V:sta, L1hrary Depal1ment, and Educa lional Services Division,
' "'.' "",',',- !
.:.. '''''',.', ".'
PrintedNiunec,::,:'.._
'Signilture:
.'
-
.. ,-,
"')",'r
Com-melit,.,;,
,
'Date'
~
<2:S l.' n D>cG 'l"l<=<
I'""\<'"CF~:n"'''U -<; i,..,<J'''Sf);,lJ71
:e&1!Qfl0 /-<ur, JVa d
-:<<!i.(U"Vl '\:\ ';, iJ( ,,;, Q ,U-/7 cJ3i
U .
s ii~fU r. I;} Ci~.
/k.
;} -,)-
"
n..-'l.()~
c.v
dT<!<:F' IIR.~ ()"Jt~"'<''"'-~
~c''"..J P....:>C.'."'i.4--V;1
p n)! IL _ -sl:1_W_Q/-
pe~"">-"C.T;o e:>,/~ ;:;-0';--01'
, ~ ,.. I~ <el,
, <9".~
, .,~:;.;-~~
.. -." .....-......-..
Peticion para MANTENER 105 programas DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula;~i{~,
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos' ',:1;:
c . ..~U;~
\t:!~ .
,
,S(,
Resumene La du6ad de Chula Vistil se esta enfrentando en Lin dllfKltde 20 mlllor\es dedola res, empezando el ano fiscal del 2009. ,
Intol'lTladonde la Tod05l05departarnentOSdeladudad>eleshanpedidosometers~propuest1lspa[acOrtesecon6mi(:ospotendales.EI
petlcion soporteecon6mlco-deel Departamento de la Bibllotecilse ha reduddosignifiC1ltiv amente,y posiblemente, puederepercutir
la Division de 5ervidos EducatlvQs(los programasdespuesdeescuela, DA SH Y STRETCH) terminandoel soclo de contrillO
OIESD(DistrltoE5colarPrlmariodeChu~Vista}
Acdoosolldtadapor No5Qtros, losfirmantes, somo5dudadano5 preoCUpad05 que urgimos a nuestroslideres paraqueact~enahorra para'
estapetlil6n MANTENERDASHySTRETCH,losprogram<lsdespuesdeesc:uela,conlaOudaddeChula Vista en el Departamento de Ia
BibllotecaenlaDivis!6ndeS'ervidosEducativos. ,
Nombre.mletrade
molde
Dlreccion-
Firm;!
I
,
tsnei4M\1 C I
n '1"'
?(J rC,o /11C' aL 'II?-c}... -X {ft.""-' tl
-~ /r?(,U
n, ..(,..,oS , I,., r",.l......_ II
- (, \..
~ .0
c'> " I
c1;7-.t( I (
",(1^ Jr/ .(!fj)1..(
,q,2,d;f?<< :d9J
1fJ! 7 ;<I";" ,I 0/;/ 4fV
..,-z. s.'r'" p...>JC p. oA 0
"2CMD(l.l..c.t-'jl'ler- (.i0\(,
( ,
Yo?, ~,\",S\Jt,>5
~
D. ..J
J,r.71(lll
C ,
'~, ,
,(
.~
. :;I~
, ""~1
, .<
,.lii
J/1
"'-j
Comentilrio
(
Fecha
"
..,
2"'-
~ i
) ',"
"'-''''
,
. )-~
;<i
." ,
,", ~
"'e]
. ll~
'I'
.,'.
"
~::j :
I
,
,
..
'-,
l7./c>(
'L lot ~
12/1/8
"
,
(
/1
J?_t -
,. ,
~,. .
, ,
.
Peticion para MANTENER 105 programas DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula
Vista-en el Departamento de la"Biblioteca, en la Divisio." de Serv:icios Educativos
Resumene , La dudad oe Chut" Vi*, se esta enfrentando en :.mdl!fidt de 20 millones de dolilreS, em~ando el ano fiscal del 2009. , .
Informaciondeta Todosfosdepartamentosdetacludadseleshanpedldosometer5uspropuestaspara CQrte$ cctlnomioos potenClilles. EI
peticl6n soporte eoonomlco de el DepartiJmento de la Blblloteca se ha reduddo si~lniflcatlvamente, y posiblemente, puede reperru!ir
la Dlv[sionde ServiciosEducativoS{lo5pf09ramasdespuesdeest;uela,DASHyST'R ETCH)lerrnlnandoelsododecontrato
CVESD (Distrito Es.colar Pnmario de Chu,," Vista)
Accl6nsoficlt;ldapor N05otros,lo:;firmantes, 50mQ5Ciudadan05preocupadosqueurgimosanueslrosliderespara queactuen ahorra para
estapetid6n MANTENER DASH Y STRETCH. 105 pfogram~s despues de escuela. con la Cludad de Chula Vista en el Departamento de 13
Biblioteca en 1<1 Divisi6<l de 5ervicios EduCiltivos, .
Nombre.mfetrade
molde
Firma
Direcci6n
Comentarto
Fecha
HtX"-loEU"\JI\
o~
S",,,drCl
.4-.,.,,/
30"lG 1...11 ,u., c/). ') l"ill:'
. ,
~
5 rleTc,., A l'J'IUUttD~
fl.1"'-'C'7<l", fl1. H'/I/-- G,.j
tOot 0;.-'-,.......,
L ~ "<'~"'" ,-!<>." lci~ .,;"',,,
d~p",dre=>'G"<! *r<>b<>1"''',
,
'~JDJO
l'l/03/CJSI
a~"" ,.
307 Cl'rC<"y'" 1\\Fe.. ApIZQ,'
Ch"bvjsf....
0..,,\':\;;0. .sl.:: JG
,.--ta
I
~
~-
.r
.AJV1."1 -1f!t"Il1-
Fio",i-( 1~'i,"
rit\.r"'Q 4C1lx1-
" ,
,
",-"-".,,
,
I
~ ,
....~
~,
\
...."''1'l
,,;;~"
,'""1<
'"'i.'I~
-.,,","
,~,;; !
~~.:"l 1
~:L, ,',
..",.,.,'
",,",:"
,~ -
, ,
f.t'"
.
. ,
.
.
"I,:;
'if
"'j
"1
,
:""'J
,
.
"
,
.'
,
''-'.-~
: .:'~
, il
.;,.
,'1
):
.' "
':(
..
,
"
,
"
"
..
I"
'.
,
, ,
!petition to KEEP DASH and STRhcH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
'p~titioii,-suiTImiii);,and'
D<ickgi-o'urid'" ,
~'PiiiitedName":,;
,
,
The City of (hula Vista is facing a 20 mlljion dollar deficit to begin tI'e 2009 fi~cal 'fear,'^" (ity Dr.P<'rtmcnt~ have been
asked to subrr,it tilelr proposals for th,elr pot~~ti~1 budget cuts, The Library Department's budget has b~n cut sig~iflGlntty,
'!/hichcan possibly im:;acttheEdlJGltion~ls.=rvlcesDivision(TheDil.SHa~d STRETCH After School Progl<lms) by no longer
being the contract partllerwith CVESD (Chula Vist<l ElementorySchool District).
We, the undersigned,are concemed citizenswllO urge our leaders to act now to K=EPDASH and STRETCH After School
":, Pr::>gramsuncierTheOtyQfChulavi$ta, UbraryDepartrner\t,~r,dEducationaISer'icesDlvision,
'Signature""~ress;","";:-' ',"
53;2... "':\,, ~ 1'1 WI
(1,.,1" ,,,Ja II
53lOp,/v/ift 57_ItPf
~IIA Vj '>[If 01, '1('9'1
,)q w:L <d. II S-O I
zzJ
I'Date',
h."~L.,,
-
,
~
I1-Z.'
2_z.-0lf
~
If.,,b..H!'''' "':)'fI'Orl<:, ~zo!s
,",0 0.<"00'''''' <w \<...,\~ f'~' '\"
\"" ",,,~~ ".~,~~ ~.,\", -<<'"
~~, <,_< ..."'0....." ,.,.,..... . lo~
.... 1'..<,., _ _. ".< o'{
v
d,,~ 'e#"kd '
" ('~"t
IIICe, MarlllL) .
Petii::i6n para MANTENER 105 program~s DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula
. ,
Vista en el Departamento de la Bibliotecal en la Division de Servicios Educativos
Resumene La dudad de ChulaVist"l seesta enfrentalldoen un defidt de 20 millanes de d6la res,empezandoelanOfiscal del 2(I{J9,
Inf,.irmacfDfl deja To::losIQ<;<!ep:artamerltO:SdeladUOadselesnanpedlcosornetersuspropue,wsparacorteseconomicospotendales,EI
petlcl6n soporte economico de el Departamenlo de la Biblioteca seh<l reducidosi gnificatlvnmente,yposlblemente, puederepercutir
1<1 DIvI~i6ndeServkrosEducativos(los programas despuesde escuela, DASH y STRETCH) terminando el 5oCio de CQIltrato
CVESD (DIstrito EswlarPrirnariodeChulaVi5ta)
Accionsollcltadapor ~osotros, los firmantes, somos ciudadan05 preocupados quo:! urgimos il ~uestros lidefes para que actuen ahorra pora
estilpetlclon MANTENER DASH Y STRETCH, IDS p(ogr~ma5 despue:; de e,cuela, COrl I~ Ciudad de Chula Vista en el Departamento de 1<1
Bibliotec<len la Division de Sel'\liclos Educatlvos.
Nombreen letra de
molde
Firma
Direccl6n
Comentario
Fecha
91"(11
'-€I'\se ~~p
R~~A"-A,,^,
12.-1-<J.P
\,vvk I
,5 '('V
-::...0./"1
./:~ ....
-'3-"/
I
[petition to KEEP DASH and STRhcH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
I I
petiiioii'-su(iim~lf.ir,d"';""
~ckg;-o'urid":'",:,:' -",,-
-ki:.~;>:;_
--":,,,,:"-',
;:., - ','/~ :':,_.-
The Oty of Chura Vi>\:a is facing ~ 2o'nimion dollar defidt to bagin the 2009 fLSC<l1 yeaf.,;AII City Dep~rtme~t5 have bee~
lIsked 10 submit their proposals fort!je;r potential hudgetcuts, The LibraryD€P<lrtlnenr5budgdh~5beC[)Cutsignificantly,
whk:hcanpos.siblyimpacttheEducationalServicesDivision(TheDASHandSTRETCH After School ?rograms) by no longer
being the contract Pilrtner with C\lESD (ehu!a Vista Elementary S<;hoo District).
We, the undersigned,are conCernedr:itizCDS who urge our leaders to a ctnowto KEEP DASH and STRETCH After School !
" Programs under The City ofChula Vista, Library De,.artment, ilnd EduC<lllo~~1 Services Division. I
~~~I?~-~tit1?nci?,~r _ '-,
. .
,
fPrintedName:..;',
;"'Signature
Address
":
Comment:' -
Date
-0
{.?/J.
-
,
'iN- Y
[Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
! of Chula Vista! library Department, Educational Services Division
[
,petitlcirlsummilryili'id':\,'-
)tia0~t-~~:-::;;:'T'~.,", ---..'.
",,', ,',,,
-Adio,~petition~,,~oi" "
"',
-Priritc.dNillne.,.
/.'11.r:
(,C...r"ALI!.5
Tf;.YeZ" i\)"i\~Y""'-
O4/;(.o//lHlfLCz.
TheGtyo;ChuIaVisi;2 fsfadnga ~Oinj~iondo:lcfdefjcittobeg," [t,e 2009 fj,calyear.';,UOtyDcpartmrot; navcbeen
asked to submit their proposals fortll'eir pOlential bUdgetcut5, The Library Departme~t'5 budget has been cutsignifiCGntly,
whicll (an pos$ibly im",act the Educational Services Pivisio~ (Th~ DASH and STRETCH After SchoOl Programs) by no lor.ger
be;nglhecor.tractpartnerwithOlESD(ChlJlaV;SlaElementaryS<;hooIDiSlrict).
\'ve, the undefsigned,J'e concerned citizon5 who uco;Je our leaders to a ct now to KEEP DASH and STRETCH Afttr ScMool
Progr~m$ u~dcr The City of Chula V:sta, Libr~ry Dep~ftrnent, ~nd Educational 5er,ices Divisio~,
,
-\ 'Signature
rf71--
-r;;",~~
Q,uiv
,-,- -"
Address
Comment" " Date I
....''h>-'r-1!\T '4-~-:;--;;;:~.~_ 11-j3)T
...............-: ....'7d";~=..,.,.... I
"'-'M,,:"-
16f1 81l<>~(J.-.'.A,/ 1F-:;1,
v
Ilt.yr 61co..J..,p.'(\-\-- I 'it) QUia
. I ,d C~
J"V-tP~-4/?- M~~/:JiIm0( C(?;t{11
v I
.%-$- /P-'/nr 5';: .nV7
,
/7-f-u....
Vf!--{ ~.....v<'" t.- ."
/=.,-1.. ('/H' '(,'".fs
11./6!>fs
l;l'?-
Ii)~
CNe ^'t'ed I
!lIJ"~1
f).(jJ.(H I
/,)-6;~ fY
,
,
. . -.;,.:;.z:~
Peticion para MANTENER'los programa's DASH Y STli.ETCH con la Ciudadde Chula'i',;1,l)1
Vista en el Departamento de 1a Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos .:l1
:':.\;j;
,1i .
~!~
"',,\:~
'. V'
.f~
Res~mene Lilduoac!oeChuIaVista5eestaenfrentarJdoenun-deflCitdeZOmillonesdeoalare5,empezando el anD fiscal del 2009.
inrormad6nde la TDdoslosdepartamentosdelaciudadseleshanpedldo5OrTletersuspropuestaspararortesecon6micospotenclales.EI
peticl6n soporteecon6mlcodeelDepartamentodelaBibllotecasehareducldoslgnlficativamente,yposiblemente,puederepercutir
Ia DwisiOn de SeNidos Educativos (Ios programas despue. de escuela, DIl.SH y $l1<ETOl) tenninaooo el soda lie mntrato
CVESD (Dlstrito Escolar Primariode Chula Vista)
Accl6nsolicltadapor Nosotros,losfirmantes,somosdudadanos preocupados que urglmos a nuestros lideresparaqueactl.ienahOITilP<lra
estapetidiin MANTENER DIl.SH Y STRETCl1, !os programas despues de escueIa, con la QuOad de Chula Vista en ~ DeP<lrtamento de Ie
8ibliotecaenlaDlvlsl6ndeselVldosEducativos,
Nombreen letra de
molde
flrma
Dj,e<:d6ri-
Comentario
2~nS ,./
,
,
J'I pvt!. '1/fO:J.P{.Y'C.......
~
003""
I, "- ,~J
CL \ _~?!>
/ c:/,H;"H 0-"11-(.,1(
Ih~\l.71 M b
r ~(,9,
c....~<>1.v'-'J\-<\.~"'-
o.....su U\ 'T'n....- [ 'Sj:#,ll'"
~y-~t...."-r~\~~'-(
(', ,.....4-......c,:(1t-Ct'-'\I'td
t2.G'l 4\-;;11/0>,.1 :/ JljJ9 .
(\ V. (u r/. "JI
,"\2-0
'"
T n'\c. .$aha 7" "
W[.flml \!oct >0 _ (
:r----'
L/
(6"') :2'10-7.)- 93
GI0 4-zv 1'/-03'
,\~m,.;
~
-
:,J
,
,....
..
,
.'
,
'.1')
,
/.i./ZJDl
",*-.-8
,
"'0
,
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Dep~rtment, Educational Services Division
'P~uhon-summar;~ild ~\;:
i?aiJgmuniJ' ' - .,
..
--C'-.
..
The o~ of Chula Vista is iad~g a 2D million ~ollar deficit to be<;in the 2009 fiscal year ;AII Ci~1 Departments have been
a,ked to suhmit their propcsals for their potenh,,1 budgct cLJl:s. Tho Libr aryDepaltment'sblldgetl,aSl1eencutsignificaIlLly,
whichcanpossibIYlmPilcttheEduca~ollaIServlcesDivislon(TheDASi-:andSTRETCHAfter Scllool Programsl by no longer
being lhecOfltract partner with CV::SD (Chula Vista Elementary School District).
1 We, the unrlersigned, are concerned Fitizens who urge Our le~de;'" to act flOW to KEEP DASH and STRnCH Afler School
; Progtams under The aty ofOlUla VIsl:a,UbraryDepartment, and EduCiltionalSe rvicesDivision.
I
I Address
I It fh-
!4JEJi:rhJifI c:,T m\LV115l1ilO ~ ul. iJ/(J;'=
\Soa 3,d Av!5p 14 O. It- :=f _DE- ;"10~
!iL(Ihli'0~~'I' .2// /df
a V. .d""I..f!..,/ IlIJo,,/ hi/ ";;,(01<
~ /' ~. '. ' U--t 1l-111'?t2h:.1- I
JIl1f~I~L h1,A.176 3>~2ew(bl1 ~ ff'i <!~~i .JJ!!ci (;S&vllf(ji-'fr:t4:'~ \4f 0111
d -f1.I1'" If If!'/.. ,/Jo 'J f:"
,,) 36. ","k, - 25' I S-.f-r '..ley'!
[Signilture'._
'Action pettiJ?r.~,?:for"".:,:
',_ I;: _,::.< "...', .':'i'
lPiintedNiune:
(,<;A WI/A j~k~~
!
I
;1
~J1
'S'E~G I '0
"',
';17 1-~-,i f-6
I
((,,6<1
I
..f,' 1.--0
A-
~C:::~S.I-k>,.,
I~~,,, A-H.3! 7r ~'^
,
:L~
Peticion para MANTENER los programa's DASH Y STRETCH con la Ciudad de' Chula:;f~~
Vista-en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos ~,j'l
"'1i<11l
-,
:~
"~;~
~I;;
'~"
',;e,
'.i,'
""1
'.",)
,,:J,
,
.
Resumene' La ciudad de Chula Vista seestaenfrentandoen un defidt de 20 millolles ded6 lareS,empezandoel anoffscal del 2009.
lnfonnllciin de III Todos 105 departamentos de la Cludad se ~s han pedido someter SUS propuestas para oortes econ6micos potenciiJles. EI
petid6n soporte econ6mko-oje el Departamento de la Biblioteca se ha reduddo signilicatNamente, y posiblemente, puede reperuJtJr
, la Dfvision deServicios Educattvos(losprogramasdespuescteescuela,DASHy STRET CH)terminandoelsododecontrato
C\lESD'(Dlstrlto Esoolar prlmarkl de Chula Vista)
Acdiinsolldtadapor Norotrcs, !os firmantes, somas dudadallOS preocupados que urgimos II nuestr05lideres pala que actiien aharra para _
estapeticl6n MANTENERDASHySTRETC~,lo5Programa5de5pue5dee5cuela;CQnlaCiudaddeChulaVi5taenelDepartamenlodela
Biblioteca en la Divi5ionde Servici05Educ:atlvo5" ,
,
Nombreen letrade
molde
Firma
Dlrecci6n-
,
~ nM l~C'
7"('f"
qfji-S(;lv
/c,lr (j'(OQrfaJucr,R1J, ?2Z
,
~
Comentario
Fedla
nfas~, ;,
I
.1-01-06
C,:>.:,{u'!
A (l'....rl~,,<l
/Z_o/_o
iJ. --Oi-M
/Z..(/-c~
~^.o 1" ><J'C>
I::L....... ~, I",.,.:
IN
1.1
It..k.'~
~5 1\;-'[
'^ 11/, _"', v '^
,
"
t()) ..,.A'
.rA-oJ
(.
:14 t),,,,,
_ <, ~u __
I ,,.;.....y
~C"HA. n
~----
"""
I
7//""I//()," -'.7'
,
6M a'.""'1 /13',1
"71'/'.""7""".'.)
r "
-I'",,,,~~.{
f
i.......t.~
f" ~
,
/,"/-,:,,)
[1 IJfr
(lc1
,
"
. ,
" ~- ,
"~
"
J
-."
-.:1',:;
I'
.
" ~
','
:'\','
,
1-"
,
,
,
"/
I
: I
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
- )
I
,
I
,
'fecliioOn,s~mmi;"iai.d "o~'
"'-'-.".. '- ..,.
iiiickgrou~d -",:, .:".""
~~i;)-.\.~.,,\';-_';.<~.('~;; ~;::~. ':.
-Action'pet.'tiotiecHo'r'.'
""""',,"""',-.\',:,'
-.-.,' "'-. ..
The City of Chula Vista is fadng a 20 rnj~ior. doUar defiot to ocgln the 2009 fiscal year.'AII City Oepartme~ts h~"e been
askedtosubmittheirpropoSJlsforttle.rpotenti~1 budgetclits. TIle Library Department's budgetl1as been cut,ignificantly,
'....hieh c~n possibly Impact th(~ Educ.aUonal Services Division (The DASH and STRETCH After School Programs) by no longer
being tr.econtractpartn€rl'lithOlESD(CllUIaVista ElementalYSchooI DlSlricl}.
We, the IJnrl~rsigncd, are concerned Citizens who urge our leadel"S to act "Ow to KeEP DA~H and STRr:rCH A~rSchool
Programs under The aty of Chula Vista, Li~rat)l De~rtment, and Ed~caUonal Services Division,
-Pririt~dNilmc,', ,',' 1 Signature , Addres5 , " Comment, " 'Date' I
'r"
I I I
--~
I I
i I
I
I
,
I
, L
I I
I I , --
,
I: [
-
, I I
I I
~
_c
"'
'-
1 _'~.. -'.,'-
Pe.ticion para MANTENER 105 prog~a~a's DASH y S~R.E!~H con ia ~i.udad de ~hula;~:;H,
VIsta en el Departamento de la Blbhoteca, en la DIVIsIon de Servlclos Educatlvos. '";.'1'
. ....
,~ .f
',,,,'
-,
,
,
Resumene LadudaddeChulaVistlseestaenfrentlndoen u'n deficit de 2.0 milkJnesd edolares,empezandoel anofiscal del 2009. .
Informaci6nde la TodosiosdepartamentosdelaciudadseleshanpedldQsometersu5propuestasparacorteseconomicospotenclales.EI
petld6n soporteecon6nilcodeeIDepart<lmentodela8ibliotecasehareduddoSig~iflcativamt'nte.yposlblemente,puederepercuUr
la Divi5;on de Serviclos EducativoS (105 pri:lgmmas despues de escuela, DASH y STRETCH) terminando el soda de contrato
CVESD(DlstrltoE5colarPrlmarlodeChulaVista)
Acdon s.olicih'ldapor Nosotfos,losfi,mantes,som05dudadaIlOSPreocupadosqueurgiroosanuestroslidetesparaqueaduenahorrap3l<1-
estapetld6n MANTENER DASH Y STRETc;H, los programas despues de escuela, con la Ciudad ~e Chula Vista en el Departamento de la
Bibliotecaen la Division de 5ervicios Educativos.
..
1">1 '"'f. (mfc,_
A"""" ! 0
'S~""U~I ~ e, <! ~r'l?riltm ; 17j3JO!J
n /6tp:,>I'f'-2n X~L6 /;;u:sb)
<:1 '",,"",,"Lwu..ct10 {(t5.1"\1 oS-
-r,.... f.on'''''' ,<5 :J..d /ZI::>!v!
<-",~ -\l.-,<{$
'^"-
od-'-,t::;,(J..-S ~~';,
f\lombre en letra de
molde
Flrma
I
Dlrecc::16n
Comentario'
352. ZiN1Tf!>T CHVIA ',I'Hi'- I ,C
c.A- I'
/ST"I f2,J2onOf.-l.H1<IOi1'Ml/I
C-A q,qi!
i'W&("~~H Jll..'GrV(i "
..
I~'J.
it
{c i)~o5"-o""~' It .,.,~...<t ""''''c/'o
<,/..",-
s/ q. "I,
f2u; y<"
L.s
I
$,7
Fecha
u/3/",
l::bjslo
Ij..~ tF
-J-O?
2..,lw
I
": '~
,1'.
t:
.'f
,1"
,,":."
..
>"
..
".
..
,
,
,
"
,
;,',
"
{',I:
:i
'WI
'I,
.:\
:1
J
1"
,
,
'-..
,
"
,
.
-
"
Ipetition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
,
I
:pet)ti(i~JuiTIn:aiy,'~,nd; ',' The City ofChula Vista is facillg a 20 million dollar deficit to begin <he 2009 fisaol year,'AII City Departlnents hav," been
;~g,g,~;:,;;:t:::_~(:,~",t.~: - asked to subrn:t tIleir propoSlllsfor jieir potential budgei culs. The UbraryDepartment'sbudgethasbeen C'Jtsignificcntly,
whidlcan possibty impact the Educational Services Oivision (The DIiSH and STRETCH After Scho 01 Programs) by no longer
{:"''':'',,., bei~Q the contradpJrtnerwithCVESp (Chula Vi5t~ ElementiJrySchoc[ District).
.,.,', .,',',
, .', ,.........,.,,,, We.theunders;gned,areconcerned8ti;~nS\"iho urge our leaders ro act now to KEEP DASH and STRETCH After Schaol
Actionpetiti?n~jcr.
, ., .'. - ,~.. ,. Progra.'T>S under The oty of Chula Vista, Ubrary Depart71ent, a~d Eaucational Servires Df>1sion.
.. ,__ >, ..'. .~. -" ,C:',
Rf'iL.4<n
\, ~
0:i,~1 &5
,
.'1:>"'-1
~~
;e
Address
,'.'.:-,.- '
CommenL
Date-
~ doc,
1~1.~ a~D J/t"fwI.+<. [tlj7-'t
. vi':i1Vl}fA- 11"'5
.;pI a&,',Me 41-llL 9'I'72r-
C!k<.iklj,;T4. (fl.'!!"I!
J'l.'n-s\' A,.-+."'.
t: " ,C/,
Iff(,,- .LttrA.ltauen lh.
CoJ._C__f1 "7,9/
"~"i '-~'......~_.~ 0.....
.C/.G/ -': .,/)
l'>~," ~k./....:....~ 'D<-.
LV. C;1
tlot" e,=w.a,,~.3""
\('U,).0 0\'); .t"', A- I
10s<\::B..-c<'\<n""1 ~53D
. .
Cn~I...\l;stv (" C,~l _
11ll.-('y t' \"", \o,,~ s+ -.-\lo 23{'
G"-~-"">J;:.~, LA \"Il't
]33f>-'7 1'11"'-"'':4 S+
L\ V, CA- q'9/J
/,,!,jb(
l2j",J .
rz/?/c~t>
izl, /01_
1713/0111
-
11...- o~
! /Jtc;rr-:;.-11
12.1 II
I'/(/",f
U/CI1<<e
--.,.,..,
>.....::.:'<1
"7"'"-
- " . _ , '\f;~
Peticion para MANTENER 105 programas DASH y STRETCH con la Ciudad de Chula:'~;'ii!
Vista. en el Departamento de I,a, Bil?lioteca, en la Division de Ser\(icios E~.ucativoS ~. ~~~
.
.~
'"t
, i
..
Resumene ladudaddeChulaVlslilseestaenfrent.andoenundefldtde20millonesdedOlilreS,empeZilrldoeI ano fiSCilI del 2009.
infonnilcionde la Todos los departamentos de la d\ldad se Ie, han pedldo someter sus propueslils para cortes economlcos potenclales. EI
petld6n 5oporteeoonomloodeelDepartamentodelaBibliotecasehareducidoslgnifiCiltivamente,vposiblemente,puederepefrutir
la Division deServlclosEduCiltMl5(losprogremasdespuesdeescuela,DASHy STRETCH ) terminandoel SOCio de rontrato
OIE5D (Dlstrtto Er.colar Primarlode Chula Vi5ta)
Acd6n soJicltada par N050trOS, losftrmantes, 5!lmosciudadanospreOClJpadosque ur9imOsa nuestr oslldere5 pJra que actuen ahorril para
estapeticion MANTENERDASHySTRETCH,losprogramasdespuesdeescuela,conlaCludaddeChuiaVlsta enel Departamentodela
!Iiblloteca enlaOlvisi6ndeServidos Educativos. . . ,
-._-
-
Nomb....enletrade Flttl1a Dlteccl6n - Comentario
- 'O<ho
molde , -
,
.
- -
. -
I -.
.
-
,
.
-
-
,
.
'.
,
~
,
'-:'-1'
.'_.
, ':i~
"
\'1
"',.,
,
'-
'.-j
-,
,'I ~
- -
"
. ,
,
".
i"l~
:1'
'.1,'
I
,
,
"
,
..
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
. of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
;P~litidr.,si.lmmarYiind"\\",
: !iilclq)rotmd < ::",
"[-.' ,-.,,"
:(i;,;:'.<:~".~ - -,
'-"C-
Th~ City ofChul~ Vista is facing a 20 million collar deficit to begin the 2009 fiscal ye~r"AII City DepQrtmer.t5 have been
asked to 5ubmit their proposals for tlleir pOlLmtial budget cuts. The Library Dep~llment's blJdgeth~$ bL"encutsignificantly,
whictl can possibly ImP<lctthe Educational Services Division CThe DASH and STRETC H After School Program5) tJy no longer
being the cor.:ract partne: with C'IESD (Chul~ Vista Elemenl.w{ School Di>'~'ict)_
We, the undersigned, are concemed c;tizens who ~rge our leaders to act now to KEEP DASH ~nd STRETCH After School
Program, u~derTheCityofChuld Vista" Liorary Department, and Educalional Services Division.
I
.....
Address,
--.,.".,':;.:"
Comment'"
'Oat,,',
,
ke-e-P v,,\-Sr-\ I 'I
tD\-.r;- ,HE "-W(l1 ~
692-i.:.C
~'t1.;lRPJ"l<1-U
1711 elf ,;t;;,S '1
I
<Ol! <OMPt'6)wA-l
'5D,<..A
'121'iL/
I.J, 4I,CI
"Iii""
rr--~
_.i'<"""'<:-.;f
. .
..> "U,1f;
Peticion para MANTENER los program,;s DASH y STRETCH con la Ciudad, de Chula,' :1"'i
Vista en el Departamento de la Biblioteca, en la Division de Servicios Educativos '~ J
;.,,:;f.
....,..
. ",~
..'~1 .
,
Resumene' Lacludad deChula Vista seestaenfrentandoen un-deficit de 20 mlllones ded olares,empezandoelano tiscaldel 2009.
intormaclondela TodosklsdepartamentosdetaciudadseleshanpedkJosometersll5propuestasparacortesecan6micospotendales.EI
petld6n soport.eecooomicodeel Departamento de la Blblloteca !;ehareduc:idosigniflcativamente,yposiblem ente,puedereperOJbr
. . la Divisi(inde Servicios Educativos (105 prOgramas despues de escuela, DASH ySTRETCH)terminandoelsoclodecontrato
. CVESD(DlslritoEscolarPrimariodeOlulaVistJ)
Acd6n50llcltadapor N05Otros, losflrmantes,somosdudadanos preocupedos que urgimos a nuestros IIderes para qu eactUenahorrapara'
esl2IpetiClon MANTENER DASH Y STRETQ-I, Ios programas despues de escueIa, con Ia OUd"d de Olul~ Vista en el Departamento de la
Bltllioteca en I~ Division de Servldos Educatrvos. ,
.
.
.
<.g
"
I'
,]
.Pt<
"
'."
, ,.1
'..'"
"
'"
..
Nomtlreenlctrade firma Dlreccion Comentario fedla
molde , .
,
'.
. .
. ,
. .
.
. .
..
.
,
.
,
,
'.
..
,. ,
. ..
..
,'"
,,",l
-
';<
',1
\,~
,i-,t
"I"
, ,
," ,
.'
"
';1"
"
,
,
,
..
"
"
.of"
'"
\
,
.
,
.
----~.
,
"
,~
,
,
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, library Department, Educational Services Division
'" 'l
Pet.'tio~summilrYand The City of Chuk'l Vista is fild~g a 20 mi~io~ dollar deficit to begin the 2009 fiSG't1 year.'AII City Departments have been
:,wckgmund-- as~ed to submit their proposals for tl1~ir pote~lial bud9.et cuts. The Library Departm~nt's budget hilS ~@ cut significantly,
" , whlchcanposslliIYlmpactll1eEducaticnaISefVlc~SDiv;slon(TheDASHilndSTRETCHAFtt'rScllOQIProgfilms) by no longer
" , beioglheccntractpart..nerWiti1CVESD(ChulaVistaElemenlarySchooID;srrict). ,
I.Act;c~~t~tiOnedfor We, the undersigned, are cc~cerned citizen, who urge our leader<; to act now to KEEP DASH Md STRETCH Arter School I
Prcgrams under The City of Chula Vista,_Library Department, a~d Educational Services Division. I
,
PrinredName
ILf'iO l1C1ckw r1uf'
D~
Iz/do'6i
/2 ?,oif
IzJ~
/./'"I
I
la/_/og
I, ~/~/o~
,
1'111.1(','7
11-)210\1>
~
lJe :;2/6]
, ,
,-
, .
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
-
The City of Cllu!a Vista i5fa:lng~ 20 miUlon dOllar deflcit to i>egin tlle 2009 fiscal year. All CJt'l Departments have been
- as~ed to 5"bmit dleir pmposats for their ~otentiaf budget cif<5. The Library Depilrtment's budget has been cut signmc.:mtly,
Which can possibly im;Jact the Educatior1ill S~rviccs Divi,ion (The DASH and srnETCH After School Programs) by no longer
being \he contract partne; With OiESD (Chula Vista Elementary School DiSI:;; ct).
We, the under5igned,a,econcemed Citilens who urge our 12aders to act now to KEEP DASH ar>d STRETCH Arter School
Programs under The City ofChula ViSt..l, Ijbr~'yDepartment, and Educalioo"IServices Division.
,.--.--
,Petiilo~sum'maryand-
backg-,our,d- -
I ActiOn petitlofleO for
I
-
PnntedN~me
.
,.0
Address .- Com-merit-Ioate. _ I
1'5/f1.o Hd-''(5~ T~C'-"I - ""IPl,.,,,-s~~Le"f 11;1$ j"....y::-~(2./Cl5
_UW _ ~SCJ...I.)'tti<lL'" 0 ,,,,,..,~I I~rr_~fu I
!3'f""~I1{JYI[~qgOJ ~.c.li~" pfvK'
IL/2./C&
~ lo1
\~
~
1i(;>{O"/
.,
lry
j/
-4"10 Rllltra.d"
C.v_ Cc.... 4( C;{ll
.
ILru~+- p (M(Ml ";(('fJ~ cl1,fdlYl1
"i '" ~''f<
~IJ':~\
IJ~<J.-a'
II ;f %r:;.1'// p,W IP~~r", ,,'" f!i
f.~ C',." fA'i:II""'", "''''f "ca, n",'"':1 / J5'o
,I .It(,~ /1 _ (J,'.1y:;J()tI"o"tJ5_, __
- . , ~'I'. V
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
, P~titlon summary and The City of Chula Vista is faci~g a 20 million d()lIsr deficit to begin the 2009 fiscal year.-,.AlI City Dep~ITrr:ent5 have bee~
.
I background asked to s'Jbmit their prop05<lls fOf tildr pGtentia! budget cuts. The Library DepJltment's budget hds be~n cut sig~ificantly,
I which can pos5ibly imlJ<lC;< the Educational Services Division (The DASH ar.d STRETCH After School Ptcg""ms) by no longer
,I being th~ contr~:;i; ~artner with CVESD (Chul2 Vista Elementary School District). ,m
i ."dion petitioned for " 1 w~, the u~d~;signed, are concerned ":ti7ens v;h'o~;;~-~~r l~der5 to act no",'.' W'KEE-P-DASH and STRt:1 CH' Af~-School!
} :. , __-,:~ Programs ul~der The City of Chul~ Vista, Ubr~ry Departme~t, Jnd Educational services Division. ___. _._J
I prin-t~~Name. ~I Sigllilture
1th\)lliSRr& , L~<')4' fU~,,%f
it~~" t"i:~- . ~lJ~ ~;:~::ttcv.__ __ I::;;;}
1d.!'d #dko I -jf{:f~ 1451 f\PI'>€h0(t'-(',J, 1~2-Iz.,bg.--
~C>0> Lo'coM>lJ,s."_k,-,,,.;;T IAB3 ~\"(r( 61 C vi_ _ _1,,-1210.1
I : II if:\ . - "lllimi\~"It.cds''''''<{)V'''''t ~
,C-mti~_~D: ~i'$i~.IIJrfilhD_,~~111AJ :rt""",,/.--' #~H , 1;1: ",LO),
JE: ~]j}-- I ~ :or;.:.o.~ I . il1 IPI<':<5<.-ICu(! 1m I j . I
CIL.~ 1~05e... LO,?_"''1f) !5'fI))./t,::>J~~..tvJ::!:r!.lbl~(J1:..."--_E,../(n!\ 112..1...-1";
, - '2:Lt IAIJ;;:-Pe// 1jIh.1e.I'tZ?026b-_~-r (:v:_~~_ -_,r- _ ,,- 1/.2-.1:""
"l I I I t-"' ~'-"-C&u'S. "G.'r'-t-': I 'J
~1I,,~t 0,1 D ~l.\ ""l/J,nu .1-\~3 !2\!e(VM''Y ~F~,:"h s.GI''=::>:IA-D~:Q\j
~udmcfW'!n d<~ti~ ~'C.'Ve.ro..~_,- i 1~_-,;>-4j
--I Address
I Date I
"--I i
_~__V,1_-J..:aL
iComrnent
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
,I The City ofChula Vista is~acinga 20 miljion dollar deficit to begin the 2009 fiscal year..'AiI oty'Departmell1:o havebf:>en
asked to submit their PfOPQ'>i!:S foe their PQte~tial budget cuts. n<> Library Department's budg<,l has b,,~n cut 5igni~ca~Uy,
which ca~ possibly impact ,he Educational Services Divisi@(TheDASHar.dS1RETCHAfterSchooIPrograms)bynolonger
---"--' bei"gtheco~tractpartr.e,,,,;thO/ESD (Chula Vista Elementary School District).
I Action petitioned for'- i \Ne, the undersigned, are concerned 2ti7en;-who-~;;~-~ur isders to act row to KEEP DASH and STRETCH After School
1 I prog~am~;~der The City of (hula Vista, Library Depaltme~t, and E~u~tional Services_ Divis!on.
PditiDn suir:ina.y a~d
backgrou~d
I Printed Na~~ ..... '_"~~_ _Sign<ltliffl
if?!IIORG4JSMI'lkQ ~c:;/~
1~~ll"~cJl
~1rlh< 440+_
IJ (Ji/M 6!a/L4j_
" I
Ill] IL\Q 10m T
1f:C(11 Ie, () I
i I
~"-\ ~
I (11W&_. G I
,5Z"tlr-J ft1PiDR.I&f!U
,
~@IMqColf,
-I Address
,-
,
c.,..,----~-,-
lCommel1t
,
~~i
- ._~-!
5// /?,,,2A{/ 51
IIoc>V Cr;-I<:(/;uJ~cd
3'fZ-
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
I eoP';oo,"mm;",o'
,o~ckg'rol1nd ,
[Actionpetiticlriedfor
I
TheCityCfChUIJVistaiSfJClngJ20milliOndollJrdeficittob~inthe 2009 fiscal year,.AII City DeP<"tlllent5 ha"e been
~,ked to submit their propo,,~ls for their Dolential budgd cuts. n<; Lil')r~ry Depi.lrtment's budget hilS been cut .,gnifiamtly,
which can possibly impact the Eduw..ion~1 Services Division (The DASH and STRETCH After School Program5) by no longer
being tk colltr"r;t pa:--...r.er with CVESD ((hula Vi,ta E!ementary S<:hool District).
WI.!.,tl1e underSigned,are concerned dti,ens who urge Our leaders !O act now to KEEP DASrl and STRETCH After School
Programs under The City of (hula Vistrl, Library Department, and Educational Selv;ces Di\ii~ion
._-_.~
~:'\~~ I."
LildY<\ll~1
ITVev\CQ" .s
€liZ((fEf..Cdf..,1:>{f
].J<~~.,a I .
1/ r VI
TiO!,.L",e - /
tl.lYkbu VO'", -
fl", 01lSklUM
ffi{':'~, 4 I /i ~
Address ,. ~ Commellt Date --J
,"6ecA"""" ",jCl\ill\"",,1 ~\. "b"~\,(~,hl2.IO,,lo~:
~ ihes p~f~", I <; e~oJ.k-.t 12.bj.<.1?
A(.:'!" Vefl,/,Ji...LJU> f4 cJ.v. m <,:,'JTr 0arr~,_P!o~~_'
. we- ,h;' i',b~ .
Ib~JO'b.LfrI~.R-J) .mg.""L"i~_<d."",\-_.I2" 2>
-- (i'(~ \i...Q...~r:9;~'O tV ' J t
'-1 ro v(lia.:Y) r~\tlJL u.i.~ I, It\A)e \ D:l.~~..
I _ I' . ,\ ---,i-.., '''v'-''r!" "'"' '. i ,/
',}8Ib \..l>;ki.""'-~"'-(ja",J_1 ""')-~--i;,;,.;,;.!"~^"'"fl,,>; ~;
,~' c~~tJ, ' ~ f"-'-'-L'-") ,,-,,--(<I ~
I /:IJ.;. (6"'" Ie- b~ / i
I~Ot _ no- C,,:<.\-Chdb\.H. '.=h _ 11- otj 0
"- ," ... I lel<<S M''''''^ ,,111-"'- ?I !
' .(()s~ S:;~.I~~I!if;<; --\1""11 i &0. \-l-~ic>R
I j I D:>->h ""-s<\.,">,,J<>'l .:/
-.r;v-_Jc-Ct:{~_nl.((lft%' (.<0. S<l~e -fa,-t-,j...C :2. <ttci
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
,~etition s~rrima,,'and
backg:-ound '
The City of Chula \r,;ta is faCJI'lg a 20 mi~ion doH", defidt to begin the 2009 fiscal yeariAl1 Oty Departments have beeSl
a,keG to submit their proposals ~ tneir potential rn.'iJget cuts. The Ubrary Department's ~udget has ~n cut signifK<lntly,
whit!l CEn possibly im~ct the Eduwticnal Services Division ("The DASH and STRETCH Afcer School Programs) by no longer
being tl1e contract partner with O/ESD (Chula Vista Elementary Sctlool District).
We, the u;';;:sig~;d, are concerned citizens who urge our leaders to act no\;'i~"KEEP DASH;;~tICH After School 1
Programs under The Ciiy of Olula Vista, Ubr,,!)' Department, arid EduQtkmal Services Division. _______ I
Actionpetitionedfot.
I-Printed Name
I Add,.es$
-,
[Comment
I Date I
IIN30~
l170?~
,r?!OYO!j
!f'~v1B
,
It Qli
iJ(iI(of
j,/y!cJj
1\ +/CJ3
~~I
I1-J~
Petition to KEEP DASH and STRETCH After School Programs with The City
of Chula Vista, Library Department, Educational Services Division
TheCitycfChul~Vjstajsfacinga20milliondollardeffdttobegintle2009 fiscal year. All Oty Departments nav" bcen
asked to submit their propoSills for their petemlal budget cuts. The Libr~ry Depa"'~T,ent's bUdget ha> been cut significantly,
which Car. possibly impact the Edu::at;cm,,1 5er.'iccs Division (The DASH and STRETCH After Sc;hool Programs) by no longer
De;nglheccntractp-,!.rt~_,:rwithCVESD{Chul~ViSlaElementarySch001 Dislrict),
i' We,thellndersigned,areconcernedcitizen<;wl1olllgeourle<1derstoactnow 10 KEtPDA$H and STRETCH After$chool
. Program, u~dC'rTheOtyofChulaVista, Library DePi'rtment, and Ed~C<llionaIServices Division.
PEtitionsumma;y'imd.
backgrnund"_ ",
Acti()npei[tione~ for
Prlntedr~ame_ " '1SIgnature
ver&R'0&~L.. I \)
. !
,
I
~
,
i
I
~
I
i
I
Address ,. l Comment ~~():,1tDate ' :
I~~)~~ CI\C\II ~f~\'0D1i~
I '-H
.I _c
I
,
I--l
J
I
Ixar Sir Or Madam,
Hi, my name is Lidya J. Depietri. I am in 6tll grade from Pamiew Ekm<''1ltary and
tile scllool President. lam 'ending this letterbeL":lUSC I want to talk about the program
U.A.S.H. I was in this prugmm for ahout six years and I am hcre io ask you PLEASE
KEEP DASH!!! I would like to say Some things of why you ~hould keep this program.
Pleasc remember that I am not the only one who want:; to keep D.A.S.!!.
. The program keeps a lot of children happy and makes th..~ understand that they
should be lit
. Ibink about it. all the dash coaches would loose tlleirjohs and mostoflhem
neetl to support a f<lmily
. D.A.S.H. is a very fun place to i'lc alter school becau~c we get to play and do
exet"elSC
. Pan'1lts/guardians wtlO work don't really trust olher private day care like D,A.S.l1.
they choose D.A.S.H. because theytmst it and is ~fn.'e" (paid with our parents
taxe,)
. Parcnt..<<IguardiaM who do nnt w0rk choose l,'r their kids to be in da~h because
they think it isa [',re<It idea
. If you take away D_A.S.H.. think about the kids in lhe future
. When! first came to Parhicw, I didn't know anyone, but D.A.S.H. let me make
someliiends
. D.A's.H.helpskidswhoareshyopenup
. The program is amazinglyrcally safe for kids 0.0 their guardian, do not have to
worry if their child is not safe
All lam saying is that there arc a lot ofrcasons why you shouldn't take D.A$.I1.
away. ! am starting a pt'lition for kids who are in D.A.S.II. and 1"r tho~ who are not in
D.A.S_H-and would like to bc in it because it is rcally fun. Pka.....plea.~e,plcasedonot
take away D.A.S.H. or STRETCH away. Also, please feel free to contact me at Parkview
lilt'mentary School, thn,ugh Miss Nelson (PrincipaJ),and if you have any 'loestion thal
you think I might anSW~T please do not hesitate to ask. The students of Parkview
E1emef1lary choose me rur P=ident becmL-;e! am capable to do all these respunsibilities
and I told thcrn that I will do my best tokcep the activities that we have inou r,ehooLI
think all the schuols that have D.A.S.II. feel the Same way. Remember; keep D.A.S.J1.
and STRETCH lor our community anti our kids. 'Ibank you for your time.
LidyaJanettcDepietri,I'arkviewElemcntaryPresidcnt.
12/3/08
cc. Miss Nelsun
-
1- ;;:;2-0'3-08_
_1J_4ihF.J c~fl/lerJ~of~b~:
bT"_aaT"'_tT_L~_~n,""Uf sAd,,,
_QvC_,y/€-S/~E:;-./rv_/~i)I(,lv,1<YJ_Y_I'!::!.V:Y_I."!~L.EI7_:'1_
I
_II-l -'Aa-/2'_Q.v{";_e.JT,IJ",.zr772AT/J~.9_VIF OJ! ~
-, '\ .. ~
_~':~_/?/l. qif /z~TVI"",_pe_r:rrz.[cl/~TJE'_L,<f_cSc_.....:~""tA_
_9.'E_~/_II.J.J-1. I
4r:rE_/4t!f-:t!17_'1''''_~''--'_.rt'~I'!y'',,:~t'j-I)<l_'~'''.Lff.r;~
-Pt"''''__L''''-dO~_''MJj!-''''J.
~ d: /!O/r_(3'!'!I'1_/!'f:..,'Y_ T(~'f.~O:!r/!c:....;;.o_A(-_-C~"*,_
.""'_'}T/Z_<;:cH~y"O_e?:::f~~z.tl_rf_v~(JII.::!.Q_foJ
_ I _
_A.:_-(..TV_<;J:Trd-1--cA f~(.-:11-1 L [/2:.......,.....,1(....., i:(O_cCN -e!.Loj
_tt.v_e:f.JJ_O.!~/_#I,,~e;_Sd,J_'/r::t/nr..I~__;rv/Lrr J,.-o '-"\?.-.f:"j_
I
_f,f"JcL.N; e::::.-vT.E"_)t_G'~~_~IV~""_~.E_~~J~4 rf'2_T<>.~ o_Lo_
_Q.-....R_5E__.-q/tJ;JeONli'f1_._
B_~/_..AC_/i~,lJT>>1P9_;:.04-(,;'--€ SG"_Cl.,^,,_
_A_7..t.~"'1{,y"'4 '!fJ_eX.ce:;:f?'-I'/ -'Z<:)~/-'Vt'_~_l;(,,_,,'LJ (;
_Cl V:qA_C::CN_6CG.a.::::!./~~t'''''::!T4{(r/~Cl.'''r.:;:_'fC_S';-_
_Q ~_'C_f_.,.J_A~/-'!/l"c-<<T.]_ _S_~_v_/ZcJ_r""'us IJ:JY.,O /_
_Q~_q~_/i.y'VJ)/t-~/j--5EI'l_11JJj!!_(JN J-1./{_~_CiJ~
~J_771aE'I1L-Y~E_A.YVb/'lri Jf Tt.eN~_/.'/:0.-(j3L&_!.ftf_
_r'1ad---.!!:lf~ [ v!/<!.-'-"'SI_Hs~\Z.li.T.9~Tb~ OJ.o,J_~.;JM 0
~GfJ_efl_T_I.2A-~_(6"_l,-_(L.s}11c:--:ro_f':l_T.'2......I)_i\_PER'ci"'o?t--=
'-,-
,
-
_ _Y_(.OA4,o,_~es_ e:...~S t:!d!:::'..-T.rrYIf1I.c,v r:o~(?3:.-___
LI1/ZT€--...O.c .v.-v0'__t:"0fLQ_'-:'C: _~,_1>{_(/f:~I_';)!I_
L_Y_Q<...C_Lo_e?V_r:r.E-r\J ~<=rJ.
,
~___c~_er~. .>o-Y_ ~_vt::"tY / ::'-:'~OS_LoJ____
;_ /It/':(fl!:r.<_f.CiS.. __ /)f7__en:.E. _~f(ctJt13,-"1t1__~"!f.;_~_
:S:1J/Z./-'/ic-":!JE_G.JJ2_(~ _Q_'=!_i"~re-",r/ Q>Jl,.1::It:::("....__
o-.5.~,...L'-f=..'iJy,r,;<./r:e_"v~_~, _/'!.~E::r)Q_c::;~t:2~ez....
f---
---~----- ----------------------
,
C-
-o-du_-~- -
tL2'1~:-1 Z_!f'U7?7A/
c-
----..--.<--_-
._----~--
---~~-------------
--------- --------- ----------------------
,
-- --- -------- ~_._--~._----~---_._------
----.---., ------------..--,-
--- --~------
'----- -----
,
, -
I
1--------
1--------
I
.
.
(>>
~ -, C:5e;b r ,. GLt~ ~Go\JIlC\-:L._--=-_---
,. -.. . - --.---.- ---
._ The ~I l\.j_ \:J.e:uJCj"':U::!.\\11 <; hu g~_
b\td .(jeL CJI;;I.~LC~J IS_ [Q.!:...J.m m cd I Q re.
q\\tl'\\l9l\JjOV\JC~e:tJ)tfore ~o\J maye
. all Jmm.t:_dl~\-e.._dec.IS\.O.ILto_G\Jt
+h-c: stYcic),/O~<;\t _?J.OSlIO rn<;~\'.l((].si:
jo~eJY1.!lL C9hCldeYQilOn the Infl\JEhcC
\-hl~\'L09I010_lJos.J'Q(1dG In tI1.9\JSClDdS
of Ch lid n:rtq.
_ J_O~-=.(]Jj.teYdCI,JG.o-:actUQ( stretCtL
5J D d _ .hay:,: J lie r nil ~_S -c C lL[;.icL<;
.Ghnng-e,3btJ L.Gy\:'n\.:cSt If \ lY1ages
b\;cclu<;e QLIN: OJ:CQ1Y\QIICh lrH~ht-s
.\-f>_Ecl.119ve..9cbl(Vt'i:L\iJhIID 01 r:t12\1tC/-t.
,_ IN.v.~tCQC.h_thC\LqD~__)JY\ \'YOvcmcht IS
_.~Lblg_d(cJ.I-'-c-EVe:Y~_ChIJd IS OJ Iht;jY
O\NJ\ J,;(iVCC[jio(\o LJ.rve \---.9tlLlloi
.\N:L_ dQw.n_ fo.c_A,_b\!. t hflpJ.Q.il u t ~I_
II\. \11-e; artai .QL':;iuiL~_tk~_j)ec(J
It tl"!.t_rYiQ.s.-L TI:0_~tOY I.QClva)ly
l)ad..9 .stvdm.l_jJar "J'_ Wf>ch
recl-rvlnq J,eLJ;YQiY1 bao: \).LJdvse
_II _INOs.. tbeJrYfthmt..shc no_d
INty .~.O:llt:\"- _o,_1'.cyfecL.,'((lrc,--_
O?p0d\JJl\1\e~.\i\L~ th!\__b_~.iJd
~
_G)'OJJJoJn-,_o \\d mOTIVC\\{\ stvdO,iS.
\ \Iavf,_'NOl ICed 0I'\(1 VOlvn\ cered
Qt SLy.eNI, aHl'::1" s:cJJO()j~\)vog.r clYn,
_Gild +flt.YJ:_\S_DO\Jc_thQ+ \ s as
V_Cllva bit C\ s_t.\:O.l5 ODe-
TDajlL~ OIJ f9( jO~Y tlmel-\
\:!U\\ C cuOTlo.\ '
~
-
.~
-.
-
-
.
-~
u .-