HomeMy WebLinkAboutAgenda Packet 2000/10/17 CITY COUNCIL
AND
PLANNING COMMISSION
AGENDA
October 17, 2000 ~ 6:00 p.m.
Council Chambers
Public Services Building
276 Fourth Avenue, Chula Vista
CHY OF
CHULA VISTA
City Council City Manager
Patty Davis David D. Rowlands, Jr.
John S. Moot City Attorney
Stephen C. Padilia John M. Kaheny
Mary Salas City Clerk
Shirley A. Horton, Mayor Susan Bigelow
Planning Commission
Steve Castaneda M. Kevin O'Neill
Marco P. Cortes John McCann
Russ Hall John A. Willett
Robert S. Thomas, Chair
The City Council meets regularly on the first calendar Tuesday at 4:00 p.m.
and on the second, third and fourth calendar Tuesdays at 6:00 p.m.
Regular meetings may be viewed at 7:00 p.m. on Wednesdays --
Cox Cable Channel 24 or Chula Vista Cable Channel 47
AGENDA
OCTOBER 17, 2000 6:00 P.M.
CALL TO ORDER
ROLL CALL: Councilmembers Davis, Moot, Padilla, Salas, and Mayor Horton
Planning Commissioners Castaneda, Cortes, Hall, O'Neill, McCann,Willett,
and Chair Thomas,
PLEDGE OF ALLEGIANCE TO THE FLAG, MOMENT OF SILENCE
SPECIAL ORDERS OF THE DAY
· OATH OF OFFICE: FRANCISCO GONZALEZ - BOARD OF ETHICS
· PRESENTATION OF A PROCLAMATION PROCLAIMING THE MONTH OF
OCTOBER 2000 AS "UNITED WAY/CHAD CAMPAIGN MONTH"
CONSENT CALENDAR
(Items 1 through 11)
The staff recommendations regarding the following items listed under the Consent
Calendar will be enacted by the Council by one motion, without discussion. unless
a Councilmember, a member ofthepublic, or City staff requests that the item be
removed for discussion. If you wish to speak on one of these items, please fill out
a "Request to Speak "form (available in the lobby) and submit it to the City Clerk
prior to the meeting. Items pulled from the Consent Calendar will be discussed
after Action Items. Items pulled by the public will be the first items of business.
1. APPROVAL OF MINUTES October 3, 2000
Staff recommendation: Council approve the minutes.
2. WRITTEN COMMUNICATIONS
A. Letter from Henry's Marketplace requesting that the restricted two-hour parking
on the north side of J Street be reconsidered.
Staff recommendation: The item be referred to staff with direction to prepare a
written response to Mr. Ron Cohn and the management team of Henry's Chula
Vista. The letter will state that this item was heard by Council with several
concerned citizens speaking to the issue. City Council will not reconsider this
item.
3. ORDNANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
AMENDiNG ORDiNANCE NO: 2579 RELATiNG TO AN iNTERIM PRE-SR-125
DEVELOPMENT IMPACT FEE TO PAY FOR TRANSPORTATION FACILITIES IN
THE CITY'S EASTERN AREA AND TO PAY FOR COSTS ASSOCIATED WITH
ADVANCiNG THE CONSTRUCTION OF SR-125 (2ND READiNG AND ADOPTION)
Chula Vista created an Interim Pre-SR-125 Development Impact Fee in November 1993
to provide a funding source to construct an interim roadway facility should SR-125 be
delayed significantly. This was necessary in order to provide traffic capacity for future
growth. (Director of Public Works)
Staff recommendation: Council place the ordinance on second reading for adoption.
4. ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
ESTABLISHiNG A 45 MPH SPEED LIMIT ON PROCTOR VALLEY ROAD
BETWEEN MOUNT MIGUEL ROAD AND HUNTE PARKWAY, ESTABLISHiNG A
45 MPH SPEED LIMIT ON HUNTE PARKWAY BETWEEN PROCTOR VALLEY
ROAD AND OTAY LAKES ROAD, ESTABLISHING A 25 MPH SPEED LIMIT ON
MACKENZIE CREEK ROAD BETWEEN MOUNT MIGUEL ROAD AND LANE
AVENUE, AND ADDING THESE ROADWAY SEGMENTS TO SCHEDULE X OF A
REGISTER MAINTAINED BY THE OFFICE OF THE CITY ENGINEER (2ND
READiNG AND ADOPTION)
Based on the provisions of Chapter 7, Article 1 of the California Vehicle Code, and
pursuant to authority under Chula Vista Municipal Code Section 10.48.020, the City
Engineer has determined that in the interest of minimizing traffic hazards and traffic
congestion, and for the promotion of public safety, the speed limit on Proctor Valley
Road between Mount Miguel Road and Hunte Parkway be established at 45 MPH, the
speed limit on Hunte Parkway between Proctor Valley Road and Otay Lakes Road be
established at 45 MPH, and the speed limit on Mackenzie Creek Road between Mount
Miguel Road and Lane Avenue be established at 25 MPH. These speed limits will be
added to Schedule X of the register maintained in the office of the City Engineer.
(Director of Public Works)
Staff recommendation: Council place the ordinance on second reading for adoption.
5 A. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
APPROVING AN APPLICATION FOR GRANT FUNDS TO THE STATE OF
CALIFORNIA DEPARTMENT OF PARKS AND RECREATION FOR TWO PARK
PROJECTS
B. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
ACCEPTiNG A GRANT iN THE AMOUNT OF $766,650 FROM THE STATE OF
CALIFORNIA FOR TWO PARK PROJECTS (GREG ROGERS PARK AND LOMA
VERDE PARK POOL); AND AMENDiNG THE CIP BUDGET TO iNCREASE THE
APPROPRIATIONS FOR THESE PROJECTS; AND AUTHORIZING THE
DIRECTOR OF PARKS & RECREATION, OR HIS DESIGNEE, TO SIGN THE
APPROPRIATE DOCUMENTATION WITH THE STATE OF CALIFORNIA TO
ACCEPT THE GRANT FUNDS (4/5THS VOTE REQUIRED)
Page 2 Council/Planning Commission Agenda 10/17/2000
The City of Chula Vista has i'eceived notice of the award of grant funds from the State of
California in the amount of $766;650, divided between two projects - the Loma Verde
Pool Renovation (PR226) for $482,650 and Greg Rogers Park (PR169) for $284,000.
The City must now submit an application for these grant funds to the State of Califomia,
Department of Parks and Recreation in order to receive the funds. The State of Califomia
allows the City to apply for and accept the grant simultaneously. (Director of Parks and
Recreation)
Staff recommendation: Council adopt the resolutions.
6. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
RESCINDING RESOLUTIONS 17470 AND 17471, PASSED BY THE CITY
COUNCIL ON MAY 3, 1994, WHICH ASSIGNED A PORTION OF THE WEST
CURBLINE ALONG FOURTH AVENUE IN FRONT OF THE POLICE STATION
AND A PORTION OF THE SOUTH CURBLINE ON DAVIDSON STREET
BETWEEN FOURTH AVENUE AND FIG AVENUE TO PUBLIC PARKING, AND
ESTABLISHING THAT PORTION OF PUBLIC PARKING AS ASSIGNED TO
SPACE FOR "OFFICIAL VEHICLES ONLY"
The Police Department has determined that as a result of increases in staffing, increases
in police vehicles, and other expanded programs such as the successful Senior Volunteer
Program, there is a critical need for additional parking spaces for official vehicles.
Therefore, staff recommends that the public parking area described above be reassigned
for "Official Vehicles Use Only" to ease the parking shortage for the Police Department.
This temporary change in parking would remain in effect until a new Police facility is
completed, which is expected to occur in December 2002. (Director of Public Works)
Staff recommendation: Council adopt the resolution.
7. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
APPROVING A PARCEL MAP FOR TENTATIVE PARCEL MAP NO. 00-15,
ACKNOWLEDGING ON BEHALF OF THE CITY OF CHULA VISTA THE
IRREVOCABLE OFFER OF DEDICATION (IOD) OF FEE INTEREST FOR OPEN
SPACE AND OTHER PUBLIC PURPOSES AS SHOWN ON SAID MAP WITHIN
SAID SUBDIVISION, AND VACATING AN IRREVOCABLE OFFER OF
DEDICATION OF FEE INTEREST TO THE CITY OF CHULA VISTA OVER LOT
"A" OF MAP NO. 13920
The proposed parcel map will adjust the property line between three existing parcels in
the McMillin Otay Ranch project, with no new lots being created. Final planning and
design efforts for the proposed subdivision require minor adjustments to residential Lot
48, Lot 54 and open space Lot A of Map No. 13920. By approving the proposed map,
Council will vacate the IOD for the open space lot within the proposed map and replace it
with an IOD consistent with the new lot configuration. In accordance with Section 7050
of the Califomia Government Code and Chapter 4, Section 8335 of the California Streets
and Highways Code, this type of vacation may be performed summarily through adoption
of a resolution. (Director of Public Works)
Staff recommendation: Council adopt the resolution.
Page 3 - Council/Planning Commission Agenda 10/17/2000
8. RESOLUTION ORDERING THE SUMMARY VACATION OF A SLOPE
EASEMENT WITHIN ASSESSOR'S PARCEL NO. 640-370-11 AT ll01 PASEO
LADERA
A request has been received to vacate a slope easement belonging to the City of Chula
Vista within the property located at 1101 Paseo Ladera, owned by Paseo Ladera Partners.
In accordance with Chapter 4, Section 8335 of the California Streets and Highways Code,
this type of vacation may be performed summarily through adoption of a resolution
ordering said summary vacation. (Director of Public Works)
Staff recommendation: Council adopt the resolution.
9 A. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
APPROVING THE APPROPRIATION OF $33,783.93 FROM THE PUBLIC
FACILITIES DEVELOPMENT IMPACT FEE FUND AND $30,659.18 FROM THE
EQUIPMENT REPLACEMENT FUND AND AWARDiNG PURCHASE
AGREEMENT FOR FIVE UTILITY TRUCKS (4/STHS VOTE REQUIRED)
B. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
AMENDING THE FISCAL YEAR 2000/2001 PUBLIC WORKS DEPARTMENT
BUDGET BY APPROPRIATING $32,167.69 FROM THE UNAPPROPRIATED
BALANCE OF THE SEWER FUND AND AUTHORIZING THE PURCHASE OF A
UTILITY TRUCK FOR THE WASTEWATER SECTION (OPERATIONS) OF THE
PUBLIC WORKS DEPARTMENT (4/STHS VOTE REQUIRED)
C. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
AMENDING THE FISCAL YEAR 2000/2001 PUBLIC WORKS DEPARTMENT
BUDGET BY APPROPRIATING $32,167.68 FROM THE UNAPPROPRIATED
BALANCE OF THE EQUIPMENT REPLACEMENT FUND AND AUTHORIZING
THE PURCHASE OF A UTILITY TRUCK FOR THE CONSTRUCTION AND
REPAIR SECTION OF THE PUBLIC WORKS DEPARTMENT (4/5THS VOTE
REQUIRED)
D. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
AMENDING THE FISCAL YEAR 2000/2001 PUBLIC WORKS DEPARTMENT
BUDGET BY APPROPRIATING $28,046.24 FROM THE PUBLIC FACILITIES
DEVELOPMENT IMPACT FEE FUND AND AUTHORIZING THE PURCHASE OF
A TRUCK FOR THE PARK MAINTENANCE SECTION OF THE PUBLIC WORKS
DEPARTMENT
In Fiscal Year 1999/2000, a new utility truck was approved with the addition of a new
utility mark-out crew for the Wastewater section (Operations) of the Public Works
Department. However, this utility truck was not purchased in Fiscal Year 1999/2000. In
Fiscal Year 1999/2000, a new utility truck was approved for its normal replacement cycle
for the Construction & Repair section of the Public Works Department. However, this
utility truck was not purchased in Fiscal Year 1999/2000. For Fiscal Year 2000/2001,
Page 4 - Council/Planning Commission Agenda 10/17/2000
one additional utility track was approved for the Construction & Repair section. In
addition, the Fiscal Year 2000/2001 equipment replacement budget provides for the
replacement of one utility truck for the Construction & Repair section. One additional
truck is being requested for the Park Maintenance section, due to growth. The bid was
advertised in the Chula Vista Star News on August 25, 2000. Twenty-six bid packages
were sent out and eight bidders responded. Two Chula Vista vendors were contacted, but
only one of them submitted a bid. On September 19, 2000 the bids for the purchase of
these vehicles were opened. (City Manager/Director of Public Works)
Staff recommendation: Council adopt the resolutions.
10 A. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
REJECTING AND AUTHORIZiNG THE RE-BID OF ALL THE BIDS LISTED ON
EXHIBIT "B" FOR THE RENOVATION AND EXPANSION WORK ASSOCIATED
WITH THE CONSTRUCTION OF THE PUBLIC WORKS OPERATIONS FACILITY
AND CORPORATION YARD
B. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHIfLA VISTA
ACCEPTING THE LOWEST RESPONSIVE BIDS AND AWARDING CONTRACTS
AS DESIGNATED FOR AWARD ON EXHIBIT "A" FOR THE RENOVATION AND
EXPANSION WORK ASSOCIATED WITH THE FUTURE PUBLIC WORKS
OPERATIONS FACILITY AND CORPORATION YARD, AUTHORIZING THE
EXPENDITURE OF FUNDS, AND AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO
EXECUTE SAID CONTRACTS
On September 26, 2000 Council adopted Resolution Nos. 2000-333 and 2000-334
approwng the rejection, re-bid and award associated with the first set of bids for the
corporation yard project. On October 10, 2000, Council adopted Resolution Nos.
2000-353 and 2000-354 approving the rejection, re-bid and award associated with the
second set of bids for the corporation yard project. Approval of the first resolution will
reject and authorize the re-bid of certain trades necessary to complete the corporation
yard project. Approval of the second resolution will accept the lowest responsive bids
and award all the contracts as designated for award on Exhibit "A", on file in the Office
of the City Clerk, covering some of the trade work associated with the construction of the
corporation yard project. It is staffs intent to come back before Council on October 24
with a resolution accepting and awarding additional bids. The total contract value
approved to date is $15,973,666. (Director of Public Works)
Staff recommendation: Council adopt the resolutions.
11 A. ORDiNANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
AMENDING TITLE 2 OF THE CHULA VISTA MUNICIPAL CODE TO ADD
CHAPTER 2.57, DESIGN-BUILD CONTRACTS, TO ESTABLISH THE
PROCEDURE FOR THE SELECTION AND AWARD OF DESIGN-BUILD
CONTRACTS
B. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
CERTIFYiNG THE PREVIOUSLY APPROVED CONSTRUCTION
MANAGER/CONSTRUCTOR PRIORITY LIST AS THE QUALIFIED LIST OF
DESIGN-BUILD ENTITIES
Page 5 - Council/Planning Commission Agenda 10/17/2000
In March 2000, the voters approved Proposition B, amending City Charter section 1009,
Public Works Contracts, to allow the City to award contracts pursuant to the Design-
Build project delivery system. Proposition B required the City to approve an
implementing ordinance establishing the bidding and award procedures for this new
process. (City Manager/Director of Public Works)
Staff recommendation: Council place the ordinance on first reading and adopt the
resolution.
ORAL COMMUNICATIONS
Persons speaking during Oral Communications may address the Council on any
subject matter within the Council's jurisdiction that is not listed as an item on the
agenda. State law generally prohibits the Council from taking action on any
issue not included on the agenda, but, if appropriate, the Council may schedule
the topic for future discussion or refer the matter to staJ~ Comments are limited
to three minutes.
PUBLIC HEARINGS
The following items have been advertised and/or posted as public hearings as
required by law. If you wish to speak on any item, please fill out a "Request to
Speak"form (available in the lobby) and submit it to the City Clerk prior to the
meeting.
12. CONSIDERATION OF ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA
PLAN
The MSCP Subregional Plan is a comprehensive, long-term habitat conservation
planning program that addresses the habitat needs of 85 sensitive plant and animal
species through preservation of native vegetation communities within southwestern San
Diego County. The MSCP allows local jurisdictions to maintain land use control and
development flexibility while creating a plan to mitigate for the potential loss of Covered
Species and their habitat due to the direct impacts of future development. The City of
Chula Vista MSCP Subarea Plan will allow the City to issue permits for development
projects that may impact Covered Species. Implementation of the MSCP Subarea Plan
will also establish a "Preserve" for the permanent conservation of habitat lands. The
Preserve is defined by mapped boundaries and/or quantitative targets for habitat
conservation and will total approximately 4,700 acres within the City. The terms of
implementation of the MSCP Subarea Plan will be addressed through an Implementing
Agreement between the City and the Wildlife Agencies. (Director of Planning and
Building)
Staff recommendation: Planning Commission adopt the following resolution:
Page 6 - Council/Planning Commission Agenda l 0/17/2000
A. RESOLUTION OF THE PLANNING COMMISSION OF THE CITY OF
CHULA VISTA RECOMMENDING THAT THE CITY COUNCIL APPROVE
THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AS THE FRAMEWORK PLAN; ADOPT
THE CITY OF CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN CONDITIONED ON
THE FOLLOWING: 1) THE FUTURE EXECUTION BY ALL PARTiES OF
AN IMPLEMENTING AGREEMENT SUBSTANTIALLY IN THE FORM OF
THE DRAFT IMPLEMENTING AGREEMENT, 2) THE ISSUANCE OF A
BIOLOGICAL OPINION CONSISTENT WITH THE CHULA VISTA MSCP
SUBAREA PLAN AND THE DRAFT IMPLEMENTING AGREEMENT, AND
3) THE ISSUANCE OF TAKE PERMITS WITH CONDITIONS THAT ARE
CONSISTENT WITH THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN AND
THE DRAFT IMPLEMENTING AGREEMENT; AND FIND THAT THE
DRAFT IMPLEMENTING AGREEMENT IS CONSISTENT WITH THE
CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN AND AFFIRM ITS SUBMITTAL
Staff recommendation: Council adopt the following resolution.
B. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
APPROVING THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AS THE FRAMEWORK
PLAN; ADOPTING THE CITY OF CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
CONDITIONED ON THE FOLLOWING: 1) THE FUTURE EXECUTION BY
ALL PARTIES OF AN IMPLEMENTING AGREEMENT SUBSTANTIALLY
IN THE FORM OF THE DRAFT IMPLEMENTING AGREEMENT, 2) THE
ISSUANCE OF A BIOLOGICAL OPINION CONSISTENT WITH THE
CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN AND THE DRAFT
IMPLEMENTING AGREEMENT, AND 3) THE ISSUANCE OF TAKE
PERMITS WITH CONDITIONS THAT ARE CONSISTENT WITH THE
CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN AND THE DRAFT
IMPLEMENTING AGREEMENT; AND FINDING THAT THE DRAFT
IMPLEMENTING AGREEMENT IS CONSISTENT WITH THE CHULA
VISTA MSCP SUBAREA PLAN AND AFFIRMING ITS SUBMITTAL
ADJOURNMENT OF THE PLANNING COMMISSION to the Adjourned Meeting of
October 18, 2000 at 5:30 p.m. in the Council Conference Room.
PUBLIC HEARINGS (Continued)
13. PUBLIC HEARING TO CONSIDER THE LEVY AND COLLECTION OF
ASSESSMENTS WITHIN UNIT 26 OF EASTLAKE MAINTENANCE DISTRICT
NO. 1, ZONE B
EastLake Greens Unit 26 ("Unit 26") is located within EastLake Maintenance District
No. 1, Zone B. However, this property has not been previously assessed to finance the
costs associated with the district because a final map had not yet been approved for Unit
26. On October 10, 2000, Council adopted three resolutions declaring the intent to levy
annual assessments within Unit 26, setting the public hearing and initiating assessment
ballot proceedings. (Director of Public Works)
Page 7 - Council/Planning Commission Agenda 10/17/2000
Staff recommendation: Council conduct the public heating, direct staff to tally the
ballots, and adopt the following resolution:
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
DECLARING THE RESULTS OF THE ASSESSMENT BALLOT
TABULATION WITHIN UNIT 26 OF EASTLAKE MAINTENANCE
DISTRICT NO. 1, ORDERING MAINTENANCE WORK THEREIN AND
CONFIRMING THE DIAGRAM AND ASSESSMENT AND PROVIDING FOR
THE LEVY OF THE ANNUAL ASSESSMENT THEREIN
ITEMS PULLED FROM THE CONSENT CALENDAR
OTItER BUSINESS
14. CITY MANAGER' S REPORTS
A. Scheduling of meetings.
15. MAYOR'S REPORTS
16. COUNCIL COMMENTS
ADJOURNMENT to an Adjourned Regular Meeting on October 23, 2000 at 4:00 p.m. and
thence to an Adjourned Regular Meeting on October 23, 2000 at 6:30 p.m. and thence to the
Regular Meeting of October 24, 2000, at 6:00 p.m. in the Council Chambers.
Page 8 Council/Planning Commission Agenda 10/17/2000
011' OF
EHUI.A VI~A
October 12, 2000
TO: The Honorable Mayor and City Council
FROM: David D. Rowlands, Jr., City Manager °'/'!~c~,
SUBJECT: Council Meeting of October 17, 2000
This will transmit the agenda and related materials for the regular City Council meeting
of Tuesday, October 17, 2000. Comments regarding the Written Communications are
as follows:
2A. This is a letter from Mr. Ron Cohn of Henry's Marketplace requesting that the
restricted two-hour parking on the north side of J Street be reconsidered.
1T IS RECOMMENDED THIS ~TEM BE FORWARDED TO STAFF W1TH DIRECT[ON TO PREPARE A
WRII'FEN RESPONSE TO MR. RON COHN AND THE MANAGEMENT TEAM OF HENRY'S CHULA
VISTA. THE L~ ~ ~ ER WILL STATE THAT THIS ITEM WAS HEARD BY THE C1TY COUNCIL W~I'H
SEVERAL CONCERNED C1T[ZENS SPEAKING TO THE ISSUE. CI'FY COUNCIL WILL NOT
RECONSIDER THIS ITEM.
MINUTES OF A REGULAR MEETING OF THE CITY COUNCIL
OF THE CITY OF CHULA VISTA
OCTOBER 3, 2000
6:00 P.M.
A Regular Meeting of the City Council of the City of Chula Vista was called to order at 4:09
p.m. in the Council Chambers, located in the Public Services Building, 276 Fourth Avenue,
Chula Vista, California.
ROLL CALL
PRESENT: Councilmembers Davis, Moot, Padilla, Salas, and Mayor Horton
ABSENT: Councilmembers: None
ALSO PRESENT: City Manager Rowlands, City Attorney Kaheny, City Clerk Bigelow
PLEDGE OF ALLEGIANCE TO THE FLAG, MOMENT OF SILENCE
SPECIAL ORDERS OF THE DAY
. PRESENTATION OF A PROCLAMATION TO THE EMPLOYEE OF THE
MONTH, MARIA MUETT, DEVELOPMENT SERVICE TECHNICIAN,
PLANNING AND BUILDING DEPARTMENT
Planning and Building Director Leiter introduced the department's Employee of the Month,
Maria Muett, and Mayor Horton presented a proclamation to her.
. OATH OF OFFICE - MICHAEL SPETHMAN - GROWTH MANAGEMENT
OVERSIGHT COMMISSION (CENTER CITY)
City Clerk Bigelow administered the Oath of Office to Mr. Spethman, and Deputy Mayor Moot
presented a certificate of appointment to him.
. OATHS OF OFFICE FOR NEW LATERAL POLICE OFFICERS: LUIS
ALVAREZ, JOHN SMART, SERGIO MARTINEZ, ISABEL CHAVEZ
Police Chief Emerson introduced the department's new lateral police officers. Chief Emerson
issued them their official badges, and City Clerk Bigelow administered their Oaths of Office.
. PRESENTATION OF THE LEAGUE OF CALIFORNIA CITIES' HELEN
PUTNAM AWARD FOR THE STRETCH AND DASH PROGRAM BY DEPUTY
CITY MANAGER, DAVID PALMER AND EDUCATIONAL SERVICES
MANAGER, MEG SCHOFIELD
Deputy City Manager Palmer and Educational Services Manager Schofield provided Council
with a musical presentation featuring Stretch and Dash program activities and presented the
award to the Mayor and Council.
/
SPECIAL ORDERS OF THE DAY (Continued)
. PRESENTATION OF A PROCLAMATION PROCLAIMING THE MONTH OF
OCTOBER 2000 AS NATIONAL ARTS AND HUMANITIES MONTH
ACCEPTED BY AL GORE, CHAIRPERSON OF THE CULTURAL ARTS
COMMISSION. ALSO RECOGNIZED WILL BE THE FOLLOWING
INDIVIDUALS FOR THEIR CONTRIBUTION TO THE ARTS IN THE CITY OF
CHULA VISTA: LINDA ROSAS - THE STAR NEWS, LIZ JACKSON - PACIFIC
BAY HOMES, VALERIE MCCLELLAND - B.F. GOODRICH AEROSPACE,
SAM HOLTY - AYRES LAND DEVELOPMENT/SUNBOW, JONATHAN
WEEDMAN - WELLS FARGO FOUNDATION, CHUCK WHITE - SYCUAN
CASINO, TOM GUTHERIE - DUKE ENERGY OF SOUTH BAY, ANNA
NAVARA - JEROME'S FURNITURE, NATASHA MARTINEZ - THE
EASTLAKE COMPANY, SAM CALVANO - WASHINGTON MUTUAL, SCOTT
ALVEY - PACIFIC BELL, HECTOR MOLINA - UNIVISION-CHANNEL 19,
FRAN MUNCEY - GALLEY AT THE MARINA, RITA VANDERGAW - SAN
DIEGO UNIFIED PORT DISTRICT, AND ARCO FOUNDATION OF SAN
FRANCISCO
Mayor Horton introduced Cultural Arts Commission Chair Gore and recognized those
individuals who have contributed to the arts in Chula Vista. She then read the proclamation, and
Deputy Mayor Moot presented it to Mr. Gore.
. ACKNOWLEDGMENT OF A NATIONAL HONOR PRESENTED TO THE CITY
OF CHULA VISTA FOR ITS ONGOING ACTION TO PROTECT THE CLIMATE
BY THE INTERNATIONAL COUNCIL FOR LOCAL ENVIRONMENTAL
INITIATIVES (SPECIAL OPERATIONS MANAGER)
Special Operations Manager Meacham introduced Willie Gaters, the City's new Environmental
Resource Manager. Mr. Meacham acknowledged the City's receipt of a national award for
climate protection, stating that Chula Vista was one of only five cities in the United States to
receive the top award for its ongoing commitment to protect the climate through the reduction of
green house gases. He presented the award to the Mayor and Council. Councilmember Padilla
stated that he would like to see environmental practices incorporated into future employee and
volunteer orientations and performance evaluations.
CONSENT CALENDAR
(Items I through 5)
1. WRITTEN COMMUNICATIONS
A. Letter from the City Attorney stating that to the best of his knowledge from
observance of actions taken in Closed Session on September 26, 2000, there were
no actions taken which are required under the Brown Act to be reported.
Staff recommendation: The letter be received and filed.
Page 2 - Council Minutes
10/03/2000
CONSENT CALENDAR (Continued)
2. RESOLUTION NO. 2000-338, RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF CHULA VISTA APPROVING THE SUBMITTAL OF THREE (3)
APPLICATIONS FOR THE "WALKABLE COMMUNITIES DEMONSTRATION
PROGRAM" GRANTS TO THE SAN DIEGO ASSOCIATION OF GOVERNMENTS
(SANDAG) AND DESIGNATING THE DIRECTOR OF PUBLIC WORKS AS THE
AUTHORIZED ADMINISTERING AGENCY REPRESENTATIVE FOR THIS
PROGRAM
The SANDAG Board of Directors has provided a one-time allocation of $1,000,000 from
TransNet local streets and roads funds in Fiscal Year 2001 for the "Walkable
Communities Demonstration Program." The program is intended to fund projects that
demonstrate innovative solutions to pedestrian access problems. The funds are available
on a competitive basis and will be awarded to the most meritorious project(s). The 18
cities in the San Diego region and the County of San Diego will be the only eligible
applicants. (Director of Public Works)
Staff recommendation: Council adopt the resolution.
3. RESOLUTION NO. 2000-339, RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF CHULA VISTA ACCEPTING BIDS AND AWARDING CONTRACT TO
LEKOS ELECTRIC, INC. FOR THE INSTALLATION OF STREET LIGHTS ALONG
ORANGE AVENUE BETWEEN FOURTH AVENUE AND PALOMAR STREET IN
THE CITY OF CHULA VISTA (TF289)
On September 13, 2000, the Director of Public Works received sealed bids from five
electrical contractors for the installation of streetlights along Orange Avenue between
Fourth Avenue and Palomar Street. A low bid of $46,350 was received from Lekos
Electric, Inc. (Director of Public Works)
Staff recommendation: Council adopt the resolution.
4. RESOLUTION NO. 2000-340, RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF CHULA VISTA AMENDING THE FISCAL YEAR 2001 BUDGET,
APPROPRIATING $25,000 FROM THE GENERAL FUND AVAILABLE FUND
BALANCE TO COVER THE CITY'S FIFTY PERCENT SHARE OF THE COST OF
AN OPERATIONS AND FINANCIAL AUDIT OF OTAY WATER DISTRICT
At the June 6, 2000 Council meeting, Deputy Mayor Moot raised concerns in a report
regarding management decisions with respect to Otay Water District's water rates, as
well as disappointment with the conduct of Otay Water District Board members. Council
authorized the City Manager to seek a qualified, unbiased firm to perform an operations
and financial audit of Otay Water District. The firm of Malcolm Pirnie, Inc. has been
retained to perform this audit for a total cost of $50,000. Otay Water District has agreed
to split the cost of the audit with the City. The resulting cost to each agency for the
operations and financial audit is $25,000. (City Manager)
Staffrecommendation: Council adopt the resolution.
10/03/2000
Page 3 - Council Minutes
CONSENT CALENDAR (Continued)
5. RESOLUTION NO. 2000-341, RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF CHULA VISTA APPROVING A $10,060 COMBINATION MONETARY
AND IN-KIND SERVICE DONATION TO THE SAN DIEGO COUNTY HISPANIC
CHAMBER OF COMMERCE IN SUPPORT OF ITS SECOND ANNUAL "VIVA EL
MARIACHI!" FESTIVAL
In September 1999, the San Diego County Hispanic Chamber of Commerce hosted the
first annual "Viva el Mariachi!" festival at the Starlight Bowl in Balboa Park. Because
the last event was such a huge success, and a record number of attendees are expected
this year, the San Diego County Hispanic Chamber arranged to hold the second annual
Mariachi festival at the Coors Amphitheatre on October 8, 2000. (City Manager)
Staff recommendation: Council adopt the resolution.
With regard to Item #2, Mayor Horton stated that she would like to see the segment of sidewalk
on Third Avenue, between Anita and Orange Avenue, incorporated into a future SANDAG
project.
ACTION:
Mayor Horton moved to approve staff recommendations and offered the Consent
Calendar, headings read, texts waived. The motion carried 5-0.
ORAL COMMUNICATIONS
Doris Steinman, 126-C Garrett, a member of "Let's Talk About Books", a group sponsored by
the Civic Center Library, expressed dismay at the prospect of constructing the proposed police
facility in Friendship Park. She stated that there are aesthetic benefits to keeping the park and
presented the Council with a petition signed by club members objecting to the proposed
construction in the park.
Victoria Kreiser, Principal of Bonita Vista Middle School, spoke in favor of Proposition BB and
requested support for its passage. She stated that Proposition BB would provide much needed
improvements to school facilities, including the expansion of the existing library and cafeteria
and the modernization of the classrooms.
Sam Cowan, 1035 Corte Maria Avenue, spoke regarding a Chula Vista Police SWAT incident
and subsequent warrant. He asked Council to investigate the alleged incident and to determine
why procedures were not followed. Mayor Horton requested a report from staff on the matter.
ACTION ITEMS
6. CONSIDERATION OF ADOPTION OF AN ORDINANCE AMENDING
ORDINANCE NO. 2579, RELATING TO AN INTERIM PRE-SRI25
DEVELOPMENT IMPACT FEE TO PAY FOR TRANSPORTATION
FACILITIES IN THE CITY'S EASTERN AREA AND COSTS ASSOCIATED
WITH ADVANCING THE CONSTRUCTION OF SR125
10/03/2000
Page 4 - Council Minutes
ACTION ITEMS (Continued)
Chula Vista created an Interim Pre-SRI25 Development Impact Fee in November 1993
to provide a funding source to construct an interim roadway facility should SRI25 be
delayed significantly. This was necessary in order to provide traffic capacity for future
growth. (Director of Public Works)
Staff asked that the item be continued to October 10, 2000.
ACTION:
Mayor Horton moved to continue the item to the meeting of October 10, 2000.
Councilmember Davis seconded the motion, and it carried 5-0.
OTHER BUSINESS
7. CITY MANAGER'S REPORTS
City Manager Rowlands reminded the Council of the workshop regarding the Eastlake Urban
Center to be held on Thursday, October 12, 2000, at 4:00 p.m., in the Council Conference Room.
8. MAYOR'S REPORTS
Mayor Horton reported on the Corporation Yard groundbreaking ceremony held October 28,
2000.
9. COUNCIL COMMENTS
Deputy Mayor Moot reported that the Council subcommittee met with the Otay Water District
regarding the audit of the District's operations, and the independent report will be placed on the
October 17th Council agenda for review and acceptance.
Councilmember Salas reported that she and the Mayor attended the Girls and Boys State
presentation at the American Legion. She explained that the program represents a tremendous
educational opportunity for students regarding governmental operations and affairs, and she
commended the Post for sponsoring the program.
Councilmember Salas thanked the Council for providing a contribution to the upcommg
Mariachi festival.
CLOSED SESSION
Mayor Horton announced that Closed Session had been cancelled, and the following item was
not discussed:
10. CONFERENCE WITH LABOR NEGOTIATOR - PURSUANT TO GOVERNMENT
CODE SECTION 54957.6
City Negotiator: City Manager
Employee organizations: Chula Vista Employees Association
10103/2000
Page 5 - COUllcil Minutes
ADJOURNMENT
At 5:03 p.m., Mayor Horton adjourned the meeting to the Regular Meeting of October 10, 2000,
at 6:00 p.m. in the Council Chambers and thence to an Adjourned Regular Meeting on October
12,2000, at 4:00 p.m. in the Council Conference Room.
Respectfully submitted,
~d--l.1::::3.:.'6"~
Susan Bigelow, CMC, AAE, City Clerk
lO/0312000
Page 6 - Council Minutes
OCT - 5 2000
COUNCIL OFFICES
CHULA VISTA. CA
October 2,2000
To: Mayor Horton and Chula Vista Council Members,
Recently the section of J-street west of Henry' s Marketplace was restricted to
two-hour parking on the north side of the street. The meeting notice that this was going
to be considered arrived at our store the day before the meeting. While we planned to
send a representative he was detained by car problems and arrived after the vote on this
matter.
We fully understand the councils concerns about the safety of cars exiting Tree
Haven Condominiums. We believe that the problem could be solved by restricting only
the spaces nearest the entrances and exits that impair vision. Since the entire area has
been restricted our employees have had to park often more than two blocks away from
the store, creating both a hardship and safety risk for them.
We respectfully request that you bring this matter up for consideration once again.
Sincerely,
Ron Cohn &
The Management team
Of Henry's Chula Vista
Third Avenue · Chula Vista, California 91910 ° (619) 409-7630 · FAX (6 9) 409-7632
~,,, I~lkt5 Road · Chula Vista, California 91913 · (619) 656-6434 · FAX 1'619) 656-9682
WHEREAS, the City's General Plan Land Use and Circulation Elements require that adequate, safe
transportation facilities be available to 'accommodate the increased traffic created by new development; and
WHEREAS, the City Council has determined that potential delays in the construction of State Route
125 (SR125) by Caltrans or others will adversely irapact the City's ability to accommodate said increased
traffic; and,
WHEREAS, Ordinance 2251, the original Transportation Development Impact Fee Ordinance
included State Route 125 from State Route 54 to the Southern Eastlake Boundary as a project to be financed
by the t~e established by that ordinance in recognition of the importance of that facility to the City's overalI
trausportation network; and,
WHEREAS, Ordinance 2579 established an tnterin~ Pre-SRl25 Development Impact Fee which
recognized the importauce of the State Route 125 to the City's circulation system in the Eastern Territories and
levied a fee on new development to pay for an roterim facility in the event State Ronte 125 could not be built.
NOW, THEREFORE, the City Council of the City of Chula Vista does ordain as follows:
SECTION 1: FINDlUNGS
The City Council finds that the construction of State Route 125 will mitigate the adverse impacts on
the City's transportation system caused by increased traffic resaltmg from new development; and,
The City Council finds that the construction of State Route 125 will provide a greater benefit in
acconunodating the increased traffic than will construction of an interim facility within the general SR 125
corridor which has limited traffic capacity: and,
The City Council finds that the adverse effects of Caltrans' delay in constructing SR-125 can be
avoided by use of the Interim SR-l 2'5 Development finpact Fee to advance the construction of SR-125 all to
the beuefit of public safety; and,
The City Council finds that the use of the Interim Pre-SRI25 Development hnpact Fee funds to
advance the construction of State Route 125 is a reasonable means of spreading the burden among all of the
developers in the Easten~ Territories; aud,
The City Council finds that the use of tile Interim Pre-SRI2S Development Impact Fee funds is an
equitable and reasonable manner of financing the activities necessary to advance the coustruction of State
Route 125; and,
The City Council finds that using the collected fees to advance the constraction of SR-125 will benefit
overall transportation in the City of Chula Vista; and,
111'
Ordinance No.
Page 2
The City Council finds that the "Interim State Route 125 Facility Feasibility Study" prepared by the
finn of Howard Needles Tammen & BergendOff in May 1993 references the hnportance of SR-125 and the
need for a transportation facility in the corridor in order to accommodate increasing traffic due to development;
and,
The City Council finds that there is a demonstrated need for a permanent facility to serve the needs
created by new development and that such a need is beneficially met by using transportahon fees for purposes
related to such a permanent facility rather than solely relying on an interim, temporary solution; and,
The City Council finds that the. legislative findings and determinations set forth in Ordinance Nos.
2579, 2759 and 2770 continue to be true and correct; and,
The City Council finds, based on the evidence presented at the meeting held for this Ordinance,
including the "Interim State Route 125 Facility Feasibility Study" prepared by the finn of Howard Needles
Tammen & Bergendoff in May 1993, the City's General Plan, and the various reports and information received
by the City Council in the ordinary course of its business, that the imposition of traffic impact fees on all
development in the eastern territories for which building permits have not been issued is necessary in order to
protect the public, bealtl~, safety and welfare and in order to assure efl~ctive implementation of the City's
General Plan.
SECTION 2: Ordinance 2579, Section 1 (e), Establishment of Fees, is hereby amended to add a new
paragraph as follows:
5. To advance the construction of State Route 125 the expenditures for which include, but
are not limited to, the costs related to studying the feasibility of purchasing the franchise,
purchasing the franchise, acqniring right of way, and constructing SR125 as either a toll
facility or freeway.
SECTION 3: Time Limit for Protest and Judicial Action
Any judicial action or proceeding to attack, review, set aside void or annul this ordinance
shall be brought within the time period as established by law.
In accordance with Govenmaent Code Section 66020(d)(1 ), the ninety day approval period in
which parties may protest begins upon the effective date of this ordinance.
SECTION 4: Those portions of Ordinances 2579, 2759 and 2770 not amended by this ordinance shall
remain in fnll force and effect.
SECTION 5: This ordinance shall take eft~ct and be in full lbrce on the thi,~cieth day from and after its
adoption.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt Jolm M. Kaheny
Director of Public Works City Attorney
H:Xhon~e\attorney\interim sr 125 ord
ORDINANCE NO,
AN ORDINANCE ESTABLISHING A 45 MPH SPEE~U]F
A 25 MPH SPEED LIMIT ON MACKENZIE CREEK ROAD
BETWEEN MOUNT MIGUEL ROAD AND LANE AVENUE AND
ADDING THESE ROADWAY SEGMENTS TO SCHEDULE X OF
A REGISTER AS MAINTAINED BY THE OFFICE OF THE
CITY ENGINEER
WHEREAS, based on the provisions of Chapter 7, Article 1
of the California Vehicle Code, and pursuant to authority under the
Chula Vista Municipal Code Section 10.48.020, the City Engineer has
determined that in the interest of minimizing traffic hazards and
traffic congestion, and for the promotion of public safety, the
speed limit on Proctor Valley Road between Mount Miguel Road and
Hunte Parkway be established at 45 MPH, the speed limit on Hunte
Parkway between Proctor Valley Road and Otay Lakes Road be
established at 45 MPH and the speed limit on Mackenzie Creek Road
between Mount Miguel Road and Lane Avenue be established at 25 MPH;
and
WHEREAS, a engineering and traffic study, as required by
State Law, has been conducted and it has been determined that the
appropriate speed in this area is to be posted at 45 MPH and 25
MPH, respectively.
NOW, THEREFORE, the City Council of the City of Chula
Vista does ordain as follows:
SECTION I: That Schedule X of a Register of Schedules
maintained by the City Engineer as provided in Section 10.48.020 of
the Chula Vista Municipal Code, Established Speed Limits in Certain
Zones and Establishing a Speed Limit of 45 MPH on Proctor Valley
Road between Mount Miguel Road and Hunte Parkway, establishing a 45
MPH speed limit on Hunte Parkway between Proctor Valley Road and
Otay Lakes Road and establishing a 25 MPH limit on Mackenzie Creek
Road between Mount Miguel Road and Lane Avenue adding these roadway
segments to Schedule X, is hereby amended to include the following
changes:
Chula Vista Municipal Code Section 10.48.020 SCHEDULE X
Ending At Proposed
Speed Limit
Road Ro ~
Hunte Parkway Proctor Valley Otay Lakes 45 MPH
Road Road
Mackenzie Mount Miguel Lane Avenue 25 MPH
Creek Road Road
SECTION II: This ordinance shall take effect and be in
full force on the thirtieth day from and after its adoption.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt, Director of ~orn~"/.~Kaheny, C~
Public Works orney
H: \home\lorraine\OR\SPEED EST
CITY COUNCIL AGENDA STATEMENT
Item: ~"
Meeting Date: October i 7, 2000
ITEM TITLE: (a) Resolution approving an application for grant funds to
the State of California Department of Parks and Recreation for two park
projects.
(b) Resolutioh accepting a grant in the amount of $766,650
tiom the State of California for two park projects (Greg Rogers Park and
Loma Verde Park Pool); and amending the CIP budget to increase the
appropriations for these projects; and authorizing the Director of Parks &
Recreation, or his designee, to sign the appropriate documentation with the
State of California to accept the grant funds.
SUBMITTED BY: Parks & Recreation Director '
REVIEWED BY: City Manager,(. ,~ (4/5ths Vote: Yes X No )
The City of Chula Vista has received notice (Attachment A) of the award of grant funds from the
State of California in the amount of $766,650 divided between two projects, both City of Chula
Vista Capital Improvement Projects (CIP) (Attachment B): The Loma Verde Pool Renovation
(PR226) for $482,650 and Greg Rogers Park (PR169) for $284,000.
The City must now submit an application for these grant funds to the State of California,
Department of Parks and Recreation, in order to receive the funds. The State of Califomia
allows the City to apply for and accept the grant simultaneously.
RECOMMENDATION: That the City Council adopt the Resolution(s):
1. Approving the application to the State of California, Department of Parks and
Recreation, for grant funds for two projects; and
2. Accepting the grant in the amount of $766,650 from the State of California,
Department of Parks and Recreation, for two projects; and
3. Amending the FY00-01 C~ budget to increase the appropriations for these projects.
4. Authorizing the Director of Parks & Recreation, or his designee, to sign the
appropriate and required grant documentation from the State.
BOARDS/COMMISSIONS RECOMMENDATION: N/A
-' T S11'
Item , Page 2
Meeting Date: October 17, 2000
DISCUSSION: The Legislature and the Governor approved the ant funds for FY 00/01, based
upo. n a request by Senator Steve Peace, for various projects in t~rg City of Chula Vista. These
projects are:
Loma Verde Pool - $482,650
The renovation project for Loma Verde Pool will include removal, disposal, and replacement of
current pool decking, patching of existing fiberglass pool surface, installation of new rim flow
gutters, provision of depth markers in tile and coping, replacement of and repair of deck
equipment, renovation of locker/shower facilities including dressing rooms, showers, and
restrooms, installation of chip resistant flooring, replacement of dressing and toilet compartments
and benches, and upgrading of lighting and water-efficient plumbing. This renovation will
enhance both the safety and aesthetics of the pool complex.
Greg Rovers Park - $284,000
Improvements for Greg Rogers Park will include design and construction of a new irrigation
system in the park, new restroom, removal of the maintenance building, renovation of the
existing parking lots, one large picnic shelter, three small picnic shelters, a new playground area,
and the installation of picnic tables, barbecues, etc, and renovation of the large parking lot.
FISCAL IMPACT: The State of Califomia Legislature has awarded the City of Chula Vista
grant funds, disbursed through the State of California Parks and Recreation Department, for the
following projects:
Loma Verde Park Pool (PR226) $482,650
Greg Rogers Park (PR169) $284,000
Attachments: A - Grant Letter from State
B - CIPs - PR226 and PR169
State of California · The Resources Agency Gray Davis, Governor
DEPARTMENT OF PARKS AND RECREATION. P.O. Box 942896 · Sacramento, CA 94296-0001 Rusty Arelas, Director
(916) 653-7423 (~~
August 9, 2000
Sunny Shy
Asst. Recreation Director
· City of Chula Vista
276 Fourth Avenue
Chula Vista, CA 91910
Dear Sunny Shy:
Attention: Chadine Long
MH-37-006 Greg Rogers Park $284,000
2000 Bond Act Murray Hayden Program Chapter3790-102-0005 (5) (nx)
GF-37-054 Loma Verde Park Pool $482,650
General Fund Chapter 3790-101-0001 (a)(122)
The Legislature and the Governor have approved the above referenced grant(s) in the Fiscal
Year 2000/2001 California State Budget. These funds must be encumbered (under contract) by
June 30, 2003. To accomplish this, you must submit a complete application to this office. A
procedural guide, with program information and application materials, is enclosed to assist you.
If the source of funds is the General Fund, you will have a total of 5 years to complete the
project. The grant amount indicated for General Fund projects has been reduced by 1.5%for
administrative costs, as provided in the State Budget. If the source of funds is from the 2000
Bond Act (i.e. Murray-Hayden, Youth Soccer/Baseball, or Specified), you will have a total of 8
years to complete the project(s).
Congratulations on receiving the above referenced grant(s), and we look forward to
working with you to complete your project(s). If you have any questions, please contact
Donna Arteaga at (916) 653-8785 or e-mail at DARTE@parks.ca..gov.
Sincerely,
Odel T. King, Jr., Manager
Office of Grants and Local Services
Enclosure
ATTACHMENT A
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA APPROVINGANAPPLICATION FOR GRANT
FUNDS TO THE STATE OF CALIFORNIA DEPARTMENT OF
PARKS AND RECREATION FOR TWO PARK PROJECTS
WHEREAS, the City of Chula Vista has received notice of
the award of grant funds from the State of California in the amount
of $766,650 divided between two projects, both City of Chula Vista
Capital Improvement Projects (CIP):
1. The Loma Verde Pool Renovation (PR226) for 4482,650
2. Greg Rogers Park (PR169) for $284,000
WHEREAS, the City must now submit an application for
these grant funds to the State of California Department of Parks
and Recreation, in order to receive these funds; and
WHEREAS, the State of California allows the City to apply
for and accept the grant simultaneously.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED the City Council of the
City of Chula Vista does hereby approve an application for grant
funds to the State of California Department of Parks and Recreation
for two park projects.
Presented by Approved as to form by
Andy Campbell, Director J n M'.~K/a~heny~'~
of Parks & Recreation ~'ttorney
[H:%HOME~ATTORNEY/RESOtGRANT PARK PROJECTS (October 6, 2000 (12:39prn)]
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA ACCEPTING A GR/~NT IN THE AMOUNT OF
$766,650 FROM THE STATE OF CALIFORNIA FOR TWO
PARK PROJECTS (GREG ROGERS PARK AND LOMAVERDE
PARK POOL); AND AMENDING THE CIP BUDGET
TO INCREASE THE APPROPRIATIONS FOR THESE
PROJECTS; AND AUTHORIZING THE DIRECTOR OF
PARKS & RECREATION, OR HIS DESIGNEE, TO SIGN
THE APPROPRIATE DOCUMENTATION WITH THE STATE
OF CALIFORNIA TO ACCEPT THE GRANT FUND
WHEREAS, the City of Chula Vista has received notice of
the award of grant funds from the State of California in the amount
of $766,650 divided between two projects, both City of Chula Vista
Capital Improvement Projects (CIP):
1. The Loma Verde Pool Renovation (PR226) for 4482,650
2. Greg Rogers Park (PR169) for $284,000
WHEREAS, the City must now submit an application for
these grant funds to the State of California Department of Parks
and Recreation, in order to receive these funds; and
WHEREAS, the State of California allows the City to apply
for and accept the grant simultaneously.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED the City Council of the
City of Chula Vista does hereby accept a grant in the amount of
$766,650 from the State of California Department of Parks and
Recreation for grant funds for two park projects.
BE IT FURTHER RESOLVED that the FY00-01 CIP budget is
hereby amended to increase the appropriations as described above
for these projects.
BE IT FURTHER RESOLVED that the Director of Parks and
Recreation, or his designee, is hereby authorized to sign the
appropriate and required grant documentation from the State.
Presented by Approved as to form by
Andy Campbell, Director J M. Kahenj~
of Parks & Recreation C orney
[H \HOME~,TTORNEY~reSO\Grant Acceptance Park Projects (October 11,2000 (3:50prn)]
~ 'r
COUNCIL AGENDA STATEMENT
Item: ~
Meeting Date: 10/17/00
ITEM TITLE: Resolution Rescinding Resolutions 17470 and 17471,
passed by the City Council on May 3, 1994 which assigned a portion
of the west curbline along Fourth Avenue in front of the Police
Station, anc~ a portion of the south curbline on Davidson Street
between the Fourth Avenue and Fig Avenue, to public parking, and
establishing that portion of public parking as assigned to space for
"Official Vehicles Only".
SUBMITTED BY: Director of Public Works O~V/
REVIEWED BY: City Manager .~ ~ (4/5ths Vote: Yes No X )
.~ --
The Police Department has determined that as a result of increases in staffing, increases in
police vehicles, and other expanded programs such as the successful Senior Volunteer
Program, there is a critical need for additional parking spaces for official vehicles.
Therefore, staff recommends that the public parking area described above be reassigned for
"Official Vehicles Use Only" to ease the parking shortage for the Police Depalhtmnt. This
temporary change in parking would remain in effect until a new Police facility is completed
which is expected to occur in December 2002.
RECOMMENDATION: That City Council adopt this resolution rescinding
Resolutions 17470 and 17471, passed by the City Council on May 3, 1994 which assigned
a portion of the west curbline along Fourth Avenue in front of the Police Station, and a
portion of the south curbline on Davidson Street between the Fourth Avenue and Fig
Avenue, to public parking, and establishing that portion of public parking as assigned to
space for "Official Vehicles Only".
BOARDS/COMMISSIONS RECOMMENDATION: Not applicable.
DISCUSSION: On May 3, 1994 the City Council passed Resolutions 17470 and 17471,
to re-establish Public Parking on the west side of Fourth Avenue from Davidson Street to a
point 152' south to the southerly driveway entering the Police Station, just north and
adjacent to the entrance to Memorial Way; and for the portion of the south curb line of
Davidson Street west of the driveway entrance to the Police Department rear lot, to the
east corner at Fig Avenue.
Subsequent to the action taken on May 3, 1994 the Police Department has determined that
as a result of increases in staffing, increases in police vehicles, and other expanded
programs such as the successful Senior Volunteer Program, there is a critical need for
additional parking spaces for official vehicles. Therefore, staff recommends that the public
I
Page 2, Item:
Meeting Date: 10117/00
,--~.
parking area described above be redesignated for "Official Vehicles Only" to ease the
parking shortage for the Police Department. This temporary change in parking would
remain in effect until a new Police facility is completed which is expected to occur in
December 2002.
Appropriate schedules of parking restrictions as established under Section 10.52.280 of the
Chnla Vista Municipal Code, amended by Resolution 17470 and 17471 on May 3, 1994,
should be amended to reflect the following change:
Official Vehicle Parking Only
Name of Street Beginnin~ At Ending At Side
Fourth Avenue Davidson Street Memorial Way West
Davidson Street Fourth Avenue Fig Avenue South
A Trial Traffic Regulation is attached to this report, which will establish this area as an
"Official Vehicles Only" area effective upon passage of this resolution and the posting of
signs.
A review of said installation as required by Chula Vista Municipal Code Section 10.12.030
shall be made to determine if this regulation is working effectively and should be made
permanent. At that time, a resolution will be brought before City Council to make this
new restriction permanent or the Trial Traffic Regulation shall cease to be effective.
FISCAL IMPACT:
Per Chula Vista Master Fee Schedule, the cost for manufacture and installation of six (6)
signs and three (3) Tel-Spar posts is $433.80 to complete posting of restrictions.
Attachments: Area Plat
Resolution 17470, 17471
Letter from the Chief of Police
File Number: 0760-95-CY-029
(H:\HOME~ENGINEER~AGENDA~PDPARKIN.doc)
~, ~ ~
Existing Official Vehicles Oniy Parking
Proposed Official Vehicle Only Parking
\
~o~Ge
5%~~.~°~
\
\
a~T
RESOLUTION NO. 17470
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA
VISTA AMENDING SCHEDULE Ill "PARKING PROHIBITION AT
ALL TIMES ON CERTAIN STREETS" RESCINDING PARKING
RESTRICTIONS ALONG FOURTH AVENUE AND RETAINING THE
PARKING RESTRICTION ALONG DAVIDSON STREET
WHEREAS, in order to create sufficient space to park the City's official vehicles
adjacent to the Police Station, the City Council passed Resolution 12967 on April 14, t 987,
establishing the prohibition of parking on the west side of Fourth Avenue from Davidson
Street to a point 152' south to the southerly driveway entering the Police Station; and,
WHEREAS, on April 11, 1994, staff received a memo from the Police Chief in which
he stated that, since the Police Department has lost nine vehicles due to budget cuts, the
parking along Fourth Avenue is no longer needed for "Official Vehicles" and should be restored
to public parking with the caveat that this parking be "One-Hour Time Limited" to provide
additional parking for patrons of the Civic Center complex; and,
WHEREAS, staff recommends that the Council approve the resolution amending
Schedule III to rescind parking prohibitions along Fourth Avenue beginning at Davidson Street
and ending at Memorial Way on the west side.
NOW, THEREFORE, BE IT FURTHER RESOLVED the City Council of the City of Chula
Vista does hereby amend Schedule III "Parking Prohibition at all Times on Certain Streets" and
rescinding parking restrictions along Fourth Avenue and retaining the parking restriction along
Davidson Street as follows:
S(2tEDUI~ II1 - PARKING PROHIBITED AT ALL TIMES ON t~e. RTAIN STREETS
Da'.4dson Street Fourth Avenue Guava Avenue South
Presented by Ap ed
~f Public Works
Resolution No. 17470
Page 2
PASSED, APPROVED and ADOPTED by the City Council of the City of Chula Vista,
California, this 3rd day of May, 1994, by the following vote:
AYES: Councilmembers: Fox, Horton, Moore, Nader, Rindone
NOES: Councilmembers: None
ABSENT: Councilmembers: None
ABSTAIN: Councilmembers: None
Tim Nader, Mayor
ATTEST:
Beverly 2. Authelet, City
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN DIEGO ) ss.
CITY OF CHULA VISTA )
I, Beverly A.Authelet, City Clerk of the City of Chula Vista, California, do hereby certify that
the foregoing Resolution No. 17470 was duly I~assed, approved, and adopted by the City
Council held on the 3rd day of May, 1994.
Executed this 3rd day of May, 1994.
A.~Auth~let,
Beverly City Clerk
RESOLUTION NO. 17471
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA
VISTA AMENDING SCHEDULE VI "PARKING TIME LIMITED ON
CERTAIN STREETS" AND CREATING A ONE-HOUR PARKING
ZONE IN THE AREA OF FOURTH AVENUE AS DESCRIBED IN
THE SCHEDULE
WHEREAS, in order to create sufficient space to park the City's official vehicles
adjacent to the Police Station, the City Council passed Resolution 12967 on April 14, 1987,
establishing the prohibition of parking on the west side of Fourth Avenue from Davidson
Street to a point 152' south to the southerly driveway entering the Police Station; and,
WHEREAS, the same prohibition was created for the portion of the south side of
Davidson Street east of the driveway to the Police Department compound (Guava Avenue)
194' east to the driveway exiting the Police Department's east parking lot (Fourth Avenue)
which area was then established for parking of the Police Department's vehicles; and,
WHEREAS, on April 11, 1994, staff received a memo from the Police Chief in which
he stated that, since the Police Department no longer requires the parking along Fourth
Avenue for "Official Vehicles", it should be restored to public parking with the caveat that this
parking be "One-Hour Time Limited" to provide additional parking for patrons of the Civic "'
Center complex; and,
WHEREAS, staff recommends that the Council approve the resolution Schedule IV
establishing a Time Limited Parking zone in this same area; and,
WHEREAS, the City Engineer and the Police Chief have determined that the need to
have the posted parking restrictions along the west side of Fourth Avenue in the area
described above no longer exists; and,
WHEREAS, in accordance with the City of Chula Vista Civic Center Parking Plan and,
more specifically, the need for public access to the City of Chula Vista Public Services
complex, this portion of Fourth Avenue would better serve the needs of the City if it is
designated as a "Time-Limited Parking" area.
NOW, THEREFORE, BE IT FURTHER RESOLVED the City Council of the City of Chula
Vista does hereby amend Schedule VI "Parking Time Limited on Certain Streets" creating a
One-Hour Parking Zone in the area of Fourth Avenue as follows:
Resolution No. 17471
Page 2
SCHEDULE VI - PARKING-TIME LII~-I'ED ON CERTAIN STREETS
Name of Stree~ Begi~*nnlng At I Ending At I Side [ !eUgt~ of TIme
Pe~miued
Fourth Avenue Davidson S~reet Memorial Way West One Hour
Presented by ed as t ~ fo by ~
i rd
Director of Public Works '
C~ty Attorney
Resolution No. 17471
Page 3
PASSED, APPROVED and ADOPTED by the City Council of the City of Chula Vista,
California, this 3rd day of May, 1994, by the following vote:
AYES: Councilmembers: Fox, Horton, Moore, Nader, Rindone
NOES: Councilmembers: None
ABSENT: Councilme. tubers: None
ABSTAIN: Councilmembers: None
Tim Nader, Mayor
ATTEST:
Beverly . Authelet, City Clerk
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN DIEGO ) ss.
CITY OF CHULA VISTA )
I, Beverly A.Authelet, City Clerk of the City of Chula Vista, California, do hereby certify that
the foregoing Resolution No. 17471 was duly passed, approved, and adopted by the City
Council held on the 3rd day of May, 1994.
Executed this 3rd day of May, 1994.
MEMORANDUM
DATE: OCTOBER 3, 2000
TO: ~4~
JOHN LIPPITT, DIRECTOR OF PUBLIC WOR
FROM: RICHARD P. EMERSON, CHIEF OF POLICE
RE: REQUEST TO CHANGE PARKING DESIGNATION
The Police Department's parking requirements have grown as a result of an increase ~n
sworn personnel. In order to meet our current parking needs we are requesting a
change to the parking designation in front of the Police Department on Fourth Avenue
and on Davidson from public parking to "Official Vehicles Only." The parking on Fourth
Avenue is currently designated as one hour parking but is used almost exclusively for
Department vehicles. The parking on Davidson is currently not restricted and is also
used by Department staff. The change in parking designations will allow the Department
to have sufficient parking spaces without significant displacement.
Should you have any questions please contact Lieutenant Gary Wedge at 476-5374.
City of Chula Vista
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA RESCINDING RESOLUTIONS 17470 AND
17471, PASSED BY THE CITY COUNCIL ON MAY 3,
1994 WHICH ASSIGNED A PORTION OF THE WEST
CURBLINE ALONG FOURTH AVENUE IN FRONT OF THE
POLICE STATION, AND A PORTION OF THE SOUTH
CURBLINE ON DAVIDSON STREET BETWEEN FOURTH
AVENUE AND FIG AVENUE, TO PUBLIC PARKING, AND
ESTABLISHING THAT PORTION OF PUBLIC PARKING AS
ASSIGNED TO SPACE FOR "OFFICIAL VEHICLES ONLY"
WHEREAS, the Police Department has determined that as a
result of increases in staffing, increases in police vehicles and
other expanded programs such as the Senior Volunteer Program, there
is a critical need for additional parking spaces for official
vehicles; and
WHEREAS, therefore, staff recommends that the public
parking area described above be teassigned for "Official Vehicles
Use Only" to ease the parking shortage for the Police Department;
and
WHEREAS, this temporary change in parking would remain in
effect until a new Police facility is completed which is expected
to occur in December 2002.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED the City Council of the
City of Chula Vista does hereby rescind Resolutions 17470 and
17471, passed by the City Council on May 3, 1994 which assigned a
portion of the west curbline along Fourth Avenue in front of the
Police Station, and a portion of the south curbline on Davidson
Street between Fourth and Fig Avenue, to public parking, and
establishing that portion of public parking as assigned to space
for "Official Vehicles Only".
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt / Kaheny
Director of Public Works ~City Attorney
[H:/HOME~FORNEY\RESO/Rescind Reso17470 & 17471 (Oc~ber 12, 2000 (10:21am)]
COUNCIL AGENDA STATEMENT
Item f/
Meeting Date 10/17/00
ITEM TITLE: Resolution Approving a Parcel Map for Tentative Parcel Map No.
00-15, acknowledging on behalf of the City of Chula Vista the irrevocable
offer of dedication of fee interest for open space and other public purposes as
shown on said map within said subdivision, and vacating an Irrevocable Offer
of Dedication of Fee Interest to the City of Chula Vista over Lot "A" of Map
No. 13920.
SUBMITTED BY: Director of Public Works/tiff
REVIEWED BY: City Manager &/~ ? (4/5ths Vote: Yes No X )
The proposed Parcel Map will adjust the property line between three existing parcels in the McMillin
Otay Ranch project with no new lots being created. Final planning and design efforts for the
proposed subdivision require minor adjustments to residential Lot 48, Lot 54 and open space Lot A
of Map No. 13920. By approving the proposed map, Council will vacate the IOD for the open
space lot within the proposed map and replace it with an IOD consistent with the new lot
configuration. In accordance with Seetion 7050 ofthe California Govemment Code and Chapter 4,
Section 8335 of the California Streets and Highways Code, this type of vacation may be performed
summarily through adoption of a resolution.
RECOMMENDATION: That Council adopt the Resolution approving the Parcel Map for
Tentative Parcel Map No. 00-15.
BOARDS/COMMISSIONS RECOMMENDATION: None.
DISCUSSION:
On January 11, 2000, by Resolution 2000-005, City Council approved the McMillin Otay Ranch
SPA One Phase 3, Unit 2 Map, Chula Vista Tract No. 98-04 (Map No. 13920) and included the
dedication of Lot "A" for Open Space and Other Public Purposes to the City of Chula Vista. The
City Clerk acknowledged on behalf of the City of Chula Vista the IOD for Lot "A" , noting that
section 7050 of the Government Code for the State of California provided that an Offer of
Dedication shall remain open and subject to future acceptance by the City. Subsequently, a separate
document for the Irrevocable Offer of Dedication of Fee Interest over Lot "A" of Map No. 13920
was recorded on January 23, 2000, Document # 2000-0046260 (Attachment "A" ).
Final planning and design efforts for the proposed residential lot in Parcel A of the proposed parcel
map ("Parcel Map") resulted in minor changes in the configuration of the adjacent open space lot.
Page 2, Item q
Meeting Date 10/17/00
As a result, McMillin has requested that the City process a parcel map (Attachment 2) for adjusting
the boundaries between the three lots of Map No.13920. Parcel maps offer a simple and clean
alternative for accomplishing lot line adjustments when no new parcels are created. The other
alternative is to process a lot line adjustment plat (which is not recorded) and record deeds for the
properties being adjusted. McMillin prefers to process and record a parcel map depicting the
boundaries of the new parcels instead of having multiple deeds recorded.
Approval of this Map constitutes the vacation of the IOD for open space Lot A of Map No. 13920.
It will be replaced by a new IOD for open space (Parcel C) granted on the Parcel Map. This Open
Space Lot swap will result in a net reduction of 0.001 acres of open space. The small portion of
open space being vacated does not contain any public facilities or easements. The Parcel Map has
been reviewed by the Department of Public Works and the Planning and Building Department and is
considered ready for Council approval. Typically, parcel maps are approved by staff. In this
instance, staff considered it necessary to bring this map to Council due to proposed vacation (on the
map) of an IOD for an open space lot, which needs Council action. The Master Homeowners
Association (MHOA) for McMillin Otay Ranch owns and currently maintains Lot A of Map No.
13920. An IOD was dedicated as a backup measure for the City to be able to provide basic
maintenance, in the event that the MHOA does not fulfill its maintenance obligations.
In accordance with Section 7050 of the California Government Code and Chapter 4, Section 8334 of
the Califomia Streets and Highways code, Council needs to make the following findings, which will
be incorporated in the proposed resolution.
The vacated open space area is not necessary for present or prospective public use.
There are no public facilities within the area and this summary vacation will not
terminate any public service easements.
Staff and the City Attorney's Office have reviewed the proposed vacation and consider it ready for
Council approval.
FISCAL IMPACT: None to the General Fand. All cost associated with processing the Parcel Map
will be reimbursed from developer deposits.
Attachments: Attachment 1 - Document No. 2000-0046260
Attachment 2 - Plat of Parcel Map
Attachment 3 - Disclosure Statement
H:\HOME\ENGINEERXLANDDEVXOTAY RANCH-MCM1LLINL~ 113 EP239 FINAL. DOC
ATTACHMENT A
RECORDED REQUEST OF
FirstAmerican Title gglN 28, 2OOO
Recording requested by and please 8 E 4 9 {YFIUI~
,-~.,,-,, ~o: SAN DIEC~ Cl]IJNTY RE[;ORDER'S OFFI~
GREGaRV 3, SHITN, COUNTY RE(IJRI)ER
city C~erk FEB:
P.O, Box 10ST '
Chula Vista, CA 91912
TLiI instnlment benefits CiO', only, 2000-0046260
No fee required
I (This space for Recorder's use, only) ·
. C.V. File No. 0600-80-OR22.SF
APN(s) 642~08041
/~>~/ 7,~/4 --~ IRREVOCABLE OFFER
OF DEDICATION OF FEE INTEREST
FOR A VALUABLE CONSIDERATION, receipt of which is hereby acknowledged,
MeMillin Otav Ranch. LLC. a Delaware Limited Liability Companv, formerly known as
MelHiI!in-DA America Otay Ranch LLC. a Delaware Limited Liability Company
represents that, as the owner(s) of the herein-described real propert),, (in the case of multiple ownds,
collectively referred to as "Grantor"), hereby makes an Irrevocable Offer of Dedication of fee
interest to THE CITY OF CHULA VISTA, A MUNICIPAL CORPORATION, the hereinafter
described real property for the following public purpose:
FOR OPEN SPACE OR OTHER PUBLIC PURPOSES
The real propert3' referred to above is situated in the City of Chula Vista, County of San Diego, State
of California, and is more particularly described as follows:
Lot "A" of Chula Vista Tract 98-04. MeMillin Otay Ranch Spa I Phase 3, Unit 2 {R42)
Map No. t 3el 2. D
Contains 2.925 acres, more or less
This Offer of Dedication is made pursuant to Section 7050 of the Government Code of the State of
California and may be accepted aT any time by the City Cldrk ofthe'City of Chula Visti. ' '
This Offer of Dedication of fee interest shall be irrevocable and shall be binding on the Grantor, its
heirs, executors, administrators, successors and assigns.
Page 1 of 2
8250
SIGNATURE PAGE
day of ,19
McMillin Otay Ranch, LLC,
Grantor Signatures: a Delaware limited liability company
By: McMillin Companies, LLC,
a Delaware limited liability company,
Its: Manage~
By:
Its: ~~t'
By:
Its: 47
(Notary Acknowledgment Required for Each SignatoO')
This is to certi.~ that the interest in real property offered herein to the City of Chula Vista, a governmental
agency, is hereby acknowledged by the undersigned, City Clerk, on behalf of the Chula Vista City Council
pursuant to authority conferred by Government Code ~ 7050 and Resolution No. 15645 of the Chula Kista
City Council adopted on June 5, 1990, and the grantee(s) consent(s) to the recordation thereof by its dub'
authorized officer.
SUSAN BIGELOW
CITY CLERK
By: ~D,.-I~~ Date:
jb/13126aa/forms/iodform. O17 7' '] .-, 21/, Page 2 6f2
8251
STATE OF CALIFORNIA . >
cou, rrv oF ~ ~ %~ >
o. ~eC, e~-e-r 20, l~qq beforeme,
'Damn 15. hn~v,r, toz5 h,[~ Pv~,/,L ,
personally appeared '~b
pe~onally ~om to me (or prov~ to mc on the basis ofgatisfacto~vidence) to be the person(s)
whose nine(s) ~e subscribed to ~e witt insment ~d ac~owledged to me that ~they
executed ~e s~e in ~s,~,cr,'~eir au~odzed capaci~(ies), ~d that by bd~gi~,-,'their si~ature(s) on
the' instrument ~e person(s) or the enti~ upon behalf of which ~e person(s) acted, executed the
insment.
WI~SS my h~d ~d official seal. ~ COMM ~ 1125049
notary.one
l~O3.uu ILE lU:O~ FAX 619 291 4165 RICK ENGINEERING COMPANY ~ CITY OF CHULA VISTA ~002/002
RICK ENGINEERING COMPANY LOT LINE ADJUSTMENT OF
CIVIL ENGINEERS. SURVEYORS · PLANNERS LOTS 48. 54 & ~4#
M~MILLIN OTAY RANCH SPA 1
5620 FRIARS ROAD, SAN DIEGO PNASE3UNITNO. 2
CA. 92,0-2596 PHONEs (619) 291-0707 ~P NO. 1~20
PROjeCT NUMBERs 13126~ C,~ T~CT98-04
O~T~' SE~BER 28. ~ ~,,...a~ ........ ~,.~
ATTACHMENT C
THE CITY OF CHULA VISTA DISCLOSURE STATEMENT
Pursuant to Council Policy 101-01, prior to any action upon maners which will require discretionary action by the Council.
Planning Commission and all other official bodies of the City, a statement of disclosure of certain ownership or f'mancial
interests, payments, or campaign contributions for a City of Chula Vista election must be filed. The following information
must be disclosed:
1. List the names of all persons having a financial interest in the property that is the subject of the application or the'
contract, e.g., owner, applicant, contractor, subcontractor, material supplier.
Mo M illl~, C~y F~anc, k, LIZ-
2. If any person* identified pursuant to (1) above is a corporation or parmership, list the names of all individuals with
a $1000 investment in the business (corporation/partnership) entity.
1Mer'c.ed Par/-n~v's I..,ti~iJrcd Pad'n~if,
3. If any person* identified pursuant to (1) above is a non-profit organization or trust, list the names of any person
serving as director of the non-profit organization or as trustee or beneficiary or trustor of the trust.
4. Please identify every person, including any agents, employees, consultants, or independent contractors you have
assigned to represent you before the City in this matter?
f. rai.q G, Ci , La l4
5. Has any person* associated with this contract had any financial dealings with an official** of the City of Chula
Vista as it relates to this contract within the past 12 months. Yes__ No 1//
· 1/r
If Yes, briefly describe the nature of the financial interest the official** may have in this contract?
6. Have you made a contribution of ore than $250 within the past twelve-(12) months to a current member of the
Chula Vista City Council? No ~__dfiYYes __ If yes, which Council member?
7. Have you or any member of your governing board (i.e. Corporate Board of Directors/Executives, non-profit Board
If Yes, which Council member?
8. Have you provided more than $300 (or an item of equivalent value) to an official** of the City of Chula Vista in
the past twelve (~ months? (This includes being a source of income, money .to retire a legal debt, gift, loan, etc.)
Yes No
If Yes, which official** and what was the nature of item provided?
Sign . tor/t~ant~/l~O.~ gt~ld¢~-
* Person is deftned as: ~y ~dividu~, f~m, co-p~ers~p, jolt ven~e, ~s~iation, s~i~ club, ~ate~ org~ation,
co~tion, estate, ~t, receiver, s~cate, ~y o~er co~, ci~, m~cip~i~, district, or o~er politicM subSvision, -or
~y o~er group or combation act~g ~ a ~t.
** Offici~ ~cludes, but ~ not li~ted to: Mayor, Co~cH member, PlUg Co~ssioner, Member of a bo~d, ~sion,
or cogittee of ~e Ci~, employee, or staff members.
H:\HOME\ENGINEERXADMIN~CONTRACTxSTL25200.23 (Boiler Min) F7 ~ ~
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA APPROVING A PARCEL MAP FOR
TENTATIVE PARCEL MAP NO. 00-15, ACKNOWLEDGING
ON BEHALF OF THE CITY OF CHULA VISTA THE
IRREVOCABLE OFFER OF DEDICATION (IOD) OF FEE
INTEREST FOR OPEN SPACE AND OTHER PUBLIC
PURPOSES AS SHOWN ON SAID MAP WITHIN SAID
SUBDIVISION, AND VACATING AN IRREVOCABLE
OFFER OF DEDICATION OF FEE INTEREST TO THE
CITY OF CHULA VISTA OVER LOT ~A" OF MAP NO.
13920
WHEREAS, McMillin Otay Ranch dedicated Lot A of Map No.
13920 as open space; and
WHEREAS, the proposed Parcel Map will adjust the property
line between three existing parcels in the McMillin Otay Ranch
project with no new lots being created; and
WHEREAS, final planning and design efforts for the
proposed subdivision require minor adjustments to residential Lot
48, Lot 54 and open space Lot A of Map No. 13920; and
WHEREAS, the portion of Lot A to be vacated is not
necessary for public use and that portion does not contain public
facilities; and
WHEREAS, by approving the proposed map, Council will
vacate the IOD for the open space Lot A of Map No. 13920 within the
proposed map and replace it with an IOD consistent with the new lot
configuration.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED the City Council of the
City of Chula Vista does hereby approve a Parcel Map for Tentative
Parcel Map No. 00-15, acknowledging on behalf of the City of Chula
Vista the Irrevocable Offer of Dedication of Fee Interest for open
space and other public purposes as shown on said map within said
subdivision and vacating an Irrevocable Offer of Dedication of Fee
Interest to the City of Chula Vista over Lot "A" of Map No. 13920.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt Jo~h~he~ny
Director of Public Works City Attorney
[Hi%HOME%ATFORNEY\RESO%ParCel Map TPM 00-15 (October 6, 2000 (12:19pn1)]
COUNCIL AGENDA STATEMENT
Item nil
Meeting Date 10/17/00
ITEM TITLE: Resolution Ordering the Summary Vacation of a slope
easement wiihin Assessors Parcel No. 640-370-11 at 1101 Paseo Ladera
SUBMITTED BY: Director of Public Works ~
REVIEWED BY: City Manager ~dl%t~' (4/5ths Vote: Yes No X )
A request has been received to vacate a slope easement belonging to the City of Chula Vista
within the properly located at 1101 Paseo Ladera, owned by Paseo Ladera Partners (see Exhibit
"A").
In accordance with Chapter 4, Section 8335 of the California Streets and Highways Code, this
type of vacation may be performed summarily through adoption of a resolution ordering said
summary vacation.
RECOMMENDATION: That Council adopt a resolution ordering the summary vacation of
the slope easement within Assessors Parcel No. 640-370-11 at 1101 Paseo Ladera.
BOARDS/COMMISSIONS RECOMMENDATION: None.
DISCUSSION:
On September 28, 2000, Mr. Craig Davidson of Paseo Ladera partners, owners of the property
at 1101 Paseo Ladera, submitted an application to the City to vacate a slope easement located at
the southwest corner of their property (see Exhibit "A").
The slope easement was obtained by the City by condemnation proceedings from El Rancho Del
Rey, a California corporation, as disclosed by final order of condemnation recorded February 27,
1979 as file no 79-083915.
The slope easement no longer serves a purpose to the City. Staff believes the slope easement was
originally needed to stage construction equipment during the construction of the adjacent public
streets (Paseo Ladera and Paseo Entrada). The slope easement significantly encroaches onto the
fiat pad area of this vacant parcel. The owner proposes to build a day-care center on this site and
cannot do so until this slope easement is abandoned.
Page 2, Item g
Meeting Date 10/17/00
The existing slopes surrounding this parcel have established landscaping with irrigation. The
slopes do not conform to the shape of the slope easement. All the slopes are owned and
maintained privately. There are no Open Space lots or landscape maintenance districts within the
subject property.
Chapter 4, Section 8333(a) of the California Streets and Highways Code states that an easement
may be summarily vacated if the easement has not been used for the purpose for which it was
dedicated or acquired for five consecutive years immediately preceding the proposed vacation.
In this case the easement has not been in use since the public streets were constructed in 1986.
The Planning and Building department, all divisions of Engineering as well as Open Space staff
have been notified of this vacation proposal and none have any objections.
FISCAL IMPACT: The costs related to the processing of this request for vacation are being paid
for by a deposit of monies by the applicant under the City's Full Cost Recovery System.
Attachments: Exhibit "A" - Plat showing the vacation
H:\HOME\ENGINEER\AGENDA\PV080.SLY
EXHIBIT "A"
VICINITY MAP
NO SCALE
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA ORDERING THE SUNMARY VACATION OF A
SLOPE EASEMENT WITHIN ASSESSORS PARCEL NO.
640-370-11 AT 1101 PASEO LADERA
WHEREAS, Paseo Ladera Partners submitted an application
to the City to vacate a slope easement within Assessors Parcel No.
640-370-11 at 1101 Paseo Ladera; and
WHEREAS, the slope easement was obtained by the City by
condemnation proceedings from E1 Rancho Del Rey as disclosed by
final order of condemnation recorded February 27, 1979 as file no.
79-083915 and no longer serves a purpose to the City; and
WHEREAS, in accordance with Chapter 4, Section 8333 of
the California Streets and Highways Code, this type of vacation may
be performed summarily through adoption of a resolution ordering
said summary vacation.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the City Council of
the City of Chula Vista does hereby summarily vacate a slope
easement within Assessors Parcel No. 640-370-11 at 1101 Paseo
Ladera, as shown on Exhibit "B", attached hereto and incorporated
herein as if set forth in full.
BE IT FURTHER RESOLVED that the City Clerk is hereby
directed to record this Resolution of Vacation in the office of the
San Diego County Recorder.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt Jo~ M. Kaheny
Director of Public Works City Attorney
H: \Home\Attorney\Reso\Vacation. Easement2
COUNCIL AGENDA STATEMENT
Item ~
Meeting Date: 10/17/00
ITEM TITLE: Resolution Approving the appropriation of $33,783.93
from the Public Facilities Development Impact Fee Fund and
$30,659.18 from the Equipment Replacement Fund and awarding
purchase agreement for five utility trucks.
Resolution Amending the FY00/01 Public Works
Department budget by appropriating $32,167.69 from the un-
appropriated balance of the Sewer Fund and authorizing the
purchase of a utility truck for the Wastewater Section (Operations)
of the Public Works Department.
Resolution Amending the FY00/01 Public Works
Department budget by appropriating $32,167.68 from the un-
appropriated balance of the Equipment Replacement Fund and
authorizing the purchase of a utility truck for the Construction and
Repair Section of the Public Works Department.
Resolution Amending the FY00/01 Public Works
Department budget by appropriating $28,046.24 from the Public
Facilities Development Impact Fee Fund and authorizing the
purchase of a truck for the Park Maintenance Section of the Public
Works Department.
REVIEWED BY: City Manager ~ X'v (4/5thsVote: Yes X No )
In FY 1999-00, a new utility truck was appruved with the addition of a new Utility Mark-
out Crew for the Wastewater Section (Operations) of the Public Works Department.
However, this utility truck was not purchased in FY1999-00. In FY 1999-00, a new
utility truck was approved for its normal replacement cycle for the Construction & Repair
Section of the Public Works Department. However, this utility truck was not purchased
in FY1999-00. For FY2000~01, one additional utility truck was approved for the
Construction & Repair Section. In addition, the FY2000/01 Equipment Replacement
budget provides for the replacement of one utility truck for the Construction & Repair
Section. One additional truck is being requested for the Park Maintenance section, due to
growth. The bid was advertised in the Chula Vista Star News on August 25, 2000.
Page 2, Item ;z]
Meeting Date: 10/17/00
Twenty-six bid packages were sent out and eight bidden responded. Two Chula Vista
vendors were contacted, but only one of them submitted a bid. On September 19, 2000
the bids for the purchase of these vehicles were opened.
RECOMMENDATION: That Council:
1) Approving the appropriation of $33,783.93 from the Public Facilities
Development Impact Fee Fund and $30,659.18 from the Equipment
Replacement Fund and award the purchase agreement to Reynolds Buick,
the lowest responsive bidder for $156,824.72.
2) Amend the FY00/01 Public Works Department budget by appropriating
$32,167.69 from the un-appropriated balance of the Sewer Fund and
authorize the purchase of a utility truck for the Wastewater Section
(Operations) of the Public Works Department.
3) Amend the FY00/01 Public Works Department budget by appropriating
$32,167.69 from the un-appropriated balance of the Equipment.
Replacement Fund and authorize the purchase of a utility track for the
Construction and Repair Section of the Public Works Department.
4) Amending the FY00/01 Public Works Department budget by
appropriating $28,046.24 from the Public Facilities Development Impact
Fee Fund and authorizing the purchase of a truck for the Park Maintenance
Section of the Public Works Department.
BOARD/COMMISSION RECOMMENDATION: N/A
DISCUSSION:
The new utility truck (for the Wastewater Section) approved in FY99/00 in the amount of
$22,210 was not purchased last fiscal year and this revenue was reverted back to the
Sewer Fund. Purchase of the utility truck was delayed pending the finalization of plans
for the new Corporation Yard located at 1800 Maxwell Road. Now that the construction
date has been established, it has been decided that larger trucks should be purchased for
the Operations Division to better utilize personnel. As a result of the relocation of the
corporation yard, travel distance will be increased for some units of the fleet. Therefore,
larger trucks are being purchased to reduce return trips to and from the corporation yard.
Consequently, an additional $9,957.69 (in addition to the $22,210 already approved in
FY99/00) is being requested to purchase a larger utility truck ($32,167.69) for the
Wastewater section.
Page 3, Item X
Meeting Date: 10/17/00
Three vehicles are being purchased for the Construction and Repair Section of the Public
Works Department. The first truck was approved in the mount of $23,500 for
replacement in FY99/00 and was not replaced pending the finalization of plans for the
new Corporation Yard. As a result, this revenue was reverted back to the Equipment
Replacement Fund. Now that it has been decided that larger tracks should be purchased
for the Operations Division, replacement of the utility track is now being requested.
Consequently, an additional $8,667.68 (in addition to the $23,500 already approved in
FY99/00) is being requested to purchase a larger utility truck ($32,167.68) for the
Construction and Repair Section. The second utility truck will be utilized by an existing
Construction Specialist II (Electrician) position that did not receive a truck when hired (in
1991) due to the lack of financial resources available at that time. The third utility truck
is being replaced in its normal replacement cycle (schedule).
In addition, the Park Maintenance section does not have a track that can tow the bobcat
and trailer that was purchased and approved based on the results from the Park
Maintenance study. Therefore, a new track is being requested, not only to tow the bobcat
and trailer, but also to haul fertilizer, topsoil, gravel and sand. This truck is needed due to
the continued growth in the City and will be purchased with Public Facilities
Development Impact Fee Funds.
FISCAL IMPACT:
Total required funds of $156,824.72 will be provided by: the Equipment Replacement
Fund (39200-7406, $62,826.86); the Sewer Fund (29200-7406, $32,167.69); the Public
Facilities Development Impact Fee Fund (57400-7406, $33,783.93); and the vehicle
account for the Public Facilities Development Impact Fee Fund (PFDIY, $28,046.24).
hAsharedXPublicWorksOperations~. 113TiltcabsB 1
File No: 1320-DF
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA APPROVING THE APPROPRIATION OF
$33,783.93 FROM THE PUBLIC FACILITIES
DEVELOPMENT IMPACT FEE FUND AND $30,659.18
FROM THE EQUIPMENT REPLACEMENT FUND AND
AWARDING PURCHASE AGREEMENT FOR FIVE UTILITY
TRUCKS
WHEREAS, for FY2000-01, one utility truck was approved
for the Construction & Repair Section of the Public Works
Department and the FY2000-01 Equipment Replacement budget provides
for the replacement of one utility truck for the Construction &
Repair Section.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED the City Council of the
City of Chula Vista does hereby award the purchase agreement for
the five utility trucks to Reynolds Buick, the lowest responsive
bidder, for $156,824.72.
BE IT FURTHER RESOLVED that the City Council does hereby
approve the appropriation of $33,659.18 from the Public Facilities
Development Impact Fee Fund and $30,659.18 from the Equipment
Replacement Fund.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt J M. Kaheny
Director of Public Works ' orney
[H/HOME~,TTORNEY\RESO% five utility trucks (October 12, 2000 (9: 4am)]
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA AMENDING THE FY00/01 PUBLIC WORKS
DEPARTMENT BUDGET BY APPROPRIATING $32,167.69
FROM THE UNAPPROPRIATED BALANCE OF THE SEWER
FUND AND AUTHORIZING THE PURCHASE OF A UTILITY
TRUCK FOR THE WASTEWATER SECTION (OPERATIONS)
OF THE PUBLIC WORKS DEPARTMENT
WHEREAS, in FY 1999-00, a new utility truck was approved
with the addition of a new Utility Mark-out Crew for the Wastewater
Section (Operations) of the Public Works Department; and
WHEREAS, however, this utility truck was not purchased in
FY1999-00; and
WHEREAS, as a result of the relocation of the corporation
yard, travel distance will be increased for some units of the fleet
of the Public Works Department; and
WHEREAS, therefore, larger trucks are being purchased to
reduce return trips to and from the corporation yard; and
WHEREAS, consequently, an additional $9,957.60 (in
addition to the $22,210 already approved in FY99/00) is being
requested to purchase a larger utility truck ($32,167.69) for the
Wastewater section.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED the City Council of the
City of Chula Vista does hereby amend the FY00/01 Public Works
Department budget by appropriating $32,167.69 from the
unappropriated balance of the Sewer Fund and authorize the purchase
of a utility truck for the Wastewater Section (Operations) of the
Public Works Department.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt n M. Kaheny
Director of Public Works torney
[H:\HOME~ATTORNEY/RESO\ utility truck wastewater (October 12, 2000 {0: 8am)]
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA AMENDING THE FY00/01 PUBLIC WORKS
DEPARTMENT BUDGET BY APPROPRIATING $32,167.68
FROM THE UNAPPROPRIATED BALANCE OF THE
EQUIPMENT REPLACEMENT FUND AND AUTHORIZING THE
PURCHASE OF A UTILITY TRUCK FOR THE
CONSTRUCTION AND REPAIR SECTION OF THE PUBLIC
WORKS DEPARTMENT
WHEREAS, a truck was approved in the amount of $23,500
for replacement in FY99/00 and was not replaced pending the
finalization of plans for the new Corporation Yard; and
WHEREAS, as a result, this revenue was reverted back to
the Equipment Replacement Fund~ and
WHEREAS, an additional $8,667.68 (in addition to the
$23,500 already approved in FY99/00 is being requested to purchase
a larger utility truck ($32,167.68) for the Construction and Repair
Section.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED the City Council of the
City of Chula Vista does hereby amend the FY00/01 Public Works
Department budget by appropriating $32,167.68 from the
unappropriated balance of the Equipment Replacement Fund and
authorizing the purchase of a utility truck for the Construction
and Repair Section of the Public Works Department.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt J n M. Kaheny ~
Director of Public Works rney
[H\HOME~ATTORNEY\RESO\Utility truck C&R (October 12, 2000 (9:20am)]
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA AMENDING THE FY00/01 PUBLIC WORKS
DEPARTMENT BUDGET BY APPROPRIATING $28,046.24
FROM THE PUBLIC FACILITIES DEVELOPMENT IMPACT
FEE FUND AND AUTHORIZING THE PURCHASE OF A
TRUCK FOR THE PARK MAINTENANCE SECTION OF THE
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
WHEREAS, the Park Maintenance section does not have a
truck that can tow the bobcat and trailer that was purchased and
approved based on the results from the Park Maintenance study; and
WHEREAS, due to growth, a new truck is being requested,
not only to tow the bobcat and trailer, but also to haul
fertilizer, topsoil, gravel and sand for the Park Maintenance
section.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED the City Council of the
City of Chula Vista does hereby amend the FY00/01 Public Works
Department budget by appropriating $28,046.24 from the Public
Facilities Development Impact Fee Fund and authorize the purchase
of a truck for the Park Maintenance Section of the Public Works
Department.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt n M. Kaheny ~
Director of Public Works orney
[H:/HOME',ATTORNEY\RE$O/utility truck park maintenance (October 12. 2000 (9:15am)]
COUNCIL AGENDA STATEMENT
Ite /0
Meeting Date 10/17/00
ITEM TITLE: Resolution Rejecting and authorizing the m-bid of all the bids listed
on Exhibit "B' for the renovation and expansion work associated with the
construction' of the Public Works Operations Facility and Corporation Yard
Resolution Accepting the lowest responsive bids and awarding
contracts as designated for award on Exhibit "A", for the renovation and
expansion work associated with the future Public Works Operations Facility
and Corporation Yard, authorizing the expenditure of funds, and authorizing
the City Manager to execute said contracts
rejection, re-bid and awed associated with the first set of bids Br the Coloration Y~d project. On
October 10, 2000, the City Council passed Resolutions 2000-353 and 2000-354 approving the
rejection, re-bid and award associated with the second set of bids Br the Coloration Yard project.
Approval oftonight's first resolution will reject and authorize the rebid ofceaain trades necessa~ to
complete the Coloration Yard Project. Approval of the second resolution will accept the lowest
responsive bids ~d award all the contracts as designated Br award on Exhibit "A" covering some of
the trade work associated with the construction of the Coloration Yard project. It is Staffs intent to
come back beBre the City Council on October 24 and in November with a resolutions accepting ~d
awarding additional bids. The total contract value approved to date is $ 15,973,666.
RECOMMENDATIONS:
I - That Council reject ~d authorize the re-bid of all the bids listed on Exhibit "B" Br the
renovation and expansion work associated with the future Public Works Operations Facility ~d
Corporation Y~d.
2 - That Council accept the lowest responsive bids and award contracts as desi~ated Br
award on Exhibit "A", for the renovation and exp~sion work ~sociated with the ~t~e Public Works
Opermions Facility and Coloration Yard, authorize the expenditure of funds, and authorize the CiW
M~ager to execute said contracts.
BOARDS/COMMISSIONS ~COMMENDATION: Not applicable.
DISCUSSION:
Page 2, Item: __
Meeting Date: 10/17/00
The Corporation Yard project involves the renovation and expansion of an existing facility that the
City intends to use as its future Public Works Operations Facility and Corporation Yard. On
September 26, 2000 the City Council passed Resolutions 2000-333 and 2000-334 approving the
rejection, re-bid and award associated with the first set of bids for the Corporation Yard project. On
October 10, 2000 the City Council passed Resolutions 2000-353 and 2000-354 approving the
rejection, re-bid and award associated with the second set of bids for the Corporation Yard project.
The resolutions with this agenda statement pertain to the third set of bids for the Corporation Yard
project.
Bid and Award Process for the Third Set of Bids:
In preparation for the October 6, 2000 Public Bid Opening for the project, Highland placed an
advertisement soliciting bids in "The Daily Transcript". The sealed bids were opened at 2:00 p.m. at
Highland's offices in Chula Vista. As shown on Exhibit "A", the following trades are being proposed
for approval to award:
Trade Item Contract Total
Floor Covering $ 199,405.00
Vehicle Lifts (first package) $ 285,844.00
Vehicle'Lifts (second package) $131,273.75
Total $ 616,522.75
Exhibit "A" lists the contract amounts that include the bonding costs. Highland staff checked the
references, bonding and insurance capacity of each of the contractors. All references of each low
responsive bidder have been verified and their work has been satisfactory. Additionally, Highland has
met with each of the successful contractors to verify the scope of work for each. Each trade received
adequate coverage and bid prices are in line with established budgets. Award of the Vehicle Lift bids
tonight is necessary to keep the project on schedule. The first vehicle lift package includes the
parallelogram and mobile column lifts. The second package includes the drive thru/over twin post
lifts, table lifts, and two post axle lifts. All the lifts will be installed in the vehicle maintenance
building. The reason for splitting the packages was to allow for greater competition and broader
participation in the bid process.
Rejection of Mechanical HVAC Bids
Mechanical HVAC was advertised by Highland on September 8, 2000. Bids were received and
opened on September 22, 2000 at 2:00 p.m. Bids were received from three (3) contractors to perform
the work as follows (listed in order of base bid amount):
Contractor Base Bid
General Air $1,640,000
Lemon Grove Sheet Metal $1,720,000
Alpha Mechanical $1,761,600
During the review of bids and during discussions with some of the bidders it became apparent that
some portions of the plans and specifications had ambiguities. Originally, Staff included in the
resolution for award of contracts presented to Council at the October 10, 2000 meeting the
recommendation that the bid from General Air be rejected as non-responsive and the award made to
Lemon Grove Sheet Metal. During that Council meeting, staff requested the Mechanical HVAC
Page 3, Item: ~
Meeting Date: 10/17/00
award be delayed until the October 17, 2000 meeting. After reviewing all of the materials associated
with this bid, Highland and City staff believe that to ensure a fair and equitable process all of the bids
received should be rejected, the specifications clarified and the package rebid. Staff is currently
working on modifications to the specifications to clarify the issues raised during the review of bids
and intend to re-advertise this bid package by Friday, October 20, 2000. Staff will be returning with a
recommendation for the award of Mechanical HVAC in November 2000.
Financial Statement:
FUNDS REQUIRED FOR CONSTRUCTION
A. Amount of contracts to be awarded $ 616,523.00
B. Contingencies (5%) $ 30,826.00
TOTAL FUNDS REQUIRED FOR CONSTRUCTION $ 647,349.00
FUNDS AVAILABLE FOR CONSTRUCTION
A. AppropriatedFunds $21,699,409.00
B. Funds approved for first and second sets of bids $15,326,317.00
C. Funds to cover remaining Trade Contracts $ 5,725,743.00
TOTAL FUNDS AVAILABLE FOR CONSTRUCTION $ 647,349.00
Form of Agreement:
The contracts will be let on the City's standard public works contract form. The City Attorney will
approve the final form of the contracts.
Wa~,e Statement:
Contractors bidding this project were not required to pay prevailing wages to persons employed by
them for the work under this project. No special minority or women owned business requirements
were necessary as part of the bid documents. Disadvantaged businesses were encouraged to bid
through the sending of the Notice to Contractors to various trade publications.
Environmental Status:
A Negative Declaration (IS-00-52) was prepared for this project pursuant to the provisions of CEQA.
The Negative Declaration was adopted by the City's Redevelopment Agency on July l 1, 2000. A
Notice of Determination was posted in the Office of the County Clerk from July 19 through August
18, 2000.
FISCAL IMPACT: On August 15, 2000 the City Council approved Resolution 2000-297
appropriating $23,951,213.00 in additional project funds on the new Corporation Yard Project.
Approval of this resolution would authorize the expenditure of $647,349.00 to cover the contract
amounts and contingencies associated with all the contracts designated for award on Exhibit "A". The
total funding authorized for expenditure to date is $ 15,973,666. Since the proposed contracts
represent only a portion of the total construction effort, staff is not indicating any savings to date.
Page 4, Item: __
Meeting Date: 10/17/00
When the entire project is bid and accepted, staff will report potential savings at that time. Staff will
come back before Council on October 24, 2000 and in November with resolutions approving the
award of' the remaining trade contracts.
Attachment:
CDntractors' Disclosure Statements
File # 0735-10-GG131
H:\SHAREDXENGINEER\CORPYARDAWARD3RDA113.SMN.doc
10/12/2000 3:58 PM
THE CITY OF CHU'LA VISTA DISCLOSIJILE STATEMENT
Pursuant to Council Policy 101-01, prior to any action upon runners which will require discretlon~ action by the
Council, Planning Commission and all other official bodies of the City, a statement of disclosure of certain ownership or
financial interests, payments. or campaig~ contributions for a City of Chula Visr~ election must be filed. The following
information must be disclosed:
1. List the names of all persons having a financial interest in the propscry which is the subject of the application or the
conunit. e.g-, owner, applicant, contractor, subeotlttactor, material supplier.
2. ff any person~ identified pursuant to (1) above is a corl~ration of parmership, list the names of all individuals with a
$1000 investment in the business (corl~fation/par~ershlp) entity.
. ff any penon* identified pursuant to (I) above is a non-profit organization or Wast, list the names of any person
serving as director of the non-profit organization or as t~st~ or beneficiary or trustor of the trust.
4, Pleas~ identify each and every person, including an.y agents, employees, consultants, or independent contractors who
you have assigned to represent you before the City in this matter.
5. Has any person* associated with this contract had any financial dealings with an of~ i~'~ of the City of Chula Vista
as it r~lates to this contract w~thln the past 12 months? Yes No
Form L - Disclosure Statement
Bid Package
Page I of 2
If yes, briefly describe the nature of rbe financial intorest the official** may have in this contract?
6. Have you made a contribution of more than $250 within the past twelve (12) months to a current member of the Chula
Vista City Council? Yes No vr If yes, which Council Member(s)?
7. Have you or any member of your governing board (i.e. Corporate Board of Directors, Executives, non-profit Board of
Directors) made contribution totaling more than $1,000 over the past four (4) years to a current member of the Chula
Vista City Council? Yes No ~, ff yes, which Council Member(s)?
8. Have you provided more than $300 (or an item of equivalent value) to an office** of the City of Chula vista in th
past twelve (12) months? (This includes being a source of income, money to retire a legal debt, gift, loan, etc.)
Yes NO _ ~ If yes, which Official(s) and what was the nature of the item provided?
of Contractor/Appllcan
Print or Type Name of ContractOr/Applicant
Person is defined as: any individual, firm, co.-partnership, joint venture, association, social club, fraternal organization,
corporation, estate, trust, receiver. syndicate, any other county, city, municipality, dispel, or other political subdivision, or any
other g~oup or combination acting as a unit.
Official includes, but is not limited to; Mayor, Council Member. Planning Commissioner, Member of a Board. Commission or
Commmee of the City. Employee. or Staff Members.
Form L - Disclo.~tr¢ Statement
Bid Package ,
Page 2 of 2
8-~000 14:13 FROM:MME, INC. 916 649 6481 TO:619498egY0 P.OI~z005
Sep-O~-ZOgO IO=Z4 Fr~IGHL~D PA~NERSHIP I~C, 616198ZOTO T-169 p. OOl/Og3 F-994
~u~t m ~uncil ~licy iOl~l, ~ m ~y ~ion upon m~ which ~1 ~m di~mdo~ acdon by the
Council. Pl~ng Com~ssion ~d all ~er ~ci~ ~iu of ~o ~W, a ~g of digiturn ~ ~n o~hip ~
~n~lal ~u, pay~u, or c~ mn~budons for a Ci~ ~ Chula Vista el~ mug be fil~ ~c following
inflation ~st ~
I. ~sc ~e rims of ~1 ~ons ~ng a ~n~clal inm~t in ~c ~ which is zhc ~bj~t of ~e applic~ion or the
conic. e.g., o~, ~plicut, c~rnr, su~mr, mamdal supplier.
- .
2. ~ ~y'peaon* i~ndfi~ pu~u~c to (1) a~ve is a c~mfion or pmae~p, li~ z~ nmu of ~1 individuals wiffi a
$1~ in~cnc in ~e busin~s (co~o~o~hip) ~tity.
If my person' identified pursusnt co (1) above is a non-profit organization or u'uac, list ~he names of any person
serving as direant of ~e non-profit otXanizafion or ~ uusme or beneficlaz), or rosstar of die u~st,
4. Please identify each and ever~ person, including any aF~L% employees, consuhants, or independent cone'actors who.
you havc assi&,ned to mpruent you before the City in this meKer,
S, HaS any person* associated with this ~nlraa h~ any financial dealings with an offi 'al~' of the CRy of Chula Vista
as it re/aces ro this corm'act wl~hln the past 12 months? Yes No
/
Fon~ L - Disciasafe Sm~matt
Bid Pacla~e'
~ I of 3
SEP-1~8-E!800 14:13 FROM:MME; INC. 916 649 6481 T8:6194982970 P.003/003
Sep-Oe-20OO IO:Z4 From-HIGHLAND PARTNERSHIP INC, 6194gH970 T-1H P,OO~/qO~ F-H4
If yes, briefly dcscHl;e The nem~ of the 6nacial iaeresc the offk~al** may hey; in this c~fgr~ct?
y:Iave you or an~ member ~1! your ~vertd~ b~rd (i~c. C~t~:~ratc ~N.d ~r Dkect~r~ ~xecudvcs~ ~1~n-Pr~ ~o~d ~
Directors) made co~budon tofa/ing more than $1,000 over the past four (4) yee, ram a current member of the Chula
Vista City Council? Ycs No . ~ ~f yu, which Council Member(s)?
8. Have you provided more than $300 (or an item of equivalent value) to an office*~' of the City of Chula Vista in
Print or Type Name of Con~'aetor/Applican~
Person is defined as: any individual. firm, co-pazznership..ioint venture.. association, Social club, ~'arernnl organh~ation.
corporation. estate. trust, receiver, syndicate, any u~er county, city. municipality. distl'ict. Or Other political subdivision. or any
other group or combination actin~ as a unit.
Official include, but is not iimited m: Mayor. Council M~'mber. Planning Commissioner, Member of n aoard. Commission or
Committee of Ihe City. Employee. or Stuff Members.
Form L - iisclosur~ Sialement
Bid Packa,.3c
PIp 2 of*2
0B/21/2000 14:18 3103233808 PETERSON HVD PAGE
Tm~, ~ OF CHULA V~TA DISCLOSURE STATElk~T
Pursuant to Council Policy 101-01, prior to any action upon matu~s which will rmtuir~ discretionary action by tic
Council, Platoling Commission and all other official bodies of the City, a ~t of disclosure of certain owuc~hip or
financial interests, payments, or campaign contn'bmious for a City of Chula Vista election must I~ filed. The following
information must be disclosed:
1. List the nanms of all persons having a ~nandal in2rest in .the pmpeaty which is the subject of the application or the
conn-act, e.g., owner, applicant, cosmmctor, subcontractor, mamrial supplier.
2. If any penon* identified pureant to (1) above is a corporation or parmmhip, list the names of all individuals with a
$1000 invesunent in 0ae business (corporalion/parmer~nip) entity.
3. If any psrson* identified pursuant to (t) above is a non-profit organization or uust, list the names of any person
serving as director of the non-profit organization or as trustee or bes~e~ciary or h'us~or of the mist,
4. Hesse identify each and every person, including any agents, employees, consultants, or independent tonifactors who
you have assigned to rapresent yon bdore the City in 6nis maRer.
Has any person* associated with this cos~u'act had any financial dealings with an official** of die City Of Chula Vim
as it n~lales to this conlract within the past 12 months? Y-s No
89/21/2888 14:18 3183233686 PETERSON HYD PAGE 84
If yes, briefly describe the n~ure of me financial interes~ the official** may have in this contract?
6. I~ve you ma4e a contribution of more than ~c~0 withi the past zwelve (12) months ro a current member of the Chula
Vista City Council? Yes . No ~-~ If yes, which Council Member(s)?
7. Have you or any member of your governing board (i.e. Corporate Board of Directors, Executives, non-profit Board of
Dh~-,om) made contribution totaling marc than $I,000 over the past four (4) years ~ a cun~mt member of the Chula
Vista City Council7 Yes No ]L- If yes, Whkh Council Member(s)?
Vi
Have you pwvided more than $300 (or an item of equivalent value) to an office** of the City of Chula ,sta in
past zwelve (12) months ? CfMs includes being a source of income, money to retire a legal debt, gift, loan, etc .)
Yes No ff yes, which Official(s) and whg was ~e nature of the item provided?
Signature of Conu'actor/Applicant
Print or Type Name of Contractor/Applicant
Person is defined as: any individual. finn, co-partnership, joim venture, association, social club, fr~J__~al organization,
corporation, esta~, unsr. receiver. syndicate. any o~her county, city, municipality, disuicr, or odun- politicsl subdivision, or any
other ~roup or combination acting as a unit,
Official includes. but is not linliutd to: Mayor, Cotmcil Member, Plannin~ Commissioner, Member of a Bosrd, Commission or
Commitme of ~hc City, F_,nlployee, or Sm.ff Members.
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA REJECTING AND AUTHORIZING THE RE-
BID OF ALL THE BIDS LISTED ON EXHIBIT "B" FOR
THE RENOVATION AND EXPANSION WORK ASSOCIATED
WITH THE CONSTRUCTION OF THE PUBLIC WORKS
OPEP~ATIONS FACILITY AND CORPORATION YARD
WHEREAS, on September 26, 2000, the City Council passed
Resolutions 2000-333 and 2000-334 approving the rejection, re-bid
and award associated with the first set of bids for the Corporation
Yard project; and
WHEREAS, on October 10, 2000, the City Council passed
Resolutions 2000-353 and 2000-354 approving the rejection, re-bid
and award associated with the second set of bids for the
Corporation Yard project; and
WHEREAS, Mechanical HVAC was advertised by Highland on
September 8, 2000 and opened on September 22, 2000 at 2:00 p.m.;
and
WHEREAS, bids were received from three contractors to
perform the work as followsc
Contractor Base Bid
General Air $1,640,000
Lemon Grove Sheet Metal $1,720,000
Alpha Mechanical $1,761,600
WHEREAS, during the review of bids, it became apparent
that ambiguities within the bid scope of work, specifications and
drawings resulted in a wide array of bids and confusion regarding
the appropriate subconsultant certifications required; and
WHEREAS, after reviewing all of the materials, Highland
and City staff believe that to ensure a fair and equitable process,
the specifications should be clarified and the package rebid; and
WHEREAS, staff is currently working on modifications to
the specifications to clarify the issues raised during the review
1
of bids and hope to readvertise this bid package by October 20,
2000; and
WHEREAS, during the review, staff also determined
that some changes to the specifications were necessary to ensure
the project would meet the needs and expectations of the City; and
WHEREAS, it was determined that the ambiguities and bid
deficiencies compromised the integrity of the bid packages and that
they should not be accepted; and
WHEREAS, Highland and City staff recommend rejecting and
rebidding all of the bids listed on Exhibit "B' for the renovation
and expansion work.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED the City Council of the
City of Chula Vista does hereby reject and authorize the re-bid of
all the bids listed on Exhibit "B' for the renovation and expansion
work associated with the construction of the Public Works
Operations Facility and Corporation Yard.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt Jgh~.' Kahe~y
Director of Public Works City Attorney
[H :\HOME~a, TTORNEY~RESO\COrp yard exhibit b bids 10/17 {October 12, 2000 (3:11 pro)]
2
/L)A -Z
EXHIBIT "B"
CITY OF CHULA VISTA CORPORATION YARD PROJECT
PENDING REJECTED AND REBID PACKAGES
Bid Trade/
Package Company Scope Bid Amount Comments
MECHANICAL HVAC BID DATE 9t22/00
N.4 General Air Mechanical HVAC 1,640,000.00 Rejected - Rebid
N.4 Lemon Grove Sheet Metal Mechanical HVAC 1,720,000.00 Rejected - Rebid
N.4 Alpha Mechanical Mechanical HVAC 1,761,600.00 Rejected - Rebid
H:\Shared~Engineer\Pending Rebid Reject Packages
City of Chula Vista Corporation Yard 1 10/12/2000
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA ACCEPTING THE LOWEST RESPONSIVE
BIDS kND AWARDING CONTP~ACTS AS DESIGNATED ON
EXHIBIT "AH, FOR THE RENOVATION AND EXPANSION
WORK ASSOCIATED WITH THE FUTURE PUBLIC WORKS
OPERATIONS FACILITY AND CORPORATION YARD,
AUTHORIZING THE EXPENDITURE OF FUNDS, AND
AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO EXECUTE SAID
CONTRACTS
WHEREAS, on July 18, 2000, the City Council approved
Resolution 2000-245 approving an agreement with Highland
Partnership, Inc. ("Highland") for the provision of Construction
Manager/Constructor services required for the construction of the
Corporation Yard Project; and
WHEREAS, on August 15, 2000, the City Council approved
Resolution 2000-297 appropriating $23,951,213.00 in additional
project funds on the new Corporation Yard Project; and
WHEREAS, at 2:00 p.m. on October 6, 2000, at Highland's
Offices, the City received sealed bids for floor covering and
vehicle lift (first and second package); and
WHEREAS, Exhibit "A" lists the contract amounts that
include the bonding costs; and
WHEREAS, Highland staff checked the references, bonding
and insurance capacity of each of the contractors and all
references of each low responsive bidder have been verified and
their work has been satisfactory; and
WHEREAS, all bids for each trade are listed on Exhibit
"A"; and
WHEREAS, a Negative Declaration (IS-00-52) was prepared
for this project pursuant to the provisions of CEQA and was adopted
by the Redevelopment Agency on July 11, 2000; and
WHEREAS, contractors bidding this project were not
required to pay prevailing wages to persons employed by them
for the work under this project; and
WHEREAS, no special minority or women owned business
-/
requirements were necessary as part of the bid documents, however,
disadvantaged businesses were encouraged to bid through the sending
of the Notice to Contractors to various trade publications.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED the City Council of the
City of Chula Vista does hereby accept the lowest responsible bids
and award contracts as designated for award on Exhibit ~A", for the
renovation and expansion work associated with the future Public
Works Operations Facility and Corporation Yard.
BE IT FURTHER RESOLVED the City Council hereby authorizes
the expenditure of $647,349.00 to cover the contract amounts and
contingencies associated with the trade contracts.
BE IT FURTHER RESOLVED that the City Manager of the City
of Chula Vista is hereby authorized and directed to execute said
contracts.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt Job . Kahe~y~~~
Director of Public Works C~i
H: \Home\Attorney\Reso\CorpYard3
2
EXHIBIT "A"
CITY OF CHULA VISTA CORPORATION YARD PROJECT
REBID OPENING REPORT
Bid Trade/
Package Company Scope Bid Amount Bond Amount Contract Total Comments
FLOORCOVERING
H.6 Howard's Rug Co. Floorcoverings 196,458.00 2,947.00 199,405.00 Award
H.6 Wood's Village Carpet Floorcoverings 254,100.00
H,6 Progressive Floorcoverings Floorcovedngs 308,700.00
H.6 Shaw Contract Flooring Floorcoverings 318,500.00
VEHICLE LIFTS - PARALLELOGRAM LIFTS & MOBILE COLUMN LIFTS
M.01 Mun. Maint. Equipment Vehicle Lifts 281,179.00 4,665.00 285,844.00 Award
M,01 Peterson Hydraulics Vehicle Lifts 304,000.00
M,01 Penn Equipment Vehicle Lifts 397200.00
M.01 HCI Vehicle Lifts 402,200.00
M.0t Western Pump Vehicle Lifts 481,671.00
VEHICLE LIFTS - DRIVE THRU/OVER TWIN POST LIFTS, TABLE LIFTS & TWO POST AXLE LIFTS
M.02 Peterson Hydraulics Vehicle Lifts 125,900.00 5,373.75 131,273.75 Award
M,02 Penn Equipment Vehicle Lifts 187,500.00
M,02 Western Pump Vehicle Lifts 281,000,00
SUBTOTAL CONTRACT AMOUNTS 616,522.75
COUNCIL AGENDA STATEMENT
Meeting Date 10/17/00
ITEM TITLE: Ordinance Amending Title 2 of the Chula Vista Municipal Code to add
Chapter 2.57, Design-Build Contracts, to establish the procedure for the
selection and award of Design-Build Contracts
Resolution Certifying the previously approved CMC Priority List
as the Qualified List ofDesign-B 'ld Entities
SUBMITTED BY: A~sistant City Manager M~
REVIEWED BY: City Manager (4/Sths Vote: Yes __ No~X)
In March 2000, the voters approved Proposition B amending City Charter section 1009, Public Works
Contracts, to allow the City to award contracts pursuant to the Design-Build project delivery system.
Proposition B required the City to approve an implementing ordinance establishing the bidding and
award procedures for this new process.
RECOMMENDATIONS:
That Council place ordinance on first reading.
That Council approve the resolution certifying the previously approved CMC Priority List as the
Qualified List of Design-Build Entities.
BOARDS/COMMISSIONS RECOMMENDATION: Not applicable.
DISCUSSION:
Design-build as a project delivery option was approved through a Charter amendment in March, 2000.
Previously, all public works projects have been awarded pursuant to the traditional design-bid-build
project delivery system. Recently, the City has begun utilitizing other project delivery systems including
Construction Manager/Constructor approach. The following is a brief description of the different project
delivery systems that, in addition to the traditional design-bid-build approach, the City can use in the
design and construction of the different building projects:
1. Construction Manager/Constructor Aimroach
Under this approach, the CMC will perform services acting as the City's representative and agent to
manage the design, bidding process, and construction of a given project. The CMC conducts the
bidding process pursuant to City rules and regulations and the City contracts directly with separate
specialty contractors to perform the various trades comprising the entire scope of work. Under this
approach, the CMC does not act as a general contractor, but rather as a construction
manager/constructor representing the City in managing the work under direction of City staff. The
CMC is not allowed to self-perform any trade work nor contract directly with affiliates to perform
Meeting Date: 10/10/00
such work. Because the CMC does not act as a general contractor under this delivery system liability
usually shouldered by the general contractor falls to the City. This is being utilized currently in the
construction of the Corporation Yard project.
2. Construction Manager At-Risk
This second approach is similar to the first when it comes to the administration and execution of the
work. however, the CM At-Risk does act as a general contractor. When the City Council awards a
contract to a subcontractor that performs trade work, the City Council also assigns the financial
responsibility to the CM At-Risk. The City is then billed through the CM At-Risk for the
subcontractors work. The CM At-Risk is then responsible for the work and guarantees its quality and
standard.
3. Design/Build Delivery System
Design-Build is a project delivery system in which a property owner contracts with a contractor or
designer to take sole responsibility for a construction project. In this case, the contractor is the sole
reporting party to the owner, as well as the sole point of responsibility for design and construction of
the project. This allows the City to award all phases of a project, starting with design and ending with
construction, to one entity. This approach establishes design services that are closely linked with
construction management services in the interest of producing the best possible project.
IMPLEMENTING ORDINANCE
The proposed ordinance adds Chapter 2.57 to the Municipal Code . The ordinance sets out the
parameters under which a design build contract would be let. Specifically, it authorizes the City
award a contract to a design-build entity either off the City's previously approved list of Qualified
Design-Build Entities (currently known as the CMC priority list), to a firm selected pursuant to a
request for proposals or qualifications, or, after appropriate findings are made, to a sole soume.
Whichever method is utilized to select the design-build entity, the ordinance establishes certain
criteria the City may require the Design-Build entity to have prior to award of the contract. These
criteria include, but are not limited to, possession of all required licenses, registration and credentials,
documentation establishing the Design-Build Entity has completed or has the capability to complete a
project of the scope and complexity due for a~vard, the Entity has appropriate insurance and bonding
capability, infom~ation regarding civil or criminal violations in previous jobs, and any pending
litigation or claims from projects undertaken within the past years.
When utilizing a project specific request for proposal the City may chose from 3 potential selection
methods. Those three methods are:
1 ) A Design-Build competition based on performance specifications and criteria set forth in the RFP.
The criteria may include proposed design approach, life cycle-costs, project features, financing,
quality, capacity, schedule and operational and functional performance of the facility. Under this
method an award would be made to the team whose proposal is judged as providing the best value to
the City. The best value may not be the lowest responsible bidder but rather the lowest responsible
bidder whose proposal meets the design, aesthetic and quality standards set by the City.
2) A Design-Build competition based on program requirements, performance specifications, and a
preliminary design or combination thereof set forth in the RFP. The award is made on the basis of the
Meeting Date: 10/10/00
technical criteria and methodology, including price, to the Design-Build Entity whose proposal is
judged as providing the best value in meeting the interests of the City and the objectives of the
project.
3) A Design-Build competition based on program requirements and a detailed scope of work,
including any preliminary design drawings and specifications set for in the RFP. The award shall be
made on the basis of the lowest responsible and responsive bid.
ACter selection of a Design-Build team, the City will negotiate a contract with the Design-Builder.
The Design-Builder will be responsible for the hiring of all subcontractors necessary to complete the
design and construction of the facility. Because the City will have less contact with the
subcontractors on the project than in a traditional design-bid-build project delivery system, the
Ordinance incorporates certain protections for subcontractors. Traditionally, a general contractor must
list the subcontractors to be utilized on a project at the time of bid. However, under a design-build
project delivery system, the design is incomplete when the construction firm is hired so it is not
possible for the construction company to call out all of the subcontractors required to complete the
project. To afford some level of protection to the subcontractors, the ordinance requires the Design-
Build Entity to specify the types of subcontractors that may be named as members of the Design-
Build Entity and identify any subcontractors that have been identified to participate in the project.
Those subcontractors named at the time of award are to be afforded the protections of the applicable
laws. Additional subcontractors shall be selected pursuant to an approved bidding process as set forth
in the Design-Build Agreement. Finally, the Design-Build Entity shall be limited by provisions of
their agreement with the City to amount of retention that may be withheld from a subcontractor.
QUALIFIED LIST OF DESIGN-BUILD ENTITIES
On April 17, 2000, the Department of Public Works issued a Request for Qualifications (RFQ) for
Construction Manager/Constructor Services, requesting statements of qualifications from
Construction Managers/Constructors (CMC) qualified to provide the City with proper guidance and
assistance in value engineering, construction management and construction services coordination for
City Capital Improvement Projects. in an addendum, the City expanded the request to include
qualifications from Design-Build teams. The RFQ indicated that the City was contemplating the
adoption of an ordinance which would authorize the use of the Design-Build project delivery system
and may award Design-Build projects in the future off that list. On May 19, 2000, the City received a
total of 18 submittals in response to the RFQ. A selection committee appointed by the City Manager
reviewed and ranked the submittals and conducted interviews with the top six consulting teams. On
June 20, 2000 the Council approved a resolution establishing a Construction Management Services
Priority List, comprised of six teams, to be used for awarding design and/or construction contracts on
future building facilities. The six teams on the CMC Priority List are:
1. Highland Partnership, Inc.
2. Douglas E. Barnhart, Inc.
3. Turner Construction Company
4. Vanir Construction Management, Inc.
Gafcon, LLC
6. Bitterlin Development Corporation
I1-3
Page4, Item://
Meeting Date: 10/10/00
It is staffs opinion that all 6 teams are highly qualified design-builders and staff recommends that
Council certify the previously established CMC Priority List as the Qualified Design-Build Entity
List for a period of 3 years or until the City chooses to conduct a new or supplemental Design-
Builder RFQ process. Design-Build contracts may be awarded to teams listed on the Qualified
Design-Build Entity List pursuant to the provisions of the Design-Build ordinance.
FISCAL IMPACT: There are no fiscal issues associated with action on these resolutions.
H:\HOMEXATTORNEY\EHulI\Design Build OrdA113doe
ORDINANCE NO.
ORDINANCE OF THE CITY OF CHULA VISTA
AMENDING TITLE 2 TO ADD CHAPTER 2.57,
DESIGN-BUILD CONTRACTS, TO ESTABLISH
THE PROCEDURE FOR THE SELECTION AND
AWARD OF DESIGN-BUILD CONTRACTS
The City Council of the City of Chula Vista does hereby
ordain as follows:
SECTION I: That Title 2 of the Chula Vista Municipal
Code is hereby amended to add Chapter 2.57 to read as follows:
Section 2.57.010 Purpose and Intent
The purpose of this Division is to establish specific
procedures to be used to solicit, qualify, evaluate, select and
award design-build contracts.
Section 2.57.020 Definitions
For purposes of this Division, the following definitions
apply:
xxBest Interest of the Cityn means a design-build process
that is projected to meet the interests of the City and
objectives of the project which may include reducing the project
delivery schedule and total cost of the project while
maintaining a high level of quality workmanship and materials.
xxBest Value" means value determined by objective criteria,
and may include, but is not limited to, price, features,
functions, life cycle costs, and other criteria deemed
appropriate.
'xDesign-Build,, means a public works contract procurement
method in which both the design and construction of a project
are procured from a single entity.
"Design-Build Entity" means a partnership, corporation, or
other legal entity that is able to provide appropriately
licensed contracting, architectural, and engineering services as
needed.
Page 1 of 8
"Design-Build Entity Member. includes any person who
provides licensed contracting, architectural, or engineering
services.
"Design Professional" means a professional, either City
staff or an outside consultant, who develops the criteria
package which may include, but is not limited to, facility
program, design criteria, performance specifications and other
project-specific technical material.
~Qualified List of Design Build Entities" means those
Design-Build Entities selected based on a competitive selection
process and who are determined to be qualified to act as a
Design-Build Entity for the City of Chula Vista on any project.
~Sole Source~ means a commodity or service available from
only one known source as the result of unique performance
capabilities, manufacturing processes, compatibility
requirements or market conditions.
Section 2.57.030 Design-Build Procurement
(a) Prior to procuring a Design-Build public works
contract, the City shall either
(1) prepare a project specific request for proposal or
qualification setting forth the basic scope of the
project that may include, but is not limited to the
size, type and desired design character of the project
and site, and performance specifications. The
performance specifications shall describe the quality
of construction materials, assemblies, and other
information deemed necessary to adequately describe
the City's needs. The performance specifications
shall be prepared by a design professional designated
by the City; or
(2) Prepare a project specific request for proposal
setting forth the basic scope of the project that may
include, but is not limited to the size, type and
desired design character of the project and site, and
performance specifications to be distributed
exclusively to those teams selected from the Qualified
List of Design-Build Entities. The performance
Page 2 of 8
specifications shall describe the quality of
construction materials, assemblies, and other
information deemed necessary to adequately describe
the City's needs. The performance specifications
shall be prepared by a design professional designated
by the City; or
(3) select a Design-Build Entity from those teams
identified on the Qualified List of Design-Build
Entities without preparing a formal request for
proposals. Prior to an award to a Design-Build Entity
pursuant to the Qualified List of Design-Build
Entities, the City Manager shall certify to the City
Council in writing that the most qualified firms have
been invited to interview and the selected firm is
capable of providing the services and it is in the
Best Interest of the City to proceed in this manner;
or
(4) select a Design-Build team as a Sole Source, if,
in advance of the contract, the City Manager certifies
in writing the Sole Source status of the prorider.
Section 2.57.040 Qualification and Selection Process
The City may establish a qualification and selection
process for Design-Build Entities that specifies the
qualification criteria, as well as recommends the manner in
which the winning entity will be selected. Nothing in this
Division precludes a Design-Build contract from being awarded to
a Sole Source, if, in advance of the contract, the City Manager
certifies in writing the Sole Source status of the provider.
Section 2.57.050 Qualification Criteria
Prior to the award of a Design-Build contract, the Design-
Build Entity may be required to provide any or all of the
following qualification criteria:
(a) Possession of all required licenses, registration, and
credentials in good standing that are required to design and
construct the project.
(b) Submission of documentation establishing that the
Design-Build Entity members have completed, or demonstrated the
capability to complete projects of similar size, scope, building
type, or complexity, and that proposed key personnel have
sufficient experience and training to competently manage and
complete the design and construction of the project.
(c) Submission of a proposed project management plan
establishing that the Design-Build Entity has the experience,
competence and capacity needed to effectively complete the
project.
(d) Submission of evidence establishing the Design-Build
Entity has the capacity to obtain all required payment and
performance bonding, liability insurance, and errors and
omissions insurance, as well as a financial statement
demonstrating to the City's satisfaction that the Design-Build
Entity has the capacity to complete the project.
(e) Provision of a declaration that the applying members of
the Design-Build Entity have not had a surety company finish
work on any project within the past five years.
(f) Provision of a declaration providing detail for the
past five years concerning all of the following:
(1) Civil or criminal violations of the Occupational
Safety and Health Act against any member of the Design-Build
Entity.
(2) Civil or criminal violations of the Contractors'
State License Law against any member of the Design-Build Entity.
(3) Any conviction of any member of the Design-Build
Entity of submitting a false or fraudulent claim to a public
agency.
(4) Civil or criminal violations of federal or state
law governing the payment of wages, benefits, or personal income
tax withholding, or of Federal Insurance Contributions Act
(FICA) withholding requirements, state disability insurance
withholding, or unemployment insurance payment requirements
against any member of the Design-Build Entity. For purposes of
this section, only violations by a Design-Build Entity Member as
an employer shall be deemed applicable, unless it is shown that
the Design-Build Entity Member, in his or her capacity as an
employer, had knowledge of a subcontractor's or employee's
violations or failed to comply with the conditions set forth in
Section 1775(b) of the State Labor Code.
(5) Civil or criminal violations of federal or state
law against any Design-Build Entity Member governing equal
opportunity employment, contracting or subcontracting.
(6) Any construction or design claim or litigation
totaling more than $50,000 pending or settled against any member
of the Design-Build Entity over the last 5 years.
(7) Any debarment, disqualification or removal from a
federal, state, or local government public works project.
(g) Provision of a declaration that the Design-Build Entity
will comply with all other provisions of law applicable to the
project. The declaration shall state that reasonable diligence
has been used in its preparation and that it is true and
complete to the best of the signer's knowledge.
(h) In the case of a partnership or other association that
is not a legal entity, a copy of the agreement creating the
partnership or association and specifying that all partners or
association members agree to be fully liable for the performance
under the Design-Build contract.
Section 2.57.060 Selection Method
The City shall select one of the following methods as the
process to be used for the selection of the winning entity:
(a) A Design-Build competition based on performance
specifications and criteria set forth by the City in the request
for proposals.
(1) Criteria used in this form of evaluation of
proposals may include, but not be limited to, items such as
proposed design approach, life-cycle costs, project features,
financing, quality, total cost, past performance, business
standing, schedule, and operational and functional performance
of the facility. However, any criteria and methods used to
evaluate proposals shall be limited to those contained in the
request for Design-Build proposals or qualifications.
(2) Any architectural firms, engineering firms,
Page 5 of 8
specialty consultants, or individuals retained by the City to
assist in the preparation of the request for proposals shall not
be eligible to participate in the competition with any Design-
Build Entity.
(3) Award shall be made to the Design-Build Entity
whose proposal is judged as providing best value meeting the
interests of the City and meeting the objectives of the project.
(b) A Design-Build competition based on program
requirements, performance specifications, and a preliminary
design or combination thereof set forth by the City in the
request for proposals. Limited or preliminary drawings and
specifications detailing the requirements of the project may
accompany the request for proposals.
(1) The City shall establish technical criteria and
methodology, including price, to evaluate proposals and shall
describe the criteria and methodology of evaluation and
selection in the request for proposal or qualification Design-
Build Entity.
(2) Any architectural firms, engineering firms,
specialty consultants, or individuals retained by the City to
assist in the preparation of request for proposals shall not be
eligible to participate in the competition with any Design-Build
Entity.
(3) Award shall be made to the Design-Build Entity on
the basis of the technical criteria and methodology, including
price, whose proposal is judged as providing best value in
meeting the interests of the City and meeting the objectives of
the project.
(c) A Design-Build competition based on program
requirements and a detailed scope of work, including any
preliminary design drawings and specifications set forth by he
City in the request for proposals.
(1) Any architectural firms, engineering firms,
specialty consultants, or individuals retained by the City to
assist in the preparation of request for proposals shall not be
eligible to participate in the competition with any Design-Build
Entity.
(2) Award shall be made on the basis of the lowest
responsive bid.
(d) A ~Sole Source" award as otherwise allowed by law.
Section 2.57.070 Work Listing
The City recognizes that the Design-Build Entity is charged
with performing both design and construction. Because a Design-
Build contract may be awarded prior to the completion of the
design, it is often impracticable for the Design-Build Entity to
list all subcontractors at the time of the award.
(a) All of the following requirements shall apply to
.subcontractors, licensed by the state that are employed on
Design-Build projects undertaken pursuant to this Division.
(1) The Design-Build Entity in each Design-Build
proposal shall specify the construction trades or types of
subcontractors that may be named as members of the Design-Build
Entity at the time of award. In selecting the trades that may
be identified as members of the Design-Build Entity, the Design-
Build Entity shall identify the trades deemed essential in the
design considerations of the project. All subcontractors that
are listed at the time of award shall be afforded the protection
of all applicable laws.
(2) All subcontracts that were not listed by the
Design-Build Entity at the time of award in accordance with
Section 8(b)(1) shall be performed and awarded by the Design-
Build Entity in accordance with a bidding process set forth in
the Design-Build agreement.
(3) In a contract between the Design-Build Entity and
a subcontractor, and in a contract and any subcontractor
thereunder, the percentage of the retention proceeds withheld
may not exceed the percentage specified in the contact between
the City and the Design-Build Entity. If the Design-Build Entity
provides written notice to any subcontractor who is not a member
of the Design-Build Entity, prior to or at the time that the bid
is requested, that a bond may be required and the subcontractor
subsequently is unable or refuses to furnish a bond to the
Design-Build Entity, then the Design-Build Entity may withhold
retention proceeds in excess of the percentage specified in the
contract between the City and the Design-Build Entity from any
Page 7 of 8
payment made by the Design-Build Entity to the subcontractor.
SECTION II: This ordinance shall take effect and be in
full force on the thirtieth day from and after its second
reading and adoption.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt ~o~eny
Director of Public Works City Attorney
H:\HOME\EHULL\DB.CV.ord.doc
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA CERTIFYING THE PREVIOUSLY APPROVED
CMC PRIORITY LIST AS THE QUALIFIED LIST OF
DESIGN-BUILD ENTITIES
WHEREAS, on April 17, 2000, the Department of Public
Works issued a Request for Qualifications for Construction
Manager/Constructor Services, requesting statements of
qualifications from Construction Managers/Constructors (CMC)
qualified to provide the City with proper guidance and assistance
in value engineering, construction management and construction
services coordination for City Capital Improvement Projectsy and
WHEREAS, in an addendum, the City expanded the request to
include qualifications from Design-Build teams; and
WHEREAS, the RFQ indicated that the City was
contemplating the adoption of an ordinance which would authorize
the use of the Design-Build project delivery system and may award
Design-Build projects in the future off that list; and
WHEREAS, on May 19, 2000, the City received a total of 18
submittals in response to the RFQ; and
WHEREAS, a selection committee appointed by the City
Manager reviewed and ranked the submittals and conducted interviews
with the top six consulting teams; and
WHEREAS, on June 20, 2000, the Council approved a
resolution establishing a Construction Management Services Priority
List, comprised of six teams, to be used for awarding design and/or
construction contracts on future building facilities; and
WHEREAS, the six teams on the CMC Priority List are:
1. Highland Partnership, Inc.
2. Douglas E. Barnhart, Inc.
3. Turner Construction Company
4. Vanir Construction Management, Inc.
5. Gafcon, LLC
6. Bitterlin Development Corporation
WHEREAS, it is staff's opinion that all six teams are
highly qualified design-builders and recommends that Council
certify the previously established CMC Priority List as the
Qualified Design-Build Entity List for a period of three years or
until the City chooses to conduct a new Design-Build RFQ process.
II6-I
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED the City Council of the
City of Chula Vista does hereby certify the previously approved CMC
Priority List set forth hereinabove as the Qualified List of
Design-Build Entities for a period of three years or until the City
chooses to conduct a new Design-Builder RFQ process.
Presented by Approved as to form by
Director of Public Works ~t
[H:\HOME~ATTORNEY\RESO% CMC Priodty List (October 10, 2000 (2:49pm)]
2
T
PLANNING COMMISSION & CITY COUNCIL AGENDA STATEMENT
Item: / ;)-.
Meeting Date: 10/17/00
ITEM TITLE:
Public Hearing PCM 95-017 to consider the Multiple Species Conservation
Program (MSCP) Subregional Plan, Draft Chula Vista MSCP Subarea Plan,
Final MSCP Subregional Plan EIR/EIS and Addendum to the Final EIR/EIS,
Chula Vista MSCP Mitigation and Implementing Agreement Monitoring
Program, and Draft Implementing Agreement between the City and Wildlife
Agencies.
Resolution No. PCM 95-017 of the Planning Commission of the City of
Chula Vista recommending that the City Council approve the MSCP
Subregional Plan as the Framework Plan; adopt the City of Chula Vista
MSCP Subarea Plan conditioned on the following: I) the future execution by
all parties of an Implementing Agreement substantially in the form of the
Draft Implementing Agreement, 2) the issuance of a Biological Opinion
consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and the Draft
Implementing Agreement, and 3) the issuance of take permits with conditions
that are consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and the Draft
Implementing Agreement; and find that the Draft Implementing Agreement
is consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and affirm its
submittal.
Resolution of the City Council of the City of Chula Vista
approving the MSCP Subregional Plan as the Framework Plan; adopting the
City of Chula Vista MSCP Subarea Plan conditioned on the following: 1) the
future execution by all parties of an Implementing Agreement substantially
in the form of the Draft Implementing Agreement, 2) the issuance of a
Biological Opinion consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and
the Draft Implementing Agreement, and 3) the issuance of take permits with
conditions that are consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and
the Draft Implementing Agreement; and finding that the Draft Implementing
Agreement is consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and
affirming its submittal.
SUBMITTED BY: Director of Planning and Building ~
REVIEWED BY: City Manager ~ /t-ofL- (4/5ths Vote: Yes_No-X)
K'"
The Multiple Species Conservation Program (HMSCP") is a comprehensive, long-term habitat
conservation plan which addresses the needs of a number of sensitive animal species and the
preservation of sensitive natural vegetation communities in southwestern San Diego County. The
/;) -I
Page 2, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
MSCP Subregional Plan provides the overall framework for the MSCP and is implemented locally
through the City of Chula Vista MSCP Subarea Plan. The Subarea Plan will form the basis for
federal and state permits to allow development where impacts to sensitive species or habitat could
occur. In addition to the September 11, 2000 Draft Chula Vista MSCP Subarea Plan, a Draft
Implementing Agreement is provided that reflects the Draft Subarea Plan. The Implementing
Agreement is the contract between the City and the Wildlife Agencies and forms the basis for the
granting of an incidental take permit (Section lO(a)(I)(B) Permit) by the U.S. Fish and Wildlife
Service (USFWS) and take authorization (Section 2835 Permit) by the California Department ofFish
and Game (CDFG). The purpose of the agreement is to ensure implementation of the Chula Vista
MSCP Subarea Plan and bind each of the parties to perform its designated obligations. Also
included is the City of Chula Vista MSCP Mitigation and Implementing Agreement Monitoring
Program for Biological Resources (MIAMP). The MIAMP is required by the California
Environmental Quality Act (CEQA) and summarizes the relevant requirements of the MSCP
Subregional Plan, City of Chula Vista MSCP Subarea Plan, and Implementing Agreement and
identifies the entity responsible for carrying out each requirement.
The City's Environmental Review Coordinator has determined that any impacts associated with the
approval of the MSCP Subregional Plan, adoption of the Draft Chula Vista MSCP Subarea Plan and
corresponding Implementing Agreement have been previously identified in the Final EIRlEIS for
Issuance of Take Authorizations for Threatened and Endangered Species Due to Urban Growth
within the Multiple Species Conservation Program CMSCP) Planning Area, dated January 1997, and
therefore an addendum to that document has been prepared.
RECOMMENDATION:
I. Planning Commission
That the Planning Commission adopt Resolution No. PCM 95-017 recommending that the City
Council do the following: A) consider the final EIR/EIS; B) Determine that no Subsequent or
Supplemental EIR is necessary; C) Find that the Addendum, the Findings of Fact and Statement
of Overriding Considerations, and the MSCP Mitigation and Implementing Agreement
Monitoring Program are prepared in accordance with the requirements of CEQA; D) Approve
the MSCP Mitigation and Implementing Agreement Monitoring Program; E) Approving the
MSCP Subregional Plan; F) Adopt the Draft City of Chula Vista MSCP Subarea Plan, including
revisions, conditioned on the following: I) the future approval of an Implementing Agreement
substantially in the form of the Draft Implementing Agreement, 2) the issuance of a Biological
Opinion that is consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and the Draft Implementing
Agreement, and 3) the issuance of take permits with conditions that are consistent with the Chula
Vista MSCP Subarea Plan and the Draft Implementing Agreement; and G) Find that the Draft
Implementing Agreement is consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan.
2. Citv Council
That the City Council of the City ofChula Vista adopt the attached resolution: A) considering
the final EIRlEIS; B) Determining that no Subsequent or Supplemental EIR is necessary; C)
/~-'J.-
Page 3, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
Finding that the Addendum, the Findings of Fact and Statement of Overriding Considerations,
and the MSCP Mitigation and Implementing Agreement Monitoring Program are prepared in
accordance with the requirements of CEQA; D) Approving the MSCP Mitigation and
Implementing Agreernent Monitoring Program; E) Approving the MSCP Subregional Plan; F)
Adopting the Draft City of Chula Vista MSCP Subarea Plan, including revisions, conditioned
on the following: I) the future approval of an Implementing Agreement substantially in the form
of the Draft Implementing Agreement, 2) the issuance of a Biological Opinion that is consistent
with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and the Draft Implementing Agreement, and 3) the
issuance of take permits with conditions that are consistent with the Chula Vista MSCP Subarea
Plan and the Draft Implementing Agreement; and G) Finding that the Draft Implementing
Agreement is consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan.
BOARDS/COMMISSIONS RECOMMENDA nON:
The Resource Conservation Commission held a special meeting on Thursday, October 12, 2000 to
discuss and make a recommendation on the September II, 2000 Draft City of Chula Vista MSCP
Subarea Plan. Staff will prepare and distribute a memorandum to the Planning Commission and City
Council on Monday, October 16, 2000 which outlines the Resource Conservation Commission
recommendation.
A recommendation by the Planning Commission is anticipated to occur during the joint public
hearing between the Planning Commission and City Council on October 17, 2000.
DISCUSSION:
A. BACKGROUND
The Multiple Species Conservation Program (MSCP) is a comprehensive habitat conservation
planning program for southwestern San Diego County. The MSCP will conserve a network of
habitat and open space, protecting biodiversity and enhancing the region's quality of life. The
MSCP will also provide an economic benefit by reducing constraints on future development and
decreasing the costs of compliance with federal and state laws protecting biological resources.
The MSCP has been developed cooperatively by participating jurisdictions and special districts
in partnership with the Wildlife Agencies, property owners, and representatives of the
development industry and environmental groups. The program is designed to preserve native
vegetation and meet the habitat needs of multiple species, rather than focusing preservation
efforts on one species at a time. By identifying priority areas for conservation and other areas
for future development, the MSCP will streamline existing permit procedures for development
projects that impact habitat.
Without a plan for the protection of many species that are currently not protected under the State
or Federal Endangered Species Acts, but may potentially be considered for listing, there would
be no assurance that development could proceed in a planned and timely manner in the future.
By addressing the needs of the more sensitive of these rare species at one time the City, and the
/;).-3
Page 4, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
region, will avoid costly delays that would occur while responding to new individual species
listings that would likely occur.
In 1996, City Council authorized staff to forward a Draft MSCP Subarea Plan ("1996 Subarea
Plan") to the U.S. Fish and Wildlife Service and the City of San Diego, acting as lead agencies,
for inclusion in the Draft MSCP Subregional Plan and for consideration by the lead agencies in
their environmental review of the Draft MSCP Subregional Plan. In April 1999 the City hired
MNA Consulting to assist the City in expediting completion of its MSCP Subarea Plan. By
December 1999 City staff had held numerous meetings with Wildlife Agencies staff, had
submitted two Screencheck Subarea Plans to the Wildlife Agencies, and had made a diligent
effort to resolve outstanding issues. Reflecting work and negotiation to date, on February 17,
2000 a Draft Subarea Plan was submitted to the Wildlife Agencies and distributed to interested
parties, including environmental groups and developers. Comment letters were received from
17 different stakeholders.
Through April, May, and June 2000, City staff and MNA Consultants worked to resolve
outstanding issues raised in the public comment letters. Since there were approximately 10
major unresolved policy issues between the City and the Wildlife Agencies, the City organized
a two-day retreat in late June with managers from the Wildlife Agencies and City, and
representatives from the environmental and development communities. Policy issues were
discussed until verbal agreements were reached. During July and early August, the City's
Subarea Plan was rewritten and on August 21, 2000 a Screencheck Subarea Plan was distributed
to retreat participants for final comments.
On September 22, 2000 the City submitted an application to the U.S. Fish and Wildlife Service
for issuance of a Section lO(a)(I)(B) incidental take permit pursuant to the U.S. Endangered
Species Act of 1973, as amended and submitted an application to the California Department of
Fish and Game for issuance oftake authorization pursuant to Section 2835 of the Fish and Game
Code. The application included the September II, 2000 Draft City of Chula Vista MSCP
Subarea Plan, an environmental addendum for compliance with CEQA, and a September 20,
2000 Draft Implementing Agreement.
B. COMPONENTS OF THE MULTIPLE SPECIES CONSERVATION PROGRAM
I. The Multiple Species Conservation Program (MSCP) Subregional Plan
The MSCP Subregional Plan provides the overall framework for the Multiple Species
Conservation Program. The subregion encompasses an area of 900 square miles in
southwest San Diego County and includes 12 jurisdictions. The main goal of the MSCP is
to provide a comprehensive conservation program to resolve the haphazard and widespread
loss of habitat. By identifying areas for conservation and development, the MSCP will
improve the certainty of development outside the preserve. Conservation goals will be
achieved by conserving and managing a diverse assemblage of vegetation communities and
habitats totaling approximately 171,000 acres. These vegetation communities and habitats
will provide for conservation of 85 specific plant, invertebrate, bird and mammal species.
/;)-If
Page 5, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
The 85 species will be conserved at levels that meet the take authorization issuance standards
of the U.S. and California Endangered Species Acts and the California Natural Community
Conservation Planning (NCCP) Act.
The MSCP Subregional Plan also addresses preserve assembly, plan implementation,
preserve management and financing. The Plan provides the biological analysis and
framework for establishing the preserve size and configuration and protecting the 85 covered
species. The preserve will be assembled through three methods including conservation of
lands already in public ownership, public acquisition of private lands from willing sellers,
and private development contributions through development regulations and mitigation of
impacts. The plan establishes general guidelines for compatible land uses and development
in the preserve and provides a framework for consistent and coordinated management to
ensure conserved habitats are maintained, enhanced or restored over the life of the Plan. The
MSCP Subregional Plan provide policies which describe the implementation steps and
obligations ofMSCP participants.
2. The Citv of Chula Vista MSCP Subarea Plan
Individual jurisdictions participate in the MSCP through adoption of Subarea Plans that
implement the MSCP Subregional Plan. In case of conflict between the MSCP Subregional
Plan and the Subarea Plan, the Subarea Plan will supersede the MSCP Subregional Plan.
The Subarea Plan defines the City's participation in the MSCP and establishes conservation
goals and criteria for development for lands within the City's jurisdictional boundary or
"Subarea." Major components of the Subarea Plan are as follows:
a. Geographic Boundaries and Plarming Components -The Chula Vista MSCP Subarea
Plan focuses on the Chula Vista Subarea, or that area strictly within the City's
incorporated limits. This is the area for which the City will receive take authorization
from the Wildlife Agencies. The Subarea Plan also addresses the Chula Vista MSCP
Plarming Area, or that area defined by the City's General Plan. The Chula Vista MSCP
Plarming Area includes all areas within the City's incorporated limits as well as the
unincorporated areas ofOtay Ranch and Bonita. The Plarming Area is important because
of the relationship between the City's Subarea Plan and the adopted County of San Diego
MSCP Subarea Plan, which overlaps the Chula Vista MSCP Planning Area. Through
adoption of the Otay Ranch GDP/SRP the City and County have encouraged urban
development patterns that are oriented to the City ofChula Vista while large blocks of
open space occur in the unincorporated area. As land is armexed into the City, take
authorization will transfer to the City from the County pursuant to MSCP Annexation
Agreements.
The Chula Vista MSCP Plarming Area is divided into three planning components: the
City, Otay Ranch, and Bonita Planning Components. The City Plarming Component
includes all territory located within the City's jurisdictional boundaries, exclusive ofthat
area of the City which is part of the Otay Ranch General Development Plan (GDP). The
Otay Ranch Planning Component includes all land which is part of the Otay Ranch GDP
);)-5
Page 6, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
within the City and within the County of San Diego. The Bonita Planning Component
includes all land which is outside the City's jurisdictional limits and outside the Otay
Ranch GDP. As land is annexed into the City from the Otay Ranch Planning
Component, it will remain a part of the Otay Ranch Planning Component, whereas land
that annexes into the City from the Bonita Planning Component will become a part of
the City Planning Component. These distinctions are important for preserve
management, which is discussed in detail later in this staff report.
b. Conservation and Take Estimates - Implementation of the Subarea Plan will insure
conservation of 4,688 acres ofland within the City's incorporated limits or Subarea. The
4,688 acres is comprised of2,946 acres of uplands, 1,104 acres of wetlands, 559 acres
of disturbed habitat, agriculture and other non-habitat land, and, upon annexation of the
San Miguel Ranch south parcel, an additional 169 acres of habitat. In addition,
conservation that will be added outside the City's incorporated limits to the MSCP
Subregional preserve as a result of the City's Subarea Plan will exceed 4,600 acres.
Total preserve contributions inside and outside the City will equal at least 9,370 acres.
The corresponding take of habitat within the City will equal 4,027 acres including 574
acres for San Miguel Ranch when annexed. Any take of habitat outside the City will be
pursuant to individual wildlife permits or another approved Subarea Plan, such as the
County of San Diego MSCP Subarea Plan.
c. Species Coverage - The MSCP Subregional Plan provides an analysis of coverage for
85 animal and plant species across the entire South County. The City seeks coverage or
take authorization for all 85 species from the Wildlife Agencies, however the 85 species
fall within three categories.
(i) Eighteen (18) of the 85 species are known to occur within the Chula Vista Subarea
and the City of Chula Vista MSCP Subarea Plan provides a substantial contribution
to the subregional conservation program for the 18 species. Conservation of these
18 species covered by the MSCP Subregional Plan is not reliant on other subarea
plans.
(ii) Thirty-nine (39) of the 85 species are either known to occur within the Chula Vista
Subarea, or are not known to occur, but for which suitable habitat exists within the
Chula Vista Subarea. Conservation of these 39 species may be reliant on other
subarea plans.
(iii) Twenty-eight (28) of the 85 species are not likely to be found within the Chula
Vista Subarea. Conservation of these 28 species covered by the MSCP
Subregional Plan is reliant on other subarea plans.
d. Universitv Site - A University Site redesign ("University Redesign") that meets key
consistency requirements with the MSCP Subregional Plan is included in the Subarea
Plan. The University Redesign does not include a road traversing Salt Creek Canyon to
connect the eastern and western university land.
;;J-fp
Page 7, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
The University Redesign meets the following three critical objectives:
. results in no new significant environmental impacts;
. offers equivalent or better biological value; and
. is consistent with the objectives of Policy Option 2, described in the MSCP
Subregional Plan Final EIRlEIS as conserving a 288-acre Universtiy Site in the Otay
Ranch portion of Salt Creek.
The University Redesign provides for equal or better preserve design and biological
function of the MSCP Preserve by improving conservation through the addition of78.8
acres of habitat and by providing two significant additional wildlife corridor features. By
meeting the objectives noted above, the redesign provides additional conservation
benefits and meets the requirements of the MSCP Subregional Plan for adjustments to
the boundary of the Multiple Habitat Planning Area (MHP A) under a "Like or
Equivalent" exchange concept.
e. Preserve Assemblv - The Preserve will be assembled primarily through the development
entitlement process rather than with public funds. Although not required, 160 acres has
been identified for possible acquisition by the City, primarily within the Otay Valley.
Properties within the Chula Vista Subarea and Chula Vista MSCP Planning Area have
been mapped to facilitate assemblage of the Preserve.
(i) Covered Projects
Covered Projects contain areas delineated for development and for 100%
conservation. Preserve boundaries have been established on a project-by-project
basis after evaluation of habitat and species data, project environmental review
pursuant to CEQA, review by the Wildlife Agencies, and consideration of how
such mitigation could best contribute to the overall MSCP subregional planning
effort. Covered projects include Sunbow II, Rancho Del Rey, Rolling Hills Ranch.
Bella Lago, Otay Ranch, the Otay Ranch University Site, and San Miguel Ranch
when annexed. Coverage for these projects is based on assured dedication of open
space, implementation of project-specific mitigation programs, and implementation
of specific management directives found in Table 3-5 of the MSCP Subregional
Plan.
(ii) 75-100% Conservation Areas
The 75-100% Conservation Areas consist primarily of smaller private landholdings
located within the planned Preserve. Habitats in these areas will be subject to a
new City ordinance called the Habitat Loss and Incidental Take (HUT) Ordinance.
The HUT will restrict development to 25% of the parcel area, assuring a minimum
conservation level of 75%. Many of these properties are being considered for
acquisition through the Otay Valley Regional Park land assembly efforts.
Jt!)- ?
Page 8, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
(iii) Development Areas outside of Covered Projects
Compliance with the new HUT Ordinance will be required for all projects greater
than one acre in size in mapped development areas outside of Covered Projects.
The ordinance will require biological evaluation of all resources onsite.
Encroachment into narrow endemic species will be limited and any impact to
wetlands or listed noncovered species must be in accordance with applicable
federal and state laws.
(iv) Amendment Areas
Delineation of Preserve and development areas was not resolved for all properties
within the Chula Vista Subarea. Lands designated as Minor Amendment Areas
will require completion of a Subarea Plan amendment and written concurrence
from the Wildlife Agencies prior to take authorization becoming effective. Lands
designated as Major Amendment Areas will require completion of a Subarea Plan
amendment and a pproval of a Habitat Conservation Plan through the Wildlife
Agencies before take authorization is issued from the Wildlife Agencies to the City
for these areas.
f. Implementation - To ensure that all projects within the Chula Vista Subarea are approved
and developed consistent with the City's MSCP Subarea Plan, the City will create and
utilize several implementation tools.
(i) Implementing Ordinances
The City has committed to adopting amendments to its grading ordinance prior to
issuance oftake authorization. The grading ordinance will be amended to prohibit
issuance of a grading permit for areas within a project that will result in impacts to
wetland habitats or species, prior to issuance of the applicable federal or state
permits. In addition, restrictions on clearing and grubbing of biologically sensitive
resources will be incorporated into the grading ordinance.
Two new ordinances will also be required to be adopted prior to issuance of take
authorization: 1) a Habitat Loss and Incidental Take (HUT) Ordinance and
Grazing Abatement Ordinance. The HUT Ordinance will establish mitigation
standards and regulate development projects located outside of Covered Projects,
which may have an impact on Covered Species and sensitive habitat. 2) A Grazing
Abatement Ordinance will implement the Otay Ranch Range Management Plan
and ensure that grazing ceases on lands offered for dedication into the preserve.
(ii) Protection of Narrow Endemic Species
Narrow Endemic Species are species with limited habitat ranges and require
additional measures to ensure their long-term viability is maintained. The draft
J~~g
Page 9, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
Subarea Plan provides for special protections for these species through coverage
requirements for Rolling Hills Ranch and Bella Lago, and through the requirement
for establishment of an Otay Tarplant Preserve on San Miguel Ranch. Additional
protections to narrow endemic species include the following:
. Development areas within Covered Projects are authorized for take of covered
habitats and species, including narrow endemic species, by the Subarea Plan.
Development areas located outside of Covered Projects will be required to limit
impacts to covered narrow endemic species to 20% of the project area, except
as expressly authorized by the Wildlife Agencies pursuant to the Subarea Plan.
. Impacts to covered narrow endemic species throughout the Preserve will be
limited to 5%, except as expressly authorized by the Wildlife Agencies
pursuant to the Subarea Plan.
g. Future Annexations - The Subarea Plan outlines a procedure for the transfer of take
authorization to the City when territory is annexed that is already subject to another
jurisdiction's approved MSCP Subarea Plan.
h. Boundarv Adjustments - The MSCP Subregional Plan provides that boundary
adjustments to the Preserve may be made without amendment to the Subarea Plan, if
certain equivalency findings can be made. Such findings are to be made by the City and
must have concurrence by the Wildlife Agencies. The Subarea Plan contains language
that differentiates between "mapping conflicts" and "boundary adjustments," and
outlines a process for notifying the Wildlife Agencies.
1. Preserve Assemblv Accounting and Reporting - The Subarea Plan outlines the
requirement for the City to provide the Wildlife Agencies with an annual report of take
and conservation.
J. Unforeseen and Changed Circumstances - The Subarea Plan contains assurances for
unforeseen and changed circumstances. In general, an unforeseen circumstance occurs
when there are changes in circumstances affecting a species or geographic area covered
by a habitat conservation plan that could not be reasonably anticipated at the time the
habitat conservation plan was negotiated and result in substantial and adverse change in
the status of the covered species. In the case of an unforeseen circumstance, neither the
City nor its third-party beneficiaries would be required to provide additional land, land
restrictions, or financial compensation beyond that required by the Chula Vista Subarea
Plan at the time the incidental take permit is issued. Changed circumstances occur when
reasonably foreseeable circumstances such as natural catastrophes that normally occur
in the area affect covered species. The Subarea Plan defines the types of changed
circumstances that can occur in Chula Vista and includes guidelines for determining the
severity of a changed circumstance. Remediation of damaged preserve areas may be
required if after assessment of the changes the City determines this is necessary.
/~~9
Page 10, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
k. Critical Habitat - The Subarea Plan has been written so that upon issuance of Take
Authorization, any existing federal Critical Habitat designation for Covered Species for
lands within the Chula Vista Subarea will be removed entirely from within the
boundaries of the Chula Vista Subarea. In addition, if Critical Habitat is designated for
any of the Covered Species after take authorization is issued to the City, the Subarea Plan
states neither the City nor the third-party beneficiaries will be required to commit
additional land, be subject to additional land restrictions, or provide additional financial
compensation beyond that described in the Subarea Plan. Any new designations will not
apply to any lands within the Chula Vista Subarea, the covered species or habitat
conserved by the City's Subarea Plan, or otherwise affect any of the conservation
strategies or mitigation measures required by the Subarea Plan.
1. Land Uses in the Preserve - The Subarea Plan outlines the types of land uses that are
compatible, conditionally compatible, and incompatible with the Preserve. Public access
and recreation, emergency, safety and police services, preserve management, and
scientific and biologic activities are all identified as compatible with the Preserve.
m. Infrastructure and Public Facilities - The Subarea Plan provides for two categories of
facilities: Planned and Future Facilities. Planned Facilities are those that have been
specifically identified by the City of Chula Vista to serve development approved by the
City. Planned Facilities will be permitted in the preserve through take authorization
pursuant to the Subarea Plan, subject only to narrow endemic species restrictions. Future
facilities are those facilities that may be necessary to support City services or planned
development in the future, or are ancillary to Planned Facilities. Because future facility
needs cannot be specified at this time, Future Facilities have been defined by facility
categories. Impacts to covered species and habitats from Future Facilities will be limited
to two acres per project, and a cumulative 50 acres, as well as narrow endemic species
impact restrictions.
n. Active Recreation Areas in the Otav Vallev Regional Park - The Subarea Plan provides
for a total of 246 acres of active recreation area in the Otay Valley Regional Park. The
configuration of the 246 acres of active recreation may be modified based on the
presence of narrow endemic species, primarily Otay tarplant. However, if modifications
occur, no less than 246 acres of equivalent active recreation areas are assured. This will
insure the City's ability to develop the intended uses, including playing fields and other
active recreational facilities.
o. National Wildlife Refuge - The Subarea Plan provides language that will enable the City
to fully support the transfer of certain Preserve land, located east of Otay Reservoir, into
the USFWS San Diego National Wildlife Refuge (NWR). The language provides that
prior to transfer of lands to the USFWS, any easements required to insure construction
of infrastructure and trails necessary to support development designated by the City
and/or County General Plan will be specifically incorporated into related transfer
documents. In addition, the Subarea Plan states that if any portion of the Otay Ranch
Jr9 ~ / 0
Page 11, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
Preserve becomes part of the National Wildlife Refuge, the funding and implementation
for all management and monitoring in the NWR will be the responsibility of the USFWS.
p. Preserve Management Studies - The Subarea Plan provides for the completion of two
special studies related to preserve management: 1) a baseline biological survey for the
City's central preserve; and 2) completion of the Otay Valley Management Study
discussed with Council at the August 19, 1999 MSCP workshop. The primary purpose
of both studies will be to define biological management "functional units" for these two
preserve areas, and to determine on which species and/or habitats the management in a
particular biological functional unit will focus.
q. Preserve Funding - Assembly of the preserve does not rely on public acquisition of
private property. The preserve will be acquired through the entitlement process and/or
pursuant to agreements between landowners and the Wildlife Agencies. If land
acquisition funding does become available, the City may elect to acquire land to add to
the preserve.
In the North City and Otay Ranch Preserve Management Areas, preserve maintenance,
management and biological monitoring will be funded through existing or future
financing districts.
In the Central City Preserve Management Area (PMA) where total preserve area equals
1,285 acres, preserve maintenance and some management will be funded through
existing finance districts. Additional preserve management and biological monitoring
to meet MSCP requirements will be funded by the City. The MSCP Subregional Plan
estimates an average per acre maintenance, management and biological monitoring cost
of $50 (year 2000 dollars), adjusted annually for inflation. Consistent with the
Implementing Agreements of the County and City of San Diego, the Chula Vista
Implementing Agreement will commit the City to management activities in the Central
City Preserve Management Area that will not exceed $50 per acre. Based on the funding
level provided through existing finance districts in the Central City PMA, the City will
need to provide approximately $10-17 per acre or approximately $13,000-22,000
annually to meet the $50 preserve management and monitoring level. Additional
preserve management activities in the Central City PMA may be undertaken by the City,
and staff has committed that the City will seek other funding to augment this budget.
Such additional funding may include grants, support of a regional preserve management
funding program, or other resources not known at this time.
3. The Final Environmental Impact Reoort / Environmental Impact Statement (Final EIR/EIS)
and Citv of Chula Vista Addendum
In order to protect species listed under state and federal laws from the adverse affects of
development, the Multiple Species Conservation Program ("MSCP") proposes the assembly
and management of a habitat preserve. The Final EIR/EIS for Issuance of Take
Authorizations For Threatened and Endangered Species Due to Urban Growth Within the
Multiple Species Conservation Program (MSCP) Planning Area, issued January 1997
j;J.- II
Page 12, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
(hereinafter referred to as the "Final EIRlEIS"), contains a comprehensive disclosure and
analysis of potential environmental effects associated with the implementation of the MSCP.
Serving as a "co-lead agency" within the meaning of the California Environmental Quality
Act ("CEQA") (Pub. Resources Code, S21067) and the National Environmental Policy Act
(''NEPA'') 42 U.S.C. S4321 et seq.; see also 40 C.F.R. SIS01.S), the City of San Diego and
the USFWS certified the Final EIRlEIS so that local jurisdictions within the plan area can
rely on the MSCP and analysis in the Final EIRlEIS when considering the adoption of
Subarea plans. As a responsible agency, the City is not required to certify the document,
however, the City must consider the information included in the Final EIRlEIS prepared by
the lead agency and make findings based upon its independent judgement. In addition, the
City has prepared an Addendum to the Final EIRIEIS to reflect minor technical changes and
additions to the September II, 2000 City ofChula Vista MSCP Subarea Plan made since the
1996 Draft Chula Vista MSCP Subarea Plan was included in the August 1996 MSCP
Subregional Plan, Volume II.
4. Citv of Chula Vista MSCP Mitigation and Implementing Agreement Monitoring Program
for Biological Resources (MIAMP)
The MIAMP is a document required by the California Environmental Quality Act (CEQA).
It includes no new substantive requirements rather it summarizes the relevant requirements
of the MSCP Subregional Plan, City of Chula Vista MSCP Subarea Plan, and Implementing
Agreement and identifies the entity responsible for carrying out each requirement. The
purpose of the MIAMP is to combine in a simple, abbreviated, and accessible format the
contents of the three documents to create a tool for use by City staff to insure implementation
of all conditions of coverage.
5. Implementing Agreement
The Implementing Agreement is the contract between the City and the Wildlife Agencies and
forms the basis for the granting of a Section 10(a)(I)(B) Permit by the USFWS and take
authorization by the CDFG. The purpose of the agreement is to ensure implementation of
the Chula Vista MSCP Subarea Plan, bind each of the parties to perform the obligations,
responsibilities, and tasks assigned, and to provide remedies and recourse should any of the
parties fail to perform. Key components of the Implementing Agreement area as follows:
a. The Implementing Agreement and corresponding federal and state take permits are for
a 50-year period.
b. The Subarea Plan is severable. If the permit held by another jurisdiction in the MSCP
is revoked or suspended, the City's permit will remain in effect as long as the City is
performing its responsibilities and obligations under the Implementing Agreement and
the Chula Vista MSCP Subarea Plan.
c. The Implementing Agreement limits the amount of land and money the City will be
required to commit in order to receive and maintain its take authorization from the
/~ -/;;-.
Page 13, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
Wildlife Agencies. If the Wildlife Agencies find that additional land, land restrictions,
or financial compensation beyond that required pursuant to the City's MSCP Subarea
Plan and the Implementing Agreement are necessary to provide for the conservation of
the covered species, the obligation for the additional measures will not rest with the City
or the third-party beneficiaries (landowners).
d. The Implementing Agreement addresses the listing of new species. If any of the species
covered by the MSCP Subregional Plan is subsequently listed as threatened or
endangered, the City's federal and state take permit will cover take of the newly listed
species without any new requirements. If a species that is not covered by the MSCP
Subregional Plan is subsequently listed as threatened or endangered, Wildlife Agencies
will identify specific conditions necessary to protect the species and will determine of
those measures are already included in the MSCP Subregional Plan. If additional
measures are required, the City can choose to include the new measures in its Subarea
Plan and receive coverage for the species, or it can choose not amend its Subarea Plan
and not receive coverage for the species.
e. The Implementing Agreement addresses Critical Habitat issues. Upon issuance of Take
Authorization to the City, any existing critical habitat designation for Covered Species
for lands within the Chula Vista Subarea will be removed entirely from within the
boundaries of the Chula Vista Subarea. In addition, if critical habitat is designated for
any of the Covered Species after take authorization is issued to the City, the Subarea Plan
states neither the City nor the third-party beneficiaries will be required to commit
additional land, be subject to additional land restrictions, or provide additional financial
compensation beyond that described in the Subarea Plan. Any new designations will not
apply to any lands within the Chula Vista Subarea, the covered species or habitat
conserved by the City's Subarea Plan, or otherwise affect any of the conservation
strategies or mitigation measures required by the Subarea Plan.
f. The Implementing Agreement outlines the funding responsibilities of the City.
Assembly of the preserve in those areas designated for 100% conservation will be
entirely through the entitlement process or pursuant to agreements between landowners
and the Wildlife Agencies. Assembly of the preserve in those areas designated for 75-
100% conservation will rely on the entitlement process, except if funding becomes
available for the acquisition of these private lands. For preserve maintenance,
management, and monitoring, the City has committed to providing $50.00 per acre per
year (FY 00-0 I) as adjusted annually by the Consumer Price Index.
g. The Implementing Agreement defines how private property owners can establish third-
party beneficiary status and share in the benefits of the take permit issued to the City and
describes the assurances provided to private property owners once they achieve third-
party beneficiary status. Third-party beneficiary status will be established when the
following occurs:
. necessary mitigation has been provided;
. requirement to maintain the biological values of the mitigation land is provided and
is immediately effective; and
/d-/3
Page 14, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
. the mitigation has been imposed through a condition of development (such as
development agreement or tentative map condition) that is recorded and runs with the
land and that is enforceable against and binding upon the third-party beneficiary.
Third-party beneficiary status may be attained for an entire project or may be attained in
phases of a project so long as the mitigation for each phase is not functionally dependent
upon the mitigation for a subsequent phase. Once third-party beneficiary status has been
attained, the Implementing Agreement protects the landowner from additional land or
financial obligations.
h. The Implementing Agreement requires the to City complete the following:
. maintain accounting for take and conservation of habitat acreage;
. prepare and submit an annual report to the Wildlife Agencies of take and
conservation of habitat acreage;
. meet annually with the Wildlife Agencies to review and coordinate implementation
of the Subarea Plan;
. every three years, in conjunction with other participating MSCP jurisdictions, prepare
a report on the status of the MSCP Subregional Plan and hold a public hearing;
. perform biological monitoring, involving the collection and analysis of data on
specific species and habitats; and
. allow the Wildlife Agencies to complete an audit every three or more years as
needed.
C. ISSUES
I. Public Comments received on the February 16, 2000 Draft Chula Vista MSCP Subara Plan
The City received 17 letters of comment from the Wildlife Agencies, environmental groups,
and developers and landowners on the February 16,2000 Draft MSCP Subarea Plan. Many
of the issues raised in these letters were easily addressed through revisions and greatly
improved the Subarea Plan. Other issues such as placement and extent of infrastructure in
the Preserve, the configuration of the university site, configuration of active recreation areas
in the Otay Valley Regional Park, cessation of cattle grazing, regulatory implementation,
protection for narrow endemic species, boundary adjustment policies, preserve management,
designation of critical habitat, and unforeseen and changed circumstances were identified as
major policy issues requiring deliberate negotiations with the Wildlife Agencies. All of the
major issues were addressed at the two-day retreat with the Wildlife Agencies in June. By
August 2000 the Subarea Plan had been revised to incorporate the resolution of all major
issues. The September II, 2000 Draft MSCP Subarea Plan adequately addresses the issues
raised in the 17 comment letters. Enclosed for review are the City's responses to comments
received on the February 16,2000 Draft MSCP Subarea Plan (see attachment 3).
);;-/L!
Page 15, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
2. September 25.2000 Correspondence from the Wildlife Agencies on the August 18. 2000
Screencheck Subara Plan
On September 25, 2000 the Wildlife Agencies submitted a comment letter to the City on the
August 18, 2000 Screencheck Subarea Plan (see attachment 4). In that letter the Agencies
recognized the amount of effort the City has put into preparation of the August 18
Screencheck and provided 49 comments to assist the City in finalizing its Draft MSCP
Subarea Plan. For ease of reference, each comment in the Agency letter has been numbered.
With the exception ofthree comments considered "major issues" (comment numbers 5, 10
and 13), the other 46 comments are "minor" or "technical" in nature. To respond to the 46
comments, the City has revised the September 11, 2000 Draft MSCP Subarea Plan and
created a strikeout/underline version to highlight the revisions (see attachment 5). Staff
believes the September 25th Wildlife Agency comments have been adequately addressed and
has provided a written response to the comments (see attachment 6). The three major issues
include: a) preserve management implementation priorities, b) general program funding, and
c) derivation of the $50.00 per acre preserve management funding cap. The three major
issues are discussed below.
a. Preserve Management Implementation Priorities
During the June retreat with the Wildlife Agencies the timing of preparation and
implementation of area-specific management directives was discussed as it related to the
balancing of resources. The City is responsible for funding area-specific management
directives for the Central City Preserve Management Area (PMA), which consists of
several open space canyons surrounded by development (see Figure lIon page 144 of
the September 11 Draft Subarea Plan). Because there is no baseline biological data for
the Central City PMA, the City agreed during the retreat to complete a baseline
biological assessment of the Central City PMA. However, the City had already initiated
a special study of the eastern Otay River Valley, including Salt Creek and Wolf Canyons.
The Otay Valley study is not a baseline biological study, rather is intended to identify
existing or expected functions for the various biological units in the study area and
identify potential areas for future habitat restoration or enhancement. Completion of the
Otay Valley study has proved to be time-consuming for the City. At the retreat, the City
indicated that due to lack of resources, it could not simultaneously complete the Otay
Valley study and the Central City PMA baseline biological study. The Wildlife
Agencies agreed to a phased approach, whereby the City would complete the Otay River
Valley study and then commence the Central City PMA biological baseline study. In
their September 25, 2000 correspondence, the Wildlife Agencies stated the phased
approach for completion of the studies is unacceptable, and that the City should plan for
earlier development ofthe area-specific management directives in the Central City PMA.
Staff is still addressing this comment and prior to October 17th will prepare and distribute
a supplemental memorandum to this staff report. See Wildlife Agencies' comment
number lOin attachment 4 to this staff report.
/;2.-/5
Page 16, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
b. General Funding
In their September 25, 2000 correspondence, the Wildlife Agencies indicated additional
details were needed for how funding for acquisition, monitoring and management will
be ensured for the life of the 50-year take authorization permit. Staffis still addressing
this comment and prior to October 17th will prepare and distribute a supplemental
memorandum to this staff report. See Wildlife Agencies' comment number 5 in
attachment 4 to this staff report.
c. Derivation of the $50 Per Acre Preserve Management Funding Cap
In their September 25, 2000 correspondence, the Wildlife Agencies indicated more
information should be provided about how it determined that the $50 per acre funding
cap will allow for all Subarea Plan management requirements to be met. Staff is still
addressing this comment and prior to October 17th will prepare and distribute a
supplemental memorandum to this staff report. See Wildlife Agencies' comment number
13 in attachment 4 to this staffreport.
3. Unforeseen and Changed Circumstances
The February 16,2000 Draft MSCP Subarea Plan did not address Unforeseen and Changed
Circumstances, but in their March 31, 2000 correspondence, the Wildlife Agencies requested
the issue be included in the Subarea Plan. The City and Wildlife Agencies discussed the
issue at the June retreat. The City crafted Unforeseen and Changed Circumstances language
for the Subarea Plan, but it was not ready to be included in the August 18,2000 Screencheck
Subarea Plan forwarded to retreat participants for review and comment. Once ready, the
language was forwarded to retreat participants on August 29,2000. Based on the delayed
submittal of Section 4.7, the Unforeseen and Changed Circumstances language to the
Wildlife Agencies, the Wildlife Agencies were unable to provide comments on Section 4.7
in their September 25, 2000 comment letter. The City anticipates the Wildlife Agencies will
issue comments on the Unforeseen and Changed Circumstances language and Section 4.7
of the Subarea Plan may need to be revised to address the comments.
4. Potential Coastal Commission Involvement in Subarea Plan Approval
On July 26, 2000 the California Coastal Commission notified the Federal Office of Ocean
and Coastal Resource Management (OCRM) (part of the U.S. Department of Commerce) of
its intention to review the City of Carls bad's application to USFWS for an incidental take
permit under the U.S. Endangered Species Act. On August 31, 2000 the OCRM responded
by authorizing the Coastal Commission to complete a consistency review. The review period
was established as six months from the original notice of the activity or within three months
from the Coastal Commission's receipt of Carlsbad's consistency certification and
supporting information, whichever period terminated last. The "trigger" for such a
consistency review is Section 1456(c)(3)(A) of the U.S. Coastal Zone Management Act,
which states, "After final approval by the Secretary of a state's management program, any
/r3 - /~
Page 17, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
applicant for a required Federal license or permit to conduct an activity, in or outside of the
coastal zone, affecting any land or water use or natural resource of the coastal zone of that
state shall provide in the application to the licensing or permitting agency a certification that
the proposed activity complies with the enforceable policies ofthe state's approved program
and that such activity will be conducted in a manner consistent with the program." Although
the similarities between the City of Chula Vista and the City of Carlsbad do not extend
beyond both Cities' desire to receive an incidental take permit pursuant to the U.S.
Endangered Species Act, the Coastal Commission could request a consistency review of the
City of Chula Vista's Draft MSCP Subarea Plan based merely on the broad trigger in the
U.S. Coastal Zone Management Act.
The City is currently on schedule to receive its take permits from the Wildlife Agencies by
January IS, 2001. This is a critical date, because the California gnatcatcher breeding season
begins February IS and grading in areas with nesting gnatcatcher pairs would not be allowed
to start after February 14,2000. The potential delay caused by a consistency review would
delay the commencement of grading in many areas of the City until after August IS, 2001.
To address potential concerns by the Coastal Commission regarding incidental take impacts
in the Local Coastal Program(LCP) Area, staff has added language in the Subarea Plan to
indicate if amendments to the LCP are needed, the amendments will not be required to be
completed prior to issuance of take authorization by the Wildlife Agencies to the City outside
of the LCP Area (see pagel 16 of attachment 5).
5. Miscellaneous Changes to the Seotember II. 2000 Draft MSCP Subarea Plan
As staff has reviewed and edited the September II, 2000 Draft MSCP Subarea Plan, minor
revisions have been made. These changes are identified in attachment 6 to this staff report.
The corresponding text revisions may be reviewed in attachment 5, the strikeout/underline
version of the Draft Subarea Plan.
CONCLUSION:
Staff believes that the MSCP is a necessary program that will provide for the protection of sensitive
species both locally and regionally, and that by actively participating in this program which is based
on preserving large blocks of connected habitat necessary for species survival, the City will both
protect vital resources in the region and provide for some assurance in implementing its vision
through its General Plan. The City has taken pains to appropriately plan for the protection oflarge
open space areas while delineating future urban boundaries. Staff recommends that Council approve
this program and the policy documents and implementing tools necessary for its success and take
action as cited in the aforementioned recommendations.
/d--/1
Page 18, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
FISCAL IMPACT:
1. The City has utilized MNA Consulting for preparation of the Draft Subarea Plan and
associated tasks and has utilized Remy, Thomas and Moose, LLP for legal services related
to the MSCP. Costs and funding sources associated with those consulting services are as
follows:
Original Agreement
I't Amendment
2n Amendment
$ 127,000.00 Development Processing Agreements
$ 77,760.00 General Fund
$ 142,200.00 General Fund initially, but cost to be
recouped through Development
Processing Agreements
Total Contracts
$ 347,660.00
I" Amendment
$ 20,000.00 Development Processing Agreements
$ 12,500.00 General Fund
$ 25,000.00 General Fund initially, but cost to be
recouped through Development
Processing Agreements
Original Agreement
Total Contracts
$ 57,500.00
A total of $314,200.00 of MSCP consulting services have been or will be paid through
development agreements, while a total of $90,260.00 ofMSCP consulting services have been
paid through the City's General Fund.
2. Should a "Changed Circumstance" occur in the Preserve, the City will be responsible for
restoring the damaged habitat area. These costs could not be estimated until such time as a
Changed Circumstance occurs. Any funding for Preserve restoration based on a Changed
Circumstance would be funded through the City's General Fund.
3. Additional information pertaining to the Fiscal Impact ofthe City's MSCP program will be
distributed in a supplemental memorandum to this staff report. Information to be addressed
includes the following:
. Preparation of implementation ordinances and guidelines
. Review ofprojects seeking permits
. Preparation of a baseline biological study for the Central City Preserve Management
Area (PMA)
J;}./~
Page 19, Item: 12
Meeting Date: 10/17/00
. Completing area-specific management directives for the Central City PMA
. Enhanced management and biological monitoring for the 1,285-acre Central City
PMA
The following attachments to this staffreoort were alreadv orovided to Planning Commission and
Citv Council on Seotember 29. 2000:
1. Final Multiole Soecies Conservation Program: MSCP Plan, dated August 1998 ("MSCP
Subregional Plan")
2. Recirculated Draft Joint EIR/EIS for Issuance of Take Authorizations for Threatened and
Endangered Soecies Due to Urban Growth Within the Multiole Soecies Conservation Program
(MSCP) Planning Area, dated August 1996 ("Draft EIRIEIS")
3. Final EIRIEIS for Issuance of Take Authorizations for Threatened and Endangered Soecies Due
to Urban Growth Within the Multiple Soecies Conservation Program (MSCP) Planning Area,
dated January 1997 ("Final EIRIEIS")
4. Consideration of and Addendum to the Final EIR/EIS for the Multiple Species Conservation
Program (MSCP) by the City ofChula Vista, dated September 11, 2000
5. City of Chula Vista MSCP Subarea Plan dated September 11, 2000 ("Subarea Plan")
6. Implementing Agreement by and between United States Fish and Wildlife Service, California
Department of Fish and Game, and the City of Chula Vista to Establish a Multiple Species
Conservation Program for the Conservation of Threatened, Endangered and other Species in the
Vicinity ofChula Vista, California dated September 21, 2000 ("Implementing Agreement")
The following attachments are orovided with this staff reoort:
1. CEQA Findings of Fact
2. City of Chula Vista MSCP Mitigation and Implementation Agreement Monitoring Program for
Biological Resources
3. City Responses to public comments on the February 16, 2000 Draft MSCP Subarea Plan
4. September 25, 2000 Wildlife Agencies comment letter on the August 18,2000 Screencheck
Subarea Plan
5. October 9, 2000 revisions to the Draft Subarea Plan in strikeout and underline format
6. Letter from the City to the Wildlife Agencies responding to: a) Wildlife Agency comments
dated September 25, 2000 on the August 18 Screencheck Subarea Plan and b) identifying other
necessary revisions to the Subarea Plan.
(H:ISharedIPlanningIChristinalAgd Statement l017.doc)
/ /f - /q
RESOLUTION NO. PCM-95-017
RESOLUTION OF THE PLANNING COMMISSION OF THE CITY OF
CHULA VISTA RECOMMENDING THAT THE CITY COUNCIL
APPROVE THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AS THE
FRAMEWORK PLAN; ADOPT THE CITY OF CHULA VISTA MSCP
SUBAREA PLAN CONDITIONED ON THE FOLLOWING: 1) THE
FUTURE EXECUTION BY ALL PARTIES OF AN IMPLEMENTING
AGREEMENT SUBST ANTIALL Y IN THE FORM OF THE DRAFT
IMPLEMENTING AGREEMENT, 2) THE ISSUANCE OF A
BIOLOGICAL OPINION CONSISTENT WITH THE CHULA VISTA
MSCP SUBAREA PLAN AND THE DRAFT IMPLEMENTING
AGREEMENT, AND 3) THE ISSUANCE OF TAKE PERMITS WITH
CONDITIONS THAT ARE CONSISTENT WITH THE CHULA VISTA
MSCP SUBAREA PLAN AND THE DRAFT IMPLEMENTING
AGREEMENT; AND FIND THAT THE DRAFT IMPLEMENTING
AGREEMENT IS CONSISTENT WITH THE CHULA VISTA MSCP
SUBAREA PLAN AND AFFIRM ITS SUBMITTAL
WHEREAS, as lead agencies for the Multiple Species Conservation Program ("MSCP")
Subregional Plan, the U.S. Fish and Wildlife Service and the City of San Diego prepared and
certified a Final Environmental Impact Report/Environmental Impact Statement for the Issuance
of Take Authorizations for Threatened and Endangered Species Due to Urban Growth Within the
Multiple Species Conservation Program ("MSCP") Planning Area ("Final EIRlEIS") in January
1997 and adopted the Final MSCP Subregional Plan in August 1998; and
WHEREAS, as a responsible agency, the City of Chula Vista ("City") participated in the
preparation of the Final EIRlEIS through consultation and comment; and
WHEREAS, the MSCP Subregional Plan contemplated that local jurisdictions including
the City of Chula Vista would participate in the MSCP Subregional Plan and seek federal and
state take authorization by adopting a subarea plan consistent with the conservation strategies
contained in the MSCP Subregional Plan; and
WHEREAS, the City prepared and submitted a Draft MSCP Subarea Plan to the U.S.
Fish and Wildlife Service and the City of San Diego in August 1996 for inclusion in the Draft
MSCP Subregional Plan and for consideration by the lead agencies in their environmental review
of the Draft MSCP Subregional Plan; and
WHEREAS, since the adoption of the MSCP Subregional Plan, the City, and the U.S.
Fish and Wildlife Service and the California Department of Fish and Game (hereinafter referred
to as the "Wildlife Agencies") have continued to negotiate a number of aspects of the Subarea
Plan, including but not limited to, the refinement of the conditions of coverage for covered
projects, the type and extent of protection for narrow endemic species, the amount and type of
1 /;J f1~ /
public facilities and infrastructure to be allowed in the Preserve (as defined in the Subarea Plan),
and an acceptable configuration for the university site adjacent to the Preserve; and
WHEREAS, the City issued a Draft MSCP Subarea Plan dated February 16, 2000 to the
Wildlife Agencies and the general public and received 17 public comment letters from various
environmental groups, landowners, developers and the Wildlife Agencies; ahd
WHEREAS, the City continued to worked with the Wildlife Agencies and various
landowners, developers and environmental groups to respond to comments and resolve issues
during the spring and summer of2000; and
WHEREAS, on September 21,2000, the City issued a Draft MSCP Subarea Plan dated
September II, 2000 and a Draft Implementing Agreement dated September 20, 2000, to the
Wildlife Agencies and the general public; and
WHEREAS, the Draft Implementing Agreement dated September 20, 2000, follows the
Model Implementing Agreement prepared as part of the adoption of the MSCP Subregional Plan;
and
WHEREAS, on September 22, 2000 the City submitted to the U.S. Fish and Wildlife
Service a complete application for a Section 10(a)(I)(B) permit for incidental take pursuant to
the U.S. Endangered Species Act of 1973, as amended, and submitted to the California
Department of Fish and Game a complete application for a take authorization permit pursuant to
Section 2835 of the California Endangered Species Act, with both applications including the
Draft MSCP Subarea Plan dated September II, 2000 and a Draft Implementing Agreement dated
September 20, 2000; and
WHEREAS, the City desires to approve the MSCP Subregional Plan and adopt the Draft
Chula Vista MSCP Subarea Plan dated September 11,2000 including revisions attached hereto
("Chula Vista MSCP Subarea Plan"), but that the adoption shall be conditioned upon I) the
City's future approval and execution of an Implementing Agreement substantially in the form of
the Implementing Agreement dated September 20, 2000, 2) the issuance by the U.S. Fish and
Wildlife Service of a biological opinion that is consistent with the Chula Vista MSCP Subarea
Plan and the Draft Implementing Agreement dated September 20, 2000, and 3) the issuance of a
Section 10(a)(I)(B) permit pursuant to the U.S. Endangered Species Act of 1973, as amended
and a take authorization permit pursuant to section 2835 of the State of California Endangered
Species Act with conditions that are consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and the
Draft Implementing Agreement dated September 20, 2000; and
WHEREAS, the Planning Commission and the City Council set the time and place for a
joint hearing on said project and notice of said hearing, together with its purpose, was given by
its publication in a newspaper of general circulation in the City at least 10 days prior to the
hearing; and
/J-IJ-{}-
2
WHEREAS, the hearing was held at the time and place as advertised on October 17,
2000 in the Council Chambers, 276 Fourth Avenue, before the Planning Commission and City
Council; and
WHEREAS, the City's approval of the MSCP Subregional Plan and adoption of the
Chula Vista MSCP Subarea Plan are discretionary actions covered by the Final EIRlEIS, and
therefore, as a responsible agency, the City has a more limited role than does a lead agency under
the California Environmental Quality Act ("CEQA"); and
WHEREAS, the City has considered the Final EIRlEIS prepared by the lead agency
together with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and the Draft Implementing Agreement dated
September 20, 2000, and has reached its own conclusion about whether and how to approve the
MSCP Subregional Plan and the Chula Vista MSCP Subarea Plan; and
WHEREAS, the City has prepared an Addendum dated September II, 2000 pursuant to
CEQA Guidelines section 15164 to fulfill the City's obligations as a responsible agency; and
WHEREAS, the City has issued Findings of Fact for each of the significant
environmental effects of implementing the Chula Vista MSCP Subarea Plan, in conformance
with the CEQA and the CEQA Guidelines, which enable the City to make full use of the Final
EIRlEIS and the Addendum (CEQA Guidelines, sections 15101, 15093 and 15096, subd. (h));
and
WHEREAS, the City has prepared an MSCP Mitigation And Implementing Agreement
Monitoring Program for Biological Resources dated October12, 2000, in compliance with Public
Resources Code section 21081.6, subd. (a)(l); and
WHEREAS, the approval of the MSCP Subregional Plan and the conditional adoption of
the Chula Vista MSCP Subarea Plan will not constitute a binding set of obligations on any public
or private entity within the City of Chula Vista unless and until I) the U.S. Fish and Wildlife
Agency issues a biological opinion which affirms the conservation strategies in the Chula Vista
MSCP Subarea Plan and the Implementing Agreement dated September 20, 2000, 2) take
permits are issued by both Wildlife Agencies that are consistent with the Chula Vista MSCP
Subarea Plan and Draft Implementing Agreement dated September 20, 2000, and 3) the City
approves and executes an Implementing Agreement substantially in the form of the
Implementing Agreement dated September 20, 2000; and
WHEREAS, full implementation of the Chula Vista MSCP Subarea Plan will also be
subject to the City's future adoption of a Habitat Loss and Incidental Take ("HUT") ordinance
and amendments to the grading ordinance.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the Planning Commission of the City
of Chula Vista adopts Resolution No. PCM 95-017 recommending that the City Council of the
City of Chu1a Vista do the following: A) Consider the Final EIRlEIS; B) Determine that no
Subsequent or Supplemental EIR is necessary; C) Find that the Addendum, the Findings of Fact
and Statement of Overriding Considerations, and the MSCP Mitigation and Implementing
3 / ~fI ~ 5
Agreement Monitoring Program are prepared in accordance with the requirements of CEQA; D)
Approve the MSCP Mitigation and Implementing Agreement Monitoring Program; E) Approve
the MSCP Subregional Plan; F) Adopt the Draft City of Chula Vista MSCP Subarea Plan,
including revisions, conditioned on the following: 1) the future approval of an Implementing
Agreement substantially in the form of the Draft Implementing Agreement, 2) the issuance of a
biological opinion that is consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and the Draft
Implementing Agreement, and 3) the issuance of take permits with conditions that are consistent
with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and the Draft Implementing Agreement; and G) Find
that the Draft Implementing Agreement is consistent with the City of Chula Vista MSCP Subarea
Plan.
BE IT FURTHER RESOLVED that a copy of this resolution be transmitted to the City
Council.
PASSED AND APPROVED by the Planning Commission of Chula Vista, California
this 17th day of October, 2000 by the following vote, to wit:
AYES:
NOES:
ABSTAIN:
ABSENT:
Bob Thomas, Chair
ATTEST:
Diana Vargas, Secretary
Exhibit:
Exhibit A ~ Draft City Council Resolution
H:ISharedlAttorneylReso PC MSCP.doc
4
;;)11-11
RESOLUTION NO.
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA
VISTA APPROVING THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AS THE
FRAMEWORK PLAN; ADOPTING THE CITY OF CHULA VISTA
MSCP SUBAREA PLAN CONDITIONED ON THE FOLLOWING: 1)
THE FUTURE EXECUTION BY ALL PARTIES OF AN
IMPLEMENTING AGREEMENT SUBSTANTIALLY IN THE FORM
OF THE DRAFT IMPLEMENTING AGREEMENT, 2) THE ISSUANCE
OF A BIOLOGICAL OPINION CONSISTENT WITH THE CHULA
VISTA MSCP SUBAREA PLAN AND THE DRAFT IMPLEMENTING
AGREEMENT, AND 3) THE ISSUANCE OF TAKE PERMITS WITH
CONDITIONS THAT ARE CONSISTENT WITH THE CHULA VISTA
MSCP SUBAREA PLAN AND THE DRAFT IMPLEMENTING
AGREEMENT; AND FINDING THAT THE DRAFT IMPLEMENTING
AGREEMENT IS CONSISTENT WITH THE CHULA VISTA MSCP
SUBAREA PLAN AND AFFIRMING ITS SUBMITTAL
WHEREAS, as lead agencies for the Multiple Species Conservation Program ("MSCP")
Subregional Plan, the U.S. Fish and Wildlife Service and the City of San Diego prepared and
certified a Final Environmental Impact Report/Environmental Impact Statement for the Issuance
of Take Authorizations for Threatened and Endangered Species Due to Urban Growth Within the
Multiple Species Conservation Program ("MSCP") Planning Area ("Final EIRlEIS") in January
1997 and adopted the Final MSCP Subregional Plan in August 1998; and
WHEREAS, as a responsible agency, the City of Chula Vista ("City") participated in the
preparation of the Final EIR/EIS through consultation and comment; and
WHEREAS, the MSCP Subregional Plan contemplated that local jurisdictions including
the City of Chula Vista would participate in the MSCP Subregional Plan and seek federal and
state take authorization by adopting a subarea plan consistent with the conservation strategies
contained in the MSCP Subregional Plan; and
WHEREAS, the City prepared and submitted a Draft MSCP Subarea Plan to the U.S.
Fish and Wildlife Service and the City of San Diego in August 1996 for inclusion in the Draft
MSCP Subregional Plan and for consideration by the lead agencies in their environmental review
of the Draft MSCP Subregional Plan; and
WHEREAS, since the adoption of the MSCP Subregional Plan, the City, and the U.S.
Fish and Wildlife Service and the California Department of Fish and Game (hereinafter referred
to as the "Wildlife Agencies") have continued to negotiate a number of aspects of the Subarea
Plan, including but not limited to, the refinement of the conditions of coverage for covered
projects, the type and extent of protection for narrow endemic species, the amount and type of
public facilities and infrastructure to be allowed in the Preserve (as defined in the Subarea Plan),
and an acceptable configuration for the university site adjacent to the Preserve; and
1 p.,B-/
WHEREAS, the City issued a Draft MSCP Subarea Plan dated February 16, 2000 to the
Wildlife Agencies and the general public and received 17 public comment letters from various
environmental groups, landowners, developers and the Wildlife Agencies; and
WHEREAS, the City continued to worked with the Wildlife Agencies and various
landowners, developers and environmental groups to respond to comments and resolve issues
during the spring and summer of2000; and
WHEREAS, on September 21,2000, the City issued a Draft MSCP Subarea Plan dated
September 11, 2000 and a Draft Implementing Agreement dated September 20, 2000, to the
Wildlife Agencies and the general public; and
WHEREAS, the Draft Implementing Agreement dated September 20, 2000, follows the
Model Implementing Agreement prepared as part of the adoption of the MSCP Subregional Plan;
and
WHEREAS, on September 22, 2000 the City submitted to the U.S. Fish and Wildlife
Service a complete application for a Section JO(a)(I)(B) permit for incidental take pursuant to
the U.S. Endangered Species Act of 1973, as amended, and submitted to the California
Department ofFish and Game a complete application for a take authorization permit pursuant to
Section 2835 of the California Endangered Species Act, with both applications including the
Draft MSCP Subarea Plan dated September 11, 2000 and a Draft Implementing Agreement dated
September 20, 2000; and
WHEREAS, the City desires to approve the MSCP Subregional Plan and adopt the Draft
Chula Vista MSCP Subarea Plan dated September 11, 2000 including revisions attached hereto
("Chula Vista MSCP Subarea Plan"), but that the adoption shall be conditioned upon 1) the
City's future approval and execution of an Implementing Agreement substantially in the form of
the Implementing.Agreement dated September 20, 2000, 2) the issuance by the U.S. Fish and
Wildlife Service of a biological opinion that is consistent with the Chula Vista MSCP Subarea
Plan and the Draft Implementing Agreement dated September 20, 2000, and 3) the issuance of a
Section 10(a)(I)(B) permit pursuant to the U.S. Endangered Species Act of 1973, as amended
and a take authorization permit pursuant to Section 2835 of the State of California Endangered
Species Act with conditions that are consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and the
Draft Implementing Agreement dated September 20, 2000; and
WHEREAS, the Planning Commission and the City Council set the time and place for a
joint hearing on said project and notice of said hearing, together with its purpose, was given by
its publication in a newspaper of general circulation in the City at least 10 days prior to the
hearing; and
WHEREAS, the hearing was held at the time and place as advertised on October 17,
2000 in the Council Chambers, 276 Fourth Avenue, before the Planning Commission and City
Council; and
2 //}-13-:;'
WHEREAS, the City's approval of the MSCP Subregional Plan and adoption of the
Chula Vista MSCP Subarea Plan are discretionary actions covered by the Final EIRlEIS, and
therefore, as a responsible agency, the City has a more limited role than does a lead agency under
the California Enviromnental Quality Act ("CEQA"); and
WHEREAS, the City has considered the Final EIRlEIS prepared by the lead agency
together with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and the Draft Implementing Agreement dated
September 20, 2000, and has reached its own conclusion about whether and how to approve the
MSCP Subregional Plan and the Chula Vista MSCP Subarea Plan; and
WHEREAS, the City has prepared an Addendmn dated September 11, 2000 pursuant to
CEQA Guidelines section 15164 to fulfill the City's obligations as a responsible agency; and
WHEREAS, the City has issued Findings of Fact for each of the significant
environmental effects of implementing the Chula Vista MSCP Subarea Plan, in conformance
with the CEQA and the CEQA Guidelines, which enable the City to make full use of the Final
EIRlEIS and the Addendum (CEQA Guidelines, sections 15101, 15093 and 15096, subd. (h));
and
WHEREAS, the City has prepared an MSCP Mitigation And Implementing Agreement
Monitoring Program For Biological Resources dated October 12, 2000, in compliance with
Public Resources Code section 21081.6, subd. (a)(I); and
WHEREAS, the approval ofthe MSCP Subregional Plan and the conditional adoption of
the Chula Vista MSCP Subarea Plan will not constitute a binding set of obligations on any public
or private entity within the City of Chula Vista unless and until 1) the U.S. Fish and Wildlife
Service issues a biological opinion which affirms the conservation strategies in the Chula Vista
MSCP Subarea Plan and the Implementing Agreement dated September 20, 2000, 2) take
permits are issued by both Wildlife Agencies that are consistent with the Chula Vista MSCP
Subarea Plan and Draft Implementing Agreement dated September 20, 2000, and 3) the City
approves and executes an Implementing Agreement substantially in the form of the
Implementing Agreement dated September 20, 2000; and
WHEREAS, full implementation of the Chula Vista MSCP Subarea Plan will also be
subject to the City's future adoption of a Habitat Loss and Incidental Take ("HUT") ordinance
and amendments to the grading ordinance.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the City Council of the City of Chula
Vista does hereby find, recommend, determine, resolve and order as follows:
A. The proceedings and all evidence introduced before the Planning Commission and
City Council at the joint public hearing on this project held on October 17, 2000 are
hereby incorporated into the record of proceedings. These proceedings, evidence and
documents, along with any documents submitted to the decision makers, together
with all documents identified in the CEQA Findings of Fact, shall comprise the entire
record of the proceedings for any California Environmental Quality Act claims; and
3 /:;.13-3
B. The City Council does hereby consider that the Final Environmental Impact
Report/Environmental Impact Statement for the Issuance of Take Authorizations for
Threatened and Endangered Species Due to Urban Growth Within the Multiple
Species Conservation Program (MSCP) Planning Area ("Final EIRlEIS") prepared
and certified by the U.S. Fish and Wildlife Service and the City of San Diego in
January 1997 adequately addressed the environmental impacts of the MSCP
Subregional Plan and the Chula Vista MSCP Subarea Plan; and
C. The City Council does hereby determine that no subsequent or supplement
environmental impact report is necessary for the City to conditionally approve and
adopt the MSCP Subregional Plan and the Chula Vista MSCP Subarea Plan; and
D. The City Council does hereby find that the Addendum, the Findings of Fact and
Statement of Overriding Considerations, and the MSCP Mitigation and Implementing
Agreement Monitoring Program for Biological Resources are prepared in accordance
with the requirements of CEQA, the CEQA Guidelines, and the Environmental
Review Procedures of the City ofChula Vista; and
E. The City Council does hereby approve the MSCP Mitigation and Implementing
Agreement Monitoring Program for Biological Resources dated October _, 2000;
and
F. The City Council does hereby approve the MSCP Subregional Plan dated August
1998 as the framework plan for the Chula Vista MSCP Subarea Plan; and
G. The City Council does hereby adopt the Chula Vista MSCP Subarea Plan and does
hereby find that the Chula Vista MSCP Subarea Plan is consistent with the MSCP
Subregional Plan and will provide for the conservation, protection, restoration and
enhancement of biological resources for protected species while at the same time
allowing the City to carry out its development plans, and conditions the adoption on
all of the following:
1. The future approval and execution of an Implementing Agreement substantially in
the form of the Draft Implementing Agreement dated September 21,2000;
2. The issuance of a biological opinion that is consistent with the City of Chula Vista
MSCP Subarea Plan and the Draft Implementing Agreement dated September 20,
2000; and
3. The issuance of a Section lO(a)(l)(B) permit pursuant to the U.S. Endangered
Species Act of 1973, as amended and a take authorization permit pursuant to
Section 2835 of the State of California Endangered Species Act with conditions
that are consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and the Draft
Implementing Agreement dated September 20, 2000.
4 /;)6-'1
H. The City Council does hereby find that the Draft Implementing Agreement dated
September 20, 2000 is consistent with the Chula Vista MSCP Subarea Plan and does
hereby affirm the submittal of the Draft Implementing Agreement dated September
20, 2000 to the Wildlife Agencies.
Presented by
Approved as to form by
Robert Leiter
Director of Planning and Building
CA-~~
John M. Kaheny
City Attorney
H:\SharedlAttorney\Reso CC MSCP.doc
5
/;213 ,5
o
n
-
o
C"
CD
..,
....Ii.
......
~
I\)
o
o
o
C-
O
-.
:]
,...
"'tJ
-
Q)
:]
:]
-.
:]
"'tJCC
c: 0
2:0
n. 3
:a: 3
(I) -.
Q) tn
tn
.., -.
:5. 0
CC :]
........
o
-.
~
o
o
c:
:]
C')
-.
-
3:
t:
-
....
-.
"'C
-
(D
(A
"'C
(D
n
-.
(D
en
o
o
~
en
(D
<
Q)
....
-.
o
~
"'C
~
o
(Q
~
Q)
3
s::
en
(")
"'tI
"'tI
-
l>>
~
)>
.,
CD
l>>
!!~
ii
~
'"
>
m
~
a;
g.
~
I;I'~I
'9 ",,"..
" ~
;;; ~~ ~
S' U:~'
~"'."N.(Ir,.;~
'r-:-"iig :,fg
'1;',0::::' .....'!"l
g. !!!.!
;0..
"'Cocns:
"'O"Cc:
o ::::J CD -
CC(l)(")~
.., CD -. "C
3<~CD
Q)
r+
-.
o
::::J
I ~.JIl~
.1 rlfl\~ II
I
IIInlomn~~~~.t'
(Vf. fHtHli &
rr, I IV
rJ .d
'" .
f r
om 111lI1
flJlllfflU' .
rilr 1*I"f I I
f1lldrtHi n
NI II r' i
I
OJ
rlIlorOOlIlor::;EC
0l(1)0l(1)0l0C::0l0(1)(C
cac:::::;;Ol::;;Ol=l:::;;:::::J(fl::r
(1) -- 0 ~ 0 ~ 0 0 <9 .... 'j'"
,:::::J..., ""0l:E""0-(1)-
0- (C :::::J 1Il :::::J _ __ :::::J -- =l 0
-- (fl- -- (1) -- :::::J -- - ~ 0
(1) 0l=0l2(C0l(1)(flCD
0.. C/) 2 (fl" (C 0 0 (1) 0.. :::::J 0..
C/) ~ 0' ~_ ~ 2" :E ~ g ~ 0
OlOlC::coo(fl ....:::1.'<0l
~~Cfo!!t:E CD~-o::g
:::::J Ol Q 0 co ..., < 0 (1)
:::::J::ro ::r:::::J :::::J <...,
Ol (fl:E (1) (1) ...,
::r -O:::::J"" ..., Q1_
(fl Ol (1) -
-O=lo..
Ol 0 (fl
a:E-o
:E ~
~
OZlIlO::;E:::tJO
000l0l::r(1)0l
o ~ 0.. :::::J -- 0.. =
-o::r Ol.... 0.. .....
(1) (1) (1) 0.. cP -- Q
........,0l0lnt'S2.:::::J
(fl :::::J (C ... ~ --
-(CO(1)Ol
::r::r(1) 0 (1)(C 0-
0l0l 00.....,...,
< =l (fl -- (1) 0
~ co- (1) 0- .... :E
..., OO-:::::J
-0
SJ1..
C'i"
Ol
:::::J
..,
c..
Ul
::]
<
(1)
::l
(1)
C"
..,
Cl
--
(1)
Ul
C/)
Ol
;::;:
3
Ol
Cil
::r
(fl
~
-0
-0
(1)
...,
O)>:::tJC/)
Ol"" --Ol
-...,<...,
:::;;0(1)~
0'< Cil 0
3 0 ----
__ (fl 0.. (1)
0l0(1)(C
..., c: ....., 0
(1)-0l-
0.. ::r -- Ol
, :E ~ --
(1)(1)(fl~
(C(fl::r(fl
(C CD :::::!_ ::r
(1) 3 3 :::::!-
0.. -0 3
-- ~
a 0 ~
(C~
C/)OC/)
OlQlO
:::::J:::::Js.
o (C ::r
-- (1) :E
(1) , (1)
(C :T (fl
o ..., _
::r0(1)
O Ol ...,
_:::::J
3(1)-0
(1) 0.. 0
0..:E:::::J
=::ro..
N -. r-+
Ol -0 c::
...,....~
0..0l-
=(1)
"'tJ
-
Cl
::]
--
Ul
C/)OC/)<OC/)
:::::J tii Ol Ol Ci Ol
~'< :::::J ij5- c:: ;::;:
(1) tii O(C :::: 3
o ..., co- Ol (fl- Ol
::r -0 (C CD 0- Cil
o iil 0 0.. ::;- ::r
-:::::JO- 0..0-
Ol .... Ol 0 (fl" --
...,c,a.
co 0..0- "
-(1) (1) (fl
o,<Ol&
0l0l~(1)
o Ol
2" ~
(fl
"C/)"'CC/)OOC/)C/)
(1)OlOlcoCitiiOlOl
'j'":::::J3:::::Jc::,<:::::J:::::J
~g~~::;3gg
< (1)(fl-7(fl0l (1)(1)
(C ~ (C(C
~0(1)-g::;~00
0- :::::!- 0.. 8.. Ol Ol ....
3 c:: 2 ~- -- :::::J 3 5
0::::3(1)0l;:;:~...,
:::::J 0 :E (1) Ol ::; :::::J
Ol :::::J (1) (1) Ol 0'
..., , ..., - (fl 3
0.. 0 -- ::!! -- __
(1) (1) Ol 0 Ol :::::J
--:E ....
Ol (1) (1)
~ ...,
~g>QQ.g>g>~
=l :::::J ~ ::;; co :::::J 0
Os:: 00l0:E
:E -- s:: =l 0.. ;;;- ~
.L (C (1) =_ -- w ~
~ ffi [l OlOt5 ~ 30
< - :::::J
(1)(fl3""0l(C:::::J
0.. Ol -- 0 < 0 Ol
< :::::J c:: 0.. ...,
~o"""'::+~(t)a.
--0' (C"":::::J (1)
(C-< (1)(fl=
~ @=,.....O>
(fl (fl Ol Ol
::r (fl""
Ol
0..
(1)
-I
'<
"
(1)
o
o
<
CD
..,
Cl
cc
CD
-
::]
c..
(1)
"
(1)
::]
c..
(1)
::]
--
o
o
<
(1)
Dl
cc
(1)
C
(1)
"
(1)
::]
c..
(1)
::]
--
o
o
<
CD
.,
CD
c.
en
"C
CD
n
-.
CD
(J)
0)> 0 -(J) ~ c
co.. - CJI Q) C1> "0
- 0.. :::r g ~ !::!: Q)
CJI -- C1> ~<
-. - :fs;: Q) ~
0.. -- .., ~ 0..
C1> g Z "0 co. 0.. I 3 CD
(J)Q) 0 Q) c CJI 3cg
c () en ~ t=l C1> Q)
C I 0- C -
0-0 :::r C1>)> ;::;.: ~ ~
~ ~ 111 Q) Q)
-t 0- -~ - a: cr
C1> - -t ~ CJI
0 Q) ::!. 0 ;::;: CD ~
-I 0- Q) C1> VI
c -I - x
)> - )> Q)
r- o. ~
~ r- 0
CJI ~
I
en
c
0"-1
AI 0
.., -
CD AI
w N AI-
~W 01 ..... 0> "tI -.
. ~
W ..... -...j ..... W -
0) N ""'" 0 co AI
UI ..... W N co ~
m
-t VI
-
AI 3
'"
.a:.. w CD AI
-
'"0 01 ):... CD
N -...j 01 Q,
-...j ""'" w
Om
0 VI
~~
-
::::!. "'0
CD .""'" ""'" ..... N O"(iJ
W c" Co c VI
0> 01 ..... 0 -
-...j 00 co co 0> ...... ""'" -. CD
0 N co co co ""'" 0> o <
; CD
C')
o
::::s
en
(I)
<
Q)
-
-.
o
::::s
r-
(I)
<
(I)
-
en
r
~ s g ~ f
!Bi~8ll
I!l 1: J: c:
~ =i ~ z
2i z g
III III ~
~
I>>
J:
oC
0-1
<0
mO
;;0..<
mm
c..~
"'CIS
::Om
e)> 0
m.::o
Om
-I)>
(J)(J)
Qo
L
. .
.
. -
3 (i) (i) 3
o:I: "C
"'C iil ..,
0) .., 0) -
(5" N Q. Q.C" CD
-.
3 ;:, -. :r ;::;: 3
;:,
CD cc cc 0) 0)
;:, )> ;:, - CD
- 0 (') r-
-. C" CD 0 ::::J
;:, ..,
cc 0) Q. _Ul ....
CD -. :I:Ul Q)
:t> ;:,
3 0) r-O) ....
cc CD ;:, -;:, -.
Cil ;:, g ..::IQ. e
CD - - ::::J
3 0 - ;:,
:t> (') -I
CD .., -.
;:, Q. 3 Q.
-. CD e
- ;:, CD
0) ;:, ;:, e
-
;:, Q. 0) -
(') 3 - r.n
CD CD -I
;:, 0)
- ~
-
"'tI
CD
..,
3
-.
-
I I
I. I ~1tI~
1 i Ill.~
n
l
(iJ
en
CD
<
CD
s:
A)
::J
A)
(C
CD
3
CD
::J
r+
)>
(iJ
A)
\
\
. '\
t,+.~. ~~
i . .(--
~. . )
~ m JI
i
f ,
"'C
..,
(1)
fA
(1)
:(
(1)
i:
Q)
::::s
Q)
(Q
(1)
3
(1)
::::s
....
OJ G) "tJ
OJ 0 ..,
CD CD
0 0 :J en
0 CO CD -I CD
CO (") ..... '< <
Q) "
(") Q) (I)
Q) s: 0 CD
s: s: Q) ..... 3:
Q) )>
0 :J :J D)
:J Q) ..- (") ~
CD -
;::;: CO :J <' D)
0 CD Q) ~ CO
::1. 3 :J CD
:J
co CD (") 3
:J CD
..- CD
~
-
~
c
0 ~
c.
() () () - -.
I>>
" " " "tI'< ~
0 0 0 3::::0 co
I I I
co co co )>1>>
-.....I -.....I -.....I :J
I I I (")
N N N ::T
"tI
~
tII
(I)
<!
z z z (I)
oC\) oC\) oC\) z 3:
_. :E _" :E _" :E ""Co I>>
~" ~" ~" 3:9: :J
.., -" .., -. .., -. I>>
-" ::J -. ::J _0 ::J co
n.n> n.n> n.n> )>0 (I)
tII ::J tII ::J tII ::J -. 3
(") (") (") -
C\) C\) C\) '< (I)
:J
-
)>
~
;;0 o~ m I>>
z C\) x 0 tII
C\) < 00" 00" 00. (I)
C\)
cn:E ::J ~= o~ "tI3.
o ;;0 c -. ::J -- ::J
C\) n.co tllco 3:iiJ
~ C\) .......
cnPO'! ::J. " )>-
(") < (") _0 0
C\) C\) 0 z::J .......::J -.
en ::J c C\) n> en n> -
c d :E g ::J '<
C\) (")
C\) C\) C\)
en
. . . . ."
r:::
0 G') AI G') ~
- CD CD ~ Co
::r :::J to Cl) -.
CD CD -. :::J ~
~ ~ 0 -
AI Cl) :::J tIl cc
- Cl)
CD 'TI - 0'
tIl
0 C 'TI
C :::J C ..,
~ C. :::J
(") C. 0
CD :::J
tIl to (t)
"C ~
~ r+
0 ..,
to Q)
~
Cl) -
3 0
-.
r+
'<
s:
Q)
~
Q)
cc
(t)
3
(t)
~
r+
.
.
en
, 0 "C
(I) 0 CD
::l - 0
~ - Q)
Ci3 .., '< -.
Q) :::0 Q)
Q)
0 -. -
.g> -. ~ en
0<
CD .., ....
0 OJ ~ s:::::
-.
::!- -. C-
O' 0 (;'
~ 5' -.
cc '< CD
-. en en
::, (") -
Q) Q) c
(Q c.
CD OJ
:3 Q) '<
CD UI
::, (I)
.... -
-.
t:J ::l
-. (I)
Ci3 en
0 -
.... c
-.
Ci5 c.
en '<
~
~
~
::e "tJ
-. ..,
-0
::r<
:r is:
OCD
_tII
Cll Cll
'<tII
<tII
Cll c:
=iiJ
CD ~
'< (')
::e CD
::rtll
-. -
-::r
CD Cll
'0-
.., Cll
o (')
- -
CD -.
(') <
~(t)
~ a
co (')
[a
...... Cll
Cll -
(') -.
CD 0
~ ~
-Cll
"tJa
a Cll
tII tII
CD ::e
<! ==
CD
Cll tT
.., CD
CD '0
Cll ..,
tII 0
~.
0.
CD
0.
.
o
-
Cll
..,
~
(6'
tII
-
::r
CD
'0
..,
o
-
CD
(')
-
-.
o
~
o
.....
"tJ
a
tII
CD
<!
CD
Cll
a
Cll
tII
::e
::;:
::r
-.
~
o
o
<
CD
..,
CD
0.
"tJ
..,
,g.
CD
(')
-
tII
.
o
~
"tJ
a
tII
CD
<!
CD
3
Cll
~
Cll
co
CD
3
CD
~
-
.
"tJ
(3
<
0.
CD
tII
3
o
a
CD
~
CD
~
tII
:C:"
CD
0.
CD
-
Cll
-.
-
-m
::rtll
(3 or
C:tT
cc::
::rtll
_::r
::rCD
CD tII
::I: 5'
1(')
- ..,
~CD
OCll
.., tII
0. CD
_.0.
~'O
Cll ..,
~ 0
(') -
CD CD
(')
~
o
~
o
c:
-
tII
-.
0.
CD
o
.....
o
o
<
CD
a
Co
"tJ
..,
.2.
CD
(')
-
tII
a
co
c:
ii)
-
CD
0.
.
G>t:!
.., tII
Cll (')
0.
_. c:
~ tII
COtll
~ CD
Cll tII
~ .....
0.'"
Cll
G>3
.., CD
~ ::e
-. 0
~ ..,
co~
)>0'
tT..,
Cll.....
-c:
CD _
3 c:
CD a
~
- -.
3
'0
CD
3
CD
~
-
-.
~
co
o
..,
0.
-.
~
Cll
~
(')
CD
tII
~
CD
~
::I:
I
~:::j
.
-"tJ
o ..,
tTo
<
CD _.
-0.
o CD
(') tII
~(')
CD-
o.m
-. ..,
~ -.
-~
::r0'
CD ..,
"tJ3
.., Cll
CD _
tII -.
CD 0
<! ~
CD Cll
tT
o
c:
-
-
::r
CD
Cll
3
o
c:
~
-
Cll
~
0.
-
'<
'0
CD
o
.....
.
.
~
.....
iiJ
tII
-
..,
c:
(')
-
c:
..,
CD
C/)"tJ
'0 ..,
CD 0
<
(') -.
-. 0.
CD CD
!I tII
5' 3
(') 0
-..,
c: CD
0.
-.0.
~ CD
co-
Cll
z==
Cll 0
~ ~
o (')
::e 0
m~
~ tII
0. CD
CD <!
3 Cll
-
n' o'
tII ~
Cll
~
0.
3
Cll
~
Cll
co
CD
3
CD
~
-
0'
..,
o
o
<
CD
a
0.
:E
:::r
'<
I\)
o
o
o
CJ)
c:
C"
Q)
..,
CD
Q)
"C
-
Q)
::]
-.
fA
C"
CD
....
....
CD
..,
....
:::r
Q)
::]
~
co
co
en
C
..,
Q)
. I-
.
(')!!
J'~
=,0.
II) -
<::T
_. II)
Ul-
- -
II) ::T
s::CD
enC
(')Dl
,,:=
en-
c 3
C'''C
11)-
.., CD
CD 3
II) CD
"a
Dr :r
~cc
~ )>
-cc
0...,
II) CD
3i3
3 CD
-' ~
~ -
cc iii"
;:::;n
Ul 0
Ul ~
c !!!.
C'Ul
3 CD
::+::1
- -
~~
;::;:
::T
-
::T
CD
<."
-~-1
3 -' J'
"C - CD
_::T
CD -.
3:f=
CD CD C
~(')II)
~::T~
~ C CD(")
cc-
)>11)0
cc~:j
a~1I)
CDII)~
3 :s: CD
CD en"
~ (') CD
- ..,
"3
en;::;:
c Ul
C':E
II) -.
.., -
CDJ'
II) (")
,,0
-~
11)0.
~ -.
-
II) -.
~ 0
o.~
_Ul
::T-
CD ;-
C-
.., II)
II) ..,
:=CD
(")
o
~
Ul
iii'
-
CD
~
-
<."
)><-i
cc -. ::T
.., ~ CD
CD II) -.
CD :s: Ul
~ en ~
aQ~
-. .. (")
II) en CD
~ C 0
o.C"....
II) II)
..,
CD OJ
II) -'
,,2-
iiir&
~ -.
II) (")
~ ~
0.0
-"C
J' -.
CD ~
-.
co
.., ~
II) (")
:=0
-~
3 Ul
"C -.
_Ul
CD -
3 ~
CD -
a~
:r ;+
cc::T
-
::T
CD
(')
::T
C
iii
<."
en-i
c ::T
C"CD
Ul....
S-S-
~ c
- ..,
-. CD
II)
=CD
'< ><
_. CD
~ (")
_c
::T~
CD 0
....~
o C'
..,,<
3 II)
a=
_"C
J'II)
CD ::+
C (j)"
.., Ul
II) 0
:=....
-II)
3 ~
"C_
(j)3
3"C
CD -
~ CD
_3
-. CD
~ ~
cc_
)> 5'
CCCC
Ci3 )>
CDCC
3 CD'"
CD
~ CD
_3
-' CD
~
-
.
)>
0.
o
"C
-
-
::T
CD
(')
;::;:
'<
o
....
(')
J'
C
-
II)
~
Ul
-
II)
en
c
C'
II)
..,
CD
II)
"tI
ii)
~
(")
o
~
0.
;::;:
o'
~
CD
0.
o
~
-
::T
CD
....
o
-
-
o
~
-.
~
cc
.
)>
"C
"C
..,
o
<
CD
-
::T
CD
s::
en
(')
"
en
c
C'
a
cc
o'
~
II)
-
"
-
II)
~
II)
Ul
-
J'
CD
"
..,
II)
3
CD
~
o
..,
~
"
iii
~
~
):.
~
~
~
(j)
(')
o
~
en
en
-
o
~
en
:x:
o
c:
r-o
~
(')
o
I
~
)::;
"""I
Q
~
(')
o
c:
~
~
"
(")
o
c:
:J
C')
-.
-
D)
:J
C.
"'C
-
D)
:J
:J
-.
:J
(Q
(")
o
3
3
-.
en
en
-.
o
:J
)>
C')
pot<
-.
o
:J
en
.a_>-3
~ 0 (=D'
~ 8' "'1
0.. cp >-j
en "'1 <;
'-'
trl>CI
s:::: (JQ .....
('"l -..., en
I>> ..... 8"
~S&
o::t8"CP
;:; "'1 0..
en I>> I:""'
-I>>
1:""':::
~ ~
0..
en
s::::-
"08:2
- CP
e; S "'1
0.. S :::::
en 0 .....,
'-':::
zn~
o ~.....
::: I>> :><
= 8. 8-
~. r6 n
<n~
CP ~ ~
o~ I>>
;;:l I>> ::t
en "'1 I>>
en "'1 -
~~
:::
0..
.a
-
2-
en
'-'
'2
::: >-3
('"l .....
o CP
~ ~
o
:::
nn
wo
wI>>
__ en
ns-
~-
~ W
I>> I>>
::t~
e.w
('"l
g.
~o'"d.....,~o~.....,~o
~a~t;l~a~t;l~a
~~~~~~~~~~
CP CP CP CP CP CP CP CP
z z
:;0 0 :;0 0
CP~CP~
..c ......g .....
s:: ~. s:: ::::to
..... (Jq ..... (Jq
"'1 I>> @ I>>
CP...... ......
0.. ..... 0.. .....
o 0
::: :::
z z
:;0 0 :;0 0
CP~CP~
..c .......g .....
s:::: ;::to s:::: ;::to
..... (Jq ..... (Jq
"'1 I>> "'1 I>>
("1) ~ ('p t"""'t-
0.. ..... 0.. .....
o 0
::: :::
o
Vl
......
-
......
-
-
Vl
......
......
'"d
"'1 .....,
CP :::
en en
CP .....
~ ~
CP
......
......
Vl
......
......
......
tv
Vl
-
......
-
"'1
I>>
@ >-3
.a ~.
-
~ ......
0..
en
'-'
oz~nw
I>> I>> I>> 0 0
:>;" ;::to "'1 i';: a.
< ..... w p-
~ ('t) 0-. S" (p
gQ~;;;8
o..I>>W:::"''Tj
-ens::::....o
~ g;,. ('"l ::+l "'1
o..~gw8-
eno.._('"lS::::
en CP 2 :::
::: ....... CP
...... '-' en
W
('"l
g.
~o
CP a
en en
CP .....
~ 0..
CP CP
'"d
"'1 .....,
CP :::
en en
CP .....
~ ~
CP
......
tv
......
......
tv
w
......
......
--!
C1>
...,
:J:
Q)
C"
-.
-
Q)
-
.....
o
fA
fA
QO
I
Ol
0-
;:::;:
Ol
.-
-
;j
(')
-.
Q.
CD
;j
-
Q)
--I
'<
"0
C1>
-
r
o
3 2
"O~
Ol 0
o :J
'-0
-
-I
Q)
~
CD
-
:J:
.....
-
-I
-
:s::
r
_ 0
:J 0
(f) Ol
0. !::!:
C1> g
"U 0
CD -
(f) "'U
C1> ...,
:< m
C1> C1>
:<
Ol
o c;:
S. :J
(f) --
0. s:
C1>
"U
...,
C1>
(f)
C1>
:<
C1>
-.
-
-.
cc
Q)
-
-.
o
;j
:::0
Q)
-
-.
o
fA
;:::;:
co'
Ol
!::!:
o
:J
:::0
Ol
.-
o.
(f)
.
3
"C
CD
3
(\)
j
Q:
j
co
)>
co
..,
(\)
(\)
3
(\)
j
-
.
Oo3:Q
o -
3j'<
-. 0
30--
-. .., 0
en -.
enjj"
-. co s::
o _
:::3 "'D I>>
tra<
o co -.
>< .., en
I>> S'
3 3:
-en
Qo
m"tl
o' 3:
o~
coco
-. I>>
n _
I>> -.
-0
;;oj
(\) I>>
en j
o Co
s:: _
.., 3
S"C
en CD
-3
!;(\)
)>j
-
s: -.
"tIj
_co
I)>
:c:~
o (\)
-(\)
-. 3
:::3 (\)
j
-
.
en!!
-j
!.I>>
(\) -
3m
(\) j
j ~.
-..,
-0
:!!j
j 3
~(\)
ma
-I>>
~=
!!!3
en"C
-I>>
I>> n
j -
o.:;a
o(\)
_. "C
-<3-
o _
-m
OJ
j"<
s:: -.
- ..,
I>> 0
<j
-. 3
en (\)
-j
I>> _
)>1>>
0.-
0.3"
(\)"C
j I>>
o.n
s:: _
3
.
o
~
o
-
o
j"
s::
-
I>>
~
en
-
I>>
3:
en
o
"tI
en
s::
C'
I>>
CiJ
I>>
"tI
-
I>>
j
.
3:
en
o
"tI
en
s::
C'
..,
(\)
co
o'
j
I>>
"tI
ji)
j
(')
o
3
"C
o
::s
<D
::s
r+
en
o
......
r+
:T
<D
3:
en
(')
"'tJ
c:
z
<:
m
;0
1XJ!e
g~
Zen
o=i
)10m
~n
J~
-aJ
~
-
<
m
I
.
z
.
Slide 1
MSCP HISTORY
Tonight your Commission and Council will jointly be considering
the adoption of an MSCP Subarea Plan for the City of Chula Vista.
From previous workshops, you know that the MSCP - multiple
species conservation program - evolved as the region planned for
the expansion of the Metro-wastewater treatment system, and was
required to address potential long-term impacts on biological
resources resulting from anticipated expanded growth in the
regIOn.
The MSCP program is a "subregional" program. It encompasses
the metro-wastewater district boundaries, and involves
participation from 12 cities as well as some special districts. The
program is a comprehensive habitat conservation planning
program, with the goal to conserve an integrated network of habitat
and open space in order to protect significant biological resources
throughout 900 square miles in the southwestern portion of the
County.
The subregional MSCP planning document serves as a template for
each of the participating jurisdictions. The plan is then
implemented by each jurisdiction through a Subarea Plan.
Slide 2
THE CHULA VISTA SUBAREA
Chula Vista MSCP Planning Area
Chula Vista's subarea plan is unique, in that it incorporates
planning information and activity that reaches beyond our
jurisdictional boundaries. The PLANNING AREA for the Chula
Vista Subarea Plan includes all territory located within the City's
General Plan. Conservation resulting from development in the
City, actually takes place both within the City and outside of our
jurisdictional boundaries - but within our Planning Area.
The Subarea
The subarea is defined as that area for which the federal and state
wildlife agencies will transfer their endangered species "Take"
authority to the City. Thus, the formal boundaries of the Subarea
must be coterminous with our legal City limits. When annexations
to the City occur, an annexation agreement will be required to
insure continued implementation of MSCP conservation
responsibilities, and Take authority will be transferred to the City
for the newly annexed area at the time of annexation.
Slide 3
TAKE AUTHORITY
The state and federal Endangered Species Acts provide that, when
a plant or animal species has been "listed" as threatened or
endangered, a state and/or federal permit is required for any
activity that may harm such species.
Such HARM is referred to as "TAKE"
The MSCP is an "upland" habitat planning program. It provides to
each participating jurisdiction the permitting authority for "Take"
of 85 species which are listed or have potential for listing.
Based on the Preserve collectively planned by alll2 jurisdictions,
the Wildlife Agencies have found that the habitat that will be
conserved will ensure the long-term survival of 85 separate
species. Thus, these species are considered "covered" species
under the Plan.
Upon approval of our Subarea Plan by the Wildlife Agencies (and
the implementing ordinances that will accompany it), the City will
be authorized to issue "Take" permits for these 85 species.
Slide 4
STAND-ALONE SPECIES
Each Subarea Plan is considered to be a separate "Habitat
Conservation Plan" (or HCP) by the USFWS. When considered
singularly, our Subarea Plan - our HCP - sufficiently protects 18
of the 85 MSCP Covered species.
Thus, if for any reason, permits associated with the other MSCP
Subarea Plans were to be revoked, the Chula Vista Subarea Plan
would remain as a "stand-alone HCP", and the City would retain
coverage for these 18 species.
As long as the other participating local jurisdictions continue to
implement their subarea plans - and in particular the City of San
Diego and the County - Chula Vista, along with the other MSCP
jurisdictions, will retain permit authority for all 85 species.
Slide 5
CHULA VISTA CONSERVATION GOALS
The Take authority issued to the City of Chula Vista is based upon
this City's commitment to conserve and manage a habitat Preserve
system.
This Table summarizes the total acreage anticipated for "Take"
through future development activities within the City, and the total
acreage anticipated to be conserved as a result ofthose activities:
REFER TO TABLE
Slide 6
PRESERVE ASSEMBLY
The Chula Vista Preserve will be assembled principally through the
development entitlement process. Our Subarea Plan will essentially be
implemented in three parts:
Covered Projects Area
This area represents development projects which have been determined,
through negotiation with the City and Wildlife Agencies, to appropriately
balance development impacts with conservation efforts. Take authorization
for these projects will be consistent with existing and/or planned SPA plans.
HUT Area, outside the Coastal Zone
Development in this part of the City will be subject to a new ordinance - the
Habitat Loss and Incidental Take permit ordinance. The HUT will require
that impacts to habitat be mitigated, pursuant to MSCP mitigation standards.
The HUT ordinance must be adopted by City Council before the City will
receive its Take Authorization. Thus, your staff will be returning in the near
future to discuss the details of, and to hold a hearing on, the new HUT.
HUT Area, inside the Coastal Zone
Very recently, the California Coastal Commission has requested to invoke a
little-known authority under the U.S. Coastal Zone Management Act, to
review HCP's involving coastal areas for consistency with Local Coastal
Plans. Because of recent activity by the Coastal Commission, we have
requested a "phased" Take authorization from the Wildlife Agencies.
City staff will initiate immediately with the Coastal Commission the process
of a consistency review of our Subarea Plan. Should the Coastal
Commission consistency review result in a requirement to amend our LCP,
Take Authorization will be granted to the City for all area outside the LCP.
Upon completion on an LCP amendment, if one is necessary, Take
Authorization would be granted for the LCP area.
Slide 7
OTHER IMPLEMENTING TOOLS
In addition to the HUT, three other implementing tools must be in
place in order for the City to receive Take authority.
Amendment to Grading Ordinance
The City has committed to adopting amendments to its grading
ordinance, to insure that habitat loss will not occur within the City
prior to appropriate mitigation.
Grazing Abatement Ordinance
A grazing abatement ordinance will implement the Otay Ranch
Range Management Plan and insure that grazing ceases on lands
offered for dedication into the preserve.
Implementing Agreement
The MSCP Implementing Agreement is the contractual document
that binds the City to implement its Subarea Plan, and that assures
the City that Take Authority will not be revoked by the Wildlife
Agencies without due cause. A draft Implementing Agreement has
been prepared by your City Attorney, details of which will be
negotiated with the Wildlife Agencies during their review of our
permit application. Ms. Moore is available to discuss the
Agreement, if you desire, or to answer specific questions you may
have pertaining to this important legal document.
Slide 8
PRESERVE MANAGEMENT
In order to insure the viability of the covered species involved in
the Take permit, the City must not only assemble the Preserve,
they must also commit to managing the resources within the
Preserve.
Management will be undertaken in three Preserve Management
Areas (PMAs): Otay Ranch, North City and Central City.
Slide 9
AREA SPECIFIC MANAGEMENT DIRECTIVES
Management of the Preserve must be consistent with requirements
found in the MSCP Subregional Plan. Particular management
requirements for selected species are delineated in what is known
as TABLE 3-5 of the Subregional Plan.
The Chula Vista Subarea Plan management efforts will evolve as
the Preserve is assembled. Management plans for specific areas
within the Preserve, known as "area specific management
directives" will be developed and will incorporate the requirements
found in Table 3-5.
REFER TO ASMD SLIDE
Slide 10 (a)
MANAGEMENT COMPONENTS
Preserve Management involves three components:
General Maintenance
Includes removal of trash, maintenance of trails and fences, security
programs to enforce "no tresspassing" rules and curtail activities that
degrade resources
Biological Management
Includes the implementation of programs to maintain and manage preserve
habitat values through cultivation, treatment of plant disease, removal and
control of invasive plant species, and special management programs (such as
control of cowbirds through trapping)
Biological Monitoring
Implements monitoring programs which identify changes in habitat and/or
species quality and/or quantity
Management commitments in the Subarea Plan are separated
into two priority levels: Priority 1 and Priority 2.
Priority 1
"necessary to ensure that the covered species are adequately protected"
Priority 2
Activities which are designed to enhance the Preserve, but are not required
for covered species status. These activities will "be incorporated into area
specific management directives to the extent feasible... and will occur over
the life of the Subarea Plan as funding becomes available."
A description of the activities that fall into these two categories is
provided in the Subarea Plan's Framework Management Plan.
Slide lOb
MANAGEMENT FUNDING
Although expenditure levels for management may vary within the
Preserve, in order to direct financial resources to the most
productive activities, with adoption of the Subarea Plan, the City
will be making a commitment to an overall Preserve management.
Staff has estimated the costs to accomplish Preserve management
at $50/acre.
Funding for the management programs will be assured through
established financing programs in the three Preserve Management
Areas. In addition, the City commits to seeking additional outside
funding.
REFER TO-MANAGEMENT SLIDE
Otay Ranch, CFD 97-2
North City, future jinancing districts
Central City, existingjinancing districts and City funding
Slide 11
CITY FUNDING RESOURCES
Your staff has reviewed existing budgets for the County and City
of San Diego management operations, and estimates that the
additional cost for biological management and maintenance in the
Central City Preserve Area will cost between $IO-16/acre.
Funding may come from a variety of sources, including
. Grants - for example, after approval of the Subarea Plan by the
State, the City will be eligible for State NCCP local assistance
grants -
. Regional Funding Program
. City General Fund,
. Any other available financial resources - for example, the City
of San Diego finances a good portion of Preserve management
with Tobacco Funds.
Slide 12
SPECIAL STUDIES
The City has also committed to completing two special studies: a review of
biological resources in the Otay River Valley, and a biological baseline
study for the Central City area. Although the responsibility for funding the
studies will rest with the City, City staff will actively pursue grants and other
outside funding sources to assist in financing this necessary biological work.
Otay River Valley Study
This study was authorized by your Council at last August's workshop on
MSCP. The study is underway, but has been put on hold as we complete
this Subarea Plan. It is anticipated that, once this Subarea Plan has been
approved by the Wildlife Agencies, we can complete the Otay River Valley
in approximately 4-6 months. Staff is uncertain at this time if additional
finacial resources may be necessary to complete the study and have
indicated in your supplemental report that up to an additional $20,000 may
be needed to be allocated to this purpose.
Central City Baseline Study
In order to gather necessary data to prepare future area specific management
directives for the Central City Preserve management area, the City will
undertake a biological baseline study to identify key biological resources.
Based on a consultant estimate, staff estimates that this study will cost
between $65-75,000.
ASMDs
The final component of cost for biological studies will be preparation of the
area specific management directives for the Central City. The number and
scope of ASMD studies will be determined from the biological baseline
study. Staffis estimating at this time that up to three ASMDs may be
prepared, for an overall cost ranging from $50-150,000.
Slide 13
IMPROVEMENTS TO PLAN
The Subarea Plan before you tonight substantially reflects the
draft 1996 Subarea Plan.
Of course the Plan has been updated, and several improvements
have been made which make the current Plan a superior habitat
conservation program.
Many improvements have come about as a result of comments
from the public and the Wildlife Agencies. And, as we reviewed
with you at your September Council Workshop, the two-day
Workshop with the Wildlife Agencies held earlier this year
resulted in strengthening the document.
Weare not planning to repeat the extensive review of issues
discussed with you at your September Workshop, however, some
of the changes that have been made to the strengthen the Plan that
are worth noting include the following:
REFER TO LIST
Slide 14
ENVIRONMENTAL REVIEW
As part of approval of the MSCP Subarea Plan tonight, you
are being asked to make the following decisions:
REFER TO LIST/SLIDE
In making these decisions, you will be considering the EIR/EIS
prepared jointly by the City of San Diego and USFWS as co-lead
agencies for the Subregional MSCP.
The final MSCP EIR/EIS was issued in January 1997, and contains
a comprehensive disclosure and analysis of potential
environmental effects associated with the MSCP. Participating
local jurisdictions within the MSCP planning area are specifically
designated in the final EIR/EIS as "responsible agencies" within
the meaning of CEQA. As a responsible agency, the City of Chula
Vista participated on the MSCP advisory committee, submitted a
draft Subarea Plan to be considered in the EIR/EIS, and assisted in
preparation of the EIR/EIS document.
More recently, the City has reviewed the EIR/EIS to determine if
new information or changed circumstances would require
preparation of a subsequent or supplemental EIR.
Slide 13, con't
This review has led to the preparation of an Addendum,
which identifies and thoroughly discusses all changed
circumstances and potentially significant new information since
certification ofthe Final EIRlEIS by the co-lead agencies,
and which determines that none of these changes create the
conditions requiring the preparation of a subsequent or
supplemental EIR pursuant to CEQA guidelines, sections 15162
and 15163,
and therefore an addendum to the EIRlEIS is the appropriate
document.
The City's Environmental Review Coordinator and City Attorney
are available to review the Addendum in more detail, if you wish,
or to answer any questions you may have about the CEQA
documentation.
FINAL RECOMMENDATION
Your staff recommends that you make the appropriate findings and
approve the MSCP Subregional Plan and Subarea Plan.
In addition, in response to concerns expressed by Councilmember
Moot at the September Workshop about the City's ability to
assemble the Preserve if SR 125 is not permitted and development
is impeded, we recommend that you direct staff to return to you
with a fiscal impact analysis which addresses the economic
feasibility of preserve assembly in light of current and forecasted
economic and fiscal factors. Issues that would be considered in
this analysis could include estimated completion schedules for key
infrastructure projects planned for the study area, such as State
Route 125 and the Salt Creek Sewer Interceptor.
If your Council wishes, approval of the Subarea Plan tonight may
be conditioned on such a fiscal study finding that Preserve
assembly pursuant to the MSCP remains feasible.
CRITICAL HABITAT
Today, the USFWS issued a press release announcing that it has
made a final determination to designate 513,650 acres ofland as
critical habitat for the California gnatcatcher.
The press statement indicates that the designation "does include
lands that are part of draft HCPs that have not been completed and
implemented. If a draft HCP that addresses the gnatcatcher as a
covered species is ultimately approved, the Service will reassess
the critical habitat boundaries in light of the HCP, but funding
constraints may influence the timing of such a review."
In anticipation of the critical habitat designation, the City has
addressed the issue of critical habitat in the draft Implementing
Agreement. The City's position, and goal, is to have critical
habitat designation removed prior to acceptance of Take Authority
from the Agencies. This issue will be addressed in IA
negotiations.
.
.
.
"
Attachment 1
CEQA FINDINGS OF FACT
OF THE CITY COUNCIL
OF THE CITY OF CHULA VISTA
as a
RESPONSIBLE AGENCY
for the
APPROVAL OF THE MULTIPLE SPECIES CONSERVATION
PROGRAM (MSCP) SUBREGIONAL PLAN
and
ADOPTION OF THE CITY OF CHULA VISTA
MULTIPLE SPECIES CONSERVATION PROGRAM (MSCP)
SUBAREA PLAN
all as previously analyzed in the
FINAL EIR/EIS
CERTIFIED BY THE LEAD AGENCIES
FOR THE ISSUANCE OF TAKE AUTHORIZATIONS FOR
THREATENED AND ENDANGERED SPECIES DUE TO
URBAN GROWTH WITHIN THE MULTIPLE SPECIES
CONSERVATION PROGRAM (MSCP) PLANNING AREA
OCTOBER 9, 2000
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
1
I.
.-,
INTRODUCTION
The Final Environmental Impact ReportJEnvironmental Impact Statement (January 1997)("Final
EIR") prepared for the Issuance of Take Authorizations for Threatened and Endangered Species Due
to Urban Growth Within the Multiple Species Conservation Program (MSCP) Planning Area (the
"Project") addresses the potential environmental effects associated with the implementation of the
MSCP Subregional Plan (August 1998) in the MSCP Study Area in southwestem San Diego County,
including within the jurisdiction of the City of Chula Vista.
The MSCP Subregional Plan is a comprehensive habitat conservation planning program that
addresses the habitat needs of certain endangered, threatened, and special status species through the
preservation of native vegetation communities. The MSCP is designed to allow local jurisdictions
to permit mixed-use urban growth and development by establishing a regional preserve system that
can meet public and private project mitigation needs. The MSCP assumes that each local
jurisdiction within the MSCP Study Area such as the City of Chula Vista will implement its
respective portion of the MSCP Subregional Plan through a subarea plan, which in turn will describe
specific implementing mechanisms for the MSCP Subregional Plan within the subarea.
The proposed actions to implement the MSCP Subregional Plan as addressed in the Final EIR shall
occur on federal, state and local levels. The federal actions consist of: a) issuance of Section
lO(a)(1)(B) permits to participating jurisdictions for incidental take oflisted and unlisted covered -"
species within the MSCP Plan area; b) approval of the MSCP Plan as a Natural Communities
Conservation Planning (NCCP) area plan; and c) execution of Implementing Agreements ("IAs")
with the appropriate jurisdictions. The state action consists of approval of the MSCP Plan as an
NCCP Program under the Natural Communities Conservation Planning Act, pursuant to section
2835 of the California Fish and Game Code; the requirements for take under section 2835 are similar
to those for a federal habitat conservation plan. Local actions consist of adoption of the MSCP
Subregional Plan by participating local jurisdictions through implementation of a subarea plan and
mitigation monitoring and reporting program.
These findings are specific to the actions proposed by the City of Chula Vista. Findings for impacts
identified within the Final EIR that are not related to the Chula Vista MSCP Subarea Plan, and that
are outside the authority of the City of Chula Vista are contained in separate documents adopted by
the agencies with appropriate authorities.
The lead agencies for the Project were the United States Fish and Wildlife Service (the "Service")
and the City of San Diego. The City of Chula Vista was designated as a responsible agency for the
Project, along with other jurisdictions and agencies within the MSCP Study Area. At the time that
the lead agencies analyzed and considered the Project, several ofthe responsible agencies including
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
.-"
2
.
.
.
.,
the City ofChula Vista submitted draft subarea plans proposing specific implementing mechanisms
for the local jurisdictions. Those draft subarea plans were addressed in the Final EIR as certified by
the lead agencies. (Recirculated Draft Joint EIR/EIS dated August 1996 ("Draft EIR"), sections 1.4
& 1.5, and Tablel-1.)'
These findings have been prepared to comply with requirements of the California Environmental
Quality Act ("CEQA") (pub. Resources Code, 9 21000 et seq.) and the CEQA Guidelines (Cal. Code
Regs., tit. 14,9 15000 et seq.). These findings are made relative to the following specific actions
proposed by the City of Chula Vista:
1) The approval of the MSCP Subregional Plan, specifically with regard to the issuance
oftake authorization to the City of Chula Vista; and
2) The adoption of the City of Chula Vista Multiple Species Conservation Program
("MSCP") Subarea Plan dated September 11, 2000, consistent with the MSCP
Subregional Plan that identifies the Multiple Habitat Plarming Area ("MHP A"),
together with the MSCP Mitigation And Implementing Agreement Monitoring
Program For Biological Resources.
The Final EIR certified by the lead agencies expressly addressed these decisions and actions. (See
Recirculated Draft Joint EIR/EIS dated August 1996 ("Draft EIR"), Abstract & Section 1.5
(Decisions to be Made).) Although the lead agencies issued findings in certifying the Final EIR, the
City of Chula Vista as a responsible agency must make its own findings.
The California Environmental Quality Act ("CEQA") requires that no public agency shall approve
or carry out a project for which an Environmental Impact Report has been completed which
identifies one or more significant effects thereof unless such public agency makes one or more of
the following findings:
(1) Changes or alterations have been required in, or incorporated into, the project which
mitigate or avoid the significant environmental effects as identified in the completed
environmental impact report;
(2) Those changes or alterations are within the responsibility and jurisdiction of another
public agency and such changes have been adopted by such other agency or can and
should be adopted by such other agency; or
1 Where the Final EIR did not amend the earlier Recirculated Draft Joint EIRJEIS dated
August 1996 ("Draft EIR"), the Final EIR directly incorporates by reference the Draft EIR by
reference. Likewise, where the Final EIR did not amend the earlier Draft EIR, this document
cites to the Draft EIR.
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
3
,.
Attachment I
CEQA further requires that, where the decision of the public agency allows the occurrence of
significant effects which are identified in the Final EIR, but are not at least substantially mitigated, ........
the agency shall state in writing the specific reasons to support its action based on the Final EIR or
other information in the record. (CEQA Guidelines, S 15093, subd. (b).) No significant unmitigated
impacts were identified for the Chula Vista MSCP Subarea Plan, and therefore, no such statement
of overriding considerations pursuant to subdivision (b) of section 15093 of the CEQA Guidelines
is provided. These findings will remain on file at the City of Chula Vista Planning Department.
II.
RECORD OF PROCEEDINGS
For purposes of CEQA and these Findings, the Record of Proceedings for the Project and related
discretionary actions consists of the following documents, at a minimum:
. The Notice of Preparation and all other public notices issued by the co-lead agencies in
conjunction with the Project;
· The Recirculated Draft Joint EIR/EIS for the Issuance of Take Authorizations for Threatened
and Endangered Species Due to Urban Growth Within the Multiple Species Conservation
Program (MSCP) Planning Area dated August 1996;
.
The Final EIR/EIS for the Issuance of Take Authorizations for Threatened and Endangered
Species Due to Urban Growth Within the Multiple Species Conservation Program (MSCP)
Planning Area dated January 1997;
.......,
. All comments submitted by agencies or members ofthe public during the comment periods
on the Draft EIR;
· All comments and correspondence submitted to the lead agencies and the City of Chula Vista
with respect to the Project, in addition to timely comments on the Draft EIR;
· The Administrative Draft Chula Vista MSCP Subarea Plan dated February 16, 2000,
including all public comments on that draft submitted to the City ofChula Vista;
· The Draft Chula Vista MSCP Subarea Plan dated September II, 2000, Draft Implementing
Agreement dated September 22, 2000, submitted to the Service on September 22, 2000.
. The MSCP Mitigation And Implementing Agreement Monitoring Program For Biological
Resources dated October 9, 2000;
CITY OFCHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
.......,
4
.
.
.
.
The MSCP Mitigation And Implementing Agreement Monitoring Program For Biological
Resources dated October XX, 2000;
. All findings and resolutions adopted by the City Council for the City of Chula Vista in
connection with the Project, and all documents cited or referred to therein;
. All reports, studies, memoranda, maps, staff reports, or other planning documents relating
to the Project prepared by the City ofChula Vista, consultants to the City ofChula Vista, or
lead, responsible or trustee agencies with respect to the City of Chula Vista's compliance
with the requirements of CEQA and with respect to the City of Chula Vista's actions on the
Proj ect;
. All documents submitted to the lead agencies or the City of Chula Vista by other public
agencies or members of the public in connection with the Project, up through the close ofthe
public hearing on October 17, 2000;
. Minutes and/or verbatim transcripts of all information sessions, public meetings, and public
hearings held by the lead agencies and the City ofChula Vista in connection with the Project;
. Any documentary or other evidence submitted to the lead agencies and the City of Chula
Vista at such information sessions, public meetings, and public hearings;
.
Matters of common knowledge to the City of Chula Vista, including, but not limited to
Federal, State, and local laws and regulations;
. Any documents expressly cited in these findings, in addition to those cited above; and
. Any other materials required to be in the record of proceedings by Public Resources Code
section 21167.6, subdivision (e).
The custodian of the documents comprising the record of proceedings is Susan Bigelow, Clerk to
the City Council ofthe City ofChula Vista, whose office is located at 276 Fourth Avenue, Chula
Vista, California, 91910.
The City Council has relied on all of the documents listed above in reaching its decision on the
Project and related actions, even if not every document was formally presented to the City of Chula
Vista Staff as part of the City files generated in connection with the Project. Without exception, any
documents set forth above not found in the Project files fall into one of two categories. Many of
them reflect prior planning or legislative decisions with which the City Council was aware in
approving the Project (See Citv of Santa Cruz v. Local Agencv Formation Commission (1978) 76
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
5
Cal.App.3d 381, 391-392 [142 Cal.Rptr. 873]; Dominev v. Deoartment of Personnel Administration
(1988) 205 Cal.App.3d 729,738, th. 6 [252 Cal.Rptr. 620].) Other documents influenced the expert
advice provided to City Staff or consultants, who then provided advice to the City Council. For that
reason, such documents form part of the underlying factual basis for the City Council's decisions
relating to the adoption of the Project and related decisions. (See Pub. Resources Code, !l21167.6,
subd. (e)(IO); Browning-Ferris Industries v. City Council of City of San Jose (1986) 181 Cal.App.3d
852,866 [226 Cal.Rptr. 575]; Stanislaus Audubon Society. Inc. v. County of Stanislaus (1995) 33
Cal.AppAth 144, 153, 155 [39 Cal.Rptr.2d 54].)
"'"
III.
FINDINGS REOUlRED UNDER CEOA
Public Resources Code section 21002 provides that "public agencies should not approve projects as
proposed if there are feasible alternatives or feasible mitigation measures available which would
substantially lessen the significant environmental effects of such projects[.]" (Emphasis added.)
The same statute states that the procedures required by CEQA "are intended to assist public agencies
in systematically identifYing both the significant effects of proposed projects and the feasible
alternatives or feasible mitigation measures which will avoid or substantially lessen such significant
effects." (Emphasis added.) Section 21002 goes on to state that "in the event [that] specific
economic, social, or other conditions make infeasible such project alternatives or such mitigation
measures, individual proj ects may be approved in spite of one or more significant effects." -...
The mandate and principles announced in Public Resources Code section 21002 are implemented,
in part, through the requirement that agencies must adopt findings before approving projects for
which EIRs are required. (See Pub. Resources Code, !l21081, subd. (a); CEQA Guidelines, !l
15091, subd. (a).) For each significant environmental effect identified in an EIR for a proposed
project, the approving agency must issue a written finding reaching one or more of three permissible
conclusions. The first such finding is that "[ c ]hanges or alterations have been required in, or
incorporated into, the project which avoid or substantially lessen the significant environmental effect
as identified in the final EIR." (CEQA Guidelines, !l15091, subd. (a)(l).) The second permissible
finding is that "[s]uch changes or alterations are within the responsibility and jurisdiction of another
public agency and not the agency making the finding. Such changes have been adopted by such
other agency or can and should be adopted by such other agency." (CEQA Guidelines, !l15091,
subd. (a)(2).) The third potential conclusion is that "[s]pecific economic, legal, social, technological,
or other considerations, including provision of employment opportunities for highly trained workers,
make infeasible the mitigation measures or project alternatives identified in the final EIR." (CEQA
Guidelines, !l15091, subd. (a)(3).) Public Resources Code section 21061.1 defines "feasible" to
mean "capable of being accomplished in a successful manner within a reasonable period of time,
taking into account economic, environmental, social and technological factors." CEQA Guidelines
CITY OFCHULA VISTA FINDINGS OF FACT,
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
-...
6
.
.
.
.
section 15364 adds another factor: "Iegal" considerations. (See also Citizens of Goleta Vallev v.
Board ofSuDervisors ("Goleta II") (1990) 52 Ca1.3d 553, 565 [276 Cal. Rptr. 410].)
The concept of "feasibility" also encompasses the question of whether a particular alternative or
mitigation measure promotes the underlying goals and objectives of a project. (Citv of Del Mar v.
Citv of San Diego (1982) 133 Cal.App.3d 410, 417 [183 Cal.Rptr. 898].) "'[F]easibility' under
CEQA encompasses 'desirability' to the extent that desirability is based on a reasonable balancing
of the relevant economic, environmental, social, and technological factors." (Ibid.; see also
SeQuovah Hills Homeowners Assn. v. Citv of Oakland (1993) 23 Cal.AppAth 704, 715 [29
Cal.Rptr.2d 182].)
The CEQA Guidelines do not define the difference between "avoiding" a significant environmental
effect and merely "substantially lessening" such an effect. The City of Chula Vista must therefore
glean the meaning of these terms from the other contexts in which the terms are used. Public
Resources Code section 21081, on which CEQA Guidelines section 15091 is based, uses the term
"mitigate" rather than "substantially lessen." The CEQA Guidelines therefore equate "mitigating"
with "substantially lessening." Such an understanding of the statutory term is consistent with the
policies underlying CEQA, which include the policy that "public agencies should not approve
projects as proposed ifthere are feasible alternatives or feasible mitigation measures available which
would substantially lessen the significant environmental effects of such projects." (Pub. Resources
Code, 9 21002.)
For purposes of these findings, the term "avoid" refers to the effectiveness of one or more mitigation
measures to reduce an otherwise significant effect to a less than significant level. In contrast, the
term "substantially lessen" refers to the effectiveness of such measure or measures to substantially
reduce the severity of a significant effect, but not to reduce that effect to a less than significant level.
These interpretations appear to be mandated by the holding in Laurel Hills Homeowners Association
v. Citv Council (1978) 83 Cal.App.3d 515, 519-527 [147 Cal.Rptr. 842], in which the Court of
Appeal held that an agency had satisfied its obligation to substantially lessen or avoid significant
effects by adopting numerous mitigation measures, not all of which rendered the significant impacts
in question less than significant.
Although CEQA Guidelines section 15091 requires only that approving agencies specify that a
particular significant effect is "avoid[ed] or substantially lessen[ed]," these findings, for purposes
of clarity, in each case will specify whether the effect in question has been reduced to a less than
significant level, or has simply been substantially lessened but remains significant.
Moreover, although section 15091, read literally, does not require findings to address environmental
effects that an EIR identifies as merely "potentially significant," these findings will nevertheless
fully account for all such effects identified in the Final EIR.
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
7
Although the lead agencies for this Project and related actions issued findings in certifYing the Final
EIR, the City of Chula Vista as a responsible agency must make its own findings. (CEQA
Guidelines, 99 15096, subd. (h), 15091 & 15093; Pub. Resources Code, 9 21081, subd. (b); Resource
Defense Fund v. Local Agencv Formation Commission of Santa Cruz County (1987) 191 CalApp3d
886,896-98.) Although its analysis normally relies on the existing Final EIR, a responsible agency
must decide for itself how to respond to those significant effects that will directly or indirectly result
from the responsible agency's own decision to carry out, finance, or approve an aspect of the project.
(CEQA Guidelines, 9 15096, subd. (g)(I); Pub. Resources Code, 9 21002.1, subd. (d).) The
responsible agency must adopt any feasible alternatives or mitigation measures that will substantially
lessen such effects. (CEQA Guidelines, 9 15096, subd (g)(2).) In adopting findings, a responsible
agency need not consider the feasibility of project alternatives if it adopts mitigation measures that
"substantially lessen or avoid" a project's significant adverse impacts. (Resource Defense Fund.
suora 83 CaJ.App.3d at pp. 520-21.)
~
In short, CEQA requires that the lead or responsible agency adopt mItIgation measures or
alternatives, where feasible, to substantially lessen or avoid significant environmental impacts that
would otherwise occur. Project modification or alternatives are not required, however, where such
changes are infeasible or where the responsibility for modifying the project lies with some other
agency. (CEQA Guidelines, 915091, subd. (a), (b).)
As will be evident from the remainder of these Findings, relatively few environmental impacts will
require separate "mitigation measures" beyond those already mandated, as a legal matter, by existing
Chula Vista policies or by other mandatory policies or regulations. In particular, the extensive ......",
requirements of the Otay Ranch Resource Management Plan, upon which many of the mitigation
measures are based, are already being implemented and enforced to reduce the impacts of new
development. Nonetheless, because many of those requirements will become conditions of coverage
for incidental take of protected species under the MSCP Subregional Plan, these existing policies
will oftentimes serve as mitigation measures for the project. Thus, even where the Findings
conclude that "mitigation measures are required," in many instances that claim really means that
existing policies, as expressly applied by the Chula Vista MSCP Subarea Plan may render the
identified impacts less than significant.
With respect to a project for which significant impacts are not avoided or substantially lessened
either through the adoption of feasible mitigation measures or feasible environmentally superior
alternative, a public agency, after adopting proper findings, may nevertheless approve tiJe project
if the agency first adopts a statement of overriding considerations setting forth the specific reasons
why the agency found that the project's "benefits" rendered "acceptable" its "unavoidable adverse
environmental effects." (CEQA Guidelines, 99 15093, 15043, subd. (b); ~ also Pub. Resources
Code, 9 21081, subd. (b).) The California Supreme Court has stated that, "[t]he wisdom of
approving. . . any development project, a delicate task which requires a balancing of interests, is
necessarily left to the sound discretion of the local officials and their constituents who are
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT,
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
~
8
.
.
.
responsible for such decisions. The law as we interpret and apply it simply requires that those
decisions be informed, and therefore balanced." (Goleta 11,52 Ca1.3d 553, 576.)
IV.
LEGAL EFFECTS OF FINDINGS
To the extent that these findings conclude that various proposed mitigation measures outlined in the
Final EIR are feasible and have not been modified, superseded or withdrawn, the City of Chula Vista
hereby binds itself to implement these measures. These findings, in other words, are not merely
informational, but rather constitute a binding set of obligations that will come into effect when the
City Council formally finally approves the Project, or when all conditions of the approved Project
are satisfied.
The mitigation measures are referenced in the mitigation monitoring program adopted concurrently
with these findings, and will be effectuated through the process of constructing and implementing
the Project.
V.
MITIGATION MONITORING AND REPORTING PROGRAM
A mitigation monitoring and reporting program (MMRP), entitled the MSCP Mitigation And
Implementing Agreement Monitoring Program For Biological Resources, has been prepared for the
Project and has been adopted concurrently with these Findings. (See Pub. Resources Code, !!l
21081.6, subd. (a)(l ).) The City ofChula Vista will use the MMRP to track compliance with Project
mitigation measures. The MMRP will remain available for public review during the compliance
period.
VI.
SIGNIFICANT EFFECTS AND MITIGATION MEASURES
The Final EIR analyzed in detail impacts to land use, biological resources, regional
transportation/circulation, public services and utilities, and population/housing. Program-level
analyses were completed for the entire MSCP Subregional Plan area, and project-level were
completed for several subarea plan areas, including the City of Chula Vista. The Final EIR
identified several significant environmental effects (or "impacts") that the implementation of the
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT,
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
9
Project and the Chula Vista MSCP Subarea Plan might cause. Some of these significant effects can
be fully avoided through the adoption of feasible mitigation measures. Others cannot be avoided by
the adoption of feasible mitigation measures or feasible environmentally superior alternatives;
however, those effects are within the responsibility and jurisdiction of another public agency and
such effects have either been addressed by such other agency, or can and should be addressed by
such other agency, pursuant to section 21081 of the Public Resources Code. This Section presents
in greater detail the City Council's findings with respect to the environmental effects of the Project
and the discretionary actions within the authority and jurisdiction of the City of Chula Vista.
.......
A. LAND USE
Standards of Sil!nificance:
A significant land use impact is identified if the Project could:
.
Result in a land use which is inconsistent with the environmental goals of a General Plan or
Community Plan within the study area and existing environmental plans of member cities
or participating agencies, or other policy mandates, including propositions;
Conflict with adjacent existing and planned land uses and adjoining approved or proposed
subsequent development;
Adversely affect farmlands of prime, statewide, local, unique, or grazing land importance as
defined by the California Department of Conservation Important Farmland Mapping
Program; or
Adversely impact future extraction of sand and gravel resources. (Draft EIR, pp. ES-8 & 4.2-
1.)
"'"
.
.
.
Impacts:
4.2-MHP A-I Conflicts with goals of the City of San Diego General Plan regarding provision of
housing affordability.
4.2-MHP A-2 Conflicts with Rancho Peiiasquitos regarding timely provision of public facilities.
(Draft EIR, pp. 4.2-65-66.)
4.2-MHP A-3 Conflicts with residential goals of East Elliot CP regarding orderly development.
(Draft EIR, pp. 4.2-65-66.)
4.2-MHP A-4 Conflicts with public facilities element of East Elliott CP regarding provision of
adequate school and park facilities. (Draft EIR, pp. 4.2-65-66.)
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
""""'"
10
.
.
.
4.2-MHP A-5 Conflicts with Otay Mesa PFFP regarding timely provision of public facilities. (Draft
EIR, pp. 4.2-65-66.)
4.2-MHP A-6 Conflicts with public facilities of Otay Mesa CP regarding provision of adequate
school and park facilities. (Draft EIR, pp. 4.2-65-66.)
Findinl!:
Each of these impacts are within the responsibility and jurisdiction of another public agency and
such effects have either been addressed by such other agency, or can and should be addressed by
such other agency, pursuant to section 21081 of the Public Resources Code.
No other significant impacts on land use are identified for the MSCP Subregional Plan, an no
significant impacts on land use are identified for the Chula Vista MSCP Subarea Plan. Under
CEQA, no mitigation measures are required for impacts that are less than significant. (Pub.
Resources Code, S 21002; CEQA Guidelines, S 15091.)
Exulanation:
At the program, or MSCP Subregional Plan, level no significant impacts are identified for the
preferred and approved MHPA Alternative for any of the thresholds of significance regarding land
use. (Draft EIR, pp. 4.2-4, 4.2-65, 4.2-71, 4.2-82-85.) The impacts are summarized in Table ES-2
of the Draft EIR (attached hereto as Exhibit 1), and incorporated herein by reference. The City has
independently considered these impacts, and concurs with the conclusions reached by the lead
agencIes.
At the project, or Chula Vista MSCP Subarea Plan, level no significant impacts for land uses within
the City ofChula Vista are identified for the adoption of the Chula Vista MSCP Subarea Plan. (Draft
EIR, pp. 4.2-16-17, 4.2-66, 4.2-72-73, 4.2-81, 4.2-94-95, 4.2-115.) The impacts are summarized
in Table ES-2 of the Draft EIR (attached hereto as Exhibit 1), and incorporated herein by reference.
The City has independently considered these impacts, and concurs with the conclusions reached by
the lead agencies.
While the Final EIR concluded that a conversion of the planned university site to open space would
be an impact on approved land use patterns, that impact did not exist in the project as approved in
the Modified GDP Alternative - Policy Option 2, because that alternative assumed that an alternate
university site could be located within the City's sphere of influence. (Draft EIR, p. 4.2-16.)
Because the Chula Vista MSCP Subarea Plan incorporates the University Redesign located within
the City's sphere of influence, there is no impact to planned land uses. (Chula Vista MSCP Subarea
Plan, pp. 36-47; Addendum pp. 6-8.)
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT,
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
11
The Chula Vista MSCP Subarea Plan dated September 11, 2000 is substantively consistent with the
Draft Subarea Plan. Although the Chula Vista MSCP Subarea Plan dated September 11, 2000
contains added specificity for conditions of coverage of mixed-use development projects in the City
Planning Component, the Otay Ranch Planning Component and the Bonita Planning Component,
the conditions are intended to ensure that the planned land uses adjacent to the Preserve can be
implemented in a manner compatible with the Preserve. As a result, the conditions present no new
significant impacts on existing or planned land uses. (Chula Vista MSCP Subarea Plan dated
September 11,2000, pp. 15-27,33-36.)
The Final EIR also identified the above-referenced impacts on land use, but those impacts are within
the responsibility and jurisdiction of another public agency and such effects have either been
addressed by such other agency, or can and should be addressed by such other agency, pursuant to
section 21081 of the Public Resources Code. The City need not make further findings, nor need it
identifY any feasible mitigation measures or alternatives, for those impacts outside of its authority
and jurisdiction.
B. BIOLOGICAL RESOURCES
Standards of Shmificance:
The following criteria are used to determine the significance of any impact to biological resources:
.
Any impact Preserve-wide to a plant or animal species listed as endangered or threatened by
a state or federal agency if incidental take occurs of the species or its habitat;
For the purpose of the programmatic analysis of the preserve scenario alternatives, Preserve-
wide impacts to 10% or more of major populations or point locations of species on the
MHP A Covered Species List, but not listed as endangered or threatened by a state or federal
agency;
Substantial interference with the movement of sensitive resident or migratory wildlife species
Preserve-wide;
Substantial reduction of habitat for sensitive wildlife or plants within the MSCP study area;
.
.
.
or
· The degree of active land use within and immediately adjacent to the Preserve. (Draft EIR,
pp. ES-9-20, 4.3-6.)
The same thresholds of significance were applied to the program and the project-level analyses. For
certain highly sensitive resources, any impact is considered significant. Conversely, other resources
which have low sensitivity could sustain a relatively large area of impact or population loss and not
result in a significant impact. Biological impacts are considered not significant if the resource in
question does not meet the above criteria for sensitivity or the extent of the impact is limited.
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
12
-.,
-.,
-.,
.
.
.
Using the significance criteria, determinations were made regarding the degree to which the MHP A
alternative would adequately mitigate identified significant impacts. Consideration was given to a
variety of factors, including the consistency of the Preserve design with the NCCP Conservation
Guidelines. Conclusions regarding the coverage of sensitive plant and animal species under the
MHP A scenario incorporate the best and most recent biological data available for the MSCP study
area. The determination also assumes the implementation of the Biological Monitoring Plan, known
as "Habitrax," for the MSCP study area, which focuses on detecting changes in habitat quality and
population trends in those habitats and plants and animal species covered by the MSCP. (Draft ErR,
pp. 4.3-5-7.)
The impacts to biological resources are detailed below, and summarized in Tables ES-3 and ES-4
from the Draft EIR (attached hereto as Exhibits 2 and 3).
ImDact:
4.3-MHP A-I Direct Impacts to Covered Species: The proposed federal and state actions for take
of species on the Covered Species List would result in significant direct impacts to
populations of the covered species located outside the MHP A preserve, at the
program level. Significant direct impacts will occur to the following covered plant
species, as a result of implementation of the MSCP Subregional Plan (Draft EIR, pp.
4.3-150-151):
San Diego thorn-mint
Shaw's agave
San Diego ambrosia
Nuttall's lotus
felt-leaved monardelJa
coastal dunes milk-vetch
Encinitas baccharis
prostrate navarretia
Orcutt's brodiaea
Slender-pod jewelflower
Lakeside ceanothus
Wart-stemmed ceanothus
salt marsh bird's-beak
Orcutt's bird's-beak
Del Mar Mesa sand-aster
Short-leaved dudleya
Variegated dudleya
Sticky dudleya
Palmer's ericameria
San Diego button-celery
San Diego barrel cactus
Otay tarplant
heart-leaved pitcher-safe
Del Mar manzanita
willowy monardella
San Diego goldenstar
Dehesa bear-grass
snake cholla
California Orcutt grass
Torrey pine
smal1.1eaved rose
San Diego mesa mint
Otay Mesa mint
San Miguel savory
narrow.leaved nightshade
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
13
Likewise, direct impacts to. the following covered animal species would be
considered significant:
-
Riverside fairy shrimp
San Diego fairy shrimp
arroyo southwestern toad
southwestern pond turtle
San Diego homed lizard
orange-throated whiptail
tricolored blackbird
California brown pelican
Reddish egret
White-faced ibis
Canada goose
bald eagle
Cooper's hawk
light-footed clapper rail
western snowy plover
California least tern
burrowing owl
southwestern willow
flycatcher
coastal cactus wren
California gnatcatcher
western blue bird
least Bell's vireo
Ca. rufous-crowned sparro
Belding's Savannah sparro
large-billed Savannah
sparrow
Findinl!:
Changes or alterations have been required in, or incorporated into, the MSCP Subregional Plan that
avoid the significant environmental effect as identified in the Final EIR. After mitigation, the
impacts will be less than significant.
Explanation:
Significant impacts to the 35 plant and 25 animal species are mitigated through the following
measures:
I.
Preservation of a majority of core or major populations of the covered species in the MHP A
preserve.
Design and configuration of the MHPA preserve.
Monitoring and reporting measures included in the Biological Monitoring Plan for Multiple
Species Conservation Program (City of San Diego 1996c). (Draft EIR, p. 4.3-180.)
~
2.
3.
There are no impacts to uncovered species, because the take permits will not authorize any harm to
species not expressly covered by the permits. (Draft EIR, p. 4.3-44.)
Under the MHP A, significant direct effects would occur for all of the species on the Covered Species
List with the exception of those for which no loss of known observations or major populations is
identified, as shown in Table ES-3 of the Draft EIR (attached hereto as Exhibit 2). Under the
MHP A, species to which no significant direct effects would occur under the above criteria area as
follows: Otay manzanita, Dunn's mariposa lily, Tecate cypress, coast wallflower, Nevin's barberry,
Gander's pitcher-sage, dense reed grass, Gander's butterweed, Parry's tetracoccus, salt marsh skipper,
Thorne"s hairstreak, and elegant tern. Direct impacts to these species will not be regarded as
significant. Impacts to species which are discountable or insignificant, and not listed above, include:
aphanisma, thread-leaved brodiaea, California red-legged frog, golden eagle, Swainson's hawk,
ferruginous hawk, American peregrine falcon, mountain plover, long-billed curlew, American
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
~
14
.
.
.
badger, mountain lion, and southern mule deer. Direct impacts to all other species on the Covered
Species List are regarded as significant under the MHPA. (Draft EIR, p. 4.3-45.)
Direct impacts from Policy Option 2 are consistent with the MHP A Scenario, as addressed in the
Final EIR/EIS. It should be noted that the Subarea Plan proposes a modified version of Policy
Option 2. The Addendum to the Final EIR/EIS, prepared by the City of Chula Vista addresses this
modification and concludes that no additional significant impacts, nor intensification of identified
significant impacts, would result from the modification. (See Addendum, section 3.1.) The project
proposed to be approved by the City of Chula Vista is therefore considered to be consistent with
Policy Option 2. (Draft EIR, pp. 4.3-155-156.)
Impact:
4.3-MHPA-2 Direct Impacts to Vegetation CommunitieslHabitats: Because virtually all natural
habitats and non-native grassland in the study areas support one or more covered
species, direct impacts to these habitats are regarded as significant. Significant direct
impacts would occur to the following habitats, as a result of implementation of the
MSCP Subregional Plan (Draft EIR, pp. 4.3-150-151):
beach
saltpan
southern foredunes
southern coastal bluff scrub
coastal safe scrub
maritime succulent scrub
chaparral
southern maritime chaparra
coastal sage scrub/chaparra
grassland
southern coastal salt marsh
freshwater marsh
riparian forest
oak riparian forest
riparian woodland
riparian scrub
oak woodland
Torrey pine forest
Tecate cypress forest
eucalyptus woodland
open water
disturbed wetlands
shallow bay
deep bay
Findin!!:
Changes or alterations have been required in, or incorporated into, the MSCP Subregional Plan that
avoid the significant environmental effect as identified in the Final EIR. After mitigation, the
impacts will be less than significant.
Explanation:
Significant impacts to the habitats supporting covered species are mitigated through the following
measures:
1. Preservation of a majority of core habitats within the MHP A preserve.
2. Preservation of vegetation communities by design and configuration of the MHPA preserve.
3. Conservation targets for vegetation communities.
4. Monitoring and reporting measures included in the Biological Monitoring Plan for Multiple
Species Conservation Program (City of San Diego 1996c). (Draft EIR, p. 4.3-183.)
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
15
ImDact:
-.,
4.3-MHPA-3
Indirect Impacts to Covered Species: Indirect impacts to covered species would
result from edge effects within and adjacent to the preserve and increased
development pressure outside the preserve, as a result of implementation of the
MSCP Subregional Plan. (Draft EIR, pp. 4.3-150-151.)
Findinl!:
Changes or alterations have been required in, or incorporated into, the MSCP Subregional Plan that
avoid the significant environmental effect as identified in the Final EIR. After mitigation, the
impacts will be less than significant.
EXDlanation:
These indirect impacts are mitigated through implementation of guidelines provided in subarea plans
for uses within the preserve and guidelines for preserve management activities. In addition,
biological monitoring and reporting procedures serve to mitigate indirect impacts. (Draft ErR, p.
4.3-183.)
ImDact:
4.3-MHP A-4 Indirect Impacts to Non-wetland Uncovered Species: Because indirect impacts for """'I.
non-wetland uncovered sensitive species cannot be meaningfully evaluated at the
MSCP Subregional Plan level, impacts are regarded as siguificant, as a result of
implementation of the MSCP Subregional Plan. (Draft ErR, pp. 4.3-150-151.)
Findinl!:
Changes or alterations have been required in, or incorporated into, the MSCP Subregional Plan that
avoid the significant environmental effect as identified in the Final ErR. After mitigation, the
impacts will be less than significant.
EXDlanation:
Partial mitigation for these indirect impacts is accomplished through implementation of guidelines
provided in the Biological Monitoring Plan for Multiple Species Conservation Program (City of San
Diego 1996c). Preserve management guidelines and land use planning tools incorporated in the
subarea plans provided complete mitigation, as further discussed for impacts 4.3-MHP A-6 through
4.3-MHPA-8. (Draft ErR, p. 4.3-183.)
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
""'"
16
.
.
.
ImDact:
4.3-MHPA-5 Indirect Impacts to Sensitive Vegetation Communities/Habitats: Because indirect
impacts for sensitive vegetation communities and habitats cannot be meaningfully
evaluated at the MSCP Subregional Plan level, impacts are regarded as significant,
as a result of implementation of the MSCP Subregional Plan. (Draft EIR, pp. 4.3-
150-151.)
Findin2:
Changes or alterations have been required in, or incorporated into, the MSCP Subregional Plan that
avoid the significant environmental effect as identified in the Final EIR. After mitigation, the
impacts will be less than significant.
EXDlanation:
Partial mitigation for these indirect impacts is accomplished through implementation of guidelines
provided in the Biological Monitoring Plan for Multiple Species Conservation Program (City of San
Diego 1996c). Preserve management guidelines and land use planning tools incorporated in the
subarea plans provided complete mitigation, as further discussed for impacts 4.3-MHP A-6 through
4.3-MHPA-8. (Draft EIR, p. 4.3-183.)
ImDact:
4.3-MHP A-6 Direct Impacts to Covered Species: The proposed federal and state actions for take
of species on the Covered Species List would result in significant direct impacts to
populations of the covered species located outside the MHP A preserve, at the project
level. Significant direct impacts will occur to the following covered plant species,
as a result of implementation of the Chula Vista MSCP Subarea Plan.
Plant species on the Covered Species List with populations present (or potentially
present) within the Chula Vista Subarea include San Diego thorn-mint, San Diego
ambrosia, Orcutt's brodiaea, salt marsh bird's-beak, variegated dudleya (expected),
San Diego button-celery, San Diego barrel cactus, Otay tarplant, San Diego
goldenstar (expected), prostrate navarretia (expected), snake cholla, California Orcutt
grass (expected), Otay Mesa mint (expected).
Animal species on the Covered Species List that are represented (or expected to be
represented) by populations within the Chula Vista Subarea include Riverside fairy
shrimp, San Diego fairy shrimp, arroyo southwestern toad (expected), southwestern
pond turtle, orange-throated whiptail, San Diego horned lizard, Cooper's hawk,
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
17
tricolored blackbird, California rufous-crowned sparrow, coastal cactus wren,
western snowy plover, reddish egret (expected), southwestern willow flycatcher """
(expected), bald eagle (expected), Belding's Savannah sparrow, large-billed Savannah
sparrow, California brown pelican, white-faced ibis (expected), coastal California
gnatcatcher, light-footed clapper rail, western bluebird, burrowing owl, California
least tern, and least Bell's vireo. (Draft EIR, pp. 4.3-155-156.)
Findinl!:
Changes or alterations have been required in, or incorporated into, the Chula Vista MSCP Subarea
Plan that avoid the significant environmental effect as identified in the Final EIR. After mitigation,
the impacts will be less than significant.
Explanation:
Significant impacts to the 13 plant and 24 animal species are mitigated through the following
measures:
1. Preservation of a majority of core or major populations of the covered species in the MHP A
preserve within the Chula Vista Subarea.
2. Design and configuration of the portion of the MHPA preserve within the Chula Vista
Subarea.
3. Monitoring and reporting measures included in the Biological Monitoring Plan for Multiple
Species Conservation Program (City of San Diego 1996c). (Draft EIR, pp. 4.3-189-190.) """
There are no impacts to uncovered species, because the take permits will not authorize any harm to
species not expressly covered by the permits. (Draft EIR, p. 4.3-44.)
Impact:
4.3-MHP A-7 Direct Impacts to Vegetation CommunitieslHabitats: Because virtually all natural
habitats and non-native grassland in the study area support one or more covered
species, direct impacts to these habitats are considered significant. Significant
impacts would occur to the following habitats within the Chula Vista Subarea as a
result of implementation of the Chula Vista MSCP Subarea Plan: coastal sage scrub,
maritime succulent scrub, grassland, southern coastal saltmarsh, freshwater marsh,
riparian forest, riparian scrub, open water, natural flood channel, shallow bay, deep
bay, disturbed wetlands and eucalyptus woodland. (Draft EIR, p. 4.3-156.)
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
-.,
18
.
.
.
Findinl!:
Changes or alterations have been required in, or incorporated into, the Chula Vista MSCP Subarea
Plan that avoid the significant environmental effect as identified in the Final EIR. After mitigation,
the impacts will be less than significant.
EXDlanation:
Significant impacts to vegetation communitieslhabitats are mitigated through the following
measures:
1. Preservation of core habitat areas occurring within the Chu1a Vista Subarea.
2. Design and configuration of the MHPA preserve within the Chula Vista Subarea.
3. Monitoring and reporting measures included in the Biological Monitoring Plan for Multiple
Species Conservation Program (City of San Diego 1996c). (Draft EIR, p. 4.3-190.)
ImDact:
4.3-MHPA-8 Indirect Impacts: It is anticipated that conservation measures implemented under
the City of Chula Vista Subarea Plan would provide some protection for biological
resources. However, indirect impacts to covered species, uncovered species, and
sensitive vegetation communitieslhabitats would result from permitted uses within
the preserve, edge effects from uses adjacent to the preserve, and increased
development pressure outside the preserve, all as a result of implementation of the
Chula Vista MSCP Subarea Plan. These impacts are considered significant. (Draft
EIR, p. 4.3-156.)
Findinl!:
Changes or alterations have been required in, or incorporated into, the Chula Vista MSCP Subarea
Plan that avoid the significant environmental effect as identified in the Final EIR. After mitigation,
the impacts will be less than significant.
EXDlanation:
Significant indirect impacts to covered species, uncovered speCIes, and vegetation
communitieslhabitats would be reduced through:
1. The application of conditions of coverage, standards, ordinances and policies identified in
the Chula Vista MSCP Subarea Plan, CEQA review, and state and federal wetland
regulations.
2. Public access and land use controls as provided in Section 5.0 of the Chula Vista MSCP
Subarea Plan.
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
19
3.
Application of provisions concerning land uses adjacent to the Preserve as provided in
Section 6.3 of the Chula Vista MSCP Subarea Plan. (Draft EIR, p. 4.3-190; Chula Vista
MSCP Subarea Plan dated September II, 2000, Section 6.3.)
Application of a tiering system of mitigation ratios, as described in Section 4.2.2 of the Chula
Vista MSCP Subarea Plan. (Draft EIR, p. 4.3-190; Chula Vista MSCP Subarea Plan dated
September 11,2000, Section 4.2.2.)
~
4.
C. REGIONAL TRANSPORTATION AND CIRCULATION
Standards of Silmificance:
The following criteria are used to determine the significance of any impact to transportation and
circulation:
· Elimination or reconfiguration of transportation or circulation facilities necessary to achieve
MSCP Subregional Plan or Chula Vista MSCP Subarea Plan goals that would result in
increased traffic congestion or unacceptable levels of service. (Draft EIR, p. 4.4-1.)
Findin!!:
No significant impacts to transportation or circulation facilities are identified as a result of
implementation ofthe MSCP Subregional Plan or Chula Vista MSCP Subarea Plan. (Draft EIR, pp.
4.4-2-4.) Under CEQA, no mitigation measures are required for impacts that are less than .""'"
significant. (Pub. Resources Code, . 21002; CEQA Guidelines, ' 15091.)
Exnlanation:
Although major transportation corridors are generally considered incompatible with core and
preserve areas, the Chula Vista MSCP Subarea Plan acknowledges that certain public infrastructure,
including major transportation corridors, are necessary for public health and safety and to support
allowed development. It is expressly intended that flexibility be allowed in locating planned
infrastructure in the Preserve. Allowed roads in the Preserve, along with implementation criteria for
each, are listed in Table 16 and Table 17 in the Chula Vista MSCP Subarea Plan dated September
11,2000. Additional siting criteria for roads are discussed in Section 5.2.4.4 of the Chula Vista
MSCP Subarea Plan dated September II, 2000. Because planned circulation elements are allowed
subject to the conditions of coverage identified in the Chula Vista MSCP Subarea Plan, no
significant impacts to transportation and circulation are identified.
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
""'"
20
.
.
.
D. PUBLIC SERVICES AND UTILITIES
Standards of Sil!nificance:
The following criteria are used to determine the significance of any impact to public facilities and
the ability to provide public services:
. Need for deletion or relocation of public facilities or services and such deletion or relocation
would have adverse effects of the ability of the localjurisdiction(s) to provide public service
and facilities in an adequate manner to residents of the region. (Draft EIR, p. 4.5-1.)
Impacts to public services and utilities are summarized in Table ES-5 of the Draft EIR (attached
hereto as Exhibit 4), and discussed in detail below.
Impact:
4.5-MHPA-I Because sufficient information is not available on a regional level regarding how
public service facilities considered incompatible with the core and linkage areas of
the preserve might be relocated or how existing facilities might be expanded to
accommodate the potential loss of planned facilities, this impact is regarded as
significant at the program, or MSCP Subregional Plan, level. (Draft EIR, p. 4.5-18.)
Findinl!:
No potential impacts to public facilities within the Chula Vista MSCP Subarea Plan area are
identified. To the extent that significant impacts remain unmitigated at the program level, those
impacts are within the responsibility and jurisdiction of another public agency and such effects have
either been addressed by such other agency, or can and should be addressed by such other agency,
pursuant to section 21081 of the Public Resources Code. (Draft EIR, pp. 4.5-18-19.)
Explanation:
Individual jurisdictions participating in the MSCP Subregional Plan will be required to prepare
subarea plans which shall address any significant impact to necessary public facilities. The Chula
Vista MSCP Subarea Plan acknowledges that certain public infrastructure, including sewer and
drainage facilities, are necessary for public health and safety and to support allowed development.
It is expressly intended that flexibility be allowed in locating planned infrastructure in the Preserve.
I
Allowed public facilities in the Preserve, along with implementation criteria for each, are listed in
Table 16 and Table 17 in the Chula Vista MSCP Subarea Plan dated September 11, 2000.
Additional siting criteria for public facilities are discussed in Section 5.2.4.4 of the Chula Vista
MSCP Subarea Plan dated September 11, 2000. Because planned public facilities are allowed
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
21
subject to the conditions of coverage identified in the Chula Vista MSCP Subarea Plan, no
significant impacts to public services and utilities are identified as a result of the implementation of
the Chula Vista MSCP Subarea Plan. To the extent that significant impacts remain unmitigated at
the program level, those impacts are within the responsibility and jurisdiction of another public
agency.
-..
E. POPULATION AND HOUSING
Standards of Silmificance:
The following criteria are used to determine the significance of any impact to population and
housing:
.
A shift of greater than 25 percent of the planned residential land uses or population within
the MSCP study areas from within a preserve scenario boundary to a location outside the
preserve.
Increases in overall anticipated residential densities within the MSCP study area above 3.1
DU/acre.
Decreases in projected developable land supply to the point that a jurisdiction will be unable
to meet their projected 1990-2005 residential land needs.
Increases in subarea housing densities greater than 10 percent compared to baseline
conditions.
A shift from inside a Preserve planning area to outside a Preserve planning area of25 percent
or greater of the total forecast number of housing units to be built within an individual
jurisdiction or community plan. (Draft EIR, p. 4.6-1.)
-.
.
.
.
.
Impacts to population and housing are summarized in Table ES-6 of the Draft EIR (attached hereto
as Exhibit 5), and discussed in detail below.
Findin!!:
No significant impacts to population and housing are identified as a result of implementation of the
MSCP Subregional Plan or Chula Vista MSCP Subarea Plan. (Draft EIR, pp. 4.6-24.) Under
CEQA, no mitigation measures are required for impacts that are less than significant. (Pub.
Resources Code, '21002; CEQA Guidelines, ' 15091.) Any impacts within other subarea plan areas
are within the responsibility and jurisdiction of another public agency and such effects have either
been addressed by such other agency, or can and should be addressed by such other agency, pursuant
to section 21081 of the Public Resources Code.
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
-..
22
.
.
.
Exnlanation:
Although the Final EIR found significant unmitigated impacts for the Carmel Valley Community
Plan Area and the East Elliott Community Plan Area, those impacts are within the responsibility and
jurisdiction of another public agency and such effects have either been addressed by such other
agency, or can and should be addressed by such other agency, pursuant to section 21081 of the
Public Resources Code.
F. GROWTH INDUCING IMPACTS
Standards of Sil!nificance:
The following criteria are used to determine the significance of any growth-inducing impacts:
. If the MSCP Subregional Plan or Chula Vista MSCP Subarea Plan would induce growth
either directly or indirectly in the surrounding environment.
Findinl!:
No growth-inducing impacts are identified as a result of implementation of the MSCP Subregional
Plan or Chula Vista MSCP Subarea Plan. (Draft EIR, p. 5-1.)
Exnlanation:
No features of the MHP A would directly or indirectly induce growth. Although provision of a
regional preserve system would likely be regarded as an enhancement in the region's quality oflife,
it is not anticipated that people would be induced to move to the San Diego area, including Chula
Vista, due to implementation of the MSCP Subregional Plan and Chula Vista MSCP Subarea Plan.
(Draft EIR, p. 5-1.)
G. CUMULATIVE IMPACTS
Standards ofSil!nificance:
The following considerations are necessary to support an adequate discussion of cumulative impacts:
. A list of past, present and reasonably anticipated future projects producing related or
cumulative impacts;
. A summary of the expected environmental effects to be produced by those projects; and
. A reasonable analysis of the cumulative impacts of the relevant projects.
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
23
Findin!!:
-..
The City has independently considered the discussion of cumulative impacts in the Final EIR, and
finds that the implementation of the MSCP Subregional Plan, the Chula Vista MSCP Subarea Plan,
the subarea plans of other participating local jurisdictions, and the implementation of related
conservation plans throughout San Diego, Orange and Riverside Counties will result in direct
impacts to species on the covered species lists of those plans. As discussed in detail above, it is
anticipated that changes or alterations have been required in, or incorporated into, each of the
conservation plans that avoid the significant environmental effects. (Draft EIR, p. 6-3.)
Exolanation:
The assembly and management of preserves in accordance with NCCP Conservation Guidelines as
incorporated into individual take permits will reduce any adverse impacts to biological resources to
a level below significance. (Draft EIR, p. 6-3.)
x.
PROJECT ALTERNATIVES
Where a lead agency has determined that, even after the adoption of all feasible mitigation measures,
a project as proposed will still cause one or more significant environmental effects that cannot be -..
substantially lessened or avoided, the agency, prior to approving the project as mitigated, must first
determine whether, with respect to such impacts, there remain any project alternatives that are both
environmentally superior and feasible within the meaning of CEQA. As noted earlier, in Section
VI of these Findings, an alternative may be "infeasible" if it fails to fully promote the lead agency's
underlying goals and objectives with respect to the project. Thus, "'feasibility' under CEQA
encompasses 'desirability' to the extent that desirability is based on a reasonable balancing of the
relevant economic, environmental, social, and technological factors." of a project. (Citv of Del Mar,
supra, 133 Cal.App.3d at 417; see also Seauovah Hills, supra, 23 Cal.App.4th at 715.)
The detailed discussion in Section IX demonstrates that no significant environmental effects of the
project that are within the responsibility and jurisdiction of the City of Chula Vista remain
unmitigated. Therefore, no project alternatives are analyzed.
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACT:
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
""'"
24
.
.
.
XI.
STATEMENT OF OVERRIDING CONSIDERATIONS
Because, the City's approval of the MSCP Subregional Plan and Chula Vista MSCP Subarea Plan
will not result in any impacts that remain significant and unavoidable, the Council need not adopt
a Statement of Overriding Considerations.
CITY OF CHULA VISTA FINDINGS OF FACTo
APPROVAL OF THE MSCP SUBREGIONAL PLAN AND
ADOPTION OF THE CHULA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
25
EXHIBIT 1
Table ES-2
MSCP Plan Draft EIRIEIS
Executive Summary
~
TABLE ES-2
SUMMARY OF LAND USE IMPACTS
Impact Leval byAlter.ative 'rapaedp,Dject CoastalSagdcrub BiDlagically..Pralerred Public umlSS...ario
MRPA Scenario . ...Scenario
... .. Belore After ... Belare Alter ..Balore. Alter . Belilref ..Altar
Impact Category and Area .. . M"lligation.. . Miligalio. MiligalianMitigelion . Mitigalion Miligatia. Mili9llianMiti9llian
ISSUE 1: W.uld the propl1S8d project rnult in e mnt! 'I'" whiJ:b n iDr:tJn6i!~eDt.with the ~8DBrIlI Pm. er c"",lDunit, Pi!n wlt.hiD tile #n.df _ ad
exiotinf/ rmvimDlDent6lp/11..., 1D8Dlbtu _.. ad CDDDty. flM/iCipetJng e!JrH1t:Ju. .r lither polit:, lDenrieta..iDcIudiDg /If1lpo<l1IrH#7
MSCP PLAN less than - less than - less than - lessthan I -
significant sillnificant significant sillnificant
SUBAREA/OTHER PLANS
City 01 Chula Vista Suba,aa Plan less than - less than - less than -
significant significant significant
City 01 Coronado Subarea Pian less than - less than - Less than - Nor Analyzed
significant significant significant
City of Del Mar Subarea Plan Less than - less than - less than -
significant significant significant
City of Sa. Diego Subarea Plan Significant SilInificant & Significant Significant & Significant Significant &
not mitigated not mitigated not mitigated
City of San Diego 1"If,lementing Action - Less than -
Progress Guide and eneral Plan Amendments significant
City of San Diego Implementing Action - Community Plan Amendments
Cannel Valley Community Plan Less than - ~
significant
North City Future Urbanizing Area less than -
significant
Rancho Peliasqu~as Cammun~y Plan Significant Significant &
not mitigated Nor Analyzed
East Elliott Community Plan Significant SilIniflCllnt &
not migated
Otay Mesa Community Plan Significant Significant &
not migated
Tiiuana River Valley Community Plan less than u
significant
Beeler Canyon Future Urbanizing Area less than -
significant
City of San Diego Implementing Action: less than -
Cornerstone Lands significant
City of Santee Subarea Pian Less than - less than - Less than -
significant significant significant
Less than less than less than Nor Analyzed
County of San Diego - Subarea Plan significant - Significant - significant -
County of San Diego - Implementing Actions: Less than -
Biology Mitigation Ordinance significant
Otay Water District Less than - Nor Analyzed
significant
Joint Exercise of Power Agreement of Otay Valley less than -
RegIonal Park Concept Plan significant
ISSUE 2: Would the prrsed project confliet with adjacent existing Bnd planned land uses and adjoining apPflllled/pfflptllld SubSBqUBllt
development.
No significant impacts were identified for the MSCP Plan, Subarea Plans, and Special Districts under Issue 2. As a result. mitigation is not required. ~
looue 3: W.uld the p'rrJp.oed prajer:t .dvenely effect larmlendo .1 PrilDe, St.tewide.l.cal Uni~e, .r Grezinlf lend ilDponence.. dolined ,
by the Calil.rnia Depanment., C.noervati.n Irnponant Farmland Mepping Pmgram 7 .uld the pmject edvene/, imper:t luture
,xtnction of sand and grallel resourc,s?
The Subarea/Other Plans
No significant impacts were identified for the MSCP Plan, Subarea Plans, or Special Districts under Issue 3. As a result, no mitigation is required.
06/07/96
ES-8
EXHIBIT 2
Table E5-3
.
MSCP Plan Draft EIRIEIS
Executive Summary
TABLE ES-3
SUMMARY OF IMPACTS TO COVERED SPECIES
Impact lavalllyAltarnatiD Prop.....Pr~jact COISII1S~gaScrub Biol~ically Pralellad PubUc1anddc...rio
.. .. > ...i MHPA Scenario . > Scuari. ......
.... ...... .~., <. .. ....J> Belo.. Altar .. Balora Aftar . BlI...... Altar. Before .. Aft"r
C.. ......... i ..... .... Mitigalilm Mitigiltion Mitigatioll Mitigati"" Mitigation Mitigation Mitigltio.. Mitigalilm
ISSUE I: Would tho implamantatio. 01 Iha proposad project alfactively prot..t spaci.. and habitats? IDiract Impacts to eovarad Speci..!
.. i >.. i iJ< i..i. <i . .... i .i...... ..i < ...i .ii" i ........i
San Diego thorn.mint (AC8nti1omintl14 iliafolia) Significant lass than Signfficant Significant & Signilicant lass than Signifieam Sigllificam &
PEJCE .ignificant not mitigated .ignfficant not mitigated
Shaw'. agave IAgave .114wi1J Signfficant le.. than Significant Sigllificant& Not Not Not Not
"J .ignfficant not mitigated significant .ignifieam .igMicant .ignffieant
San Diego ambro.ia IAmb"';' pumila) Significant less than Significam Significant & Significant less than Signfficant less than
"/ significant not mitigated significant .ignificant
Aphani.ma IApl14ni.ma blitoides) Not Not Not Not Not Not Not Not
"/ significant significant significant significant significant .ignificant .ignfficant .ignfficant
Del Mar manzanitalArcto.taphy(o. glandulo.. var, Significant less than Signfficant Sigllificant& Not Not Not Not
Cl'assifolia) .ignfficam no.mitigated .ignfficam .ignfficant significant .ignfficant
PEl
Dtay manzanita IArcto.taphylo.otayansi.) Not Not SigMicant Signifil:ant& Not Not Signfficant Sigllificant &
. "/ significant .ignfficant not mitigated significant .ignfficant not mitigated
Coastal dune. milk.vetch lA.tragalu. tenet var, au] Significant less than Significant Significant & Significant lass than Signifieant lass than
PE/CE signiflCam not nitigated signfficam significam
Encinitas baccharis l8aeehad. ven...ae) Signfficant less than Signfficant SignifJCam & Significam less than Significant Significant &
PE/CE significant not mitigated significant not mitigated
Nevin's barberry l8erberi. nevi nil} Not Not Not analyzed Not analyzed Not analyzad Not analyzed Not analyzed Not analyzed
None .ignificam significant
Thread.leaved brodiaea I8rodi86 filifolia) Not Not Not Not Not Not Not Not
PTJCE significant significant significant significant significant Significant sjgnificant significam
Orcutt'. brodi..al8rodiBea orcuttill Significant less than Signffieant Signifocant & Signifieant less than Signffieam less than
"/ significant not mitigated .ignfficant significant
Dense reed grass (C8Iamagro.ti. d'1/$8) Not Not Not Not Not Not Not Not
None significant significant stgnificant significant significant significant signfficam signfficam
Dunn'. mariposa lily (Ca(ochonu. dunni/J Not Not Significant Signifieam & Not Not Significant Significam&
"/CR Signfficant Significant not mitigated significant significant not mitigated
Slender-pod jewelfiower ICauJanthu. .t.noe8rpu.) Significant less than Signfficant less than Signfficant lass than Significant Signifieant &
"/CR significant stgnificant significant not mitigated
lakeside ceanothus (Ceanothu. eyan.u.) Significam lass than Signfficant Significant & Signfficant lass than Significant SignifiCllll&
"J significant not mitigated significant not mitigated
Wan-stemmed coanothu. (Ceanothu. ..fflJeo.u.) Significant lass than Signffieant less than Not Not Signfficant less than
"I significant significant significant significant significant
Salt marsh bird'.-beak ICorr/ylanthu. madrimu. ssp. Significant less than SigMicant Signifieant & Not Not Signfficant Significam &
maritimu:) significant not mitigated Significant significant not mitigated
FEICE
Orcutt's bird's-beak ICordylanthu$ oreuttianu:} Significant less than Signfficant Significant & Not Not Significant Significant &
"I significant not mitigated significant significant not mitigated
08107/96
E5-10
EXHIBIT 2
Table E5-3
MSCP Plan Draft EIRIEIS
Executive Summary
""""
TABLE ES-3 (continued)
SUMMARY OF IMPACTS TO COVERED SPECIES
... Proposedl'rOjlct CoasWSaglScrllb . BiohlgicanYPteje""d < .PubliC.lI'"IsS..lllIdo
lmpact..Llvel.byAlternative MHPAi Scenario. Scenario
ImpactCOt.egorYalld ~r.. ..ii........ii.. Sefore Afte, Sefore Aller .Sefore AIlOr SIlo" Atil; .
Mitigation Mitigation Milifllion MitigaliOn Mitigalian Mitigation MIligalio. r,litigatiOlj
Del Mar Mesa sand. aster ICorethIDgyne fiI.ginifo/i. Significanl Lessthan Signmcant Less than Significant Less than Significant Leu than
var. linifoli.) significant significant significant signmcant
PTI
T ecate cypress ICupressus foroesil) Not Not Significant Signifu:ant & Not Not Significant Significant &
"/ sigrnficant significant nolmiligated significant significant not mitigatad
Shon.leaved dudleva /Pud/ey. blochmaniae spp. Significant Less than Signmcant Signnicanl & Significant Less than Significanl Signmcant &
brevifoli.) significant nol mitigated significant not mitigatad
PE/CE
Variegated dudleva /Pud/ey. ..rieg.t.) Significant Less than Significant Less Ihan Significant Less Ihan Significant Less Ihan
"/ significant significant . significant significant
StickV dudleva /Pud/ey. viscid.) Significant Less than Not Not Not Not Significant SignifiC8Rt&
"/ significant significant significant significant significant not nitigated
Palmer's ericameria (Enc,meria palmeri ssp. pa/menl Significant Less than Not Not NOI Not Significant Signnicant &
"/ significant significant signmcant significant significant nol qated
San Diego button.ceJery I,Eryngium ,rina/arum var. Significant Less Ihan Significant Signnicant & Significant Less than Significant Lessthan "'"
p.rishi/l significant not mitigated significant significant
FE/CE
Coast waUflower Ifrysimum .mmophi/um) Not Not Not NOI Not Not Not Not
"/ significant significant significant significant significant significant significant significant
San Diego barrel caclus IF.IDe.ctus virid.seens) Significanl Less than Significant Signnicant & Not Not Signmcant Siunmcant &
"/ signmcant nOI mitigated significant significant nOI nitigated
Otav tarplantll/emiloni. conjug.os) Significant Less than Significant Less than Significant Less than Significant Less than
PE/CE significant signmcant significant significant
Hean.leaved pitcher sage lJ.ep.chini. c.rdiophyl/.) Significant Less than Significant Signifocant & Not Not Significant sigiuficant &
"/ stgnificant not mitigated signmcant significant not nitigated
Gander's pilcher sage lJ.epechini. g.nden] Not NOI Significant Signnicant & Not NOI Signmcant Significant &
"/ significant significant not mitigated significant significant nol nitigated
Nuttall's lotus lJ.otus outr.Ui.ous) Signif",ant Less than Significant Signm..rlt & Not Not Not Nol
"/ significant not nitigated significant significant significant Significant
Felt.leaved monardeUa IMonordeN. hypo/euc. ssp. Significant Less than Not analvzed Not analvzed Not analvzed Not analyzed Not analvzed Not analvzed
/.nota) Significant
"/
WillowV monardella IMonordeN. Hooides ssp. Significant Less than Significant Significant & Not Not Significant Less lhan
vim/nea) significant not m~igated significant significant significant
PE/CE
San Diego goldenstar IMuill. cleve/.odu) Significant less than Significant Significant & Signmcant Less than Significant Significant &
"J significant nol mitigated significant not mitigated
Prostrate navarretia Wavanetia fossa/isl Significant less than Significant Significant & Not Not Significant Signnicant&
PT/ Significant not mitigated significant significant not mitigated
Oehesa bear-grass Wo/ina intefTata) Significant Less than Significant Signnicant & Significant Less Ihan Significant Signifocant &
PT/CE significant not mitigazed significant not m~igated
S.ake choUa IOpuoti. parryivar. serpentio.' Significant Less than Significant Signifocant & Significant Less than Significant Less than
"/ significant not mitigated significant significant
I
,
08/07/96
ES-l1
EXHIBIT 2
Table E5-3
.
MSCP Plan Draft EIR/EIS
Executive SummAry
TABLE ES.3 (continued)
SUMMARY OF IMPACTS TO COVERED SPECIES
,..... .... ... .. .Propmd1'l1!joct COlStII.SogoScrllb... BiolGlicolly.Prefo,,"d .Ipuh"" i .........2. ...i>
>' ...... IntpoctLovolbyAltomltivo . MHPA ScenariD:,:};:,,: : .ScoolriO .., ...., ... ", < ... ,<
.. < .,.. ... ... i.... ...... ....\,.. .... .........ii,ii.i B.foro . ..Aftor Blihlrl . Alter Bofora .A1w .iBoiIo!Ii iAlter
'" .........'><i ~i1l8lio1l Mitigation Mitiption MitiglliiHl Mitigation ;Mitigation .. Mititltia.loIitigatioli
Cllffornia Orcutt gross (Orcutti. c.liftJmica) Signfficlnt L.ss thIn Significam Significont& Significant Less than Signfficont Less thIn
FEJCE significant not mitigated sigmicant significlm
T orreV pine (Pinus 'O'''Y808) Significant Less thIn Signfficont SigoiflClnt & Not Not Not Not
0/ significant notmitigoted significant significant sigmicant signfficont
San Diogo mosa mint (Pogogyne .bnmsil) Significant Less than Significam Significlltt& Signfficant Less than Sigmicant Less than
FEJCE significant not mitigated signfficlnt signfficlm
Otay Mesa mint (Pogogyne nudiuscul.l Significant less than Signfficant Signfficont & . Not Not Signfficant Significant &
FEJCE significant not mitiglted significant significlnt not mitigated
Small.llaVlld rose IRo.. minlJtjfoJj.1 Signfficant Less thIn Not Not Not Not Sigmiclm Less than
--ICE signfficant significant signfficant significant signfficant signfficant
San Miguel savory ISaturej. chandlen] Signfficant Less than Not analyzed Not anllyzed Not analyzed Not analyzed Not analyzed Not anelyzed
None significant
Gander's butterweed (Senecio g.nden] Not Not Signfficont Significant & Not Not Signfficant Less than
o/CR signfficant significant not mitigated significant significant significant
Narrow-leaved nightshade ISol.num tenuilobatuml Signfficant Less than Signfficant Signfficont & Not Not Signfficant Significant .&
0/ significant not mitigated signfficam signifiCant aot mitigated
. Porry's tetracoccus ITetracoccus diDicus) Not Not Significant Signfficont& Signfficant Less than Significlnt Signfficont .&
0/ signfficant significant not mitigated significant not mitigB!1ld
<' ..... i> .... < ..........,. ........ ... . ... .ii..i .....<.. i,'. .... i ............... ........iiii
Sltt marsh Skipper (P.noquina "rans) Not Not Significant SigniflClll\ & Not Not Not Not
0/ signfficant significlm not aitigated significant significant significant signfficant
Thorne's hairstrelk butterfly (MilOura thtJrTHI/] Not Not Significant Significant & Not Not Not Not
01 signfficant Signfficant not mitigoted significant significant signfficam signfficlm
San Diego fairy shrimp IBranchinecta ..ndiegoensisl Significant Less than Not Inllyzed Not anllyzed Not Inalyzed Not analyzed Not analyzed Not Inalyzed
PEl significant
Riverside fliry shrimp (StreplOceph.lus wootrom) Signfficlm Less than Significant Significant & Signfficant Less thIn Significant Less than
FEJ significant not mitig8I8d signfficlnt significant
Arroyo southwestern tOld lBufo microscaphus Signfficant Less than Signfficant Signfficant & Signfficlm Less thIn Signfficant Signfficom &
c.lif'micus) signfficant not mitigated significant not miligoted
FEJSSC
Cllifornia red.logged frog IR.na .urora drayt,m] Not Not Not Not Not Not Not Not
FT/SSC significant significant significant significant significant significant sigmicant significant
Southwestern pond turtle IClemmys mannorata Significlnt Less than Signfficant Significom & Significant less than Significant less than
p.Hid.1 significant not mitigoted Significant signifICant
o/SSC
SIn Diogo homed lizard (Phrynosom. cDronatum Significant Less than Signfficant SigMicant & Significant Less than Significant SigMicam &
bl.inville/] significant not mitigoted significant not mitigated
o/SSC
Orlnge-throated whiptail ICnemidophtJrus Significant Less than Significant Significant & Significant Less than Signfficant Significant &
hyperythrus be/dingt) significant not mitigated significant not mitiglted
o/SSC
08107196
E5-12
EXHIBIT 2
Table E5-3
MSCP Plan Draft EIR/EIS
Executive Snmmstry
......
TABLE ES-3 (continued)
SUMMARY OF IMPACTS TO COVERED SPECIES
> ...L,{ ...... . ..................... > P~o_dP"'j..t ~omIIS.g.S..lIb . ..BiologiclIllyProt....d PlJbfi"LllndliS.....iill. .
...../<...... ...... .. ..../\... MHPA . ScenariD Seen.,io
..c,c..L_!U...... ..Lii i/ B.lo.... . . Altor Belo.e .AIte.. Belore . AItor Bolo... After>
...... ....... . i . .....> ..iii Mitigation Mi~gltiDn Mitigation Mitigation Mitigation Mitigltioll Mitigoti.# . Miti.oti..
California brown pelican (fe/,canus Dccident,Ds Signijicant Loss than Significant Signif..... & Signm.ant Less than Signm.ant Less than
californicusl significant not mitig8llld significant significant
FElCE
Reddish ogret ffgrett. rut..c.ns) Significant Less than Signijicant Significant & Not Not Not Not
'I significant notmitig8llld significant significant significant significant
White-la.ed ibis V'eg.dis chilu) Signmcant Less than Not Not Not Not Not Not
'ISSC significant signiji.ant significant significant significant significant significant
Canada goose f8rsnt. c..,deMis} Significant Less than Signiji.ant Signilicant& Signiji.ant Less than Signmcant Significant &
None significant not mitigated signm.ant not mitigated
Bald eagle VI.lis..tusleucDcephslusl Signijicant Less than Not Not Not Nat Not Not
FT/CE significant signiji.ant signijicant significant significant significant signmcant
Nanhern ha,rier (Circus cy..,us) Not Not Signilicant Significant & Signiji.ant Less than Significant 5i9niIicani&
../SSC significant significant not mitigated significant not mitigated
Caope,'s hawk (Accipiter cDDperil) Significant Less than Significant Less than Significant Less than Signijicant Less than
../SSC significant significant significant stgnificant
Swainson's hawk (But'o swainsom) Not Not Nat Not Nat Not Not Not
../CT significant signij;cant significant significant significant significant significant significant
Ferruginous hawk f8uteo reg.lisl Nat Nat Not Not Nat Not Not Not
'/SSC significant significant significant significant significant significant significant significant
Golden eagle 'Aquil. chrys8ltDs) Nat Nat Significant Less than Nat Not Significant Less than
BEPAlSSC significant signijicant significant significant significant significant
American peregrine falcon 1f.leD peregrinus .nltum} Nat Not Not Not Not Not Not Nat
FElCE significant significant significant significant significant significant significant sigooicant
light.footed clapper rai/lR./IuslongifDstrislevip"l Significant Less than Signijicant Significant & Not Not Significant Less than
FE/CE significant nat. mitig8llld significant significant signmcant
Western snowy plover {Challdtius a/,xandrinus Significant Less than Significant Significant & Not Nat Signiji.ant Less than
nivosus) significant natmitig8llld significant significant signijicant
FT/SSC
Mountain plover (Chsrsdrius mont.nusl Not Not Not Nat Not Nat Not Not
CI significant significant significant significant significant significant significant signmcant
i long.billed curlew Wumenius amen'canus) Not Nat Significant Significant & Not Not Not Not
I'/SSC . significant significant not mitigated significant significant significant significant
! Elegantte,n ISterns eleg.ns} Nat Not Significant Significant & Not Not Nat Nat
"/SSC significant significant notmitig8llld significant significant significant significant
California least tern (Sterna antil1arum brownI) Significant Less than Significant Significant & Not Not Not Not
FE/CE significant nat mitigated significant significant significant significant
Burrowing owl (Speotyto cunicu/aria hypugaeaJ Significant less than Significant less than Significant Less than Signijicant Signilicant&
'/SSC significant significant significant nat mitig8llld
Southwestern willow flycatcher fEmpidonax trai/lii Significant less than Significant Significant & Significant less than Significant Significant &
extimus) significant nat mitigated significant notmitig8llld
FElCE
......
"""-
08/07/96
E5-13
.
EXHIBIT 2
Table E5-3
.
MSCP Plan Draft EIRIEIS
Executive SlImmlll'Y
TABLE ES-3 (continued)
SUMMARY OF IMPACTS TO COVERED SPECIES
.. ..Pr~p...dp",j~ ... ....~Slg.s.rull BiologioIIIyPrIjl,,"d ...." .
i ImpaotlovelbyAltlll1lltive . .... PllblicLlndS~ria
... MYPA . .S.lnario/ SoIDaria
Impaotc.tqQl'yandAr.. i Beloill Alto,. Belara . Altor Before AItor ..81i1"... i.A....i
Nitillatian Mitillation Mitigation Mitigatioa Mitigation Mitiliation... Mitiglitio.' . Mijjg8!ial1
COlstl1 cIC1Us wrln (C.mpylorynchus Significlnt Le.. than Significant Less thIn Not Not Significant Lass thIn
brunneicspiHus CDUW) significant significant significant significant stgoificaot
.,SSC
CIUfomia gnltcltchor (f'olioptila cslifornica Signilicant Less than Significant Significant & Significant Lass than Significant Significant &
cslifornica) significant ~mitigated significant natJrO!tigated
FTISSC
WIsler. bluebird (Sis/ia muicanal Sign~icant Less than Significant signiIicant& Significant Lass than Significant Less than
None significant not mitigotod significant significant
Least BIll's villo lV"1IIO balfij pusiHusl Significant Less than Significant Sipnificant & Not Not Sign~icant Significant &
FElCE significant not mitigated significant significant Do!!I!Iiglllld
California rufous.crowned sparrow /AimophiJa Sign~icant Less than Significant Less than Significant Less than Significant Sigrbt&
ruficeps caneseeos) significant significant significant ..tgated
C2JSSC
Bekling's Savannah sparrow (f'asserculus Significant Less than Sign~icant Significant & Not Not Sign~icant sigJiiIioani&
samlwichensis balding/l significant Dot mitigated significant significant Dot mitigotod
./CE
Large.billed Savannah sparrow (f'assllCuJus Signfficant Less than Significant Significant 8. Not Not Not Not
samlwichensis rostratus) significant Dot mitigated significant signfficant signfficant sign~icant
.,SSC
Tricololld blackbird IAge/.ius tticoJon Signfficant Less than Sign~icant Signfficant & Significant Less than Sign~icant Less than
./SSC significant not mitigated significant significant
American badger (T.xidea taxus) Not Not Not Not Not Not Not Not
../SSC significant significant significant significant significant significant significant significant
Mountain lion (Felis conc%ll Not Not Significant Significant & Not Not Not Not
../Protected significant sign~icant not mitigated significant significant significant sign~icant
Southern mule deer (OdocoHeus hernionus fuJiginata) Not Not Significant SignifocaDt & Not Not Not Not
-Igame species significant significant Dot mitigotod significant significant signfficant signffieant
",
08/07/96
ES-14
EXHIBIT 3
Table ES-4
MSCP Plan Draft EIRIEIS
Executive Summary
-.,
Imp..t.L.vel.hyAlt.,n.tiw · Proposad P,Oject eo..taISageS!:l'ub . BiologicallyPIIII.rred >.. .'-T{ ..' .....>. ... '..<c .....
'MHPk . sc....rio . S..nario Cic << c
( · c.... ........... ..L:'"'>i' ... ..... ..i Bofore ~lta, BelDfe Altar <B.lor. Altar . B~I~.III'" . Altar
IC' --- ...... <........... Mitiilatm Mitig.tion . Mitigation Mili.....;~ii Mili1lation Mitiaali... MitiilatiOn .1r"iall1ioft
ISSUE 1: Would th. impl.m.nlation 01 th. propo..d proj..te"..tiv.ly prot..t sp..i.. .nd h.bilats? [Di,..t ""pacts to Non,covered SpecilSl
MSCP PLAN les. th.n les.than l.ss than less than
significant - significant - significant - significant -
SUBAREA/OTHER PLANS
Cny of COOla Vista Subarea Plan' less than less than Less than
significant - significant - significant -
City 01 Coronado Subarea Plan less th.n less than Less than
significant - significant - significant -
Not Analyzed
Cny of Del Mar Subarea PI.n less than less than less th.n
signnicant - significant - significant -
Cny of S.n Oi.go Sub.rea PI.n less than less than less than
significant - significant - significant -
City of San Diego IlIlplementing Action _ less th.n
Progress Guide and General Plan Amendments significant -
City of S.n Diego Implementing Action - Communny Plan Amendments ""'
C.rmel VaUey Community Plan Less than
significant -
North City Future Urbanizing Area less than
sign~icant -
Rancho Penasquitos Community Plan less than Not Analyzed
sigMicant -
East Elliott Community Plan less than
sign~icant -
Otay Mesa Communny Plan less than
significant -
Tijuan. River Valley Community Plan less than
significant -
Beeler Canyon Future Urbanizing Area less than
significant -
Cny of San Diego IlIlplementing Action _ less than
Cornerstone lands significant -
eny 01 Santee Subarea Plan Less than less than Less than
Significant - significant - significant -
less than Less than less than Not Analyzed
County 01 San Diego Subarea Plan' significant - significant - significant -
County of San Diego - Implementing Action: less than
Biology Mitigation Ordinance significant -
Dt.y W.ter District less than Not Analyzed
significant -
Joint Exercise of Power Agreement of Otay VaUey less than
Regional Park Concept Plan significant -
TABLE ES-4
SUMMARY OF BIOLOGICAL RESOURCES IMPACTS
~
08107/96
E5-15
EXHIBIT 3
Table E5-4
.
MSCP Plan Draft EIRIEIS
Executive Summary
TABLE ES-4 (continued)
SUMMARY OF BIOLOGICAL RESOURCES IMPACTS
Im~a.t.Le..I.br.~llemati~ Pro~oaedP,.iact ContalSate Scrub Ilielogicallyl'nllarrad ...PubU...l.lIndlSCllllriD....
MHPA Scenario Scenario
Selara Alter ." Selara Allar Selor. After ... selon',lf>Altar..
Impa.tCatagliryand Ar.. . Mitioelion '. MitloeliOn Mitigation Mitlaatl~n Mitigltion . MitigatiDll l~igaliO~Mltioelion
ISSUE I: Would the implementation 01 the propo.ed proje.t allecti.ely protect .pe.la. and h.bitats? (Dire.t Impa.ts to Vegetation CommunitinJ
MSCP PLAN Signilicant Las. than Signnicant Significant & Signili.ant Las. than S' n- I ~ficanta
.ignnicant not mitigated significant .gn ..ant notni!ig8l8l
SUBAREA/OTHER PLANS
City 01 Chula Vista Subarea Plan' SiDnilicant Las. than Signilicant Significant & Signilicant LIS' than
significant not mitigated significant
City 01 Coronado Subarea Plan Signnicant LIS' than Signnicant Significant & Signilicant LIS' than
significant not mitigated significant Not Analyzed
City 01 Del Mar Subarea Plan SigMicant Less than Signilicant Significant & Signilicant Las. than
.ignnicant not mitigated significant
City 01 San Diego Subarea Plan Signilicant Less than Signnicant Significant & Signnicant LIS' than
significant not mitigated significant
C~y 01 San Diego Implementing Action - Community Plan Amendments
Carmel Valley Commun~y Plan Significant Less than
significant
North C~y Future Urbanizing Area Signilicant Las. than
significant
Rancho Pena.qu~o. Commun~y Plan Signilicant LIS' than
significant
Ea.t Elliott Commun~y Plan Significant Less than Nor Analyzed
significant
Dtay Me.a Commun~y Plan Signilicant LIS' than
.ignificant
Tijuana River Valley Commun~y Plan Significant Less than
significant
Beeler Canyon Future Urbanizing Area Significant LIS' than
significant
C~y 01 San Diego implementing Action - Significant LIS' than
Cornerstone Land. significant
City 01 Santee Subarea Plen Significant LIS' than Signilicant Significant & Significant LIS' than
significant Not ~ated significant
Less than SiDnificant & LIS' than Nor Analylld
County 01 San Diego Subarea Plan' Signnicant significant SiDnilicant Not ~ated Significant Significant
County of San Diego - Implementing Actions:' Significant Less than
Biology M~igation Ordinance significant
Otay Water Di.trict Signnicant LIS' than No/ Analyzed
significant
Joint Exercise of Power Agreement of Otay Valley Significant Significant &
Regional Park Concept Plan not mitigated
",
08107/96
E5-16
MSCP Plan Draft EIRIEIS
EXHIBIT 3
Table E5-4
Executive Summary
""'"
TABLE ES-4 (continued)
SUMMARY OF BIOLOGICAL RESOURCES IMPACTS
Propo.od Project. co..to' Sago Scrub Biologically Preforred . .
MHPA Scenario S.onario [ .
. . . I _ Alllr Boforo Altor Bolore Aftar Bofo..
. . ~,.tlan I. Mitigation Mitigotion Miligolion Mitigation Mitigation Mitigotioli
Would tho implomontotion 01 the propo.od projo.t offo.li.oly proto.t .po.ie. and habitat.? IIndire.t Impo.t. to Co.orad Spo.ias)
...'..,....-..........,...'...
Impa.t leval by Allornative
ISSUE 1:
MSCP PLAN
SUBAREA/OTHER PLANS
less than
significant
Signifi.ant
less than
Significant significant
less than
Significant
significant
less than
Signni.ant
significant
less than
Significant .ignni.ant
City of San Diego Implementing Action - Communijy Pia. Amendments
less than
Signnicant
significant
Less than
Signifi.ant
significant
Less than
Significant
significant
less than
Significant significant
less than
Signni.ant
significant
less than
Significant
significant
Less than
Significant
significant
less than
Signnicant
significant
less than
Signifi.ant
signifi.ant
less than
Signni.ant
significant
less than
Significant
significant
less than
Significant
significant
SigniflClllt &
Significant
not mitigated
City 01 Chula Vista Subarea Plan'
City 01 Coronado Subarea Plan
City 01 Del Mar Subarea Plan
City 01 San Diego Subarea Plan
Carmel Valley Convnunity Plan
North City Future Urbanizing Area
Rancho Penasquitos COlI'lI'amitv Plan
East Elliott Conrnunijy Plan
Otay Mesa Communijy Plan
Tijuana River VaUey Communijy Pia.
Beeler Canyon Future Urbanizing Area
Implementing A.tion -
City 01 San Diego Cornerstone lands
City of Sante. Subaroa Plan
County of Sa. Diego Subarea Plan'
County of San Diego - Implementing Actions:
Biology Mitigation Ordinance
Otay Water District
Joint Exercise of Power Agreement of Otay Valley
Regio.al Park Concept Plan
. -. -
After
Mitigation
SigMi.ant Significant & Significant
not mitigatod
less Ihan
significant
less than
significant
Significant Significant & Signni.ant less than
not mitigoted signnioant
Signili.ant Significant & Signnieant less than
not mitigated significant Not Analyzed
Signili.ant Significant & Significant less than
not mitigated significant
Signifi.ant Significant & Significant less than
not mijigatod significant
Not Analyzed
Signifi.ant Significant & Significant less than
not mi!igatod significant Not Analyzed
Signilicant Significant & Significant less than
not mitigated significant
Not Analyzed
""
"'"
06/07/96
ES-17
.
EXHIBIT 3
Table E5-4
.
MSCP Plan Draft EIRIEIS
Executive Snmmary
TABLE ES-4 (continued)
SUMMARY OF BIOLOGICAL RESOURCES IMPACTS
.
.. . . ;~".... ......../.,y . · PnlpooolfPioject I . . CoastlllSaJoScrub Biologically.....f~rrlll .PubliCbmlS Scoaario
..... .... ..i .. ..../.... > >>/ ...... .MHPA '-aria Sconario
.......//. ....i. ...Y / BofOre .. .Altlr . ..fOra AltOi. i iBofo.. ... . AftOi. ~~.lltf,
......... yyYY i>.. Ilili~otimI"'iligatilJ~ Miligation Mili..&tilin MitiaalillA. Miiigali~
ISSUE 1: Would Ibe implomontalion of Ibe propned project o"ocli..ly protoctopocilS and habitats? IIndirect Impacts to Vogotation Communities}
MSCP PLAN Significant Less than Significant Significant & Significant Less than Less Ihan I
signfficant not mitigated significant significant -
SUBAREA/OTHER PLANS
Cily of Chula Vista Suba..a Plan' Significant Less than Significant Significant & Significant Less than
significant nol nitigatad signfficant
City of Coronado Subarea Plan Significant Less than Signfficant Significant & Significant Less than
signfficant not mitigated significant N.t Analyzrd
Cily of Del Mar Suba..a Plan Significant Less than Significant Signifil:ant& Signfficant Less than
significant not nitigated significant
City of San Diego Subarea Plan Significant Less than Significant SignilicaOt 8. Significant Less than
significant not nitigatod significant
Cily of San Diego Implementing Actions - COllllllln~y Plan Amendml!nt
Carmel Valley COlllllllnity Plan Significant Less than
significant
North C~y Future Urbanizing Area Significant Less than
significant
Rancho Pei\asqu~os Community Plan Significant Less than
significant
East Ellioll Community Plan Significant Lessthan N.t Analyzed
significant
Otay Mesa CDIIlIIlInily Plan Signfficant Less than
significant
Tiiuana River Valley Commun~y Plan Significant Less than
signfficant
Beeler Canyon Future Urbanizing A"a Signfficant Less than
significant
C~y of San Diego Implementing Action - Significant Less than
Cornerstone Lands significant
C~y of Santee Suba"a Plan Significant Less than Significant Significant & Signfficant Less than
significant not mitigated significant
Less than Significant & Less than N.t Analyzed
County of San Diego Subarea Plan' Significant significant Significant not mitigatod Significant significant
County of San Diego -Implementing Actions: Less than .
Biology Mitigation Ordinance Signfficant significant
Otay Water District Significant Less than N.t Analyzed
significant
Joint Exercise of Power Agreement of Otay Valley Significant Significant &
Regional Park Concept Pia. not ~igated
"
08/07/96
ES.18
EXHIBIT 3
Table E5-4
MSCP Plan Draft EIRJEIS
Executive Summary
""'"
TABLE ES-4 (continued)
SUMMARY OF BIOLOGICAL RESOURCES IMPACTS
. Prap""odPIOject CQaltalSagoScrub . Biologiul!yPr.larrad -
""paolleva"byAltemaliYe UHPA Seenlri. SCenariD- -.---.-. P~bIioLa"""Scauario
'; ..... .IAr~i>>. ..' ... Bolo,. Altar Befuro Altl' 'B"I,," Altai Bama/>>Altli.
..C. (...... ....... MitigatilHt Mitigalion Milioolion Mitigation,' Mititali.n Mitiglti... ~igali&QiljligalioD
ISSUE 2: Would the implementation 01 Ihe propoled MSep afflol the movement 01 any r..ident or migratory wildlife Ipeci..?
MSCP PLAN le.. than .. Signilicant Significant & less than .. Signilicant I=~
significant nOI mitigated significant
SUBAREA/OTHER PLANS
City 01 Chula Vista Subarea Plan 1 less than - Significant SigniflClnt & less than -
significant not mitigated significant
City 01 Coronado Suba,ea Plan le.. than - Signilicant Significant & less than -
lignilicant not mitigated significant Not Analyzed
City of Del Mar Subarea Plan less than - Significant Significant & le.. than -
signilicant not mitigated significant
City 01 San Diego Subarea Plan less than - Significant Significant & le.. than -
significant not mitigated significant
Implementing Actions - P,ogre.. Guide and le.. than -
General Plan Amendments significant
Implementing Actions - Community Plan Amendments
Carmel Valley Community Plan le.. than -
signilicant
North Coy Future U,bani~ng Area le.. than -
significant
Rancho Peliasquo.. Community Plan le.. than Not Analyzed
significant -
East Elliott Community Plan le.. than ..
significant
Otay Mesa Community Plan le.. than u
significant
Tijuana River Valley Communny Plan less than -
significant
Beeler Canyon Future Urbanizing Area le.. than -
Significant
Coy of San Oiego Implementing Action _ le.. than -
Cornerstone lands significant
Coy of Santee Subar.a Plan le.. than - Signilicant Significant & less than -
significant not niligated significant
less than SignifICant & le.. than Not Analynd
County of San Oiego Subarea Plan' Significant significant Signfficant not mitigated significant -
County of San Diego - Implementing Actions: less than -
Biology Mitigation Ordinance s;gnificant
Otay Water ~istrict less than Not Analyzed
significant -
Joint Exercise of Power Agreement 01 Olay Valley less than -
Regional Park Concept Plan Significant
-..,
"
08/07/96
E5-19
-I
,
EXHIBIT 4
Table E5-5
.
MSCP Plan Draft EIRIEIS
Executive SummAry
TABLE ES-S
SUMMARY OF PUBLIC SERVICES AND UTILITIES
.
.lmpllctLawllbYAltematin .. <i Pt.p..edPr.ject . C.aa"lSage S.rilb Bi.lagicaUyPreforrod Public LaDI!liS."....i.
..) . MHPA Scenario . S.e..,i.
.' .. " .,.. ,. .......... laf... Alter Blf.... Alter Blf.re Altar Befar.< Alter
lmpa.t.Cet...ry..d..Aroe Mitinati.. .Miti.ati.. M"rti.atinn Mitination Miti.ati.n .. Miti....i.n wti.alion Miri.ati..
JSSUB: Would tb. 'T1pt1sad project havl an effect up.n thl need for .r the provision of pubr.. services and utilUies
Significant Significant Significant Significant
MSCP PLAN Significant &11Ot Significant &.ot Signifi.ant &11Ot Signifi.ant &11Ot
mitigated mitigated mitigated mitigated
SUBAREA/DTHER PLANS
City of Chula Vista Subarea Plan less than - less than - less than -
. signfficant significant significant
City of Coronado Subarea Plan less than - less than - less than -
significant signifi.ant signfficant Nor Af18lyzad
City of Del Mar Subarea Plan less than - less than - less than -
significant significant significant
City of San Diego Subarea Plan less than - less than - less than -
significant significant significant
Implementing Actions - Progress Guide and less than -
General Plan Amendments significant
Implementing Actions - Conununity Plan Amendments
Carmel Valley Comnamity Plan less than -
signfficant
North City Future Urbanizing Area less than -
significant
Rancho Penasquit.s C.mnamity Plan less than -
significant Nor Af18/yllHl
East EIIi.tt C.mmunity Plan Signifi.ant Significant &
nllt mitigated
Dtay Mesa Community Plan Signifi.ant Significant &
nllt mitigated
Tljuana R..er Valley Community Plan less than -
signm.ant
Beelor Cany.n Future Urbanizing Area less than -
signifi.ant
City .f San Dieg. Implementing Acti.n - less than -
Cornerstone lands signifi.ant
City .f Santee Subarea Plan less than - less than - less than -
significant Significant significant
less than less than less than N.tAf18/YZlll
C.unty of San Dieg. - Subarea Plan significant - significant - significant -
C.unty .f San Dieg. - Implementing A.tions: less than -
Bi.l.gy Mitigation Drdinance significant
Dtay Water Distri.t less than - NotAf18/yllHl
significant
Joint Exer.ise of Power Agreement of Dtay Signffi.ant less than
Valley Regional Park C.ncept Plan significant
.
08/07196
ES-21
EXHIBIT 5
Table E5-6
MSCP Plan Draft EIRIEIS
Executive Summary
""'"
.....c....:~ .......... ..... ... >. >i>............. .i... C.~taISag.Scru~ Bi.logiullyPr.f8rr.d
I.i<>;- cL>. .<i.. ...PubliCLlinlk.S..lJari.
i ........-..................................... ...... '..i Ii> >>1 . i Sceoar_io:': ,,:: . .:Scilnlrio
..../T: Illf.lli >>Aftat'.... BItar... > Aft.ri. . Bef.r. After> . 1.I.....i!I>Alter. ..
ImpOct Categ.ry aud Ai... . . .....>> Mitlaati.nMiiiir;rti.n Mitigali1ln Mitiaatian Mitigation Mitigation i.i-rtigaliDll >Mitiga~n
POPULATION AND HOUSING -llIue 1: Would tho proposod MSCP Pion oRoer plonntlt/!uisting housing in tho ,.,ion ond/or odja""t eomlllunitios
or oRoer tho supply?
MSCP PLAN AREA less than - less than - Significant Significant & less than I -
significant significant not mitigated significant
SUBAREA/OTHER PLANS
City .f Chala Vista Subarea Plan less than - N. change - less than -
significant significant
City .f C.r.nad. Subarea Plan less than - N. change - less than -
significant significant
Not Analyzed
City .f Del Mar Subarea Plan less than - N. change - less than -
significant significant
City of San oieg. Subarea Plan less than - less than - Significant Si!lnificant8,.
significant significant n.'mitigated
Implementing Acti.ns - Pr.gress Guide and less than -
General Plan Amendments significant
Implementing Acti.ns - C.mmunity Plan Amendments
Carmel Valley Community Plan Sign~icant Signilicantli<
n.tmitigated
N.rth City Future Urbanizing Area N. Change -
Ranch. Periasquit.s C.lMIJn~y Plan less than -
significant
Significant& Not AnalYZed
East Elli.tt C.mmunity Plan Significant not mitigated
Otay Mesa C.mmun~y Plan less than -
significant
Tijuana River Valley C.mmun~y Plan N. Change -
Beeler Cany.n Future Urbanizing Area N. Change -
City .f San oieg. C.rnerst.ne lands N. Change -
City of Santee Subarea Plan less than - less than - Less than -
stgnificant significant significant
Not Analyzed
C.unty .f San oieg. - Subarea Plan less than - Less than - less than -
significant significant significant
C.unty .f San Oieg. -Implementing Acti.ns: less than -
Biology Mitigation Ordinance significant
olay Water District N. Change - Not Analyzed
J.int Exercise .f Powet Agreement .f Otay Valley N. Change -
Regi.nal Park C.ncept Plan
TABLE ES-6
SUMMARY OF POPULATION/HOUSING IMPACTS
"""'
"""
08/07/96
ES-23
. .
EXHIBIT 5
Table ES-6
..
.
MSCP Plan Draft EIRIEIS
.
Executive Summary
TABLE ES-6 (continued)
SUMMARY OF POPULATION/HOUSING IMPACTS
.
Impact Level byAltlrnativl Pr.p..ldPrajlct C...tlISagOS.rub .. Bi.lagi..llyProf....d Public Leads S.lnari.
MHPA Scenano:' SCI..,i.. .
.... ... .....
111.r. ..Altlr Blllllre .. AliI' Befarl AliI' Blll....;I.......AII.r
ImpactCat...r, end Area Mitiaeti.. <Mitigati.. Mitiaati.n.. ...MitigatiDII Mitigati.n Mitiallti.. ~liga~nMitigati8n
POPULATION AND HOUSING - II.u.2: W.uld the p"po.ed MSCP 1'1.. .h., the pl....d _ti.n, diltributi.n, M.it" If g;,wth plttom.f tiI.
popul8ti.n 'plcilie.lI, within th.ltud,.,., .ntl, ,..f1I7IIl, within the regi.n?
MSCP PLAN AREA Less than - less than - Significant Sigl1iflCant & Less Ihan I -
significant significant n.t mitigated significant
SUBAREA/OTHER PLANS
Cijy .1 Chula Visla Subarea Plan Les, than - N. Changl - Less Ihan -
significant significant
City .1 C.r.nad. Subarea Plan N. Change - Na Change - Less than -
significant
Nat Analyzed
Cijy al Del Mar Sub arIa Plan less than - Na Change - Less Ihan -
significant significant
Cijy al San Oiega Subarla Plan Less Ihan - Less Ihan - Less Ihan -
significant significant significant
Implemenling Actia.. - Pragress Guide and Lessthan -
General Plan Amendments significant
Implementing Actia.. - C.mnwnity Plan Ameodments
Carmel Valley Community Plan Less than -
significant
N.rth City Future Urbaniring ArIa N. Chaoge -
Ranch. Penasquij.s C.mmunity Plan Les, than -
significant
Les, than N.t Analyzed
East Elli.tt C.mnwnily Plan significant -
Otay Mesa Cammunijy Plan Less than -
significant
Tijuana River Valley C.mmunity Plan N. Chaoge -
Beeler Canyon Future Urbanizing Area N. Change -
Cijy .1 San Dieg. C.rnerstane Lands. N. Change -
City al Santee Subarea Plan Less than - Less than - Less than -
significant significant significant
N.t Analyzed
C.unty .1 San Dieg. - Subarea Plan Less than - Les, Ihan - Less than -
significant significant significant
County of San Diego - Implementing Actions: Less than -
Biology Mitigation Ordinance significant
N.t Analyzed
Otay Water ~istrict N. Change -
Joint Exercise of Power Agreement of Otay Valley Na Change -
Regional Park Concept Plan
.
08/07/96
ES-24
. '. ."
Attachment 2
. .
. .
.
MULTIPLE SPECIES HABITAT CONSERVATION
(MSCP) SUBREGIONAL PLAN MITIGATION AND
IMPLEMENTING AGREEMENT MONITORING
PROGRAM FOR BIOLOGICAL RESOURCES
for the
CITY OF CHUlA VISTA
for the
. CHUlA VISTA MSCP SUBAREA PLAN
October 12, 2000
.
. .. ",
. .
MSCP MITIGATION AND IMPLEMENTING AGREEMENT MONITORING
. PROGRAM FOR BIOLOGICAL RESOURCES FOR THE CITY OF CHULA VISTA
Mitigation measures which would reduce or eliminate potential environmental impacts of the MSCP
Subregional Plan as implemented within the City ofChula Vista ("City") by the Chula Vista MSCP
Subarea Plan ("Subarea Plan") have been incorporated into and identified throughout the Subarea
Plan and the Implementing Agreement ("IA"), and have been identified in the Final Environmental
Impact Report ("EIR") certified by the lead agencies. The project proponent is required to
implement the adopted mitigation measures. In order to ensure compliance, the following mitigation
monitoring program has been formulated for use within the jurisdiction of the City of Chula Vista
pursuant to Public Resources Code Section 21081.6, and Section 15097 of the California
Environmental Quality Act ("CEQA") Guidelines.] This program consists of a checklist, including
references to other documents where appropriate for more detailed descriptions of the measures.
.
The MCSP Mitigation and Implementing Agreement Monitoring Program for Biological Resources
("MSCP MIAMP") for the City of Chula Vista is intended to be primarily administered by the
Department of Planning and Building for the City of Chula Vista ("DPB"). The City has final
responsibility for signing off all satisfied mitigation measures and conditions for permitted projects
within its jurisdiction, and for specific reporting obligations has detailed below. As further specified
herein, the City, the U.S. Fish and Wildlife Service ("USFWS"), and the California Department of
Fish and Game ("CDFG") have joint responsibility for monitoring and management of the MSCP
Preserve. The funding for the MSCP MIAMP program will likewise be a joint responsibility
according to the terms of the as-yet finally executed Implementing Agreement.
The following checklist is intended to be used jointly by the City and DFG. Information contained
with the checklist clearly identifies the mitigation measure, identifies the source if relevant, and
defines the method and timing of verification. Following is an explanation of the five columns
which constitute the checklist.
Mitigation Measure
An inventory of each mitigation or monitoring measure is provided
with a brief description.
Source(s) of Requirement
Each mitigation or monitoring measure includes a cross-reference to
the source and more detailed description of the requirement.
1 The City of Chula Vista is not required to mitigate potential impacts within other
subarea plan areas that are within the responsibility and jurisdiction of another public agency,
where such effects have either been addressed by such other agency, or can and should be
addressed by such other agency. (See Pub. Resources Code, S 21081, subd. (a)(2).)
.
Chula Vista MIAMP
October 12.2000
-1-
. , . ~
.
.
.
Method of Verification
Timing of Verification
Responsible Entity
Each measure describes the manner in which the mitigation or
monitoring measure will be applied.
Each measure describes the time at which the mitigation or
monitoring measure will be implemented or applied.
The measure identifies the agency or agencies obligated to implement
the mitigation or monitoring measure.
This program is to be adopted by the City as a responsible agency upon formulation of findings in
order to comply with the requirements set forth by Public Resources Code Section 21081.6.
Chula Vista MIAMP
October 12.2000
-2-
. '"
.
.
.
;.,
-
<=
"
r.l
"
;e
~
"
o
c.
~
"
c.:
-
"
.S!
-
"
...
I:
'C
"
>
...
o
..
.S
E
E:
-
"
.S!
..
...
I:
'C
"
>
...
o
"'0
o
.0
;:
:E
-
-
o
"
E
"
.!::
=
r:r
"
c.:
...
o
~
~
~
"
...
...
=
o
rfJ
-
~
"
...
=
~
"
"
:E
"
.S!
..
~
~
;z
o
1=
<(
..
;Z
r.l
:E
w
...l
Q.
:E
-
...l
W
>
W
...l
:E
<(
c.:
'-'
o
c.:
Q.
=:
-
g
~
;;:
"
:;
.0
U
...
o
:0
U
:<
"
"S;
"
...
..:
ry
w
u
..
"
Oi:
"
o
E
"
E
=
u
o
"'0
..:
ry
w
u
vi
..
>
o
...
0..
0..
"
"'0 "
" "
~o..
E
"
E ...
0..0
o ~
03"E
> "
~ E
..."0
o "
" "
~ E
= "
::;
~
"
..
"
"
.0
U
"
"
i>:
:0
'"
=
E
E
o
U
"'0
"
"
"
"
i>:
OJ
...
"
"
"
'-'
~
.,.,
'li
N
-.t
c
"
0::
0..
U-.o
rfJO
:2_
-
...;
0..
eE~~
:l Q) ::::l "':::'
~E"'O,.G
Q) g. @ .~
.~ ~:: o:S
-- Q) ~.~
O~ '0
"u- e"'O c
'-' Q) c: *
~ 5 co 'Vi
Vl Oil ~ C
;;: c0.8
Ctl Cl:l :>... c:
:; 0...-:::"';;
c5(;55
<-~E-~
o~EceO:
.0 0.0 8 .J:::: Ctl
u.~ Vl e
~ i3 Ctl
~t;~~..g
r-'5o..o.UJ
~
E
.!!l
"
"
.0
...
"
:E
..
"
<=
"
"
E
"
0.
!
'"l
g
~
;;:
"
:;
.0
U
...
o
:0
U
"
~
...
o
"
u
;; c
= 0
.; .~
,S't:
... 0
0.0
'C :;
0.. "
oj
" u
o 1ii
E C
Q);O
E Ci
=...
g 0
"0 C
<r: .,g
ryo..
w 0
uiil
~
"
...
"
"
"
:0
...
o
"
.S!
to
"
-
o
...
Q.
"
...
...
=
o
~
"
c.:
...
.$!
"'0
"
"
..
.S
"
o
N
1ii
0::
"
"
...
,,-
-g"d
~~
~o\
.,.,::;
0..
UN
{/j~
:2..,.
'"'
U
~
.,.,
o
.-.j
-
" :!lU"'O
..cEI1.lQ)Q)c";j
.s ~ 8 ~ '0' g ~ g
>. Q).~ ~ t- E.. ~ .2 '00
.D ~ to) C c; "0 .- tU Q)
cr-fi:..aEI1.I"Ec:.E
~...... 0.0 "'" Q) ti 0 Q) ::l
o..o<o"'O~r-19UJ
~ tl ~ a 'g g :J 8 ~
~ ~ :2 0..:; :I :I: Q) UJ
..gf;i;~..ga";j]-5:E
C/'J .~ Ctl Vl _ !- ;S lU
Q) Q) Q) "'0 en tB .- .s
.s.s-sco t'd::......
...... tl:l....J Vl C ~
~~f~.~~j*~
0._ 0 e ~ Q) ::l 'r;; OJ)
'E.5.'';:; c..:t uUJ c C
o"'O~ ~~oo
"0 e 'i: 5 -5; 0...... U '';:
~ Ctl 0 :::.= ..... c] CO
V i-.s >. -g E:.E = .~ c
~ u .< G "i1 ~.~ .~ .~ c:
g
~
;;:
"
:;
.0
U
...
o
:0
U
"
U
C
"
=
.1a d
o
6 .~
o..N
::l'C
b]
" -
.~ ~
"0 "
"-'"
E 5
.5'0
oj
" U
o 1ii
E "
Q):.a
E Ci
=...
g 0
"'0 "
<:: .g
ryo..
W 0
uiil
,
'"
,
"
"
0::
"
~
"
-'"
=
rfJ
~
.,.,
"
"
0::
0..
u-
r/lN
:2-.t
...
<1J Q) o.s B
" "_::-:50'" ~
.seE -sg~Q)~
;>,. Ctl 11) 'Vi" ":; =Ctl c..-= 0
..c ..... u ~ E
c go a ~ Q).~ .- .s :g
co "'0 c...... u .5 _ Ctl
0:: Ctl .- 0 a ~ .9.....,.0
"'O"E OJ'J.- ..... -
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .~]
~~~~8~~~~
Q) E .5 c..:: ~t..2
.s 600 -g VJ .s 105 - "'0
(,o..,=Q)Ctl~"'O..s:::o~
o .~ oS ~ 3 ~ :;; E .~
.g .q = .~ ~ g E ~ ~ .~
g.u Eu(;E: CLI,J: 0
""C (l,) E Q) U t':l ~{g Q)
ce -s ""C t:O 'bi; ~ c c ~
~ ~E"'5.22::a..::g ~
~ 0 ~ ~] ~ ~ ~ .!a -
0..
:2
~g
::;:~
sr--r
.!!l
> i;
"-,,,
"'5.8
.<: U
uO
E
"
0..
o
o
'C
. ..
.
.
.
,.,
'"
-
=
Iol
..
:;;
'"
=
Q
Cl.
~
..
~
5
~
:>
'"
:;
..:
U
'-
Q
C
U
=
Q
;:
..
.-
0::
';::
..
>
...
Q
on
=
'5
E::
,. ~
~ ~ ~~
~ 8.~
~ iU
.2.~ ~
",>-
(/) ~.5
'-~'"
Q ~ ..
=0'",
o UJ.-
'Z: U ~
Cl._ Cl.
.g cIj rJ) .
<tE~:::
=
Q
;:
..
.-
'"
';::
..
>
...
Q
'"
Q
::
..
:?1
~~
ii:
'"
~
'"
.0
'"
'"
'-
Q
c';;
Q Q
.- '"
a.s:
Q.-
'" '"
< .5
.,;
<,-=
0' Q Q
UJ ~ .~
U.9 "3
t)c..~
.~.g 1-0
e ~ ~
c.. '''._
~ -
c 5
.. e
e ..
Q-
" Cl.
.g .5
~
-
=
"
E
"
...
.s
'"
"
~
'-
Q
~
~
-
"
.-
...
'"
Q
'"
.".
.,,~
,.,V'>
~N
":~
~~
V'> C
C '"
co::! a: ...0
E:co:lO
Q..~-
U '"
",.0
::;;81_
~
"
...
'"
~
..
"
:?1
c
.S!
..
~
:?1
E
Q) .E c
E .!!! U
Cl.Q --= 13" Q.. 01)
'" "0 t':l 1-0
-.:; >Q <l.l <I):.a
;> '- Q) a .c_
o 0. C ..0
~ c..Vl ="'0
"'0 ctI ctl CI:l c
5"'0 vi' do) ~
Ea~-=g
ctI ..." ~ .s .=:
I- '-' U ._ "'0
oce~_
a:€ 0.. >>JJ
..gJ:"Ou-
co:l 5 a 5 ~
.- ~ ~ .~ ~
~ c 5 E ~
c.S E 8
.- ...... 0 01)
u ~.= I...
d,.l ::l ::l ::l
t: ~g~
.---- - '- Q)
.,.;
o
..
oS
g OJ).ci
'"' .5 b
~ c _
Q) c 'i:
~ '" "
Q..c..c
~"O.!::!l
- c ~
c '" ..
0:0 "'0
c 0 ,.g
" Q ~
E 0Jl",
g.~a
-'Vi <Il
g ::l ~
.$J 13'~
~ '~'E
c ._ 0-
~.5 c
o E.;::!)
.~ ~ ~ ~
c~="'O
.- e'- C
u._ " '"
5
~
:>
'"
:;
.0
U
'-
Q
C
U
fi
..
';;:
"
~
<
g'.i-
u,;;
-;; g
C C
0:<
t="a;'
<QV'>
0' Cl. c <
UJ~~-
u_c...]
... co:l c... co
gEUVi
.~ c C/)-.i
e <::E c
o.Vi'oC'3
-;;E::C:N
::l d.) C CI3 ...:t
"'0 E t':l ~
'S: ::l ~ 2..!.
~gS:::l...:t
.s "'0 0. (/) .....
C 0
'" 0
a:::s-
~ ." v)
-C!.....
] 1.0,,0\
~~~
." Vi .....
-,...:0\
"'.
V'>V'>'"
c
'"
0:
0..
U
'"
::;;
\Cf;
.". .
.N
N -
"';0\
"":0
...:teO
"
oS
~
-
c
"
E
"
...
's
'"
"
~
c
,S!
..
~
~
~
Q
::0 -5 .5
a'~ ~
g E ~
''=; QJ .s
gb.'E
- :3
e :3
E ~
,,'0
e :.
,,'0
ria
.51ii
E
.- "
" e
>>..:
- "
U g
" t;
..c c
f- "
'"
...j
-
c
.S!
'"
i:
"
~
C
Q
"
E
:.c c:
jg ..
0Jl0..
C ..
';; ~
.~ .2
..c Q
;J",
~
"
,5
"
:E
Q
"
,.,
:=
;S
..
Cl.
E
Q
U
"
~
;0
'"
=
co
..l
.".
...j
-
5
~
:>
..
:;
..:
U
'-
Q
C
U
fi
"
';;:
~
<
g'.i-
u,;;
';; '"
C E
0:<
t~"
~ 8.. ~ oCt:
v 0 co:l-
UJea:::-"'O
u-Q..c
_ ~ c.. co
a$cUlr1
.~ c en...:t
<: <::;; c
= Vi' 0 C':l
t':l--C:N
:::l 5 c C'3...:t
~g~~~
"'Ou~..o...:t
.s .g a05 .....
,
'<T
,
'"
"
~
..
.0
'"
'"
N
...00
-~o
'l:i-
~::;
0:
0..
U
'"
::;;
~~
V'>
C
..
0:
~
"
~
'" '"
"'8';:;
:.a ~
" !;
~ ~
" c
~ "
~
~ <r:~
'00..
1i!;r:
C::;;
.. "
'21:.;:;
:l C
~:.s
.g '[<
'"
~V"J ~
c"
._ 0
u~
" "
..c ~
f- '"
.,;
11) vi' c
t: 11) .2
~ "'0 'E ~ ti
_ 0.. (I'l 'C ,.:
0.. C (I'l 0 t:i y.
.;:; co .::! 'u ~ ~
';: ~ E g, c 'B
~ _ co (I'l ,_ co
0:.0"'0"0;>-
:o~[i~'B~
.~.;:; 3: ~ co [i
Cl.~ ot: gBE
E 0 "'0 0
8 .~ :;g og ~ ~
~g-.8cog~
co - ~ .- E
(I'l "0 ~ co.E _
d,)~g]~o
;g 0. co :c
vi' E..c I-. c
] 0'- Q) 0 co
:::: .f: ti .:::: ~ c
'g ~.~ .;; g .~
11) Bog ~ "E 11)
0.. 0 ._ (I'l _ "'0
0..
::;;
<8
SE~
$3N
.~
> i;
,.!l!.o
" 0
..cu
uo
. "
.
.
.
;.,
;;:
-
=
r.l
..
;e
~
=
Q
Q,
~
..
~
=
"51
-
"
...
0.:
"C
..
>
...
"
..
.5
E
E:
=
"51
..
...
0.:
"C
..
>
...
"
'0
Q
.c
-
..
:.;
;:
..
E
..
...
";;
<:r
..
~
...
Q
~
~
~
..
...
...
=
Q
'"
~
..
...
=
~
"
..
:.;
=
.::
..
-!'
~
...
..
b/)
..
=
~.~
:> ~
" =
:; ~
.cO
U ..
'->,..-:.,
o ~:?2
o~O
Uc:e:,
~
O~
:E e ...
~ ~~
~;:: '- --;;
.~ 0 0 ::I ~
;;.. c Ceca
o 0 0 C Q,.l
I- ._ ._ < >.
-< ~ <<i .., tI)
0' c'~ do) 0
(J.J Q) "'0 ~ ....
UE~Q,)';:
..., P >.
-~ c:: _ 1-..
ca 0.. 0 0.. 13)
iE..s 8"B~
~ 0;"
<~ =:$ V)
O'u:G ~"'O;;:$
u.:!o>-::lC __
U 0....;:; ca c. ca 1:: Q., ....
CIJ (,).~ t:: VI 0 ~
t ~ ~ OJ) 0 -.ci o..Q..
11) Q) .- 0 0.. QJ U VI
'0' '- 0 -0 \1) ;; IX (/) -.:t
....<.....ooO:::c:-;;:Ec
= tn" 5 ... 0() ca ::l .E (l;l
ca 1: E 'Vi'.5 Q,) 2 0:
~E~~.g~<J~
~8~(/)SC/.lV')~~
.5.g::E:$~.E~ 6.0$
...N"
""'":..n
'"' .
.N
'" .
.'"'
v:'r'"i
'"' .
-
..
:C~
.. '"'
fo- =
c ca 6
caC:6
E:ca-
c..e::s
u ..
rJJ .D 6"
::EO$I.O
~
=
~
:;;
=
"
U
..
b/)
"
...
..
;>
Q
U
~'O
.~ ~
&""E en
~ - =
"'0 ~ ".g_
~8"O
;> 0. =
o . 0
u"O u
<u.g-S
~'o .~
.. ;>
-B ~
~ ~
;;;<
iii"-
_:I:
"'2:
~ ..
;.,.<:
- -
U .5
...<:
,J: ::::
fo- ~
~
=
.5<
t)
..
'"
o
~
'"
..
..
~
~
..
""
..
Q,
'"
..
u
= " --:-
-a E ~
<5 0.. 0
C)ov
u .<: .0
.~ i;:
'0"0'0
.. .. =
Ol)!.;: CI:l
~'o r--:
.. """
E 5rl'"'i
lfl
r-j
-
..
;>
...
..
~
e t::
"- 0
'00.
= ..
....:
~
~"1-
..,. 1,j,
"7 "
- =
.,,: ..
_2:
'0
..
...
..
;>
"
U
...
~
~
o
...
"
-0
...
"-
;.,~
.. ..
... 'y
... ..
= Q,
"''''
'"
r-j
-
c.:i
""
o
U
'0
[;j
'"
~
""
'"
::>
...
o
~
.c
c~
05 C
E... 0
N o'~
- .. N
C (,).t:
:.s~]
~.~ ~
.,;
o
u
o
o
...
0.
;.,
..
>
...
"
'"
"(
'"'
..
:;;
..
fo-
=
..
0:
"-
u
'"
2:
;.,
..
>
...
=
~
0.
o
0;
>
..
'0
.,;
..
."
..
0.
~
~"O
o ~
"" ..
o ~
u U
"0 ...
=..::
.. ~
"'0
~ g
""0
'" ...
::>0.
ri
~
:>
"
:;
.c
U
...
o
C
U
~
..
";;:
..
...
<
CI
~
U
'"
=
<i:
<
CI
~
u
-
u
..
.0'
...
0.
t;c;
.g ..
.;;: E
~ 8
..=-8
.,.,
..;,
..
:;;
..
fo-
=
..
0:
"-
u
'"
2:
...'0
<E .~
~
0'5
u
.5< ..
0.0
5.::=
>.~
~ B
... ..
" .-
~ is.
- 0
.. ...
~ 2:
.... C';l vi
" ~ ..
~ .. ~
= ~ >.
(l).~ -;:j
= u c
.- I1.l C'O
~ ~<
0-00'
.- tV U.J
ua:Ju
.. >
.<: 0 ...
t-uJ:::
ri
~
:>
..
:;
.c
U
...
o
C
U
~
'"
=
=
=
<
BcaN
Eo::!
~ ~ ~
~.o
:;~:!
0. .
to':::;
0""'0
0. = =
.. .. ..
":0:
'"
t;c.."'1"
=u
== '" [;j
<2:0:
=
..
0:
..
..
...
..
.0
=
'"
~
.,.,
=
..
o::~
"-~
u
'"
2:
rf
.,.,
~
=
.::
t;
..
-
"
...
"-
E
.C
..
;:
-5...
.~ 0 vi 0()
OJ:) c .~
c.5 0 _
B ~'B 'R
.~ 'Vi Cl:l 0
g 5.9 ~
uo__
~] ~ ~
:.0 '"
ca E e ~
..c'i: o..t.E
u I1.l C t:
Q) C Q) Q)
-O'~ ~ ~
5..s E .2
= t: ~.E
.~ ;;: '0
.f'~ a]
~ ~ ~.~
,J:: I1.l <I'J,J::
f- -E .~ f-
"l
,
V)
,
=
~~
0_
'" =
~:c ~
vl'i ~
.. 0
u ~ 0.
~ ~ E
t: ~ 0
:.oC':lU
... .. b/)
o E =
~ ~ 'c
:.a t: ~
e;gc:
b/)"
"'C c.f'
~ ';; U
~~]
c g C
~ ftu
"-
2:
<8
::i~
~N
~
;; ~
-"1.0
" E
.<: ...
uo
. ..
.
.
=
.S
..
...
c
'C
"
>
"'"
"
"0
"
.c
-
"
::;
f--
~
~
"
...
..
"
"
'"
-
.
,.,
.;:
-
=
'"
"
:E
.;;;
=
"
Q,
~
"
g::
-
=
.S
-
"
...
c
'C
"
>
"'"
"
OIl
.S:
Ei
1=
-
-
=
"
Ei
"
..
.;
C"
"
g::
"'"
"
~
"
..
"
~
"
"
::;
=
.,8
"
~
::;
1:)
"
"i5'
..
0..
i::f
~
;;
"
:;
.c
U"
"'" '"
o ...
o'E.
iJ ~
'~
"
0..
!i
.~ c;
~ a
<..!i!
CY ..
w-
U ~
c; e
= Q,
ii:~
" = 0
<S~ g-t'J~
0'00- "'Ol.Oc~
~I-oU S:::cgt'J~
~~~ S~'B ~~:!
cu cu (l) ''';:: i.i: 0.0\' <
.~ --g -g g "'0 ~ 5 .,..; -
o.~::lU'J;;cu~c.c"O
<<iE~gptf;:::--g~~~
::I 11)'-<_U_Q..V)
~ E.;: a...::2cu gc....,f
:e8E~~E2~a
.5.g 8..~ ~ c3 -<::E 0::
~
'0
"
0..
..
=
..
"
>
"0
=
"
~
"
';j
"
Q,
'"
.~
Ei
"
"0
=
'"
..
"
..
..
"
z:
r{
'" .
Mo::t:
.N
~~
~~
:ONe
el:l~ci
1-=-
c '"
C':lE:~
0: '"
Q..O";;
U ~ oo:t
",.D
:EJ5~
"":
-
B
~ ""'"
"'0 ti ~ Oe
a "'E ~.:: .9 2 ~ ~
~cu~E-:5 u<ta~
'B ~ 5.:;; .~ 'if- .~ v rA co
0. ~ ~'o VI g ~ ;g .~ -=
VI U , ;> "'0 _ _, Y. 0.. ';:
o Q) ;;.-. co c:: , Vl co ...
] f] ~ t : ~ ~ .~ g .~
C"'2>OVl~"'O.gl..~O
cu a... (1.)._ cu 1-0 s::: ~._ 1-0 C.
~ cu 6. u 'u <( C'O cu ~ 8 0
o~Oa.J8..S:::~Vl~~~
~ u -E ~ VI.2 cu ~ _~ .S ::
l:: t: C .::! ~ < ..... .....
""'o:.c~cEC:=5ht)cE
.<:::;; OJ) cu cu 0 11) :::.g Vl
~ ~ $ .~ -g ~ ';:;.r:. 0 ~ S
.2 ~ "2 "0 Q) 8 ~ S :;; ";: ::0
uc:::""Oti::: ~ c
a.> ~ .- cu 0 :J: <Il t: g 'E co
'0 Q) ~ '0' l:: :b g...J c.. "0 -.:t
c: ?; E.. 0. ~ ~ U :I: .5 ~ ~
5
~
;;
'"
:;
-=
U
"'"
o
o
U
!i
"
.;;
~
<
g',i.
UOj
OJ "
= 2
0::<
'"
<1:.,..;
O'8.c~
w " '"
uc.::o:
_(i;c..
g::lU
.~ C en
o e:..,
6.< .G
(;1:
.g "
';; E
:e 8
..=-8
"0
e:
'"
on
.,f
c
'"
.8C::N
Ctl:l-i
g e '7
~.2-
" " "
0.'"
o
o
-
::;
c
'"
0:
'"
"
..
'"
.D
"
'"
~
e:
.S
Q.
Ei
"
"
'"
"
.9'5
~:€
.g :0
0._
E C
" .!l
" ~
(l) 'Vi
25
'" ...
- "
~;;::s
~ ~ (l)
:; .2 -5
~-"O
C ~ c::
" " '"
0Ile:
':; e co
... Q) c::
.0;;.. (oj
u]e
'" '"
~~.g
~-:::V)
'"
~
'"
;;
'"
Cl::
...l
'"
>
'"
...l
I-
U
'"
..,
o
g::
0..
""
N
~
"
OIl
=
..
.c
U
=
..
0:
E
=
"
Ei
Ei
"
U
"0
e:
"
=
"
0:
..
..
"
=
"
[J
-
N
5
~
;;
'"
:;
-=
u
"'"
o
o
U
:<
"
';;
~
..:
CY
w
u
OJ
C
0::
"0 C
C '"
~c..
vi
OJ
,.
o
..
Q,
Q,
'"
Be
"
E ..
0.0
" ~
oE
,. "
-15 E
~"O
o e:
" "
~ E
" '"
"
"
E
"
<.)
o
"0
<
CY
W
U
,
'-D
,
::;
..:
on
..0
N
.,f
e:
'"
0:
Q.
U-ci
"'0
~-
c_ '"
~ Ctt ~
~ t; eo
""'.D
<.) 0 "
~ U en
Vlce 01)
Cl:lu..::
"'=' 0
c...l
,,"'='
E c
'" '"
"0 e:
c '"
"'0::
:0
"
.;;
"
~
E
"
c
"
c:J
,-
:oil
bE..
,- 0
u-g
~ "
1--::
-::
'~
>.
<.)
e:
.!l
~
'v;
c
o
<.)
~
"
~
c
"
.9
0..
~
:::;8
~fl
lSN
,~
> ~
"".D
;:: 8
- <.)
uo
C' c
'" '"
0:0:
. ~
.
.
.
...
-
;;
"
Iol
'"
;e
~
"
"
""
~
'"
==
5
~
;;
..
-;
..c
U
.....
"
c
U
"
.51
-
"
"
c
.;:
'"
>
...
"
..
"
'E
1=
c
.52
15.
- 0
il-o
.=<
" ..
S. j,f~
....."':::E
~ 5.,.
oS"&'
'';:: 0 - .
~"O u..o
" ,,-
t;::: < '0' ~
.- Ci 10.. ;::::l
'5 ~ Q.. 2
uu~<
"
<>
;;
"
"
c
.;:
'"
>
...
<>
'C
<>
..c
-
'"
:E
-0
-< ~eQ)a-oBc.cn
O''t:cv;(o:lcc
tJJ 0 (tl . g.,w..5
u frE: v c ~ Q.. I""'l
-~Q..;<::EQ.,o::t
g~UCl:lNCU-
'0' ::s C/J ~ . 0 r.n c.cn
""' c::E <"l ~ ',::::E
~<B~-EB~
;::::l '~""'.o~ <1).....-g
"'0 ;: ~ ::l - E S (o:l
';;.~ ;::::l r./:J eQ)~ :::I-.:t
- > VJ ~ f.O? c.. V'l .
:.o(l)~~<E!:i~
.50:: Q..V'"'l__ Q.V"'l
-
"
'"
5
"
..
.;
C'
'"
==
...
"
~
~
~
"
"
..
"
<>
'"
-;;;
..
"
c
"
(;)
S
~
;;
..
-;
..c
U
""
o
- d
..
::50::
~
"
..
"
~
"
"
:E
"
~
"
..
;;
~
B
~
.in
..
or> "
U ..
o lU E:
.D '0' (o:l
':; 5. ~
~ , "
..c:: S-g
u..!.tn
:Eg-o
~.~ a
" """
:~ (o:l ~
oec..
0.00..
,,-0 U
.. "'"
Q:c:E
"
] E ~
c c.'-
" 5..c
0._ ~
c
o
Q...;::
" "
~ i':
c~~
o tn ~ vi
a E c...~
E ~;..:: g
<u].B ~
0.. co 0_
.. _ ~ (o:l
" ~ E
"0 C g._
.Ee~a
U u:::::: lU
.5 't: .gp-g
~.2!l'i: ~
o ~ Vl~ c
ODoe.!:!
coo.
o C >. QJ
._ 0 c >
1; ''::: e..;:;
c: ~ ~ 'Vi
~ t ~ 5
c V'l 0.. V'l
o~..2to-
U 0.. r.Il 0
c
"
.- ..
-;tS
ell
.- ~
.'t:: c
E .g
<1.1:.0
F: c
"
.; "
,,-0
'r'" (1)
;:is
]c
" "
0:'9:
or> "
" ~
~..c
~-5Oh
Q.. :c .5
-0 ~ ~
o Ul..9
.~ ti "0
o.~~
ell 0 "
g a-=
lU~~
~._ ;::::l
..c::u'U
co a.5
~ {/.) ll)
.. "
-g~~
'" " c
5 E d.I
~,,-
>g~
.. -0 ~
-;<c
..c 0.-
u",U
d)U~
.su-
",..c
.E.o .~
~ g,~
il ~
'0' ti ~
~.~';;
"'Oe..c::
" 0.-
t "'C "'0
:> " c
o :> ..
U e a
gf g; 0::
" .. ..
a >- e
cVi2
(I) S ;::::l
5.- '"
:> "
"C~..c::
~ 0..-
~"'2 E
....-0
g a .~
'E 0:: 5-
"0 gj e
c .. ~
.. .. "
o -g .2
'(;' C/) t;
E~ ~
- ......-
J::.5 "'8
0.. -0 E
~ .g ~
><:..2 t';l
UJ g OJ)
_lI'J'- c
0:.0
" .. "
.~ ('ju
E ~ :="
c..~-
'C 5 "
" " ell
... I-. E
~ '5 d,)
:> 0" :>
" " 0
U .. u
N
N
-
-
~
<>
.Q
"
"
'"
-
N
N
5
~
;;
..
-;
..c
U
.....
o
C
U
<i
tii
go
'0' ::E
..'"
..e<
0.....
" "
" "
'~.g~
~ E a:l
'E ~ g
" " "
uo:<
"'
Cl
:::E
"'-;;;
< "
.....-0
0';;
.9 ~
ca .:
~~
Eo..
,,~
15.:2
.5:::E
t::~ ~
8,..,)
~1ij~
-;E:]
::50.. t'j~
c U Vi ::5
<C/')..q:c
..:::E ,,~
O:::o~
-....O"N'
LIJct'jo::i
U t'j e-
~ ::5 t'j I
'O'~.D-
10.0 ::5 ::5 o::i
Co. Co.C/')-
-.....
u "
.~ c
2.:2
0.10
"'-;;;E
<"!.go
\.0._ u...
'-:.::4-0
-0 0
:;.56
....-
1ij;:]
C:I.ci5;
.. ."
e-o:::
t'j ~ '~o
.gM!::u...
cnl.ciLIJU
-0 " "
1ij.:2 ~
10 ~
C ~ -;
o g. ~
..0
~ "
".....
8-0
in t:
-0 "
" ..
-0 C
.. "
.. -
00 .=
" ..
10 E
';;-0
ell"
~~
e B
~o
:::: u.....c
.~ U ::5
1::......10.0
o 0 ~
li~
u "
" ..
'0' t'j
.. C
0.. .:2
-010
" :>
.. ..
" "
:> ~
o "
U 0
.. u
tE~
~ E
E "
E E
..c
~~
'5.D
0""
~~
ci
::;:
'"
<
.....
o
c
.52
10
E
"
E
"
15.
.5
oj)
.5
';;
"
:::E
"
.g
..
E
"
5
"
c.
.5
"
..
0::
0..",
~..,.
:::E-
,,::5
:::-0
" c
.. ..
5;'O:f:
3'O:f:
0. '"
5
~
;;
..
-;
..c
U
.....
"
c
U
<i
tii
go
'0' ::E
..",
..e<
0.....
" 0
<> "
.~ .g--""
" ..
!E a ~
13fra
uQ:<
"'
Cl
:::E
"'-;;;
< "
.....-0
o .;;
.9 ~
c; .:
5tE
50..
,,~
c.:::E
.5::;:
~.
,,~
0.'"
",,<
~..-
-;E:]
::50..t'j-;
C U Vi ::5
C cn..q: C
<":::E,,~
0:::00:
G3 ::: a:l
u 1ij ~-
~ ~~ ~
'8 ::5 ::l ""'1"
0. 0. '"
u
"
.0'
..
0.
'"'1-;
N "
. -0
'0._
. :>
-~
:;-::
,,-
..",
C:I.ci
..
~N
t'j~~
.gM~
cnl.ci....
c
-
-
..
7S~
~ u
.. 10
8 "
10
c
ell
li
u
"
"0'
..
0..
-0
"
..
"
:>
o
U
E
e
ell
o
..
0.
ell
C
."
.E
c
o
E
or>
"
.. vi
" ;>,
~ "
" :>
ell..
.. "
~ ~
<
0..
'"
~
...
'"
==
;;
Q
"
..c
"
"
"
0::
..
<2
~
E
"
E
"
..
.;j
0"
"
~
N
N
N
~
..,.
oj)
.5 ]
~o..
::;: o..u '"
"",..,.
.52:::E -
3o~
" -
,,_-0
E 1ij a
~::l""'1"
0. ~ .
E3~
_ 0.'"
,
r--
,
0..
::;:
<8
:Ei':
~N
.'"
> ~
",or>
" 2
Go
. '"
.
.
.
>.
-
:::
"
<oJ
..
;e
~
"
o
Q,
~
..
Cl:
-
"
o
:::
"
...
I::
.;:
..
>
...
o
OIl
.5
5
E=
-
"
.5
-;
...
I::
.;:
..
>
...
o
."
o
"'"
"
:;;
-
-
"
..
5
..
.!::
"
0-
..
Cl:
...
o
~
~
~
..
...
...
"
o
'"
-
~
..
...
"
~
"
..
:;;
"
.5
...
~
:;;
ri
~
:>
"
-;
"'"
u
.....
o
C-
D
<i
Ul
'E O~
.O'~
~'"
.!:"...:
0.....
" 0
o "
'.g.g~
~ e co
'€ 8. E
.. .. "
u~<
'"
Q
:;;
"'-;;
...: "
......"
o ';;
.9 :a
~ ':
~~
5"-
....:
c.::E
.5::E
t:::~~
8..ari
<I) s::: :S
..: "
ctjo:-g
""- "
cu",:
""''''''
<.::E ~
~oo::
~ ~ co
- " ..
~ :J ~
'0' ~ .D
~ " "
Q, Q, '"
oii
.5 ]
~Q.,
c;;:E.c..M
= cU.
~o~:!:
...:'j;i"'"
... 'E
r-q ..
...,. 5
, ..
c.
":.5
=-
...
"
"
Cl:
.:<
..
..
...
u
-
...
..
.~
Q,
t<'"!t;
N "
. ."
~ .-
. >
-:.0
:;-=
cr{
"r-
0:1.0
~M
~'-'io::
..g~~
"'~-
-
..
'"
~
"'"
...
"
"
Cl:
.,;
..
<I) ~ .~
>ou;~
~~ 'Vi OJ} l1.l 1-0
.~ co c: Q..'-
. ~ U > 'E ..9 ~
~ ~.~ ~ en c:
o Vl c s::; ..... C1.I
'e'.!:! g '5 B ~
0... E ... g ~ ~
"'0 III ~... c: c
~5~~.gE
;> ::: I-. <I) 1S u
o 0 ODJ5 (l) I.;:::
U "'0 OJ}._
_~~"i)~~
J::c~~~~
E ~ c.. ~ V)" ~
_I.;::: c v
E ~ 0 l- (!j ~
"._2 ~J::C.OD
.= '';:: Zl 0 C
::; ~ t: c: ,_== U
t:T C _ co co c:
~ 8 ~c..c~
~
:c
OIl
:E
'0
Cl:
...,
N
N
.s::!:
E]
" "
~~
3~
Q, '"
..... ."
o ..
~ E '0. .....
Vl~..OD ..::gBo5
-VlC e-uOJ}E
u _._ co 0 co Q)
.~ g g. c r- c c ~
e c. ~..:2 ;>.'~'~ c
Q., (l) "'0 c.. S 0"0 co
"'2 .~ ;a gf 0 :.e E
--_0..0.-_;'_'
:u co .... '- 1-0'_
:;;.. C J:: ~ ~"'S..o
8 ~ Vl ~ ~ 5.~
I.. C E ~ t"') OJ)..o
J:: co..:2 c ~.5 2
VI C. ~.2 E --g ~
5 15 .:: E E tin ~
E'.;~5...c:u~
.~ t: f E .~ t: -_"
::l OJ}.- 0 .0 (\)
O"'O~c..COVlVl
<I) ~ 0 E ~ ~ g
a: I... C._ IU 0.. u
oj
-
~
:>
"
-;
.c
U
.....
o
c-
D
<i
Ul
EO'
'0' ::E
~'"
.!:"...:
0.....
" 0
o "
.- 0 .
~.~ :S
~ ~ ~
'5fr~
uQ:<
'"
Q
:;;
"'-;;
...: "
4-0:2
o >
g:.a
.~ .5
- ~
EtE
5"-
....:
c.::E
.5::E
ti 0-,"
8.ari
IU C :S
..: "
c;o:-g
,,"- "
"u",
cC/)~
<.::E "
..: 0 "
Lij-O::
c"
- " ..
u " ~
.. ~ "
'0' I- .0
~ " "
Q, Q, '"
u
..
'0'
~
Q,
f""lcti
N "
.."
~ .-
. >
-:.0
:;.5
eN
""':
0:100
5 ~~
~~
.gro:~
"'~-
~
"
.5
-;
...
..
"
"
"
"
o
Q,
"
~
"'"
"
"
"
Cl:
..
=
OIl
~
"
"
'"
...,.
N
N
oii
.5 ~
8c..
c;~c..ro:
os:::u_
S:::otIJ~
~'j;i::E ...:
'''E..9 -
<"!O.....""O
::! E ~ ~
l~::l~
- 0.. en .
~ES~
- _ 0..lr1
u
<:
'u
..
Q,
~
"'
~
"
"'
" .,;
.2 0
U .::=:
'5 ~
~ ~
e:.o
ri
~
:>
"
-;
"'"
u
.....
o
C-
D
<i
Ul
~ 0"
'C)l;:E
~'"
.!:"...:
0.....
" 0
o "
.~ .g-->-
" "
t;: a... <<I
'-2 ~ a
.. .. "
uQ:<e:
'"
Q
::E
"'-
...: ~
~:2
s::: .~
.2 ]
~ .;:
Et2
5~
c.::E
.5::E
tia\'
8,. vi
~~~
"'<<jE:]
" "- '"
s:::u~
""''''''
<.::E "
..: 0 "
~::E:
" "
u <<I Q)
.. " :a
.=> ~ ..c
2 ::l 0
Q, Q, '"
M'"'<<j
~.g
"'::~
- ."
-.5
.,:
"
"
c:
"
~
"
.0
"
'"
N .
,..:..:
IoO"Uj
"'u
~ 0
r<'"\'0'
100 Is..
o
OIl
"
-'
..!!
..
'"
ell
'E ::t
~~
"
jis:::
u ~
.~~
o ~
0: 5
""0''::
~:.a
.. "
> 0
o u
U ~
a... ;:.... vi
t2 ~ 0
en a... '(3
E ::I Q)
.. ~ 0-
E <<i en
o .~ .~
.!::: OJ) E
" 0 ..
go ""0
o::::o;j
'"
N
N
oii
.5 ]
8c..
~~c..ro:
os:::u_
S:::otIJ~
~'j;i::< ...:
." E B-
<"!o_""O
~ E s::: s:::
"'70 <<I ctI
-Q.~~
~ E 5 ~
- _ 0..lr1
,
00
,
"-
::<
~g
::<~
l'lN
~
> ~
".0
"'58
.c u
uO
. ..
.
;.,
""
;:
fol
"
:is
.;;
=
"
""
~
"
"
-
=
"
;:
..
...
t:
.C
"
>
.....
"
..
=
.s
E:
-
.
=
"
;:
..
...
t:
.C
"
>
.....
"
'0
"
'"
-
"
:E
f--
-
=
"
=
"
.!::
"
'T
"
"
.....
"
~
~
~
"
...
..
"
"
rJl
-
.
~
"
..
"
~
..
"
:E
=
.::
;;
~
i
ri
~
;>
'"
:;
'"
U
.....
"
c
U
<i
<il
~o
.~:>-
"rJl
~<
0.....
= 0
.2 g
~'';:~
~ e t';1
._ Cl:S ::s
1:: "" c
11.l ~ c
uo..<
"'
~O
-::;::
OrJl
'0<
c""
o c
.- '"
";;0..
E::;::
"",
=",
~ u
,,"c
= '"
-'"
o
. "-
o:::t .~ u
-oe::~
. '-'l 0
!"") .... c
~ ~.9
\0 '0' ~
...: 5. E
--0
-.iC':l~
.g.....
~.;; 0
o:~g
~ .5 'g
~ M~O
.Dr--:~
~I,ci"
'"
...
=
..
"
;.,
..
o
~
"E "0 >.
~~;; Cl:S
cecO
~.9 11.l t1)
. ~ c;:j E -5
tIl I-. 11.l l-.
~ 8. ~tE
.~ 0 c:
o . ~ C':l
.. 0.. E
0..::;::
13 c:G ~.r
.. u
" .<: C
> u '"
o c c
U C':l B
1-00:::.5
..E ;:.... Cl:S
Vl .s E
EO"O
" C c
E .- tE!
.~ "€ E
g.<.E Q
~~O
'"
N
N
~ O"I~
8.lri
(l.l s::: :$
"COo::: co
::sc;c:::-g
"O::lo..C':l
';;: c: U V)
:a~{/j.q:
.E ..::;:: c
'- 0::: 0 ~
..8--0..
'-'l - '"
0.. tJ S ~
0:: 11.l ::s C':l
~ '8' ~ .D
:>- 0. aa
E
'"
..
OJ)
o
..
""
OJ)
c
."
B
.e
o
E
,,;
<:
"
~
c; ~
uo..
'On .J:
o u
a ~
:.Eo:::
""
c
.'"
"
"
OJ::;::
" c
a .g
< '"
." E
"1 "
... E
, "
0.
".5
c
'"
0:
0..,.,
~~
:E
B:$
c]
'" '"
;;;...
5~
""'"
ri
~
;>
'"
:;
.<:
U
.....
o
C
U
<i
<il
~ ci
'0' :E
"rJl
~<
0.....
c 0
.9 g
to '';:: __>.
u '"
t;: il '"
._ Q.::S
E ~ a
uo..<
"'
;.,0
S:E-;;
OrJlo
'0<:-9
c "'O.~
.9 ~]
~ 0.. ';:
E~..E
E.co..
..2uO::
0.=::;::
.5.;;!:E
t::" 0\
8,.,..;
~~:$
t;c:-g
00.. '"
cu",
c{/j-.::t
~:E fii
0::00:
W ~ t'j
u Cl:S l1)
t1) :::s 1;;
~~..c
'8 :::s ::l
"" 0. rJl
N
"';",
'" -
...:'-'l
-~
-.::t'0'
c ..
'" 0.
C::c;
'" 0
0:-2
il >
-g:a
rJl':
-
...
"
.0'
..
0..
C
.;;
..
"
.::
c
::l
'0
"
.Q"ofi
2 '"
u e
~ u
" c
tf 0.0 lP
(.) ~ too .
.~c; c: c
e tl .S E
0.. Cl:l't;3 u
]8bgf
~ d3 Vi ~
~ ti e E
u C':l in"..c
'- ~ g :g
..E ~.- l-.
In I.i-. t) .0
C 0 '5 ii
11.l C d3 ~
E.g '- c<:I
.~ e ~~
g. .8 :a .-::
(l)Ul~~
0::: e o.o..c
.....
N
N
""
.5 ]
~o..
c;:Eo..f""i
:::SeU_
S:::oCl.l~
-<.~::;:: <
"'c.9 -
C"'!v "'C
'<:t E ~ a
:Z..2::lo:::t
-.::t s-g ~
_ ""'"
;.;
"
:~
"0
c..
'0
=
..
~
"
...
=
..
c
:a
..
o
..
=
;:
c
"
E
"
0.
=
-
c
..
0:
..
"
..
..
.c
o
rJl
'"
N
"
...
c
..
.:
'0
..
o
...
:l
:c
-
..;
N
ri
~
;>
'"
:;
.c
U
.....
o
C
U
"
"B
.....
o
"
u
a c
~.s
.~ ~
.8 'j:;
.. 0
0'<:
'C; :i
0.. '"
,,;
c u
o fii
E c
0:.0
E is
0.....
g 0
'0 C
<: .g
cyo.
'-'l 0
U~
c
'"
0:
'"
"
..
"'-
1l"<J
~~~
~o\
"':::
0..
UN
C/J",
::;::"
...:.
U
~
'"
6
~e-g
co .- co
"'5 U c:
OJ) " 0
"0 ~ '8"~
c .8 c.. t:
ca "'0 0 d
~8e~-0..'"
o e ~ 0
.....J. co ;> u
c: 0 0 Q.,
E~u.c~
:Eoca-~
ca_c.s~
::r: t: :.c'~ 11)
- -S
ca.....J.._ ~
'";:::::I: ~ - ~
__ ~ 0
..g 11) o.:q
co"':":: c: ~,
'" _ c
f- ~ 8
E ..
0."
o c
"0 [;j
;:; E
"" '"
c'
c: .2
'" ";;
0: N
Ctl ';:
" 0
...<:
25
" '"
C/J "
,,-'"
-519
..........
o 0
c ::J
,9 c:
E.~
o ~
"'C .~
'" "
B-S
E .8
gl...;3';~
C"'.2.o c:
lU I- .- I1J
15 ~u ~
- :::l d.l U
US.n-E.5
~
OJ
o
OJ)
c
.::
";;
:E
E
,
0\
,
0..
::;::
<8
:E~
SN'
~
:; ~
"".0
" B
.<: u
uo
.
.
=
.S:
-
"
...
'"
.;:
..
>
....
o
'"
o
..0
-
..
~
i--
-
=
..
E
..
..
'S
0"
..
"
....
o
~
~
-
..
...
..
=
o
fJJ
-
.
;..
'"
-
=
fOI
..
:0
.;;;
=
o
c>.
~
..
"
I--
=
o
'=
"
...
I::
.;:
..
>
....
o
OIl
=
's
E=
~
~
..
..
=
~
"
..
~
=
.S:
...
.~
~
is
~
;>
"
~
..0
U
....
o
.0
U
"
"
~
=
.;3 c
o
= .-
g,il
:l ';::
..0]
,,-
- =
.5 (OJ
'" "
"~
E _
.5'0
oj
= "
o ~
E =
<1J:.o
E 15
=....
g 0
'" =
< .g
c;tc>.
UJ 0
uiil
=
"
0:
"
"
~
"
.0
=
fJJ
..:
or)
c
"
0:
0..
u-
'flN
~..,,:
"
...
=
"
=
:;;
..
o
OIl
.S
'"
"
..
"
~.f! (l)
A. (l) 0 _ .....
......c ~
d.I .~_I1.l~ 00
-ScB-.sgOaJl-
>. ca do) 'Vi ca ~-= 0
..0 c.. u ~ .~ ~ .E_ 2 "=
c c Vl IU .~ _
m.g ~ to- U ~, C I- ('j
0::: ctl .- 0 c ......- .9 -.:j-
"'0 "E on.:2 oS ...... I- 0
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .~]
..g ~.5 2 8 -E = ~ ~
CI) ~ ~ on c o.'~ e-~
<u "" I- "'0'- '"
-s 6.0 c: ;c B ~ 6 "'E
l.-. ~ ~ ~ ~ -g -= Vl '5
o~"""c::lca~gC"
c 0 .- 0 ._
.9 .0...... ~ ;c c ~:c ~
.......- ..... 11) .... t':l t: C":ll.o-.
~U ~vC;c:: 8..-:; 0
"'0 ~ E ll) U ctI 0l}"'C (l)
(tl ...... "'C te 'Or; ~ c c g
~ ~~""5.Q~:.a.g ca
a::.-::: E on 0 ::l r: Q,) 5l
<( U ca e :.0 CFJ on ~ .:!:: -
....
..;
....
.~
E
"
c>.
o
o
~
is
~
;>
"
~
..<:
U
....
o
.0
U
'"
=
~
....
o
"
"
= oj
~E:
" "
> ~
c ~
80..
s.,g
~ -
o 0
~ .5
oj
= "
o ~
E =
QJ~
E 0
=....
g 0
'" =
<( ..@
c;tc>.
UJ 0
uiil
=
"
0:
"
"
~
"
.0
=
fJJ
..:
or)
c
"
0:
0..
Uor)
'flN
~..,,:
..
...
=
"
=
:;;
..
o
..
c
'N ~ gf c:
v e ......_ 0
.;onOl:on
>. C':l (1) ~ .5 ;>.
..oc..-=c~t:
CO"" 8 I- $!
t'O"'O c: 01)_
0:: Cl:l (1) co "'0
C':I "'0 E ~ C6.!:::....
c ~ c.. -..c'~
~cac.. ::S-c:
(OJ <l) E E ~.,g <l)
..0 1-0._ QJ .... ..... c..
~8.oEo>,<l)
4)"""<1)-..0"::'::
.so.8~c"'O~
'-:==laaugll)
o ~ .5 ;:.,g ~ ;S
.S b"E (l) ...... >. r.o
......_OODct::>.
g. U c ~ 0 <1.1 ~.
'"0 0 11) ~ C 0..._
('j -S E ..c 'i: e ~
10.0 . Q.) u 0 c.. Q)
<l.IOroc-E>.c
a:: ._ ..0 ca ::l C (1)
<C:Ur;:C:r:::Ctlt':!..o
-
=
"
E
..
-
"
.0
<
OIl
=
'N
"
..
"
..,
..;
....
-
"
"
'i5'
~
0..
5'
~
;>
"
~
..<:
u~
.... "
o "
.o'E.
i:J 1ij-
-
E
"
0..
!i
.~ '";
> =
~ c
<~
c;t .,
UJ-
u ~
c; E
c c>.
~~
<E~ g.sca~
O'cno "'O~~~
~ ~ ~ ~ c ~.g '.
..... C'j - .9 ~ 'B 3 en :!
g~~t)iZ:lUc....
'e'13 -g lU"t:l en -g ~ ::;
c..L.l... ::s U') r::: 0" c.. C "'0
_l-.....n..:-ctl-OlUctlC
ctl~ '-"Ju-.c~_ ctl
::s E .5 <e: :=. u -= 0.. IF)
"t:l E t:: '- -. '" o....,f
~ 8'~ ~ ~ E E ~ ;3
.5 .g ~~ ~ 0 ~ ~ 0:
~
'"
=
~
t:
~
'"
"
"
~
..
'"
..
c>.
fJJ
.~
E
..
'"
"
fOI
S
o
..
..
"
Z
~
'" ,
~~
,N
"(..,f
'"
,,~
;:ON6
ctl..,fo
f- c
c "
ctlO:;:$
0: "
0.. "
U :;;
fJJ.o
~J:
.;,;
..,,:
'"
or)
..
..;
....
B
~
'0 U
;3 13 ~,=
lG!U~E-5
'u ;; a:; .~ ;f.
lU c..'- CIJ 0
~~cp~-o:=:
.~ ,~.b ctl ~ .);
E2~=tlr---
~ 0...9 ~ St CIJ"
c13>.cCIJ~
lU '- lU ,_ 0 ....
~ ~ 5. U 'u <1:::
~c.,g.,gg.5
ctl U _!- Vl ''::
c: r::: r::: .~ ctl
""'o:..c:..ccEt::
.':::.'::: OJ) 0 0
~ ~ ~ .~ -g ~
C Vl "t:l "'0 0 0
'B-g~t)~u
~..:::!.- lU o;f.
... >,~ t: 0
o 0 e e ctl
~ ~ c.. c.. c: ~
"
-5 >>
B c
u<
B~
=:1:-9:
~ ~
~ "
~~
a c
-g~
" "
'"
"
"
.:;:
c
.S:
t:a .s
t:: .s ~
~t:
5...l
UJ:
~c;
" ~
".g
;3~
;;: "
,~ -5
.~ .~
=:I o.~
0" ... E
" c
~ '"
'" "
':; '- c..
~ 00
Uo
:6~
.5
c ~
.g ~
~o
'':: :0
.- c
~ E C'j
c>. '" ..
.5 fa ~
-
~ ~
" '0
10 c
,,~
~ -
.."
" S
-5
,
o
-
,
0..
~
<8
5i~
.:::N'
.~
> i;
~.o
= 0
_u
uo
.
.
.
.
.'
;0,
-
;:
"
'-'l
"
;s
~
"
o
'"
~
"
Ill:
r-
"
.S:
-
"
...
I:
'C
"
>
...
o
..
"
's
i=
-
"
.S:
=
...
I:
'C
"
>
...
o
""
o
.c
-
"
:0
I--
-
"
"
e
"
...
'S
.,.
"
Ill:
...
o
~
~
~
"
...
...
"
o
'"
-
~
"
...
"
~
"
"
:0
"
o
;:
"
;E
:0
li
~
:>
"
:;
.c
U
...
o
C
U
. ~ E
]:a "rn
~~c
c:l '''U
~ ~ V
.g'S; ..s
C/:l ~.5
~<"'O
gg~
'Z: U'u
0.._ 8-
o ~ CIl .
""" -<
<r:t;:~_
c ~
ca <~ c
E:Oo.2
c:l ~ C ~
e ~.g"'5
~t)c..~
~.~ 0 ~
lZl 0"'0 Ol}
"'0 0.. ~",.5
~ -
cC;-c
o ::l E 0
'Z"" ~ 5
0..'- c 0
o .~ B 0..
""0 "'0 0 E
<.5 "'C._
.;,;
r-j
.,.,
M" ~
.~
N .
.N
~ .
."
~~
""'cl.l:i
c co c::i
ceo::_
0:: "
"" ~
u "
",or>
~b5::;
.,.,
o
~
"
"
is:
;0,
-
iJ
""
"
15.
o
""
-<
"'0 'E c
~ "0 ~ 0 "'O.~
cnCO EOUl
.g;~~e:]
C'J C._ 0 c.. C rn
- Q) ~ 1-0 .9 'Vi ~
~ ~ >> ~ ~ ::l .9-
v_uco"'Ou
,::; '5 E ~ ""0 ~.5
c C'" _ - :>._ l-
ll) (l) U)'- ? ~ c..
E i- 'Vi ::t ~ .5 c
",-" c;;..., c OJ)
o ;> 0 ..... ~ .- .-
~ "i)e~U~E~
-;; ;> c.. 1-0 V ..... Q) ""0
.~ .... (l) ,..., ::I..c f.)..c "'0
;.. ~ "'0 ;r Vi !- ~= c
e 0 [) "'0 E E'- ce .
O..c c 0 c .- ~ o.o.~
.- "'0 ..... <tl ..... c:l "0 ~ .5 b
~ (l) 0 O!)urE: Cl) t: c;::
C Q. ] .5 ~ ~:.6 ~ ~ ti
U..g ce.;: ~ ~ .:: e 0.. 5b
v ctI Ii E U ..c Q. "'0 .-
..c 0 c:l ll) e ::l "'0 (1) t: <I'l
f--:50: o..o..cI.l ~-:5.!:!.g
c_
" "
~ -
~ ~
" "
u 0
gu
~-;;;
" u
"" 0
c..J
"""
5 "
" "
"C C
" "
"0::
on
..;
M
li
~
:>
"
:;
.c
U
...
o
c
iJ
"
;.
...
"
~
"
...
""
"
.c
..
.5
~
"
~
;0
"
:c
;:
"
'"
5
o
u
...
M
;,;
o
~
'"
-<
...
o
c
.2
'i<i
E
"
5
"
Q.
.5
'^
-;;;
..
o
...
'"
'"
"
.~
"
'"
;,;
o '^
::E ~
'" "
-< g
~ Q..
"C,,-
6.2 ~
c ~ e
ol:g;
.~ d.) c:l
... 5 _
fr.a 'g
~.5 8.
,
-
-
,
.,.,
"
"
0::
"
~
"
or>
"
'"
"
o
.~]
~ "
u "'
e .~
"
> :~
'c;j -
~ u
" "
"'-
. "
_ u
E'Ob
5..2
" 0
~:E
c"c
" C
5 "
t~
~ E
CIJ .~
~ ~
-;;;
"C il
QJ 8ll.l "'O~
~~~~ ~-
e;=c>o_~c
E"] ~.~] ~ .s '€
o 1Il..c 0 L...... '0 <Il Q)
u[G ...r- ceC/:l
e :g] ~ cO c; ..c .5
coll)VJc:l~.s~""O
~ rG] ~ .~ '0 VI" ~
~ ~ ~ E o.~ ~ ~
~ vr 0 a..c c ....
Vl~Oc:ft~E:g
8 ;>:;E ll) ;>. ll) ~
.> ~ rJ') ~ ~ = .!:: ~
i-. Vl .... ll) ::I ::1"-
ll) ~< Q...c:~ C"'E
~ i~ ~ ; ~.~ ~
o c Vl..c: ~ "- t:: ~
e!J.- ~ "~ O"~ ";: Vi
ll) ~ "0 Q,) "0"': C "0
EVl"O>'~UQ,)C
Q,) ::l ~..c _ ee 0. ee
""
::E
~8
::E~
Sl"i
~
;; ~
-3~
..<=u
uo
. ..
.
.
.
>>
;::
-=
<ol
"
;e
~
'"
o
0.
~
"
c.:
-
'"
.$1
-
..
...
c
0;:
"
>
...
o
OIl
'"
05
E::
-
'"
.$1
'"
...
c
.;:
"
>
...
o
'"
o
-=
"
~
-
-
'"
"
e
"
..
os
0-
"
c.:
...
o
~
~
~
"
...
..
"
"
'"
-
~
"
..
"
~
..
"
~
'"
"
<=
..
~
:;
5
~
;;:
"
::;
.c
U
...
o
C
U
Oi
" c
'" "
os: e
:.a 8
.5 0
...'"
0<
gO'
.- '" .
~U..o
~t)~
._ G,) ;:::l
1::'~ c
o e c
u 0.<
COQ..,V'l
< ::3u~CO
0' t 2 r.I) ;:::l
UJ..c<~a2
Uo'~oE:<
..... """ ~ ..... C':I ...:E c.. M
~o8E~~cuo::t
'Ql c 0 C':I C'd '<:t 0 ~ .-
I-. 0 .... ::l.,c"""-,o:::;;
c....;:: c.. ~ ;:::l ~ E -<
-;j'so.fJ::l{/')o:::ic.s-
ccc..O,_o....."O
..ag'Be._Ea~
";;: 3 ';:: 0 V) ~ ~ ~ -.::r:
;.a u t: j:l.. fe "'0 Q. I- "'1'"
.s.g ~~c: a.5 5..n
"
..
..
"
~
"
..
..
"
.c
E-
.::
~
"
~
;;>
"
:E
<=
..
0.
e
o
U
C
Oi
'"
:E
'"
'"
o
U
on
N
-0
0"
vi'
0"
:::
0-
.,;
'"
"
0:
"
"
~
"
.c
"
'"
"
~;e
~ 10
" 0.
"E g
" ...
'" >>
,,-
~ "
..E S
III ';::
.s:.a
';;: g
::: ...
o.~
'" "
.!!.c
c.. .~
".c
~ "
" ~
.c "
" ~
'" "
"",
.c '"
E-.!!
biJ
'"
'0
"
0:;
.=
OIl
'"
.;;;
~
"
...
o
~
0.
"0
'"
"
C
.$1
13
~ 15
~ ~
~ eiJ:~
:~ .~
~~]
oS
>
~
"
~
"
~
Q..
"
-5
-5
'fi .
oli
'" '"
.- "
~Q:
"0
'"
"
~
~"O
.~ g
:~ ~
... a
"<2
2"0
E a
0"0
... "
"0 '"
o '"
o "
G:E:
~
a
u
.5
~
"
<l::
.=
"0 ~
a Ol)~
Vl .5 co
~ ~ c
E Sn.=:
4-0"'0 ~
G,)~a~
? g ~ ~
......C'd::l==
~a:;3>
~ .5 .~ >.
~ C':I t-" C':I
'" ~-
.= << ..: 0
,
N
~
,
" ~
.5.s .g
"O~~~
~~uc
'~~E8.s
"'C.:: ~ ~ s:::
~ ~!.o;; ~.;;;
C'd a.5 ..... Q)
Vl_ _.Q~
~ c.. 0
::l C':I""O c.."'C
f1) ~ (OJ g. ~
~ 15 e == 8-
.s:: ::l >. Cl:l 0
..... en c..c a-
~ G,):: ~~
Vl -5..E 'u- "
'" ... 0
._0_0 C':I 0_
o 'i:..c ro
:.a '.~ f- 'i:
c VI '- G,) tU
o .o_c u i-'c i::
u OJ)._ U IU
~~:~]]~
Q..
::E
::S8
::Efl
!3 N'"
.'"
> Ii;
.!!.c
.'2
E u
uo
. ..
.
.
.
-
c
"
E
"
..
";
'"
Qi
.....
o
~
~
-
"
'"
..
=
o
00
I--
~
""
;:
r.l
"
:i5
";;;
c
o
Cl.
~
..
ell:
-
c
o
:;::
..
'"
...
.;:
..
>
.....
o
..
.5
E
!:::
-
c
.5:
"
'"
...
.;:
..
>
.....
o
"Cl
o
.c
;:
:0
-
~
'"
..
=
~
..
"
:0
c
.5:
"
~
:;
E
~
:>
..
-;
.c
U
.....
o
o
U
-;;;
=
c
c
<
c..
B N U
E~~cCl)
~a I O:EM
~ .0 ._-,,- 0 .0::;
5~-.:tc--
o.~-Q)c<
~ ,,-
t:: 0; -.... E ;:;!_
o lr) - (1) -. ....,
0. c"'C c..5 ~
~ ~ ~ E Q.~
_Q..V)-oD~
~ Q.. . cu c .
:su<o::t :S'';:;Vl
2Uja2~a
<:::EO:<:::EO:
"
2:
N
<
ell:
"
Q
2:
<
r.l
ell:
;:>
~
;:>
U
;:
"
<
ell:
o
'"
r.l
"'
<
....
..J
<
....
2:
r.l
Q
U
2:
c
"
0:
"
"
..
"
.0
=
00 .
N~
C'i:=:
-0<
c-
"
0:'"
Q..~
u'"
OON
:::E.,,:
'"
..;
~
"
~.g :f
-S~oc
CJJ .. 0
.5 c 00 0.
" C =>
13 0: 'N ~
"'C ~ E! ~
.~ ~ on ~
_rn'"C-
0..0 a ~
.b~e~
"5 .5 .a ~
!;:"'C:;t
'E a u <on
0. c.. 'C ~
::E ~~
t':jc:::~.s
a....c: "C
~g~:.c
;< C<:l N."':::
UJO::o.r)~
.c "'0 '0
~ gall) C
E- C<:l c "._-_"
0::: v II
I1.i ;>" ~ t3 ~
::;.. CtI .... .- (,)
~-o..o~
~O.o.,g_
Q) Q) 0. Cl:I
o:.s:.c~-S
~.5 ~:~ ;c
.... ::: .9 c'On
o t'O.... <u Q)
.5O:~cn~
""OE~]t;
]E.sOll~
~ Q) VJ.5'N
o ~~ ~ E
~ a 'E on ~
a~~~~
>. V'- 0 Vl
~ OJ) 0.. v; :::
cCz~E
8~o::::.=~
,
'"'"'
-
,
OJ)
.5 i:-
N ..
".-
OJ) Sh~
.~ _.E ll) Q)
"'0 CI:l N...... C
a 'Sn ~ ~ ~
-.2ce~€
5 0"" 1-0 c<:l
E:Og.:;:~
~ ~ --g :t]
ctl'z:::'ta..c:
c.-.-..c ......
CtI Vl ,. .... >.
E li3 :>.. Q) C
Q) Vl ..... U CtI .
~-gu~~'~
Vl 0. Q).- ;;--.. t:
".. E..c"E. t:: ll)
0.'- !- 0 (\) 0..
Cl."
~.bvi'EO~
t: Q) Q) 01) I- c<:l
Q);;:"~EQ.t-
~"; g~~.s
c on Vl ctl
.2g~~g~
c..
:::E
::;g
:::E~
~N
.~
> i;
".0
"'38
.c u
uO
.
.
.
"
;>,
-
::::
=
<oJ
"
:;;
';;;
=
..
...
~
"
Cl:
f--
=
,51
-
"
..
c
';:
"
>
...
..
'"
..
.c
-
"
:;
-
-
=
"
E
"
...
';;
c-
"
Cl:
...
..
~
~
~
"
..
...
=
..
'"
-
=
..
::::
"
..
c
';:
"
>
...
..
..
=
'E
i=
-
~
"
...
=
~
"
"
:;
=
..
'."
"
;8
:;
>-
...l
CQ
:;
<oJ
'"
'"
<
<oJ
>
Cl:
<oJ
'"
<oJ
Cl:
...
=
..,f
E ~
11) on 5 c
S .E '';:: e 11)
11) g. "r "0 ~ ,Q E
..0 - _ "";ij e.::! t;5 0
01) C > 00"'0 > ~
>oo,-Oi-lJ,J
.~ ~ E c.. 0 "0 QJ
@-E~~~~~~
.g 7n ~ .~ e '; S ~
tn [5 ~ ';; 0. C'" .",,;:;" 0:
11) I- 0'- 0.. 11) -
..c:0:5u..""O co 1-0 ll)
.......- .oc::=v-=
.:: .Q v) ~ ~ .,g ~ 0 "C
-5 'i: ~ OJ) l:l.. rI) ;:.-.. - I:1.l 'E
.~ .~ E :E ~ 5' ~ ] ~ ~ ~
~ c.. =- g. ~ (1) g;:: ~ .~ :9
10."'0 C 11) O.J: ro 0 (/) l:: >
~ (1) V I... OJ)""'" ~ E 11) .~ ;
Cl):CE~c:vr>l1)l1)c;l1)
C:: E ~ ;rl 't:;'-:: 5 E..o u-5
11) IU .t: '0' 0 E u 11) t; 0 "'0
.J:~CI...~(l)I-~..c:>c
1-~(\)o.,-o.O(\)Vl~ro
s
~
:>
"
:;
.c
U
...
o
.0
U
..
= E
'" ..
.;; E
~E~
.50'E
,,-,"'-
0<=
co8
o UJ . ~
'~Ub
~uc;
''2.~ S
11) e c
U ...<
.~
<c:l:v-i eO
0' 8. c::: .5
[JJote _
u~O::] ~
_~Q..roc;~
~ ::I U V"l ::I C
.~ c tJJ ~ C ._0_
o c: ::E e C
l5..< ro < C';l
_."'0-.....-=
coE- ~QJ
.gQ,)E~"<:tE
';; E ~ I-. -;- 11)
:.;:::::lVJ~_OO;:::
'-J U '- - . -
.=-8 [~:!..5
""
M
-0
N'
N~
.,:0
.
-::;
.,:
"M
,,-
0: ..
,,:;;
.. '"
:Of-
..g~
",-0
~
~
..
..
..
...
...
;:
..
E
..
;:
::::
=
<oJ
;:
"
E
...
o
..
..
..
Q
-
..,f
><
'"
-
.t: "'0
fd~ c:
E:::c:ctl
N
~~~
en""
::E-<
S~B
c]E
" " "
~~;;l_
5~3~
Q.Vl 0..-
~
E
.. .f'
~u
Q.~
c;:;
-5 0
ti(ii
" ..
" 2
" 0.
E 0.
'" "
"
.5 -5
.;
"
'u
"
..
01)
<
~
"'"
. "
~ '"
.. = ~
58 r<"l
id c 1.0
0.- ~
~ = "
Q) E .9
e c..u
._ 0 Q)
"OvCI:I
~ i; ~
"'0:
.~ ~ ro
2 "'0 ~
~] .2
'O'~ ~
_ 0
Q.. Vl.E
~.~ "'0
~ ''::; ~
> ~ ',9
o ::l 11) -.:t
U O"''''C-.o
,
'"
~
,
-
u
"'"
P"g
~.~
..:;;
.c~
~
.~ 11)
~ .5
~'"
- "
OJ)'~
.5 :e
'" E
SEe
u = "
g~o:
Q) ro t':I
u "'0 ~
~~~
.E ~::I
"'0'';::: rJj
o 'E ~
r-Il)~
:J..Do
:r:B~
.E-g~
- 0..0
E,~ ~
Q..
::E
~g
::E~
-SN'
.~
> :;;
"'.0
"'52
-'= u
uo
J!l
~ "
t; "
.~ E
e,~
0.=
- c-
= "
" -
E "
g-.g
~ ~
.. -
" "
'" ~
- "
" 0
.c u
'0 "
-5
-0: S
, .'
.
.
.
;.,
"=
-
..
~
"
:;s
.:;;
..
o
'"
~
"
~
f--
..
o
:::
"
'"
0.:
.;:
"
>
...
o
..
..
'5
i=
-
..
.!2
...
'"
0.:
.;:
"
>
...
o
"'"
o
,:
"
:;;
f--
-
..
"
E
"
.!::
=
~
"
0:
...
o
~
~
~
"
'"
..
=
o
'"
-
~
"
..
=
~
"
"
:;;
..
.!2
...
;8
:;E
$i
~
:>
"
"3
.<:
u
...
o
C
U
~ ..."
= ..
"'" "
.;; E
~B~
.:: 0._5
..."'"
0..: "
"00
o~u
'~Ub
~u"ii
.- 4) ='
~.~ 2
u 5.<
,,,(
<r::t:v1
O'8.c~
UJd.I~
ue>:o..
.....c;o..
~ ::l U
''='"' c U'J
o " ."
'"<:""
'" .8
C;c
-6 "
.;; E
:.a 8
..=.g
::;
.;.;
"
:c
"
f-
":
....,
"
"
0:::.,.,
,,0
" -
'"
2M'
=0
"'-
"i) "Vl]
o ::1- b I:C
1,0 ..... .~ ~ 4-
~~E~.g~~
t:e:.p..cc
on ::I ~ "'C :: ,0_
.5 U U'J ctl -
C: V) Cl) c :.2 'S
~ ~:>. -:S - ,.0;:: .0
~, .... - .....~ ::: .~
~ U ~ .0"'0 E
B.sotiU~g
"'C c 't Cl) ~ c;
~:.sctl-5~S
._ -g 0 6....;::
E'~ ::l.5 u:.a
g~2~.o<
u .- c; ~ .~
.~ ~ ,g g Vl ri
.0;;: u fa ~ 'C
U~:.a-Dg~
] e 'C ~ ~ 5
r- g .2.,0:: ;::; 2
"'"
"
;.
..
"
~
"
..
0..
"
.Q
.8
"'"
..
"
...l
...
..
on
.5
"
"
-;;;:;E
= "
2 .g
<: "
." E
"! "
..,. E
, "
Q.
"'05
><
"
l=
c:.c "0
" " "
'S:::r:ctl
"
o..~o
~v-
:;;:-<:
s::;'S
E] c
'" " '"
Bi ~ ~_
~ ~ 5 ~
o..V) 0..-
~ .f'
;;u
..c 4) vi
a.se
a..J .5 g
-5-SM
..g .~ eg
.~ ~ <<i'
- " ;.,
o .~~
\1) e ~
t: c.. E
~ E'~
" " 0
0: E s..
0.. '" Q.
U..9ctl
f4~B
"" ,,-
-0 "
~ E g
- 0 E
.8~ro
'"
Z
;:
0:
o
0..
~
0:
Q
Z
<:
'"
z
;:
z
;l
o
u
u
..:
o
.,.;
-0
"
" .
""
1;;u..
.- 0
>u
"
- -0
= "
.<: "
U'"
'O~
cu..
.- '"
u::>
-;;;
=
.5
C
o
U
.:.i
"
l=
:E
'"
::t:
...
o
"
.!2
]
;5
,
on
~
,
"
'"
0:::
"
"
'"
"
.Q
=
'"
:"'
::.:
..
..
-
:c
"
;C
~
..
.S
-=
=
o
'"
'"
..:
"
..
"
"
..
'"
<:
- -
~~
.,.,
"N
"0
0:::-
0..::;
U
"'.,.,
:;;:'"
u .9 _ Cl),"~ _0 c c;
d) ..... ~ .2 Cl)
'=0 ~ c!::! ,,~ 5
,,_0"::: ~<C.::,i 1=5 Q.
- Vl C Q.. ro :> 0
>'"O..2:.a::r:.~.~ tn;
.0 ~~.2:E~ ...,,~ ~
"EEo.uo::c:c'a"'O
::l ::l C.5 -S :::.... .~ E -5
8 0 ..... coo" 01.l ce Il,) .- .~
uElSe-o e..c
ro c<:l ';:::: _ 'in C CtI c.
>. Q) -- ." ..... ~ .::2 :: ~
--SJg"@go>.ctIl1l
] E >.C/j"'CJ2'U-::-5~
'E~e~~Ed)~g
gb~~S::V;.p~""
(,) ~ ~:E :.s ~ ~ 5.5
.~ ~ g .~ .~ ~ ~ B ~
=_"C"O....,.cs::~
;:;.... E rn IV IV OJ) ~ 0 IV
.~::l:Ei::i::s::Vl.~~
u u coo IV ~ :_8 Vl .?on e
IV"O,.cVl::: IV Cl.
,.cs::,-~o ~::c
~ ce 0 Cl. u S coo 0 .~
~
:E
"
::t:
..
=
.s
-=
o
U
0..
:;;:
~g
::Ef:
lSN
.~
> i;
.!O!.Q
= 0
"" u
uo
.,.;
.
.
.
=
o
:;::
..
"
I:
.;:
"
:>
...
o
"0
o
.::
-
"
:;
I--
-
=
"
e
"
...
'S
""
"
co::
...
o
~
~
~
"
"
...
=
o
'"
I--
,.,
;::
-
=
o.l
"
;s
~
=
o
CI..
~
"
co::
-
=
.!2
0;
"
I:
.;:
"
:>
...
o
OIl
.5
8
E:
-
~
"
...
=
~
..
"
:;
=
.!2
0;
~
~
"0
=
.. .
"0
1;;,,-
.- Cl
:>u
..
-"0
= =
.:: ..
U",
'OSi:
>>"-
.-::: en
u=>
.i-
OJ
=
=
=
..:
.s N
~~~
~ ~ I
~ ::s o:i
aU'J -
t::'c>::;
8.. ~"O
" .. =
~- ..
0...,.,
~c...~
= U =
= '" ..
..::;c::
N
oi
on
a;
.,.,
":
.,.,
=
..
c::
~
0....,.
u_
"'..:
:;-
OIl
=
:;::
...
o
CI..
c:!
OJ
=
=
=
..:
t1]
" ..
OJ '0' 00 Q)
oS a..e.s
o >. Q.) OJ)
-t:::~bOC
.... 0 ~.-
Ec..oOeS
-g :!: .5 ~ "'0
Vl.~ C ..... ~
"'O:CS5~
c::Iu:.c..c
co Q.. U co ::s
~ co (':3..c Vl
~O ~ ~.s
~Cs ~ ~.E
U.. ".::
Vi c .~ .~
::l "'C co ~ ~
E ~ 0.0"'5-0
Oel).5 E OJ
'U-o.= >
;:> .~ B b
I1.l w... c"'C t3
~:g8~8
....
.0
";j >-. .~ co ""-'
..coD Co c Q) >-.~O.~~
Vol <( Vl :s Vl -.. .0_ ;; ..c -. Q) ....,
bOc...~ O)Q)o.. ..c Vl~UO
.5 ::c. u .~ -S -S -S (1) g :::s C c; ~ a 0
-=",=:,CO,.e 0 0.0>-,-5 c ClJooc.,"Cc.
e. Vl ..... I- C.L 0 0 en 11.1 ~ OJ) '-0-..
::s CO 0 CO._ ..c E'-..c c ~
e .s u ..c s-.~"'g ~ 11) 0 -~ ~ 8.~ ~ E
CO c ~ 5 8 ~ ;i S 0..0 a So -~ ~ vl ~
.~ :s U'l E Q) co E Q) c::: <( E: c. c:; -0
~.~ co c.. ] ] .c ~ ~ oS 0.. gf ~ ~ ~ a
COCO .- ;:.. I- ~ U._ c c.. =0 .:
. "'0 0 '0 "CO'S: Q) co '= en -= 0 "
i; ">'- ;:.. < 15 ;> c ~ . ~ '0:::' u.o'-....
Q) I- ~ u 0.. 0 t::: ..... 0 N ~ 08 OJJ'- ti; 'E
:>-'0 u"'O::t cn 00-"'0 0 ccl-o
-. ~.2 "'0= :; ""= fr u.. ~ a -s ~ '> ::s 51 ~
.. 0..... 1-"'" Q) c.. O,.l E t;::: u
-0 ...., co 0 Vl i-I l-o -0 -S E'- E C .-
5 ~ a - -s ~ ] U OJ) 0) .- - "fi 0 0 E
"';jov.8 -5l-"'Oe>~d.lCOUUiV
_ _ "" ~ _ c..... .~ .."..c ...... = _ ""=
u U >: Q) ......- co -..s::::: ;:..... '-"J c
Vl co ~.~.~ ~ ~ en ~ C).- "'0 .E.~ co Q)
S ~ ca .;; 'S Vl ~ ':> t':;I t':;I ;>.. s::: ""0 ~ s::: ~
I:::; 0 11) -;;> :::l en"Q.. co :::l ..... en 0
.;;: .u :5 E ""0 a :.0 t.L. C' s::: E s::: u ~ - t:
~~~ 8 ;;~~:g.g] 8C:~~~ ~
,
\0
-
,
~
u
"
'"
Si:
,,"- "
.c~-s
.~ ~ ~
0.- "
o ""O.~
.::="0
~"""
-t: OC:
0'- co
~uE
.~ JE ~
::c ......-
= >> e
0.'" "
co"'g .!a
ct)""O
o ::::l 0 t
.= ""0 ..... 0
u r::: 0 0-
s::: 0 u.. 11)
.:::., u 0 '-
s.f:ug
u c: "'0 c:
s::: '0 c: c:
_ '-' t':;I t':;I
0..
:;
::;8
:;~
13r-f
~
> ~
"'"
"'52
.:: "
uo
~
.
.
;:
"
S
"
.!::
"
c-
"
C<:
...
"
~
~
'i;"
'"
...
"
"
'"
I--
.
'"
"=
-
"
r.l
"
;e
~
"
"
Cl.
~
~
-
"
.50
-
..
'"
I,:
.;:
~
...
"
..
.s
S
E=
-
"
.50
-
..
'"
I,:
.;:
"
>-
...
"
'0
"
.=
..
:;;
-
~
"
...
"
~
'"
"
:;;
"
.50
..
:2
:;;
."
"
.. .
"0
<;;;'"
.- Q
>-u
..
-'0
" "
.= ..
u'"
'O~
0'"
.- '"
U;:J
.,,0;
" '"
.. "
s...J
~ gp
;; '.;
~ o..lIi
::s'o c
...c::'t:.2
u.._
~fJ,.,~
... 0:
.q~.t:
Uo"::
.;
...
..
"
'"
"
"
..::, ...
-=
0; t-
"
" "
" >
-0: '-'l
oil ~
"
.5 "-
0; "
...
" ."
5 "
" ..
0 OIl
.~ "
..:
" '"
" "
5 .=
" .~ ,
0- ::;; r--
.5 " -
0- ,
::s
'"
on
~
":
on
"
..
E::
0-
U'"
"'.,:
~
..
.5
..
"
:;;
"
.50
..
;:
"
5
"
0-
S
04-00l.o-.Q)OI:l-.:SIo-o
~o-5o-=-gU5"'o"
~c~c eC/.l ~c~
u ._9 l1.l ,_9 "'2 :E ~ --5 .9 > ~
"'C .:; C':l C':l gp Q) ;.: t:a 'i: "'C C
a E e"5 ~];: ~"O ~;.B.._~..!2
U':l E:: E ..-. Vl 0 J:: c ~ C Vl'- IS
;: ~ ::: 2 ~ [G ~ ~ ~ 0.."::= g.f::C
~ 0.. VJ 0..'- So <<l :I: co Q) u ._ u ~
0--., E .2 E "E 0 0 -- ..= ._ ~ t':l
-' .- t:.- U a-. OJ) bJ} ::I _ - e ..... C
..c<UC':ll1)oo..cc..coo..coco
-::: tti 0.. "c;; a - 0 'N -d'"E 5.. "'0 E"'E
.~ ~ ~ ~ ~ ] .~ ~ ~ ; ~ -g Q) :B
Q)....r->->....::l.=:o.c..!2~c..
EgcQ)bJ)O~cg:uVl~ae
U <<l B "E ~ g.!3 .- C ;:;; "'C E 0..
(/)"00..1:::::14: u o..13.g en ~ vi S
5=a<<lo"'Coll)<<l....::l"C-cc
Q) 0-0.. ..r: e <1J..c ceo Q)
>. 3= .... v U >........ Cl:I "'0 .- .!3 .0_ ._ -"
...... Q) <<l'" U V'J..c 'Vi'= .......-::: C':l
.u- ._> ..c - Cf) C':l "'0 ::s c c - c<:I fJl t
::l C':l ::E ::l ~ <I) 0 0 ~ OJ)'-
Q) e V'J ~ g- ~ "'C U u:.E ''::; g..~
~ B .s a -5 -g B a ~ c; ] 'E ~ 5
..
"
"
"
-0:
..,
'Ii
.,:
.,:
::s
N
'"
on
"
..
E::
0-
U
'"
~
..
"
.;:
..
"
::
'0
"
..
-
...
"
"-
"
C<:
.~
:is
"
0..
;:
.0
..,
~ ."
ttl ~ Q) 0
0.. 0 > -s
t ~ O.~ Q) ~ o~
..c u)::c g e"t;J
o~:E:::S~Q)o.."O
QJ ~ QJ 0.. en "'C"'O .s
-s -5 C':l .~ ::l C Q)
"'O:g,-"'Oo"U.!2t/l
a .g ~] -s .S: ~ .~
.q~ E m ~] ~.s
u,c V'J ~ en 0 0
~~.s].~-g~]
-~c; C':lufroC':l
~ g S] .~ ~ -= ~
~...J t:: 0.. s:::..c g:I:
dol gf &."'@ 8 r- s::: ~
~ ..= ~ S s::: t .s dol
-= ~.~ .- .; 0 t; -=
- 0.0.:: fr E s:::
C:~.D ~ ~ ~ :f;
dolt:: 5..D ca ll.It.E-
~ &: ~ ~ ~ -= .:: .~
..,
'Ii
~
"
0.0 ::I]
C .sO~
-_~:.a E_
dol ~ ~ ca s:::
:O~~]~~ll.I
~ 5.2 ~ ;>. 0 ~
"'0 ll.I ::l "'0 dol -= OJ)
~..c Vl ~ ~ OJ) ~
~ - ;>..- ..c c ~
~ ~ ~ ~ ~~ E
dol 0 ll.I ~ .:: u c
"'0 "'0 a Vl -g .:: ._50
ca a .g -g u ~._
E dol Vl 2 ~ s:::.:!:
Vl ..... ~ 0.. ~ ::l
~ ca "'0 "'@ dol 0:: 8'"
E"'Os:::.........cll.l~
:.a.8~o~-=c
s::: c:: Vl 0.0.- _ 0 ob
~.s ~ .:: ~ E"'E.g
;.<.t: ~'E"'O E"'O._o_
ll.I.~ ll.I ::I c:: ll.I s:::
"'@ g..~ 8 ~c.~s
B g -= g ~.E ~ E
0-
~
:!8
~i":
sr--r
~
> t
~.o
" E
-" u
uo
.
.
.
..
...
-
.,
"
""
..
:;s
';;;
"
"
'"
~
~
f-
"
"
.,
..
...
t::
';:
..
>
...
"
..
"
's
!=
f-
"
o
.,
..
...
t::
';:
..
>
...
o
"0
"
.c
-
..
~
-
-
"
..
5
..
I-
'S
'"
..
Cl:
...
o
~
~
~
..
...
I-
"
o
'"
-
~
..
I-
"
~
..
..
:E
"
o
.,
..
~
:;
"0
~
~ ~
>~
"
" "
:; "
.c E
u ..
... ~
o ..
o~
uti.
~
..
...
..
e
-5
t-
..
>
'"
.;
t::
o
'"
..
I-
'~
-
..
bll
"
"
"
E
..
>
-
..
~
e
0..
.;
Cl
:E
'"
<
N
'"
or>
"
"
c::
0..
U
'"
:E
~
-
I-
o
'"
..
Cl:
c -
...E
~ ~ ~
=0 bJ)'';:: :.a
.- u.. C':l't: t::
~ 8 ~ .9 s::: ~
~] ~ ;~~~
,...~..... 0
~VJ I-:@ E fr~
1-0 ::: ~ U 11) I- >
~ l.I.. !; [; ~ ~ V
~VJE"'Oc-g"O
0...:J ~ vi' Cl:l "r: e
-fivC6'3E~:~
~ -S ;S :~ ~ ~ .~
] ~ [E ~ t:~
~frvc~eC':l
C':la..Q)i1.l.~-5eo
CC':l.EE~.
C':l ..... ..... ~.~ x '.g
E'- C'O'- 11) a...
oECc;';"co
..c.D <1.l c<:l '';:: 11) Vi ""0
r-~~E~-S~~
.~
-
..
..
..
"
..
~
..
>
I-
..
~
..
I-
0..
on
ori
.;
..
o
bll
..
...
-
"
o
~
..
-
"
..
E
2
g
:E
"
..
.s
"0
"
" .
"0
ti...
.- Cl
>u
"
-"0
" "
.c ..
U'"
'O~
0'"
,- '"
u=>
.;
l<I
..
...
..
..
-
-5
t-
..
>
'"
bll
c:
.;:
2
'2
o
E
..
...
'@) .
..2'6
.9 c.
o:l e
..
...
'on v-i
..2...t-
0-
00,::::
- i:.:
..,. "
-.00:
" bll
" "
0: 'i:
0.. 0
u'a
'" 0
:E:E
~
-
I-
"
'"
..
Cl:
..
"
';:
2
'"
o
~
';
...
's"
o
'0
=
..
ll).~ I-
.0 'C V ~
.~ .g ~ co ] ~
..... o..'u .s d) ~ ~
....="og,l-~CC
8. ':; C In ~ :l 'C:; bJ)"
Q) ;;>0 C':l Q) c; 0" ._
~-g<c~c~u]
c C':l'~ ;:;.,g~~tE-ci
'C ~ 11) I- C':l _ 0
.2_ (oj ""0 c.. ""0 .9 :: ~ 'G:)
iU .- "'0 C I- 0 C':l c..
C;>"vi'c 0 oc..;:;.::I I-
ol1)':::Cl:lE~~c;5
E 11) = 00 E C':l'- > ~
Q) 1: <I) "'0 0 (l).-::: 11) I
>-'~~u~s"'O~
-Vi C ll) C ~ 11)'- C 1-0
EQ)-5'E:-~s..C':l~-5
..c ;> tU I1.l ~..r::: 0.0"'0 bJ)
~ ~.!::! E E -;.5 0 c:
c. (l) ~ 11) iU c l-o'E '6
E I- ~ on 0./)._ .s c.. 0
o (tl s:::; ce C':l 0' 'i: I- U
ufrE;;~EoC':lo
< 5. ~ E E 8 E ~-5
'"
ori
c.:i
...
Cl
U
-0
"
..
'"
~
...
'"
=>
~
"
..
...
..
-
o
E
-
o
..
..
-
-5
t-
..
>
'"
'6
"
"
"
"
c::
~
..,.
::::
~
'6
"
..
c
"
..
:E
'0
"
<
c
..
0:
..
u
.2
"'O.c_~
u"'Co~~.~u"'O
-6&i~~<lJ.g~a
8~] ~~~.s]
~ .:::: 0'- 00
.~ I-..c.-:::.!::: bJ) t ~
~ gf ~ 6-.:= -0 ,5
OC'OO~uQ:)3
~ _ J: ,_ C'O (\) -on
05-e:r.nES~
U E --g (\) -g -0 '': 'il
-oo..r.n-€..:::!~~U
coo 0 ::: ,- e
teQjo.._~o::Er.n
C/:l>Eo -0>.
:::. (\) ,- r.n - C QJ
;;>-occMocc
u.. ,g ,g vl '': ,9 0
C/:l~__teU:::E
~ =: ~..:::! e :.a ,:!l _
QJ Sh 2 'C 5- ~
..cc.;..; 1l.)::::l::::lU-
!- 0 E _ r.n '-' C'O r<"')
t-
ori
-0
c:
"
-0
c:
..
c-o
.. ..
5 E
bllo..
'" '"
C "
E ,5
,.0
c ,'t::
.g"
-- ~
~ ..
":; :E
"'>
g ''8
c ..
o bll
"'2 'E vi
-0 0 ~
C ,'t::: _
~s2
~ E ~
,
00
-
,
0..
::E
<8
~~
'sr-J
~
;; ~
"'.0
~ 0
.ow
uo
, .. ..
I
I
e
:>
.S!
;;
"
-=
.;:
"
..
-
o
."
o
.:::
t:
:;:
-
,.,
:=
-
:>
""
"
:E
.;;
:>
o
Cl.
~
"
g:
-
:>
o
;:
..
"
-=
.;:
"
..
-
o
..
:>
'5
!=
I--
-
:>
"
e
"
..
's
C"
"
g:
-
o
~
~
~
"
"
..
:>
o
'"
-
~
"
..
:>
~
..
"
:;:
:>
.S!
;;
~
:E
5
~
;;
..
:;
.:::
U
-
o
o
U
";;j
:> C
." "
.;; e
;;a :3
:> <.>
;,:..g
0<
sO'
._ w
1<iu
~t)
'€.s
" ..
UCl.
."
ll) I- ^
<"E 2 t;
0'0 I: t;c
e3~gfe 5e
-i3s~"O~'~
~ -:5'u 6:'0 c._ c:
'0' 0 Cl) ttl co :3 o~
I- I- 0.. _ 0.. g- U
0.. 0 Vl C co I-
_ Vl Cl) c: :> "
co c - E ~ I-
;:I ll) 5 0.. ~ .2 .2
~ E E 0 .- 10 ~
.2: ;:I ;:I v Cti OJ) ~
"'0 g g i; c:E 11,)
..:"'O"O"O~E~
,
0\
~
,
,...:
'"
;:;
f-
<
f-
'"
;.-
g:
<
U
i;:
""
Z
""
=
;.-
f-
g:
<
Q.
,:,
g:
::
f-
::s
Vl co Cl) ;a __
.2 ] Vl 13.~;:I M co 0.. .s
.s Vl ll) co .5 U C;; "0 co
~'.:::_~..:g EiU>c-:=" c:..c
>.1: ll) ~_ctI,,""'" ~.t:::
L.,. .2 100-. ~ I: iU 1) ~ :>~ 0 Cl):::
co ~ 0 ;:I .2 ...........:::: 0 .. '" "_:::
'u.:::: ::: 0 _ Q)"'" OJ)..c Vl
l;:"OQ)~~ "Ovo'~""~SS
iU .~.;; 1-.- ll) iU 10 (3 OJ)"'O..c I: a..
fl S iU-.~-:5-:5:.a:E'';:; ~ u".',!""'
.0 '--' I- ~ E..c __ Q) 0 co I:
f' -= ~_ ';::,,, >.::: N c: iU 's 0.. Vl co
,... ....... L.,' :> J;;; -S I- E '::: 5 "0
g coco ~ ...:- E .10'- t: iU
co _ ll) '0 Vl ll) fl .- I: - t: iU 'E "E
9- Cl) ..c .- ;a U E t: 'C;;"O iU E Q) 0
"E-S~.o ~ ~ iU ttl.E ll) iU O-E U
._ Vl I: t: .- v Vl ttl .E:.o 0 Cl) Q)
-:5 gf Vl 0100-. c.. bO~ E E Vl V ~ ;;;
100-. .- 8 u 0 E co::s c: ~ :;;. Ol.l'-
o :; 0 ttl I: 0 OJ)U 0 c:; c.g <<I Cti
1:"Ol5..o..ouct:-o Ioo-.-..c
.2 I- E '';:; c'';:; ,- E ~ ,g 0 5 -
_ ;:I Ol.l.- CO'- I: I: iU C :?" I: E"
ttlUCVlc"OooEco.......
o U ''::: :.... .~ 0 E '';:; iU _ '';::: .S g..S
b 0 .~ U l: t: 0 ctl I- Q) '(; ~ ~ ~
o E ,~ 0 ;:I c..'~ ':; ..c c:; -...., "'" -...., -ci
..c] d) e t; ~ E .~ g-=: ~ g ~ S _@
f- Vl 0- 0.."0 0._ c:; """ 0 .... u"O U
Q.
;>
~g
;>f1
5N
"~
> ~
~-g
..cu
uO
<:>
..0
... ... ...
,
,
e
>>
-
.,
c
Iol
"
:E
.;;
c
o
Co
~
"
CI:
f--
c
.51
-
..
"
c
.;:
"
>
"-
o
..
.5
E
E=
f--
c
o
.,
..
"
c
.;:
"
>
"-
o
"C
o
.c
-
"
:;
-
-
c
"
E
"
..
'S
~
"
CI:
"-
o
~
~
~
"
"
..
=
o
'"
-
~
"
..
=
~
..
"
:;
c
.5:
'"
~
~
,..
Z
Iol
:;
Iol
'"
-<
Z
-<
:;
Iol
>
CI:
Iol
'"
Iol
CI:
Q.
Q
.-:
..
"
.c
oC"O
" C
5 ..
"OIl
:;p~
[ii"-
e:g
" .
C: ~ .
(l) .3 ~
~ .~ 0
a~u
"
-
~
;;:
..
:;
.c
U
"-
o
C
U
"
"'"
..
,..
.....
o
~
>>
.. "
"C 0
~ '.g
_ N
c:: '15
~..c:
~~
'"
c
o <Ii
'@Jc (l)
" ,,'"
0:: 5 .-
c " 5
o OJ) 5
C ~ 0
o "U
'.g ~ "@
0-_ .~
'0 ~ c
'E :0 -5
&::I:~
r-:
..,;
::;
M
~
v;
c
"
li:
0..
U
OIl
:;
c
.51
'"
.5
"C
..
o
o
U
0' cc
C&.l .2 (l)
C;.E(l)c;E"O 19
CEC:N~aB:o
.2 E ~ .t:; ctI 00 C&.l ctI
OJ)o~]a::::~..c
~ u = '5 E [..l... '-5 is
(l)ceoctlooo (l)
-5u o>;:JEu
'c ~,..:..: ti lLl 0';;
.E..c::.~ ~ ",..c u "0
~~~"'O~r-~t'13
car-cae-cn;;-g
.8- c ~ '" ~ 'Vi.'::: t'I3
.~ 0 9J '_!! c .0" " c
1'::E5.',;:::.o ,..:..:.,g
t'I3 lLl (l) c: I- C;; I- ca
O-OJ)l-lLlOCOC
~ ~ '0 c 8.9 ~ t: ~
~~-g(l)O~;::tElLl
C _ .~ E ";.E ~ ~ 5
u..g a ~c "C~ ~ ~ .~ ~c
C&.l.gEt'I3-oc""Oc('I;1
~:r:8E..coU~E
-
.-:
,
o
N
,
.....
o
'0 S .~ <+-
'_~ >.. c t:6 0
~. .9
o .oE,::S13
I- ::l..c ~ ~ _
~ lLl c..;.::: t: 0 'rtj
.Ec:-g::~8~
~ t'I3 0.5 .~ l-
E e ~ (I) (I) ~ g
Eo..:.eg"O;.u
o t'I3';;"'O
u gf:E C 0 's: C
.5 '0 'Vi ~ a"'5 ctI
OJ) c.5 .~ (I) in
<+- C 0 ctI '" - (I)
ooo..EaE~
Vl<+-'" -0.0
.._.!j_O~...:..:-o..E.s
cE8c(l)ct1
.0.9 0 E (l) ~ ~
'in c; E 0 E C (l) (l)
cC(I)OOctl->
&.~~~~E5.ti
Vl 0 a ~ a ~ E a3
~8EgEg8a
.,;
1:
o
Co
"
..
~
'..
"
OJ)
"
c
"
e
0..
;:E
::;8
;:Ei'i
~N
~
:> t
-"'.0
= 0
.c U
uO
e
e
-
.'
>> .;
'" -
- 00
= ;;
fOI '"
.. :;
:c ..e
.;;; u
= 4-
Q Q
Cl. ~
00
.. U
c.::
-
'"
0
= ::E
Q '"
'= -<
" 4-
...
0:: Q
.1: =
.. Q
> .~
4- = ~
Q ..
ell E
.E '"
~ "
E Cl.=
IE:: E =
--<
"-
U
= '"
'" = ::E
.5: 0.5: M
'; :tIS .8 "'"
... -
0:: '" = = ~
.1: -< .. '"
.. 4- E " "'"
> o~ 00
~ =
4- = Cl. " '"
Q 0 E C;~
"'" '''::; - OJ)..,.
'" -
0 ~ '" = .
..e '" " ....::: V) ,
- 0.. C (l) C -
.. (l) C (l) ctI N
::E 6:-<::EC: ,
~
=
"
c:
- '"
=
.. "
~
E "
.. ..e
" .
~ ","!
.S . ~ :=
.,. -
" M ~
c.::
4- -0 .,;
0 =
~ " -0
~ c:
~
.. "- M
... -0
.. u
" '" N
Q ::E -0
'"
-
00
"
..
"
00
"
..
~
=
.5:
';
:e
~
00
=
"
c:
c
"
s
"
ell
"
=
"
~
...
..
o
~
..
S
"
..
...
'iij
-S g
O.sr
(l) .~ C
> C "
~ OJ) 00
~ 0 .-
" " "
Q: ~ i:":
III .8 ~
~~~
-=<t:Q.,
'"O:Ece
]:o..,s
.~ ';;' as
:c t'O ;:..
~ ~ ~
~<-=
=4-
" 0
E "
" "
~a
c..e
" "
::e :i
....
,..:
~
'"
..e
,q
U
"
..e
f-
'"
"
(l) 'u
t "
Q) <1) c....::,c
Vl .c V) l...
~-~OO
Q. "'0 ;:.. ~
~ c '''::; (l)
V) ctI 'm ~
._2;:: as I-
o 00 ...
~ .9- '0 cIi
S~c-O
u b.52 ~
eJ)c.....c
-5 ~ ~ c
Vl 0 E (l)
'x C -0 E
OJ 0 C <u
~ .~ ~ gp
en I- U c:
~ ::l l: Cl:l
t:.g!'.!!E
2 c.~ "'0
.5 8 ;r; ~
o .~ bf)
<.c_ ~ ..=
:E "'0 ~ 6:' ~ ~ .~
Q..(l) .G>,~!-(l)..g..9:~ta
.f'e ~g~c-g"'O~:E=_~
ue. g ~ctlu~4)o.. Vl
E 0" -g ~ 13 ctI a: .5 ~ oS .c_o "'0 ~
~....::".......;>O:c<:IVl.aG) C Vl
- - ;> ....-, 0 (l) C -0 c: ctI .!:::2
U(l) ';; IUE 5 s.. E 1-0 ctI -g ';; .- ~s _
uat':lOg-e.gE:uro-501J c
-S < ~ .,g ~ ~ U) ~ ,_2 a'~ ~ E ~
,5 :E (l) -;: "'0 t'O (l) E ~ [i U5 ~ g
- 0... ~ ~ ~ a -S (l) ;.a ~ .~ Vl g .s
Vl c ~ :E.5 ~ :5 "'0 U ~ ctI ~
a-Call.)(l)"'05u...ae...... :;:EQ)::S
:::- U t'O:::- ".. ",,'- OJ) UJ
...... - - -E I- N '<::" '.--_ ~"O ~ ,^ >. t'O
~ .s:: 0....... ::l ._ .G - N '<:::' v, U C U
- t:: ctI 5 .5 ~ ::a ~ U N E .0::: .~ as ',:e 'x
ei ~ E13 (l) E b ~g E ~:_~ gCS~
~..c_(l)..g ~;.a~ g ~ u u ~.;: u~
'" r/JctlOuOOE(l)(l)ctI....J<<..
a ""0 (l) a .0 c "'C ctI '0' en a
:E a -s :E E ~ 1@ ~ 5..= E .
OJ)
c
.';: Q)
..c .~
.~ 0
-l;Z
'"
" >
.9 0
~ E
~o::
~"'"
0:: ;j
-go
" ~
~E
.;; 0
~U
f- rl
.n.';:; 0
00 0 ~
8 x E
,,'" 0
~.~ ~
:e ~ g
.a::cw:
~
=
"
Q.
"
> ~
'Vi~
~t.::
.=05
c..
::e
:::;8
::ei'l
~d
~
:.; ~
21..e
B
00
. .'
e
e
-
"
.S:
0;
"
<.:
.;:
..
..
-
"
.",
o
'"
;;
:E
-
-
"
..
e
..
...
.;
C"
..
"
-
o
~
~
~
..
"
...
"
o
[I)
-
;.,
-
'=
"
fol
..
:c
.;;;
"
o
Q,
~
..
"
-
"
.S:
-
..
"
<.:
.;:
..
..
-
o
..
.S
e
1=
-
~
..
...
"
~
..
..
:E
"
.S:
0;
..
:E
:E
.;
-
~
;;:
..
:;
'"
u
-
o
o
U
C
"'0.5 d.I
!:.c >. ;>
.$:.t::.o ~
to... ::s: 15 ~
0.,,1.:: =
S t'o Ei
'';:: d.I 8. E
rs~Vl<t:
.- .... d.I
"'gj:l..Eoo
"'0 0 ~-
r:::-:5~ !1)
ood.l:D
Q..- E ~
::J.5 '= !-
oi
...
..
..
;.,
M
"
o
~ Vi"~
[rl 0 C
0.::E "
~CI)E
o<c:~
" .", 0.
" " e
'';: eo-
E iG <<i
a:.a g
~ ::l r::
o..t:i<r::
0. ;g
~ E
:E M ~
..,: "
.;:
.,;2
- 'e
.", "
e
2
E
..
"
~
... "
" ..
c..,.
oDo::t
" .
.- '"
" "
" ..
::EO:
<a
<.>
'On .
" t::
- "
.9 0.
co ~
~
~
Cl
:E
[I)
.,;
~
~
..
>
'=
"
..
...
is
V)<C
, -
~r{
;ON
..-.0
I-
-
-l'i
"'-.0
-.0 "
" ..
"0:
0: ..
0. "
Wad
",.10
~J5~
-
"
..
e
..
..
..
"
..
:E
"
<.:
'"
"
Q,
'"
..
..
...
-<
"
..
0: "
..-5
~ "
.2.5
".",
'" "
.S ~
v:.o
:; "
.", '0
~ .~
~.",
d.I~
-5
~
2 ..
E~
..
" "
~:o
" ..
0.1-
"'<a
15 g '0
5 N V IU d.I
~ .s v .~ ~ ~ ~ -5
Cl .sE Ud.lO~"'C
" e E "'.-_ :: _~ 0 C >.
~ ~ .5 l1) ~ ~ eo __"
CZlS.....5lE~~ov<c:_
< '-'-(l) c.r::..::.:: E""':::
",e-~Vlo.oV'1l1)t';f .G_
i:::: 0._ ceo.... :s t: 0. 0.. I-.
(1;3 U c~ 5tE.g-.g..e >,.d.I>
0..5 0)..... "" c ll)....
~-"'O,,;:E"(::I5?:uC2
0.-'- - ""
'~ ~ I1.l d.I M QJ V'1 "'0 co ;>.,
.;; 0" '_>_ E -:S ...2 oS ~ d.I .: S
;;>0"" IU V'1 .0 '- -:5 c 0
~:Ek:b1);::lceo Q,)-
._ r".:: ~ 0.. t ~ .~ .5 u :;:;
u < "'C eo :=:- 0 a .o'~..s .G
d.I ";: Z r.Il u.- V') 0..
.c a:;..:.::t-i: <uU ~_.J::
-"<C:E5CQJcoooJ2~
~ 2: Q) ~ .!2 E ..c - V'1 eo
l...o..bJ)ot)~;a-t/lClO:::
~ ..c g E l1)'- .- ..:{ .~ 2: >.
IU u eo C'::IC/) 5-~:E-gCl:lS
ct ~ E u: .5 ~ ~ 0.. t;; < 0
..,
,.:
.",
"
.. .
"0
t;....
.- Cl
"U
..
-.",
" "
'" ..
u'"
'O~
0....
.- '"
u=>
~
..
"
;.,
'"
C
"
>
<<l
~
"
E
~
bll
"
.;:
2
'e
o
e
<a
"
'On .
o t::
~ 8-
co ~
,
N
N
,
"
- ..
~c;:
'bQ ~
o ...
S!~
,?,,~
:; ~
-.00:
c OD":
~c::-.::t
Q..'i: .-
0...9<
u'e -
"'0",
::E::E-.o
..
"
.;:
2
'e
o
:E
;;
"
's"
"
-=
=
.", bll
.!! S"'O C
o ....- d.I _ ~ 'i:
.D tE'o .s '2'; ~ =
-g ~ 8. 49 OJ}"';j ~ ff ~ ~ .~
; .~ '5 ~ ~ ~ .~ ..2 ~ ~ : 0 E
.~ ~ ~ S ~ ._"52 ~ ~ .~ ~ 5 ~ ~ ~ ~
-- ~ co:3 0. co:3..co-=_~utE e
~ [ ~ ~ i .~ ~ ~ 8 ] ~ .~ ] g ~
~.s ~ ~ OJ}'s ~ E ~ en ~ E en ;.e '2
o t: co:3.5 <I) ~ E 0 -g -= ~ ~ ~ B
.~ ~ ~.c S co:3 ~ OJ} en ~ .~ ._ u.. 0'2
~ ._ [;.~ ~ .s e ~ "0 5 en ~ 0
.8 ~ .- 0 3: ~ c.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ E
'2 <I) -8 U E <I) tE ~ ~ '';:: c: S ~ C ~
o.~ a'3 ~"';j Cl:l~.~ ~ ~ 53 c... ~ ..... Cl:l .....
E "0. C ~ .::! ~ ~ 5 .cl- :-2 U Cl.).:6' E ~
Cl:l en'- OJ} C -- ~ I/J 0 <I) 'C .-
.!d "0 "0 E 0 co:3 "0 _ ~ ~ ~ ~ 0. (;5
OJ}~Cl.)c0:30-Cl.)Cl:lcti ~ Cl:l~C
o ~ "0 ~ .- u.::: c ~ o.....c <I) ~ E ~
~=OJ}..c:.==o~ ""C ~
~ ;;.. U 0 ~ .g C'"'61 ::I 'a:; :: c "'C ~ 0
co 8 .5 E...s a. g ~ ~ -= J2 2 ~ ~ 8
0.
::E
<8
~;::;
EN
.~
.. :u
.."!JO
" 8
'" <.>
UO
.,.
,.:
. "
.", .",
" "
'" '"
;., ~ g '0
e - ~u..
;:: ~ ~
" :> ..; :> "0
<oJ '" " '" i;Pu
.. " ".",
:c :; :< :; '" "
..c: 0 ..c: E '"
'w; ~€ u .. '"
" ..... > ~
0 0 " 0 .
Cl. ..
~ c Cl. c ~u..
" 0 f:!'"
U . U
IX Cl. Cl.::>
e
-
"
.S:
0;
"
l::
.;:
..
>
....
o
OIl
.5
E
[::
"
.S:
0;
"
l::
.;:
..
>
....
o
.",
o
::
..
:;
-
"
..
E
..
...
':;
""
..
IX
....
o
~
~
~
..
"
...
"
o
'"
~
"
...
"
~
'"
..
::>::
"
.S:
0;
~
::>::
~
..
.;:
"
'<;
l::
"
"
"
==
c
...
'"
..
'C
.!:
..c:
!-
on
l--'
-;;
>
o
.
Cl.
Cl.
'"
t;
"
'0'
.
..
1:
"
E
Cl.
o
0;
>
"
.",
.....
o
~
"
.g C;
'5
"
o
U
-;;
>
o
.
Cl.
Cl.
'"
.~
'"
Cl.
~
.....
-
::;
""!
'"
-0
"
"
0:;
..
u
'"
::;;
IS
>,,:.0
~1!
'" .
'?-~
'E '"
~;e
'" ~
. "
'" 0
o 5;-
..c: f:!
:< '"
..c:
.9 .
Q) gp.5 0
~ '':::"t:I'~
o celt) t:
"52 E S C1.I
;>.~Q)uo..
v Cl)o..~c
..c It) E V'J ClJ
~ -5 .- en E
"'0 0 "C';l 0..
C ... C"O 0
.!2 o....S! c-
.- ~ ce ~
v"ffi co "ILl
t:i-Q)~""O
~ ~ ~ '0 >.
(1)~..o:.=c
a 0 ~ 8.~
'- 2 (I) "'C 0
o~.s~~
~ '~..s n; .g
Ec""OU:.a
~.- ~ ~ c
ctl c .- c 8
~'~5-~d.l
E~~o.s
~
.
g~
:< :<
o ~
.", '"
c 'C
J.2 .~
Q) ,::!
;;-
> ~
'C QJ
....c:
.;
-;;
>
o
...
Cl.
Cl.
"
~
~
~
'"
u
'"
"
<
Vi'Vl
~ a
o ~
Cl.~
~ ~
"V'J 'C
ti .8
0./)'- vi
'" "0
l;i~::;;
E _ '"
Cl.l.~ -(
C:0Il"
~ .9 S
~ .2 fr
....c:.
,
'"
N
,
'"
'"
ia-;;
..c: u .
::1'- en
en ~o
V{o:;
I .- C/)
"'==..:
'" 0'''....
::0 . c
,,0'"
E--:C:
"..: OIl
.!:!-c
o...o'c
.. . 0
U \O.~
r/.l a S
::;;0:;::;;
~
'"
.~
t;
"
...
..
.;
Co) E E Q) C
l;: OJ) <Il CI) e"'O Q)
.: co E oo,.,a tl,.) E
'0 C V'J" Q) 0 u..c
8.:.= c ~ E...:: ..... ~..... ~ OJ
Vl t:.2 C OJ) Vl -g ~ ij 5.5 t:
E"O ~ CO.S ~ co co E i- ~
Q) 11) :::l E 1-0 - "E (1)..c CI)
El:::o..<uBo..cn OJ)-131-o
IU 0;> .....~ IU co "'O..e 0..
-E. ~ 0. b 'g 5 ~'f: a ~ '0 ~
EI-~~EE1eftEQ)~-
.- .8'u 1-0 _ Q) .:: "'0 <u E i5..5
en Q) 0. CO ~ Vl CO ;> Q) <I) Vl
.;: Q) 0. 2 .::! c C <1) ''::; 0.. CO .~
;;O-uVl_OJ)(tlQ)"'OftS<Il_
~ '5 c; ;; .9 :E E.2 "'0 .- 0 'C vi
~ e ~ OJ).2 ~ ~ g CO ~ :E .g S
~ 0...-: e ~ s ~:: ~ = ~ 0. 0-
E(tl ~ ~ oS 5 ~ co"'; E- ':; E ~
..... _ '" Q) E.J: .... 10-0 Q).-
Q) E c ~ ~ E Q) ~ ~ ~ 0 E ~
> ~ ': t.::::.-_ !J ~ > 0 .-.- C Q) Q)
~ te -0 _ (; Lt .;:: 00 00.2 00 00
~ "" ~ ~ ~ Q) 0..::E ~ ~ .~ g g
Q) ............., .J: te rJ) e e > te te
~E-=~~f-"'g<tViti~EE
..
::;;
::;:8
::;;~
"r-i
.~
> ~
-"1.0
" .9
..c: u
uo
-
"
"
E
"
OIl
"
"
"
::>::
"
>
;::
Cl.
"
'C
..:
'C
,.:
. .'
e
e
-
>>
-
;:
"
<Ol
..
:is
";;;
"
<>
""
~
..
=:
t--
=
<>
;:
os
"
l.:
"C
..
>
...
<>
0.0
":
Iii
i=
-
=
<>
;:
os
"
l.:
"C
..
>
...
<>
'"
<>
..c
;:
:;
f--
"
..
Iii
..
..
";
C'
..
=:
...
<>
~
~
~
..
"
..
"
<>
rJJ
f--
~
..
..
"
~
os
..
:;
=
<>
;:
os
:€
:;
JS
~
;;:
'"
:;
..c
U
...
<>
c-
U
'"
o
::E ~
rJJ '"
<~
'OM
= C
o ..
.~ &j
5~
Iii OS
~ a
""=
.5<
0.. ~
.8 N U .a "00
_=",,,,=r/) Ski
;.; ~ ~ rn 00
o ~ ~ . .2:":::; I"f"! OJ) (tl
:E ~.g . E .8 :! .E a
en 5,CI:l ::: 5 c <_ 5 Iii
-< ~ (tl.-;:: lU
t:::"O\<C:E;:!.....co>
'ootri-~v...., i-
cc.q::]o.5~E~
o ~ ~ (tl E Q..-.:r 'ii ~
'';:: .... .c.. VI - tli)~ u 0..
e ~ Q.. . c; s::: .'00." vi
ctI::lu~::l'':::V)ot::t::
frcCl)~CClJC:ooo
,.,'-.5~;:;- s:::~ ctI._ 0..0..
...............G_<c:..::::;E:c:o~~
-0
-0
=
'"
0:
'"
..
..
'"
"'"
"
rJJ
-
=
..
Iii
..
0.0
os
=
'"
:;
..c
~
"
..
==
~
~ .~
V'l Cl 'c
g:2 ::l
VlUJ E..c
.~ < "C egg do)
~~.:=:_oo ~ E u~-g]
.~ ';; _ e c.. e >-. U w...
_0'- en c.. 0 ::l (tl t1)
_ -" ';;::;: 0.. - - ..... U
tZd)<V t':l~t.20~
l1) e.S .=..g.5.5 b
-5~c ctEc:@
VJ C":l iU 0""0 (I) (\)
~aE ECEE"'O
-a E ~ <Il ~ ~ ~ ~]
""O..c (tl '.~_ ctI !l) (tl (tl ""0
(tl2a-a:Eaa~
"i ~ E g E gEE I
oo...c E..c E..c ~ a
,f'.5 002 E ~2 E rn ::l..c
U"Eco8cc8~cO:5
~ ~
f- ~ .
t-
,...:
<:
..
E
~ 0:0
U bJ)
~ Vl (tl
.. "'''
IlJ rti ctI
]]E
os
avs
"'" "
:5 .9
=01;
" u
"'t;:
:9~
"_ 0
:i:::E
..c
~
"
..
"'"
>>
u
"
"
bJ)
..
"
E
'"
" '"
~ c: ~ ~
g 8...~E
cegfO:Cu
> ._ C 0
]I 2 :.c .~ ~ -g
:O~'"':::c=(tl
m Co. ~ .- (tl "'C
..c >-. ;>.. u -S ~
0."'::: ";:: ~ (1) (tl
-5U5-Ee-
c: ce t:: ~ '';:: 0..
';; ~ B -E -D .~
C QJ "'O::l
';:; U'~ c V'lo
E -;; (tl ~
..co..c Vl ";:: ,"
--t):i<-d
':; c E 'f; (l)
;;:. .- lU .'"_ I1i < C
>-.-5 Co "'0 ~~ :g
o 'i 0.. Q) a c: ~
~]8!~S]-
JS
~
;:;
'"
:;
..c
U
...
o
c-
U
.,;
..
'"
"
>>
M
c
"
>
'"
.b
;;
"
"
=
<
$a N
c~~
'" ..-
5;.,g~
10.. ::l~
6.VJ
to;"<
0'"
0.,,'"
<l.I m ~
"'0:
~~~
"u
~ c/) ~
<::EO:
""l
N
-0
"
'"
0:
'"
~
'"
"'"
"
VJ
"
"
Iii
..
0.0
os
"
os
::E
Iii
"C
..
-
.=
QO
,...:
0.. :g
~ S
:;M~
B:!
=
o bJ)
.~ c
.;:
"EE__B
ll.l m"""" _
E::l 'c
<l.I VI ""0 0
c..3~E
.5 c.. '"1" -;;
on -.i .!:!
tti c: . OJ) .
::l '';: V) 0 t::
c~coo
.<~O:iii ~
,
~
N
,
0..
:;
<8
:;~
13N
~
:; b
-"1"'"
" B
..c u
UO
.- .. .'
e
e
-
>>
'"
-
"
'"
"
;e
~
"
o
'"
~
~
f--
"
.5:
-
..
"
1:
.;:
"
>
...
o
..
"
'5
1=
f--
"
.5:
OJ
"
1:
.;:
"
>
...
o
'C
o
..0
-
"
:;;
-
-
"
"
E
"
...
'S
or
"
e<:
...
o
~
~
~
"
"
...
::>
o
'"
-
~
"
...
::>
~
"
"
:;;
"
o
.;:
"
..
..,
~
"
-"
~~
...
c;j~
....0
0..0
U "
" 0
;] .~
~]~
~~O
::><"-
;::.
"
~
iti :G
Ii! :il
" "
>>~
" "
" ..
.Eb
~~
" "
;> "
....<
eo
"
'i: Vl
'8_ ::>
itiCti
8~t:;
E fr~
~ ~'(j
.;;; ~ 0,)
e 0 ~
~Q..v
~ iti ~ vi
c..t:: ::l t::
E 0 0 0
o c.. Vl c..
u~~~
c
"
0::
"
"
...
,,<;
.c ,~
::> eo
'" 0
;~]
-.0 ,~Q..
elf'"! bll
""" c
Q: - 'i:
c...<r:.s
U - 'c
rJ'J ,~ 0
::.:2::.
"
Z
;:
o
E-
Z
o
:;;
...l
<
u
G
o
...l
o
=
vi
~ t':S 0,)
IU "'0 OJ) .~ c; '01
~ ~ 0,)] ~ ~"'O ~
,- 0 -5 ..... "0 IU l::
~ u.. "'0 ~ S .~ :E ~ Vl
EQceVlEVloE
e u ~ ';A- go t':S 0.. C. IU
OJ)"'O.~::::.o;ou 0 E
eCuoeOrJ'J-~
Q..tl:lc'=~5.~"'Oc"
OJ)rJ'J IU u c
::: OJ)'- c; OJ) 0,) co ttl
.E -< ~ u ,E -:S "'0 E
~ u.. .- 0 0,)
.9VJ~s-Ci~;>O,)
'c ::l :.= -. 0,) .-::: 0,) 0,) .:=.
OIU"'Oc;-:S8c;~o..
:E-=~g~E~c;a.g
C;>' ...J::l~;>OJ)c"
u .c ~ OJ) 0 u 0,) ,_ OJ)
,- "'0 _ C 10-._ 0 IU C
~ ~ >"_ -= OJ) _ .c 'i:
-ttl.cc; ~o"'OO,)O,)
.2 C "'0 .9- C ~ :g ;; gg
CO ~ IU.~ u.c OJ) Vl 't:;
ll) 0 ] t:: 0,) ~ '00 c; :::
~ 8 2 ~ -= r- ~ ~t.8
'"
00
..:
E-
'"
;;
<
...l
::>
::
u
...
o
...
E-
O
'"
::
E-
...
o
'"
'"
i=
:i
=
Vi
z
o
Q.
'"
'"
e<:
"
z
Q
z
::>
...
'"
'"
,;
-
~
:>
"
:;
..0
U
'-
o
C
U
.i-
<;
::>
c
c
<
.s N
E~~
" ...-
::> " ,
~..o-
~ ::l ~
6,rJ'J-
t~~
0'"
0.0"
" " 0
"'-"
"-",
c; c... '
::lu~
2 rJ'J t':S
<::'0::
o
"
0::
"
"
...
"
..0
::>
'"
M
r-:
or"!
,,-
0::-
"-~
U
VJt-:
::'-c
..
o
:c
"
::>
...
..
"
o
...l
~ o'C;E
0,) OJ) 8~ ll)
c:etl:lN.oEZl
~.~ ~ ~ u ~:5
...~ '2 .c -- 0,) o-S
..... 0 ;::I O,)..s:::: _'-
eocEen~r-OJ)~
" " ~
:.::::: "'0 C ttl ....;.E 0,)
..... c C'O ~ c..."'O'-
.5 co 8.u5'~
-E~oO,)l,;;;'=
.sO,)Q:~-:Scg
"'0 Ec...o >.1:'0_
,_'''_' ll)uV).c- C
~~enV} ~O,)
Ec""'-"EE
t':S .G 0 ~ IU
EEIU~~-E.~
o ~..s:::: co .-, c.. C
.~ g.E ] ~ ~ E
>. co "'0 - co ...::.:: 0,)
.-:::~~c;--~;>
U E'- ~ 0 Vl t)
IU'- 0 coo Vl
..s:::: ttl 8.!:! 0 Vl ~
f-EVlc..Nc;c..
-
'"
"
,S:
1:;
'5
~
'C
::>
'-
<; 0
" 0
a .~
~'C
~ 0
;>:-6
" ::>
:;<
..0 "
U~vi
'-E-...
o ... "
c"'"
.- -:S "0
Uo..c:
'-
o
~
..c:
C
o
E "
c-"
B ~ C
..s::::~,52
,~ 0 c;
" " N
.5 g'~
-:Sttl-:S
.- ~ :::s
~,~ <
>>
"
:.: 0
o ~
0."
~B
~ "
~ S
E ~
..0"
.~ ~
:0 >>
E"
~ 0
......0
c
"
0::
"
"
...
"
..0
::>
'"
M
r--:l"'!
0_
,,-
0::
Q..r{
u=
'"
::.~
..
o
:c
"
"
...
..
"
o
's.
"
e<:
eo
c
'5
o c
2.S
-OJ
" eo
S :.a
'~:E ~
...-
t':S ~ 'g
5.2 ~
'0,) ~ ~
!15 ~
'u ciS E
'E 0,) e
" ..c: eo
0. ~ 0
-" ...
- ,,"-
'~en OJ)
c
>. E 'j:
,~ ttl .9
u ~ ,-
0,) 01) C
..c: 0 0
f- Q..:E
....
'"
vi
'"
c
<2
"
OJ
"
,g
<;
"
c
"
"
E
"
c
"
eo
,
OJ')
N
,
vi
C
"
E
"
,::
::>
.,.
~
"-
::<
::;8
::<~
13r-r
,~
> :v
lOi..o
::> S
..c: u
uo
1'.'1 ....
e
e
e
;:
"
5
"
.!::
"
0-
"
c.:
...
o
~
~
~
"
"
...
"
o
'Jl
~
o
<=
"
""
"
:E
.;;;
"
o
Co
~
~
I--
"
.!O
-
..
"
I;:
.;:
"
:>
...
o
..
.5
5
E=
>--
"
.!O
'"
"
I;:
.;:
"
:>
...
o
"0
o
::
"
:;
-
~
"
...
"
~
..
"
:E
"
.!O
'"
..
<=
:E
o
"-
Q
U
"0
C
"'
r/l
~
"-
r/l
:>
""
::.:
<
...
..l
<
...
:z:
""
Q
U
:z:
-
o
...
...
u
""
...
=
;;;>
r/l
r/l
""
U
""
...
'Jl
Q
""
c.:
""
:>
o
u
"-
o
...
r/l
~
""
:I:
...
:;
o
c.:
"-
r/l
""
U
""
...
r/l
"-
o
..l
<
:>
o
:E
""
c.:
...
"
.<::
-0
~ E
"' 0
E- tl: .
... c >.
00=
c'- to
.9 ~ a
ii .- C
tJ S..(
~ oS ..:..~
" " ..l
~<c..
~
..l
c..
...or,
~..,:
~ ~
00::
.....tON
E ~ .
"' "'.,.
" .0 _'
~ "
~CI)~
':'0--"-
t::v-;-<c
8.l:~
~ ~ C
~c..",
...-
" "'
.<:: "
o E
'0<
cli:
.9 u
1;j'"
.5 ~
E 5
" 0
...<1::
"'
or,
M
:$u..
.oN
"rrL
M
:Eu..
"' .
...W
C ::::
"'.0
O::.c
c.. ><
UW
'" "0
~ ~
o
.,;
-
~
Vlt: ""Ou:J
~.- C..c u
'0 C to..... .s
~.g ~.= E
U':l c .......J t: 0
"0 u I1.l c.g ~
u o...c _
:u .g -0 t: ce III
;:; .!!; f@ .g 'G"~
u I1.l ~ ,~ '€ ~
l+.."::'::: 0 "0 ce III
o to c .:!l o.l+..
..... E- ,9 5 2 0
.:!l ~ e;; -. .- ~
_ 0._ (I'J >
~ E '0 e ~ 0 ....;
-5 "0 ,- 0 ce E .....
t: .- t...J C ou ou
o u ce .E.....!::
(I'J.5o.gft:cg.
,~ 0 ~ ';:: ~ ~ I1.l
u....._ce-.-....
~ U c .e-...J 0: ~
(I'J.~ o.~ Q.. U >...
to..ctt::<<iU':ltO
::: ~ ~~ c5 ~ E
Vi
...
:z:
""
:;
...
'Jl
;;;>
...
Q
<
;.-
c.:
<
Q
Z
;;;>
o
=
""
:>
c.:
""
'Jl
""
c.:
...
Q
:z:
<
'"
...
:z:
""
:E
Q
Z
""
:E
<
=:
...
'"'0
ti,,-
.- Q
:>u
"'
- "0
" C
.<:: "'
u",
'O~
c"-
.- '"
u:>
c
>... .9
.0 "-
~ U 0
> . ~ I1.l :9
0" ."'!'"l........
.... L.t.. e . ~ Q..~
~Q o.ccc:
tOU'OE~
E"'l:I C ::l ~
.E a .g. g..... .
....lZltO"o~b
::t ~ ~ < '0' ';j
5 L.t.,''2 O'Q: a
o.lZl ou W I.i-. C
:>:>uUo<
B N
~"' .
f@ ~ :::
" "' ,
>... .~ (I'J..c -
..cS::5r53~
- Co -
~Q ~O\~<r::
oUtv-;-
0.. "'l:I 8.. t: "0
0. t: ou cu c
cu l:eo::_ ce
'" c..or,
t: ":::.. c; c.. .
U::>::l 'o:::t
.E L.t., c s.:: C
I- lZl c..n to
~:><~O::
,
\0
N
,
c
"'
0::
"'
~
..
.0
"
'"
N
~
or,
C
"'
0::
c.....,
u",
"'...:
~..,:
-
"
"
5
"0
"
"
5
<
...
o
"
:E
-
c -5 u
co t: 's: ;:!J.~
o::.:_~__
~.;:: ......C::l
'E ~ i3 ::t c ::s III
QJ ::S'C (I'J QJ"'O I1.l
EUJou,'E"O..c
"0 co -5 .:g, ~ ~ ~
C 1.0-0 ::l 0 0 '-..c
eO<r::l5..uEVl
<r::CI1.l....vl'QJ-B
0..::.::: ..8 ce ti ,_
S '"fl to ~ ""O..c
c-E-g<r::u::t
;,;;; go I1.l ._ _ ..c Vl
~~C;c;e==~
~ 8 ~ .~ E .~ g
11 .~ ~ ~] c 5. ~
..... ::s I1.l QJ ce E I1.l
~ ff E -'ci E 0: I1.l .;;
oo...."oI1.l<r::ceEu
'Vi == c ~ .... ~ ""0 ....
u'- QJ (I'J 0 to t: <r::
""0 ::t E'- C..c QJ 0
(I'J (I'J cu I1.l ~ ::s E w
"Ocuc..c lZltOu
~ ~ ..:;:: C I1.l QJ ou
...J-<Cc..e-5-5-5B
c..
~
:$g
~~
.sr--r
~
:; ii
.0;.0
" 0
-= u
uo
r .( ,4
.
.
,
....
"=
-
'"
Iol
"
;e
~
'"
CO
'"
~
"
ell:
f--
'"
CO
:;:::
..
...
l::
'C
"
>
...
CO
..
'"
's
E::
f--
'"
.S:
0;
...
l::
'C
"
>
...
CO
'C
CO
.0:
<:
:;
f--
-
'"
"
5
"
...
'S
""
"
ell:
...
co
~
~
~
"
...
...
..
co
fI)
-
~
"
...
..
~
..
"
:;
'"
.S:
0;
~
:;
'C
"
'"
<
0'
~
U
B
<l
"
:E'
"
~
"
.D
0;
.0:
~
.0:
u
:E
:<
~
~
"
u
o
...
'"
c
"
5
'C
'"
"
~
'"'0
1;;u..
.- Q
>u
'"
- 'C
" '"
.0: '"
UfI)
'O~
cu..
._ fI)
U;::>
'"
o
E 'a
"ia t) 0
> ''''~~
e ~ e .,,~
2i:o c.. C Q::;
~U'OE~
E]sg:E
,~~'=ot)>.
~CI.l~"'CI1)-
;> ~ ~ <( '0' cti
s~';::O'a..s
Q..CI.l 0 LIJ Q., c
;::>;::>U u'O <
"
-5
OIl
.5
...
"
'C
'C
"
.5
E
"
<:
'C
"
.D
.s N
c~-.:t
'" ...-
>. '" ~ ~ I
.c 0 a.. ::l -.:t
_ ~ [tIJ
~ 0 "a-" <(
out::..n-
0.."'08.. c:: "'0
~;; ~..5 ~
c::tIJ Q.,V)
v~ctiQ.,-.:t
.~ ~ ~ ~ c::
~CI.lC",~
;>;::><0<;0..
.[<
~
'"
"
...
..
c
"
8
"0
"
"
8
..
...
o
.'"
E
"
-5
"
:s
.[<
co
..
Q;
..
~
..
.D
='
<JJ
"!
":
.,.,
co
..
Q;
Q.,~
?i:
2..,,:
l!l
u
"
.0'
...
'"
...
..2
co
.S!
'i;j
.~
~
~ v 11)
11) .c -E
<c::aV-E
c ~ u -E .~
11) Q., 5.5
E G',;:: ~ c
-g [0; f:3 .~ ~
v .c 'C ':-::'
E ::l 0 VI '"
_CI.l-EtJs
........ ~ ::l V U
5 l.i-o <: '0'
.=> 0 I-.
~ c:: ~ c.
:E.:2 ~ a..
VlOr-r.E
~Q..~sc
13 E r.E '';:: E'~
c;Ol1.J~"'O
c:: U.c.~ c C
OJ) l1.J c,'':: 11) ~
'Vi .!:: v :E E c:
~g.E ,<(ce
VI V "'0 "'0 a.. ~
"'0 a.. t: vOce
t: = \\.I ::l 'c;;'.c
ce.- E VI "=::' ::l
.....J ::: ce,~ ~ C/J
" B
.0:_
_ U
Ol).~
".0
.~ ~
'C "
'CoO
.5 -;j
Eiii
~t~
"'C.c
< 11) ~
.0 ~
~
"
u
o
...
'"
;:
"
5
~ ~
5 .;;
<( ~
:0<
._0..
..~
:;:z
:i
"
1: .;;
" "
8 ...
'C<
50'
~eJ
"!
-
-
~
;:
"
S
~
"
.-
'C
<
....
...
..
'C
'"
"
co
=
"
i:
"
~
"
...
0..
"1
-
~
~
:>
..
:;
.0:
U
...
o
c
i:J
E-
o;
>
co .
... ....
2i::;;
.. ='
co co
" co
.E <
... ..
:<c
SU
"'''
;::>-5
00
.,.,
.,g a ~
;t::"i5:]
.c 0 Q., ~
- C.u VI
ce 3 en '
15~",'"
a.. -,.,:; c
o..~o~
O-c.....Q.,N
.. co -
c _ c ~-.:t
v......... ~ ~
:;:: ." ::l ~ I
'C C ~.c....
~ U s..~ ~
co
..
c::
..
"
...
..
.0
='
fI)
N
~-.i
""0
co_
..
c::::s
0..
U-
<JJ...
2..,,:
:l
...
;;:
'"
co
U
..
'"
's.
'"
..
:;
....
......
5 0
" 0."
.0 " ...
... 0
~ ~ E
E ~ 11)
~ '" "
~ '~.g ~
t: I-. ce v
8.sft~
oocE~
.5 l1.J 11) c;
o..~ > "'0
g.:::ooo
E .c- ~ c
~ U 0: .~
VI \\.I 11) ce
s;.-;:
't; .c v ]
v A. V .....0
t: -0 :::
o ce ..... 11)
UE~-E
-
"i
-
~
~
:>
..
:;
.0:
U
...
o
c
i:J
E-
O;
>
co .
... ....
15:=
.. ~
co "
" "
;:<
'C ."
:<c
gu
0."
;::>-5
00
.,.,
~ c ::5
.., ..
>.tE]
.coo..ce
"ia fru VI
>Q::;en-.i
e cti :E t:
c..::l 0 ce
o..c-E:N
.. co -
a1 <( a G-.i
'E ~ ~ 2
:?; u s..~:!
,
r-
N
,
co
..
c::
'"
"
...
'"
.0
='
<JJ
r{
.....,,:
..no
,,-
..
E:::5
0..
UN
<JJ..,,:
2..,,:
~
-
'"
"
s
~
..
.-
'C
<(
....
...
..
'C
'"
"
co
=
... co
011)__ a..
11) ~ ('<") 0 ce
~~.~~rri'.s
e r.E c.t: VI
V C .- ~ 11)
.c ::l e "'0 '(3
1-.-~3C::
8Nco"SO~
tJ u .c -<
~.g 5 ~~
ce ~ VI C .-
8 E.~ lJ :0
~ r.E'~ E ~
"8.5 t:: _ 11)
1;j58.~;Sti
.2, 'en g. So S iE
-g..:2on~cg
C~'E g.g ~
ce III ~ ~ .5
-g ~ ~ o'~ 0-
::l ~ 'on "'O..g f;-
~:::-~]~E
0..
2
::;8
::;::;;:
EN
~
> ti
-,,!.o
" 0
.l:<l
UO
....
"i
-
".c ".
,
,
,
.~
-
=
'"'
"
::c;
'w;
=
o
""
~
"
Cl:
f--
=
S!
-
"
"
..:
.;:
"
..
...
o
..
.5
e
E:
-
=
.5
"
"
..:
.;:
"
..
...
o
'0
o
-=
t:
::;
-
-
=
"
e
"
..
'S
0-
"
Cl:
...
o
~
~
~
"
"
..
=
o
rJ)
-
~
"
..
=
~
"
"
:;:
=
.5
"
:e
:;:
o
'"
0::
'"
"
..
'"
.0
=
rJ)
<-;
;;;~
~~
O::::s
0.. ..
u-
rJ)....,
:;;:..,:
rJ)
z
o
;:
..:
X
'"'
Z
z
..:
c: ""0 0 ~
.B;~.':oft ~~
.- t:: ctI 0 Cl >."E u
"5lo..oeucoc/)
.i: ~ J5 0 .. < 8 :E
.:;.c ""0 ~ r.n s::: ctI 0
~ ~ ~ ~ ~ .2 .5 ..s
--cc~U04-
o.9ct1o=:J~..co
.EuC:'~ <.nc;j~
<.n .~ Q.. >( i-.~.c 0
"'0 ..c' U 00,- .--' <I) OJ)
;::Ie/) u""O-c
E<I)::?1~oE~o
4-0 c:..sue.~c
0..0 ~ ctI c: ~ ~ c: ctI
5C;;~~~ctISnl\)C:
.~-5io~!~ctI~ct1
~ c :g >.~ -5 g 8 e
c ,- 0 - 0 ._ ctI
cU.~5"?,IlJ~o.c
ctIoctl 1:.cx-E=
>..c .~ C u - l\) ~ e/)
=--ctI ctI""O =_""0
< ~ -8 c: e ~ s'~ ~
'"
N
-
c:i
"-
Cl
U
'0
o
'"
rJ)
~
"-
CIl
::>
o
.5
;;;
c:
~ ~
o "
8 E
... "
o ~
bObO
o '"
.- ...
@,o
.- "
CIl.o
...
o
'"
.0
o
.5
~~
,. "
.. E
~ "
o <U
o ..
u~
,
00
N
,
o
'"
0::
'"
<U
..
'"
.0
"
rJ)"':
"'",
..,:
0"'"
"'-
c:a.:
o..::s
u
c/)..o
:;;:""
rJ)
~
z
..:
=>
z
o
;:
..:
..
Cl:
'"'
rJ)
Z
o
u
~
:si
~
~
<u-=...
-E.:::a c
""O:C~
as c
~,S!
"';;;
'" bO
E .;::
'E
.E'
u
'"
..;
-
-;;
,.
o
.. .
Q.~
c...~
'" u
-= 0
_ <U
.- on
~..:
0..
:;;:
~g
;;:;;::
l"3N"
.~
.. t;
E-8
-=u
UO
\ .. .. "
,
,
,
.
;..
~
'=
"
fol
..
:c
.;;;
"
'"
Cl.
~
..
~
r--
"
.51
~
..
...
0::
.1:
..
>
"-
'"
on
"
.E
1=
-
"
'"
'=
..
...
0::
.1:
..
>
"-
'"
."
'"
.c:
~
..
:;
-
~
"
..
8
..
..
.S
0"
..
~
"-
'"
~
~
-
..
...
..
=
'"
00
-
~
..
..
=
~
..
..
:;
=
'"
.::
..
on
'=
i
00
fol
00
00
fol
U
o
~
'"
"
z
E=
E-
s:3
~
fol
'"
~
'"
:I:
E-
O
=
..;
-
~
"
.51
B
;;
~
"
'"
U
t-
=
.51
(j
..
00
-
..;
-
00
~
"-
00
=>
~
.>!
"Q..
0.0
",,,-
-0
i:u
.;S "'0
.. "
"" ..
"
o
.~
;;
~
"
o
"
"-
o
"
.51
"
"Q.
E
'"
u
,..:
e
.51
tl
..
00
...:
00
~
.9
-
e
'"
=
~
..
"
0.
...:
00
~
-
e
o
.S
.0.
o
---'-
;:It-
.- e
"'0
o ._
co
.- "
CD 00
-
...;
-
00
o'
~
<'j
'"
e
'"
0::
""
u
00
::;
"
-5
..
"
."
er-
= e
~ .~
-0 "
" "
"UOO
.E Q)
~-5
"...
~ 0
~ ~
'" "
E .~
";j~
.!:! 25
OIl"
0-0
~ a
"'" ~
21"
"':.'l
"
e-5
E Q) ,9 [)
=-5o"'C
E-5~5
.~.~'~ .~
E c~,~
Q) B u u
.s II) 0 co
B'~ -;; 0
"o-=oc
= U 1\).!2
~ ~ l),;so..
~J~5.~
.9 -;; ,:: !a !a
c'i: = _.J:J
.o..g.2'"Sts
:: c.. ~ '€ "'0
r3 ~,::! ~ a
'on..... ~ I\) 0..
..Q E .~-f: u
o......'t:: .... C/'J
~~E~~
00
~
"-
00
::>
.J
e
'"
.>!
"Q..
0.0
",,,-
-0
i:u
.;s "'C
.. e
"" ..
"
.S!
0;
.>!
"Q.
0.
'"
-
1"
"
""
I:
o
.~
.>!
"Q.
0.
'"
-
1"
"
""
...;
00.
o'
~
"!
'"
e
'"
0::
""
~~
::;:::
:l
.E
..
..
'"
~
."
=
.!!
"
~
."
o ;
::c ~
,,~.E!
a >. ~
E: ,!:! "'0
- e
c.. 8.. co
u ~
C/'J~c
~ 6j.::!
,,'"0 U
< ~ c
-I\)~
1\)-5"'0
-="'Oc
-=c~
,- co 11.1
~ .: ~
""''''
go::o
,~ co "II)
0.. ~ _13
E '"
o.gtl
UOOI:
....
..;
-
."
"
..
'" "
.c: >"
~ o..r:::
II) c U .....
"._::! ~.s-
,E _
-0 gb::: ~
:'2 '';: co "'0
So's :5' ~
-.'- co E
::::.- 0 r,g E
-E ,- 0
e2~~
"o::t' >: 0..1-0
o Q) II) 1-0
"o::t' "'0 0 u)
c::; 2"'0 I\)
.9 - U ~.u
ti ..r:::_1\) ,~ '3 ~
I\) "'C 0'" 00
C/'J 11) II) ~ co
<,:_:~II)~
0.. = .~ ._
~ g ~ ~~
-E u E C/'J :::
00
~
"-
00
=>
c
'"
.>!
"Q..
0.0
",,,-
-0
i:u
.0' -0
.. e
"" '"
e
o
.~
.;:
o "
oS .::!
~ ~
I\) .!:!
-"'"Q.
~~
"
o
.~
N
.;:
o I:
..c.::!
'5~
~ .!::?
-"'"Q.
'" 0.
f- '"
,
0\
N
,
o
o'
~
'"
u
00
:;
s
~
...
"
.~
.t:>
=
00
"'Ci
z
'" 0
" "-
oS! 0
-0 U
e ."
co 11) c,c.:
~~ co u
1\)5C/'JC/'J
~~~~
e ;>.C/') Q)
0..c..:J-=
.00."8
.- co ..c 0
:= ;>."'" 1-0
ucoEl.o;;;
~ E 0 t::
.!::? ~~ ~
:c ,!::? ~ ~
s. ~ .9 c
~~~~
5 ~.~ e
'On ~ -E ~
~ ~ ~ ~
""
::;
~g
:::;fl
5N'
~
:; ti
"'"'"
"3 0
..r:::ti
uO
:l
...
"
.0
..
""
'"
..;
-
..
I know no safe depository of the ultimate power. of
the .ociety but the people the~'elv.al end ,"
if v. think them not enlight,ned enough
to exerel.. their eontrol with.
whole.om. discretion, the r8M.dy i.
not to take it fro~ them but to inform their
discretion. Thollllll se;~:~~:;O~lI. 1820
30, 2000
~,
409 Palm Ave., Suite 100, Imperial Beach, CA 91932-1121 Tel: (619J429 ?~46_.
C.,) c
1" f
MEMORANDUM
TO: San Diego County Board of Supervisors
San Diego City Council
Chula Vista City Council
; ::;< (~,
I'")
::,J::::!::'"
:'~t~'::
")...
':"") ~
::.(\
<J
}>
1....)
~9
FROM: William E. Claycomb, President
.'.:-:
SUBJECT: Photovoltaic Electricity
On June 3, 1999, we presented you
Memorandum dated May 26, 1999. The
Photovoltaic Electricity Generation."
County Supervisors with a
subject was "Silicon Cell
Now we're going to say we told you so. Please move quickly
wi th some direct action to make certain we'll never again be
able to say, "We told you so."
We have attached a sketchy history beginning 1973 of failed
efforts to get photovoltaics off the ground. [It is identified
on the first line as "SR1 (SOBI Status Report 1 dated 10/6/2000)
is attachment 2 p 8 of 8, OCT 10 2000."] We mention two of
these events:
1.
JUNE, 1974
As previously pointed out, at least four witnesses,
the National Science Foundation director, gave expert
estimating that by or before the year 2000, photo-
panels would sell for $500 or less per kilowatt.
including
testimony
voltaic
2. 1991
April 3, 1991, Los Angeles Times reported that
Southern California Edison and Texas Instruments, IncoI;"porated
announced a solar cell system costing $1500-$2000 per kilowatt.
Texas Instruments was already building a plant in Dallas to
develop manufacturing techniques to produce the new material
in quantity.
Now we have a $550 million 500 megawatt factory producing
crystalline silicon photovol taic modules proposed by a British
Petroleum study. The study was described at the 14th European
Photovoltaic Conference, Barcelona, July 1997. The proposed
IL hAA>4>""",,"'J.~ f~ ~~
~?;~;;o ~ 'f!>~~:1IJ~!tt~ fJ;cJriJJ
..
510 MW Otay Mesa Generating plant will cost more than half of
the BP proposed plant.
If you don't know where the 14th U. S. Photovol taic Conference
was held, you should find out or we'll once again be left in
the dust as we were with Volkswagens, Mercedes, BMWs, Toyotas,
natauna, 'ubarua, 'aurua, AUdia, HYUnda~~~~
. ~
p 8 of 8
SR1 (SOBI status Report 1 dated 10/6/2000) is Attachment 2
REA D FROM A T T A C H MEN T 2
In addition to the above we submit the following for
consideration by the Commission and staff.
1973
----The Mitre Corporation reporting to the National Science
Foundation in December, stated" Costs (for photovoltaics)
may drop to about $0.50 per Watt (peak) by 1985, and $0.10 per
Watt (peak) by 2000, _ _ _" (That's $100/peak kilowatt by 2000)
1974
----Mobil Oil contributed $30 million to a photovoltaic solar
panel project by Tyco Laboratories of waltham, MA, according
to Forbes Magazine, 10/15/74.
JUNE. 1974
As previously pointed out, at least four witnesses,
including the National Science Foundation director. gave expert
testimony estimating that by or before the year 2000,
photovoltaic panels would sell for $500 or less per kilowatt.
1984
-Eileen M. Smith, SOLAR DEVELOPMENT COOPERATIVE, noted the
Amoco takeover of Solarex in 1984.
1988 - 1991
E. M. smith (above):
alleged patent infringement
business."
"Amoco/Enron
with intent
sued Arco Solar for
to put them out of
1991
April 3, 1991, Los Angeles Times reported that Southern
California Edison and Texas Instruments, Incorporated announced
a solar cell system costing $1500-$2000 per kilowatt. Texas
Instruments was already building a plant in Dallas to develop
manufacturing techniques to produce the new material in quantity.
2000
In S,eptember, 2000, E. M. Smith (ibid) notes that computer-
grade s~l~con, the only kind manufactured today and costing
$1,000 per unit is used for photovoltaics when photovoltaic-
grade silicon costing $100/per unit could be used.
The Commissioners and Staff should be interested in investigating
the fate of all these pv development efforts and expectations
especially since so many of them involved major oil companies.
OCI10,Uuu ~t:~~
,
Attachment 4
US Fish & Wildlife Service
Carlsbad Field Office
2730 Loker Avenue, West
C....!&1>:>d, CA 9:10011
(760) 431-9440
FAX (760) 431-9624
:~CAiij~~Ei.4
I 113"I:U,.f
'. ..
California Department of
FISh & Game
4949 Viewridge Avenue
S"" Dioso, CA 9::: 1:::3
(858) 467-4251
FAX{8S8) 467-4299
September 25, 2000
Mr. Robert Leiter, Director
Planning and Building Department
City of Chula Vista
276 Fourth Avenue
Chula Vistl!... California 91910
Comments on the August 18, 2000 Administrative Draft ofthe City of
Chuln Vista's Multiple Species Conservation Program Subarea Plan
.Dear Mr. Leiter:
The California Department ofFish and Game (Department), and the U. S. Fish and Wildlife Service
(Senice), hereafter collectively referred to as the Wildlife Agencies, arc in the process ofreviewing the
Administrative Draft of the City ofChula Vista's (City) Multiple Species Conservation Program (MSCP)
Subarea Plan (SAP) dated Allgust 1 S, 2000. It is clear that you have put great elIort into the preparation
of the current draft. We commend you on your effortS toward completing the City's Subarea Plan. We
are pro\iding you \"ith our comments to assist you in finalizing the plan. However, please be aware that
additional revision msy be necessary in response to public comments received during the Federal Register
Notification of Application of Permit public comment review period. Additionally, these comments
pertain only to the August 18, 2000, SAP which did not include section 4.7, which was submitted to us
sc?srately. We .will be providing our comments to that section under a separate cover.
To assist you in finalizing the SAP, we.are providing the following general and specific comments:
I. Additions to improve uSllbility
a.. [I detailed Executive Summary would improve the readability of the S@~e also recommend including
b. a listing of Tables v.-;th page numbers, and a listing of Figures with page numbers after the Table of
c.. Conre~~ffi would also be beneficial if each page had a descriptive header that indicated the current
d,. section and (major) subsections of the doeume!!DIDditionally, it would greatly improve the usability if
the nIl3! draft included an index that allowed the reader to quickly find the page numbers for key words
e.., 3.."0 spcci3]@so.pleaseattachAPpendixA(Table3-5)tothepublicand final draft and specify any
a:iditio:Jal specific measures for narrow endemic covera~
\'lr Robe" Leiter
:.z. AdequHtd}' Con~en'ed Specie~ language "'""
Because of the apparent confusion over the phrase "Covered Species Subject to Incidental Take" we
suggest that you use "Species Adequately Conserved by the City Subarea Plan" to clarify. Alternatively,
you could use "Species Adequately Conserved by the subregional MSCP,"
~. Subarea plan implementation tools
Please provide a description of the interrelationship of the HUT, the amended grading ordinance, ,md the
narrow endemic policy and the affect these tools would have on all projects ("covered" and not
"covered") within the Chula Vista Subarea.
4. Additionally, we recommend the SAP and HLIT provide guidelines foi eonducting focused surveys. We
have provided an example for you to consider (attached).
6. Funding
Section IO(a)(2)(A)(iii) of the Endangered Species Act explicitly states: "the applicant will ensure that
adequate funding for the plan will be provided." The City has provided additional funding information in
this dran. The Wildlife Agencies would like to continue to work with the dty in providing additional
details for how funding for acquisition (page 213). monitoring, and management (page 210), will be
ensured for the life of the permit.
<0.
6.
Section 3.3, Covered Species
QY e recommend including the same type of information provided in the ''.Habitat and Habitat
.A.ssociations" and "Conservation of Known or Potential Habitat in the Chula Vista Subarea" information
(as presented in 3.3.2) in section 3.3J]5Y,e funher recommend clearly presenting the lc:gal 3.tldlor
management status for each .species listed. For example, on 3. new line or to the right of the species name
(or a format you deem appropriate) you could include codes for Federally-listed species (e.g., FE, FT),
State-listed (e.g., SE ST) or State Species of Special Concern (e.g., SSC) and Chula Vista Narrow
Endemi~ ~~." ]'I.rffi~ditionally, it may be useful if all narrow endemic species include a reference to
sectIon ""T.22.J
~
"" .
c.
J. rseveral of the species in section 3.3.1 only reference use of the management framework as described by
the Otay Ranch R.\1P, although these species occur elsewhere in the Chula Vista Subarea. Please pro-,-ide'
e.. a description of how these species will be managed outside of Otay RanchJ~arly, the "Conservation
ofKno,,'Il Dr Potential Habitat in the Chula Vista Subarea" part of section 3.3.2, contains statements
suggesting certain species do not occur in the Subarea (e.g., Otay manzanita, p. 84; felt-leaved
monardelJa, p. 86). Please add additional justification as to why these species should be included in this
section or move them to section 3.3.3.
1r.
@own-headed cowbirds (Molothrus ater) can impact several species in section 3.3 and since they are
referenced in several of the species accounts in this section we are providing our comments on this
species here. Cowbirds have been documented regularly "commuting" (i.e., mo-,-ing between their
feedi.ng areas end the breeding/nest parasitizing areas on a daily basis) 7.5 miles (12 km). Recent studies
in San Diego County have documented cowbirds commuting up to 15 miles. Thus, even distant
developments that anract cowbirds may adversely impact Covered Species in the preserve, even though
the developments may be much fanher away from the preserve than merely acijacent (as described in the
~
. '\1: R0~t"r; L::-iter
3
. bast Bdl's \.;reo [p, g 1] and wi.How flyc~tcher [p 98] sections). Equestrian activities i.n or near to L'le
r preser;e may also attract cowbrrds. In light of these comments, please clarify the CIty'S cowb;rd
management pia€]
q.. [5Yith only 28 percent oftbe grassland preserved by the Chula Vista Plan, which is less thm the overall
o MSCP percentage of 34 percent, we recorrup.end moving the burrowing owl (p. 70, 80) from Table 10 to
Table 11 (and adjust its species account presentation accordingly). Ifthe plan conserves the major use
areaslhistorical use areas, then the argument for its placement in Table 10 may be strengthened. Also.
clarify the "enhancement opportunities" as presented in the management framework section. ]
q..
~.
.
<:J.
10.
II.
1Z,.
.
Selected specific comments
PalZe 5 (FilZure 2), The public should have the visual tools so that they may better judge what habitat is
proposed to be taken and what habitat is proposed to be conserved in the preserve. Please show the
existing habitat areas that are proposed to be taken (a separate figure may be appropriate, should this one
appear too cluttered ",itb the addition ofthis information).
Palle 120, The equivalency finding must document that the value of the off~.te preservation/acquisition
provides an equal or better long-term conservation benefit to the species. Translocation should be
considered as a "last resort" type of mitigation. If translocation is considered, the equivalency finding
must also document that this approach provides an equal or better long-term conservation benefit to the
species. This will be determined after long-term monitoring (i.e., up to ten years, or possibly, in specific
circumstances, even longer) has proven that success criteria have been met. If not, contingency measures
would be implemented and may include babitat acquisition to mitigate the initial impacts and temporal
losses of habitat/species.
Pa12e 163. The grazing section is unclear. Please darify that the grazing language on page 162 applies
only in the interim (i,e., prior to conveyance) and that upon either conveyance or irrevocable offer of
dedication (whichever comes first), grazing will cease "unless the POM determines, with written
concurrence from the \\'Ildlife Agencies, that limited grazing activity will have a positive or neutral
impact on habit yalues" (F. 163). ..!IJso, please provide an estimated time frame of when the City (or
County) plans to eliminate grazing from tbe Vernal Pool Preserve prior to initiating restoration actions.
Pa12e 176, Table 18 indicates that ASMDs will not be developed for nearly 1,700 acres of preserve land
for at le3.st 18-24 months after the Central City PMA. Because open space in the Central City area is
already designated as preserve, management can begin here immediately. The City should plan for earlier
development oftbese AS:MDs.
PaE!E: 207. Clarify how the inclusion of brush management Zone 2 (partial clearing) within the preserve
around existing communities will be maintained without continuously impacting the preserve. Permal,ent
markers to delineate this zone and standards for partial clearing should be included in the subarea plan
(management section). Please clarify if acreage listings for the Preserve are included in these areas.
POileD 208, The Urban-Wildland Interface Guidelines prepared by the County of San Diego, fire marshals,
building community, and \Vlldlife Agencies, provided more than a plant list for the urban interface. It
included building standards and setbaek guidelines for new construction. These guidelines and standards
should be used by the City to the maximum extent feasible.
Mr. Robe~ Leiter
:.
inTerface. It included building standards and setback guidelines for new constrUCtion. These guidelines
and standards should be used by the City to the maximum extent fellSible.
-,
/3.
Pal!e 210. As discussed in the City's Subarea Plan, the MSCP provided estimated preserve management
costs as guidance for the implementing jurisdictions. The actual per acre management cost ""i.ll vary and
be dictated by several factors including pro)(imity to urban areas, size of the preserve lands managed by
each entity, and other site-specific factors (i.e., Area- specific Management Directive requirements and
species-specific conservation measures for narrow endemics). The City should provide more
information about how it determined that the $50/acre allotment will allow for all subarea plan
management requirements to be met.
If you have any questions regarding the contents of this letter please call Nancy Gilben or Gjon Hazard
(Service) at (760) 431-9440 or Bill.Tippets or Kim Marsden (Department) at (858) 467-4212 or (858)
467-4229. respectively.
Sincerely,
-. - 'i
~ [, (7r
~ bJt.-;t:
AssiStant Field Supervisor
Carlsbad Fish and Wildlife Office
U.S. Fish and Wildlife Service
William E. Tippets
Habitat Conservation Supervisor
South Coast Region
California Department of Fi sh and G3lIle
~
Attachlnents:
Additional specific comments
Focused survey guidelines
"'"
.
ILf.
16.
110.
i
lro.
ICJ.
ZOo
'2.1.
z:2..
"2.:>.
.
,
~1r. Roben Leiter
ADDITIONAL SPECIFIC COMMEl'I'TS
To assist the City ofChula Vista (City) in preparation of their final draft of the MSCP Subarea Plan
(SAP), the Wlldlife Agencies are providing the following specific comments on the August 18, 2000.
draft. These specific comments accompany the Wildlife Agencies' comment letter dated September 25,
:WOO. The following information not only addresses roany of our substantive concerns and questions. but
also provides stylistic and editorial comments. We provide these latter comments to the City to improve
the document.
Global Comments
Capitalize "Federal" and "State~'.
The abbreviations of the Latin for "for example" (e.g.) and "that is" (i.e.) should be followed by a com.."':1a
the same way the English text would be ifit was used instead (e.g., this is an example).
Specific Comments by Page ~
Page 10. Add a definition for "biologically functional equivalency determination" and "biologically
superior preservation alternative." A page reference for the tn'"! where this is fully explained would also
be useful.
PalZe 10-15. Add definitions for"Implementing Agreement (lA)", "no net loss", Section 404(b)(1),
CDFG 1600 (and other CDFG codes referenced in the SAP), Section 7, etc.
Pages 27-28. Please specifY the correct acreage for Otay Ranch here (i.e., 11,375 acres or 10,926 acres).
Pa~e 57 Figure 7 is confusing, particularly the "university site area" shown in western Otay Valle\' s;Jd
t..':le "unchanged preserve area" shown just west orthe proposed university site in east Salt Creek. Please
rework for clarity.
Pa;ze 67 Table 9. Note font size for "Rancho Del Rey" and acreage.
Page 68. Delete the reference to Section 2081 ofthe CDFG Code.
Page 68. Vernal pools are not identified in the wetlands section even though they are identified as
occurring within the Subarea Planning area (Terra Nova). They should be addressed separately from
other weriands.
Pages 70 and 76. The accepted scientific name for Hemizonia conjugens is now Dcinandra conjugclls.
This change in nomenclature orlly reflects the taxonomic affiliations above the species leveL This name
change does not in any way alter the definition of this species (i.e., it was not the result of "splitting" or
"lumping"), nor does it affect the species' legal status. A note providing CJo..1'lanation may be appropriate.
1.~,
:VIr RC'''~n Leiter
6
Pa"e 71. Table II. Insert header "Amphibians" between Srreptocephalus wootoni and Bufo
microscaphtls calif amicus. Insert beader "Reptiles" between Rana aurora draytoni and Clemnz)'s
marmorara pallida.
.-.
;(5. Page 72. Table II. Insert "(continued)" after "Birds" in header. Change "Animals" header to
"Mammals".
2fD.
~1.
2~.
Zq.
?p.
?I.
32.
Page 74. Insert open parenthesis between "Plan" and "see Appendix..." in first paragraph.
PalZe 75 The write-up for variegated dudleya states that the Otay Ranch R1vIP is the framework
management for this species. Please clarify what framework management will apply to other significant
populations that do not occur on Otay Ranch, such as those on the Bella-Lago project.
PalZe S I );"0 vegetation clearing should occur from February 15 (not March 1) to August 15. Please
rectii)'
Pa\(e 82. "Savannah" in Belding's and Large-billed savannah sparrows shoUfd not be capitalized.
Page 84. The argument for coverage for Orcutt's brodiaea should be strengthened by assessing the
conservation level of the suitable soil type(s) (i.e., clays) where it is likely to occur.
Page 86. For willa",')' monardella, add a management roeasure that requires off site runoff to be
controlled so as not to alter downstream habitat of this species (i.e., create erosion or aggradation of
drainages that support/could support this species).
~
PalZe 87. The conservation of Mui/la clevelandii should not depend on preserve design for vernal pools
because it "is found on dry mesas and hillsides..." Please rectify.
'?'3. Page <;7 ).iountain Plovers are likely cx"tirpated from the county.
3y.
3f>.
3(0.
31.
~.
Page 99. Tne habitat description for the tricolored blackbird is awkwardly written (i.e., the fact that they
breed in colonies does not result in the need for water, etc.).
PalZe 106. Please clarify if the proposed new City Grading Ordinance applies to Covered Projects. Ifsa,
how does it affect them?
Pa~e 107. Minor amendments should only require the concurrence of the Wildlife Agencies ...vith the
minor amendment findings proposed by the City, not the issuance of a separate take authorization by the
Wildlife Agencies. We suggest you delete "the Wildlife Agencies will issue" and insert "applies" after
"Take Authorization".
Pa",e ] I 1. Please clari...'Y if Section 4.2.] applies to all projects, including "Covered Projects."
Page 113. The mitigation table includes scrub oak/chaparral in Tier ill; it should be noted that this does
not include any maritime-influenced chaparral habitat.
"""\
.,. - ~1r RO::el L;:::1t:f
.3. Palle 115, Table 14 Remove capitalization from '~HonrlmllS" 2..11d "LoJ/alO".
40,
41.
42.
4'3.
44.
ti
4iP.
41.
4~.
4'1.
.
PalZe 1'24. The "automatic" provision for including annexed lands into the City's Plan must be consistent
with the ~1SCP Implementing Agreement language
Page 126. Not all boundary adjustments will have a CEQA or equivalent environmental document, and if
not, the City must ensure that adequate documentation will be produced for Wildlife Agencies review and
approval.
Paoes 142-43. This description for take authorizations for future projects, ". . .future facilities which
have /lot been identified as necessary to support approved development in Covered Projects will be
subject to and mitigated pursuant to the HUT Ordinance" is confusing and sccms to conflict with related,
and clearer, language on page 157. Please clarify.
PaS/e 143. SR 125 is shown as part ofthe projects covered by the City Plan; it is not covered by this
plan. It has already been addressed through the ESA's section 7 process. Please rectify.
t-
Palle 149. Figure 10. This shows substantial water/sewer infrastructure placed within Rice Canyon and
other canyon habitat lands that will be or are part of the preserve. The City should endeavor to place
these outside of the cmyons where feasible; this will reduce futurc maintenance impacts to thc prcserve.
Pa2e 164. Please clarify ifthc climination of 154 acres of recreational arca from the City's part of the
OVRP simply shifts this to the City or County of San Diego's portion of the OVRP, or is an actual
reduction in thc size of the recreational area.
Palle 173. Thc combined prcserve acreage of the three components is 4,009 acres, which is slightly jower
than the acreage in Table 9 (page 67). Please rect'J.y.
Pa2e ] 79. This Plan must accommodate the rece:1t Region:J Water Quality Control Board preIimina..,,'
ruling that r~quires onsite control ofrunorrfrorn developm~nts as part ofthc rcgional non-point sou;cc
pollutant reduction strategy.
Page] 98. Recent discussions betwecn the Wildlife Agencies and thc City have resulted in the university
site road a::ross Salt Creek being dcleted from consideration (at this time and as a project element under
the City's Plan). This condition should be included in the discussion of the univcrsity site in the Plan.
Pa>:e ] 9~. The OlaY Ranch preserve acreage is given as 2,3 84 acrcs on page 197; pleasc verifY and
repan the correct number in the Plan.
\Ilr. Robe:-t Leiter
s
FOCUSED SCR"~Y GUIDE~LS (EX...\.MPLE)
-.,
Surve)'or qualifications
Focused surveys for cenain species should be conducted only by qualified biologists with direct
e"--perience with the species in question. SDme species may require the survey Dr tD cDnduct surveys under
the authDrity DfapprDpriate permits [e.g., endangered species 10(a)(1)(A) permit). BiolDgists wishing to
apply fDr such permits shDuld contact the appropriate U.S. Fish and Wildlife or California Depanment of
Fish and Game office (if cDllections oflisted species would be made) well in advance of the survey
season. Permits may take 90 days, or longer, to process.
Survey Techniques
Protocols & Methodologies
Some species have specific protocol guidelines adopted by the one or both of the Wildlife Agencies. The
most recent version of a protocol should be followed. For species that lack official Wildlife Agencies
prOlOCD!S. surveys should be conducted per the guidelines described in this ;ection. Outside references
(e.g., peer-reviewed documents, government publications), when available, should be used as a basis for
survey methodology. Reference documents should pertain to the species that is the subject of the survey.
A taxonomically or behaviorally similar species may be appropriate for a basis of survey methodology if
references for the specific species is lacking. All sources for survey methodologies should be cited in the
survey repon document.
"'"
~
Surv"ys should be conducted at an appropriate pace. Trying to cover additional acr"age by surveying
faster may reduce the chances of detecting the target species. Additional observers or spreading the
survcy over several. days may be necessary to adequately survey a large area.
Timin!:!
Sur\'eys must be conducted at the appropriate time of year (some years might not be appropriate),
season, day, elC. (oiology ofthe species (i.e., nocturnal vs. diurnal species), weather cDnditions, and ::he
need for multiple visits must be taken into consideration).
The timing Df a focused survey can strongly influence the quality of that survey. Timing considerations
can include time of day, to time of season/year, or even over longer time frames. Long-term climatic
fluctuations (e.g., droughts) can dramatically influence wildlife and plant populations or how detectable
the\! are
Time of day may be impona.'1.t, for example, birds are generally more active in the morning, while
flowering plants may be more identifiahle later in the day when their flowers have opened, and some
species are better detected with nigbttime surveys. Surveys should be conducted at the time of day
appropriate to the target species.
Surveys should be conducted only during appropriate weather conditions. Excess wind or rain may make
some species (e.g., birds. reptiles) less detec".able, cDnversely, other species (e.g., amphibians) may be .......
more detectable during wet conditions. Temperature may also be an important factor.
. .
:vir Raben Lcitcr
9
. Climate may further influence the seasonal (or longer) timing of some species. Reference populations
may be necessary to determine optimum survey dates. For other species for which optimum dates ca..,
not be determined, or for species that arc generally difficult to detect, multiple survey visits throughout
the season may be appropriate to maximize the likelihood of detecting tbe target species. All surveys
should be conducted aT the appropriate time of year for the target species.
How detec:tible some species arc may depend on seasonal climatic conditions, which, in southern
Califomia can vary dramatically from year to year. Conditions in some years may not provide adequate
information. In poor years,. surveys may detect only portions of an otherwise extant population or mav
fail to detect it entirely. Information gathered at known reference populations close to the area in
question may provide important corroborating information for determining whether a given year is
relatively "good" or "bad" for surveying.
Additional information may be useful in determining the limits of distribution for populations or
individuals. For example, many plants are found only in specific physical settings (e.g., ccrtain soils,
slopes, andior aspects). This information may be useful corroborating information during poor survey
years. The Wildlife Agencies will work with project proponents on a case b'y case basis in such
situations.
.
Combinimz survevs
Only one type of focused sUNey should be conducted by anyone biologist at any given time. Some
sUNeys use a similar technique (e.g., plants) allowing multiple species to be surveyed at a time.
However, surveys that use different techniques should not be combined (e.g., surveyors should not be
conducting gnatcatcher surveys at the same time as a focused plant suNey).
Soecies-tvoe considerations
The follo"'~ng provides general guidance in factors that should be taken into consideration for conaucti,"g
sun'eys for the groups of organisms listed:
Plams
Annuals and geophytes (bulbs) (e.g., Otay tarplant, variegated dudleya)
. highly dependent on seasonal climate conditions
. may be difficult or impossible to detect in some years
. use rererence populations
. physical parameters (e.g., soils, slope, aspect, etc.) may provide additional information
Perennials (e.g., Palmer's ericameria)
. may be difficult to detect in dense vegetation if not flowering
Invertebrates (e.g., fairy shrimp, butterflies)
dependent on seasonal climate
dependcnt on daily weather conditions
may be difficult or impossible to detect in some years
. Amphibians (e.g., arroyo toad)
dependent on seesooal climate
,,1r. Raben Leiter
10
dependent on daily weather conditions .........
may be difficult or impossible to detect in some years, but may be minimized through adequate survey
effort
Reptiles (e.g., San Diego homed lizard)
somewhat dependent on seasonal climate
dependent on daily weather conditions
may be difficult (or impossible) to detect in some years, but may be minimized through adequate
survey effort
Birds (e.g., Califumia gnatcatcher)
somewhat dependent on seasonal climate
dependent on daily weather conditions
may be difficult to detect in some years, but may be minimized through adequate survey effort
Mammals
somewhat dependent on seasonal climate
dependent on daily weather conditions
may be difficult to detect in some years, but may be minimized through adequate survey effort
t..
""'"
""'"
.
.
.
ATTACHMENT 6
~~~
~
-=~-=~
~-~~
CllY OF
CHUIA VISfA
PLANNING AND BUILDING DEPARTMENT
October 12, 2000
Ms. Nancy Gilbert
Assistant Field Supervisor
U.S. Fish and Wildlife Service
2730 Loker Avenue West
Carlsbad, CA 92008
Mr. William Tippets
NCCP Field Supervisor
California Department ofFish and Game
4949 Viewridge Avenue
San Diego, CA 92123
RE: CITY RESPONSE TO SEPT. 25, 2000 WILDLIFE AGENCY COMMENT LETTER
Dear Ms. Gilbert and Mr. Tippets:
We have endeavoreli: to address all comments raised in correspondence submitted by the Wildlife
Agencies to the CitY da'ted September 25, 2000. Enclosed is the Wildlife Agencies' comment
letter with each comment numbered by the City. What follows is a response to each comment
raised by the Agencies. The relevant strikeout and underline from the Subarea Plan is enclosed
to identifY precise revised language in the Subarea Plan. To assist the reader in finding a
corresponding, text revision in the strikeout/underline, the page reference to the
strikeout/underline revision is contained in parentheses at the end of the City responses. Where
global changes have been made, at least one page reference providing an example of the change
is provided. Not all City responses have a corresponding text revision.
It should be noted that Microsoft Word "Track Changes" was used to generate the Subarea Plan
strikeout and underline. As a result, attention to document formatting was not possible. Tables
span two pages, headings are widowed at page bottoms and some pages are only half full of text.
Formatting will be addressed when the final document is produced.
la. An executive summary for the Chula Vista MSCP Subarea Plan would be helpful to the
reader. We will provide one in the final Subarea Plan.
1 b. We will add tables and figures to the Subarea Plan table of contents.
276 FOURTH AVENUE. CHULA VISTA. CALIFORNIA 91910
,,~ ~.l.Co~.u_,Ro>cyd.odP..,.(
Ms. Gilbert & Mr. Tippets
October 12, 2000
Page 2
.
Ic.
We will format the final document similar to the MSCP Subregional Plan. We will
provide chapter headings in a header and the footer will include a page number that is
preceded by the chapter number, e.g., I-I, 1-2, 1-3, etc.
Id. Thank you for the suggestion of providing an index of key words and corresponding page
reference. We believe the Definitions section includes the Subarea Plan key words. Page
references will not be included in the Subarea Plan.
Ie. Table 3-5 of the Subregional Plan has been included as Appendix A of the September II,
2000 Draft MSCP Subarea Plan. In addition, all other appendices have been bound with
the Subarea Plan, except B, C and D which are available for review at the City Planning
Counter and the Main and South Chula Vista Libraries.
2. Section 1.3. Definitions and Section 3.3. Chula Vista Subarea Plan Covered Species -
The suggestion for using "Species Adequately Conserved" has been incorporated. A
definition for the term has been added and the heading of Table 10 has been revised. The
definition in the Subarea Plan differs slightly from the definition in the Implementing
Agreement, therefore the definition in the Implementing Agreement will be need to be
revised. In addition, the definition for "Covered Species Subject to Incidental Take" has
been revised, and definitions have been added for "MSCP Subregional Plan Area" and
"Participating Local Jurisdiction." (10,14,56)
.
3.
The applicability of the HUT Ordinance, amended Grading Ordinance, Grazing
Abatement prdinance and narrow endemic species policy is addressed with the following
matrix. Ch~k marks indicate the relevant ordinance or policy will apply.
,
Covered Covered Outside Covered Outside Covered 75-100%
Projects I Projects I Projects I Projects 1100% Conservation
Development 100% Development Conservation Areas
Areas Conservation Areas Areas
Areas
HUT . . ./ ./ ./
Ordinance
Amended
Grading ./ ./ ./ ./ ./
Ordinance
Grazing
Abatement ./ ./
Ordinance
Narrow
Endemic . ./ ./ ./ ./
Policy
* The HUT Ordinance and narrow endemic species policy will apply to the southern
portion of Bella Lago, should additional narrow endemic species be identified
.
CITY OF CHULA VISTA
Ms. Gilbert & Mr. Tippets
October 12, 2000
Page 3
.
4.
We have added information about focused surveys to Section 4.2.2, Habitat Loss and
Incidental Take Ordinance and Section 4.2.3, Protection of Narrow Endemic Species.
General focused survey gUidelines will be included in the HUT Ordinance. (105, 109)
5. A response to this issue will be forthcoming.
6a. Section 3.3. Chula Vista Subarea Plan Covered Species - We have expanded Section
3.3.1 to include the "Habitat and Habitat Association" information as recommended. We
have not added "Conservation of Known or Potential Habitat in the Chula Vista Subarea"
as recommended because the heading "Conservation in Chula Vista Subarea" is already
provided. (63-76)
6b. Section 3.3. Chula Vista Subarea Plan Covered Species - We have expanded Tables 10,
11 and 12 to provide the legal and management status of each species, a page reference to
the species in the Subarea Plan, and a page reference to the species in Table 3-5 of the
MSCP Subregional Plan. Immediately prior to Tables 10, 11 and 12, we have included a
key to the legal and management status of each species. We did add the code "NE" for
narrow endemic species in the Chula Vista Subarea and provide a reference in the key to
Section 4.2.3 of the Subarea Plan dealing with protection for narrow endemic species. It
should be noted that the page reference to the Subarea Plan will not be completed in
Tables 10, II and 12 until the final Subarea Plan is formatted for production. (53-62)
.
6c.
Section 3.3. .Chula Vista Subarea Plan Covered Species - All narrow endemic species
listed in SrGtions 3.3.1 and 3.3.2 reference the narrow endemic species protection
provisionsllf'Section 4.2.3 of the Subarea Plan. Because the species contained in Section
3.3.3 are not anticipated to occur in the Subarea, the reference has not been provided.
(63-79)
6d. Section 3.3. Chula Vista Subarea Plan Covered Species - The Otay Ranch RMP is one of
the Framework Management Plans referenced in Section 6.0 of the Subarea Plan.
Section 3.3.1 does contain more frequent references to the Otay Ranch RMP than the
other framework plans, for the reason that the Otay Ranch RMP is considerably more
developed than the others, and offers more relevant information regarding conservation
and management of covered species than the other plans currently offer. The Otay Ranch
contains habitat or potential habitat for many of the covered species, and is therefore
relevant to a large number of the species discussions. It is anticipated that as the other
plans develop, they will include similar detail on management of individual species, in
accordance with the conditions for coverage and requirements for Area-specific
management directives for those species. (65-67)
.
6e.
Section 3.3. Chula Vista Subarea Plan Covered Species - The approach to the discussion
of conservation for known or potential habitat in the Subarea was intended to be fairly
conservative. That is, if there were believed to be habitat opportunities for a species
within the Subarea, it was included on this list, for the purposes of highlighting species
for which conservation and management within the Subarea should be focused. In some
cases, the evidence to support the potential for a species to occur in the Subarea was less
CITY OF CHULA VISTA
Ms. Gilbert & Mr. Tippets
October 12, 2000
Page 4
.
6f.
6g.
.
.
substantial than others. It should be noted that the Draft Implementing Agreement
contemplates stand alone coverage for the Chula Vista Subarea Plan for all of the species
on the list contained in Table 10. However, the difference between a species location on
Table 11 or 12 does not necessarily relate to its coverage status with respect to other
Subarea Plans. Therefore, if the Agencies feel that there is insufficient evidence to
support identifying certain species (Otay manzanita and felt-leaved monardella) as having
the potential to occur in the Subarea, and that these species are more appropriately
discussed in the context of species that are not likely to occur within the Subarea, the City
will move these discussions to the appropriate section. (62,77,79,95,98,108,109)
Section 3.3. Chula Vista Subarea Plan Covered Species - Management of wetlands
within the Preserve will include brown-headed cowbird control measures and specific
measures to protect against detrimental edge effects. Appropriate revisions have been
made to the information for the least Bell's vireo and Southwestern willow flycatcher.
(73, 92)
Section 3.3. Chula Vista Subarea Plan Covered Species - The fact that the Chula Vista
MSCP Subarea Plan conservation percentages of grassland habitats is lower than the
MSCP Subregional Plan does not suggest that there is lower conservation for the
burrowing owl in Chula Vista than in other areas of the MSCP. Much of the grassland
conserved in other portions of the MSCP is not considered to be suitable habitat for this
species. As noted in Section 3.3.1, Preserve design provides for conservation of 750
acres of suitable habitat, including areas of known/historical use. To further reduce
potential irrwacts to the species, the City will include a condition to require, through
CEQA revi~w; surveys for the species and passive relocation of any occupied burrows
within development areas. (72)
7. A fig1,ll'e graphically depicting the areas of habitat take and conservation will not be
provided.
8. Section 4.2.3.6. EQuivalencv Findings - The City understands the narrow endemic
species equivalency finding must document that the value of the offsite
preservation/acquisition provides an equal or better long-term conservation benefit to the
species. A corresponding change has been made to Section 4.2.3.6(7) to reflect this
comment. Any mitigation method, including translocation, will have to meet the equal or
better long-term conservation benefit to the species criteria to be considered acceptable.
(113-114)
9. Section 5.2.5. Agricultural and Grazing Uses - We have revised the Subarea Plan to
indicate that once land is offered to or accepted by the City for dedication to the Preserve
grazing must cease. In cases where grazing may have a neutral or positive benefit to the
habitat values of the Preserve, the City will request written concurrence from the Wildlife
Agencies. Revisions have been made to Sections 4.2.5 and 5.2.5 of the Subarea Plan.
(116,152)
CITY OF CHULA VISTA
Ms. Gilbert & Mr. Tippets
October 12, 2000
Page 5
.
10.
II.
12.
.
.
Section 6.2.3. Implementation and Preserve Management Schedule - A response to this
issue will be forthcoming.
Section 6.6. Brush Management - In existing communities, the zone 2 brush management
is included in the Preserve. The zone 2 / Preserve interface will not be staked in the field.
However, the City will provide implementation guidance to the Fire Department and
Preserve manager about Preserve boundaries and fuel modification zones in existing
communities. The Subarea Plan does indicate that brush management in zone 2 will
include hand clearing of dead underbrush.
Section 6.6.5. UrbanlWildland Interface Code - On July I, 1999 the City adopted by
reference the Urban-Wildland Interface Code, 1997 Edition, by creating a new chapter of
the Chula Vista Municipal Code, Chapter 15.38. The purpose of the code is to mitigate
the risk to life and structures from intrusion of fire from wildland fire exposures and fire
exposures from adjacent structures and to mitigate structure fires from spreading to
wildland fuels. Because this information has been codified, its requirements must be
followed. Section 6.6.5 has been revised to reference the code as well as the special
building construction regulations and fuel modification provisions. (193)
However, the plant list from the "WildlandlUrban Interface: Fuel Modification
Standards" has not been codified by the City. Therefore the Subarea Plan has been
revised so Section 6.6.6 addresses the plant list and "Emergency Brush Management" is
addressed in'new Section 6.6.7. Appropriate language has been added to the Subarea
Plan requiripg the plant list be utilized to the greatest extent feasible. In addition, the
plant list wiWbe added to the Subarea Plan as Appendix H. (170, 194)
I
13.
A response to this issue will be forthcoming.
14.
We have performed a global search and capitalized "federal" and "state." (134)
15.
We have performed a global search for "e.g." and "i.e." and have added a comma where
needed. (109,117,134,170)
16.
Section 1.3. Definitions - A definition for "biologically superior preservation alternative"
has been added to the Subarea Plan. The reference in the Subarea Plan to "biological
functional equivalency" has been eliminated, therefore, the term has not been added to
the Definitions. (9, 25)
17.
Section 1.3. Definitions - Definitions for "Implementing Agreement (IA)," "Section 404,
"Section 7" and "CDFG 1600" have been added. A Definition for "no-net-loss" has not
been added. (11,14)
18.
Section 2.2. Otav Ranch Planning Comoonent - The total Otay Ranch Preserve to be
included in the Preserve is 11,375 acres. Table 3 references 10,926 acres of habitat. The
difference in the two numbers is 449 acres of non-habitat land such as developed,
disturbed, or agricultural land. A sentence has been added to the paragraph immediately
CITY OF CHULA VISTA
Ms. Gilbert & Mr. Tippets
October J 2. 2000
Page 6
.
19.
20.
21.
22.
.
23.
proceeding Table 3 to clarify the 449 acres are included in the Preserve but do not contain
habitat. (24)
Section 3.1.4. University Site - Figure 7 has been modified to increase clarity. (inserted
after page 27)
Section 3.2. Table 9 - The font size in Table 9 was corrected in the September 11,2000
Draft MSCP Subarea Plan.
Section 3.2.1. Overall Conservation Summary - The reference to Section 2081 has been
eliminated. (52)
Section 3.2.2. Wetland Conservation Estimates - Although there is reference to vernal
pool habitat in the Terra Nova discussion, the MSCP database does not distinguish
between general wetlands and vernal pools. Therefore, the habitat summaries do not
reflect a category for vernal pools. It should also be noted that the MSCP database for
wetland habitats does not include all jurisdictional wetlands within the study area, due to
the lack of specific information in many areas. It is however, acknowledged that vernal
pools are a particularly rare form of wetlands. All applicable regulatory procedures for
identifYing and treating vernal pools will be followed in accordance with all applicable
Federal and State laws and regulations. Management considerations for vernal pool
habitats found in the Preserve will incorporate appropriate measures related to the
specific resources contained in those habitats.
r
Section 3.3. Table 10 - So noted. We have provided the new taxa after all references to
Hemizonia 'conjugens in the Subarea Plan text. (27,66)
24. Section 3.3. Chula Vista Subarea Plan Covered Soecies - The headers in Table 11 have
been revised as suggested. (59-60)
25. Section 3.3. Chula Vista Subarea Plan Covered Soecies - The headers in Table 11 have
been revised as suggested. (59-60)
.
26. Section 3.3.1. Soecies that Occur in the Chula Vista Subarea and for which the Subarea
Plan Provides a Significant Contribution to Subregional Conservation - The open
parenthesis has been added as requested. (63)
27.
Section 3.3.1. Soecies that Occur in the Chula Vista Subarea and for which the Subarea
Plan Provides a Significant Contribution to Subregional Conservation - The Framework
Management Plan for the Otay Ranch Planning Component is the Otay Ranch Resource
Management Plan. The Framework Management Plan for the remainder of the City is
the City Planning Component Framework Management Plan provided in Section 6.3 of
the Subarea Plan. When an area-specific management directive is created for the
management of specific habitats and species within Bella Lago, a species such as
variegated dudleya would be addressed by combining the general requirements of the
CITY OF CHULA VISTA
Ms. Gilbert & Mr. Tippets
October 12. 2000
Page 7
.
28.
29.
30.
31.
32.
.
City Planning Component Framework Management Plan and any specific conditions
outlined in Table 3-5 of the MSCP Subregional Plan for variegated dudleya. (65-67)
Section 3.3.1. Species that Occur in the Chula Vista Subarea and for which the Subarea
Plan Provides a Significant Contribution to Subregional Conservation - The date has
been changed to February 15 as requested. The date was also changed in Section 6.3.2 to
be consistent. (73, 170)
Section 3.3.1. Species that Occur in the Chula Vista Subarea and for which the Subarea
Plan Provides a Significant Contribution to Subregional Conservation - "Savannah" has
been changed to lower case in the text and in Table 10. (56,75)
Section 3.3.2. Species with Known Occurrences or Suitable Habitat - Identification of
conservation levels for soil associations for this species would be misleading, as soil
types without other habitat information would not provide an adequate assessment of
potential habitat and conservation levels for this species.
Section 3.3.2. Species with Known Occurrences or Suitable Habitat - Changes in runoff
within the Preserve will be considered in the development of area-specific management
directives for willowy monardella. (79-80)
Section 3.3.2. Species with Known Occurrences or Suitable Habitat - The last sentence
for San Diego goldenstar under "Conservation of Known or Potential Habitat in the
Chula Vistfl' Subarea" has been revised to read, "Preserve design provides for
conservation 'of this species." (81)
I
33. Section 3.3.2. Species with Known Occurrences or Suitable Habitat - Thank you for the
information. Because the Subarea Plan has been drafted to address all 85 species covered
by the. MSCP Subregional Plan, we have chosen not to make a corresponding text
revision.
.
34. Section 3.3.2. Species with Known Occurrences or Suitable Habitat - The Habitat and
Habitat Association information for the tricolored blackbird has been modified to state,
"Tricolored blackbirds breed in large colonies. Breeding habits include the need for
nearby water, a suitable nesting substrate, and open range foraging habitat of natural
grassland, woodland, or agricultural cropland." (93)
35. Section 4.1.1. 100% Conservation Areas / Covered Proiects - Any amendments to the
City Grading Ordinance will apply to Covered Projects. (104-105)
36. Section 4.1.3.1. Minor Amendments to the Subarea - The sentence has been revised to
read, "These areas will require the processing of a Minor Amendment to this Subarea
Plan before the Take Authorization applies for any of these projects." (102)
37.
Section 4.2.1. Amendment to the Chula Vista Grading Ordinance - Regulations within
the City's Grading Ordinance pertaining to clearing and grubbing of Sensitive Biological
CITY OF CHULA VISTA
Ms. Gilbert & Mr. Tippets
October 12, 2000
Page 8
.
38.
39,
40.
41.
Resources and impacts to wetland habitats and species will apply to all land within the
City's incorporated limits, except for parcels ofrecord that are one acre or less in size, as
of the date take authorization is granted to the City, and can demonstrate that no wetland
resources exist. Clarifying language has been added. (104-105)
Section 4.2.2. Table 13 - All of the notes for Table 13 have been changed to footnotes. A
footnote has been added to indicate that scrub oak/chaparral does not include maritime
chaparral. (107)
Section 4.2.3. Table 14 - "Maritimus" and "Lanata" have been changed to lowercase as
requested. (108-109)
Section 4.3.1. Incidental Take Authorization and Annexations - We will make sure the
language in the Implementing Agreement is consistent with the Subarea Plan.
Section 4.4.2. Boundary Adjustments - The City will ensure that adequate documentation
will be provided to the Wildlife Agencies for review. Based on some of the changes
made to the Subarea Plan as a result of the Wildlife Agencies' comment letter dated
September 25, 2000, other revisions to the IA are anticipated.
42. Section 5.4.2. Roads and Infrastructure - We have deleted a sentence In the third
paragraph of Section 5.4.2. (135-136)
,
.
43.
Section 5.2,4.1. Figure 8 - The graphic depiction of SR-125 has been maintained on
Figure 8, a' note will be added to indicating that SR-125 will not receive take
authorizatioh through this Subarea Plan.
44. Section 5.2.4.1. Figure 10 - Some of the infrastructure referenced on Figure 10 is already
existing. New infrastructure in the Preserve can only be sited pursuant to Section 5.4.2 of
the Subarea Plan.
45. Section 5.2.6. Otav Vallev Regional Park Plan Uses - The Otay Ranch GDP and RMP
allows for up to 400 acres of active recreation area to be sited within the Otay Valley
Regional Park (OVRP). Two hundred forty-six acres of the active recreation areas will
be sited within the City of Chula Vista. The remaining 154 acres could be sited in the
Otay Ranch Preserve within the County of San Diego. However, this would be subj ect to
approval by the County of San Diego.
.
46. Section 6.2. Framework Management Plans and Area-Specific Management Directives -
We agree there is an acreage discrepancy and will work to rectify it.
47.
Section 6.3.2. Adiacencv Management Issues - Individual project compliance with new
regulations requiring on-site control of runoff must be consistent with Section 5.4.2 of the
Subarea Plan, which provides for limited future facilities in the Preserve. All other
facilities must be located outside of the Preserve or receive concurrence by the Wildlife
Agencies.
CITY OF CHULA VISTA
.
.
.
Ms. Gilbert & Mr. Tippets
October 12, 2000
Page 9
48.
Section 6.4.2. Conditions of Coverage for the University Proiect - A condition of
coverage discussing University Road has been added to the Subarea Plan as requested.
(186-187)
49. Section 6.4.1. RMP Management Studies. Plans and Policies - The 2,384 acres of Otay
Ranch Preserve identified in Section 6.4.1 is that area of the Preserve within the City's
incorporated limits.
In addition to Subarea Plan revisions requested in your September 25, 2000 correspondence, the
City has identified other necessary revisions. These revisions fall into one of three categories:
. Issues raised in correspondence on the February 16, 2000 Draft Chula Vista MSCP
Subarea Plan that were previously not addressed, but intended to be addressed;
. Comments received by retreat participants on the August 18, 2000 Screencheck Subarea
Plan; and
. City-initiated revisions based on continued review of the Draft Subarea Plan.
What follows is a description of each change. Corresponding text revisions may be reviewed in
the attached Subarea Plan strikeout/underline pages.
50. Figure 2 - The mapping of assessor parcel number 595-050-14 in the Chula Vista MSCP
Planning Area will be revised to Major Amendment Area, consistent with the County of San
Diego Subarear~an.
I
/
51. Section 2.1. City Planning Component - We have added language prior to Table 2 to clarify
acreages provided refer to conserved habitat versus the total land area conserved. (17 & 19)
52. Section 2.3. Bonita Planning Component - We have added language prior to Table 4 to
clarify acreages provided refer to conserved habitat versus the total land area conserved. (27)
53. Section 3.3.2. Species with Known Occurrences or Suitable Habitat - Per suggestion by J.
Whalen Associates, the first sentence for spreading navarretia has been revised to, "The
primary habitats with which this species is associated are vernal pools and depressions and
ditches in areas that once supported vernal pools. (81)
54. Section 3.3.3. Species Not Likelv to be Found in the Chula Vista Subarea - Per suggestion
by J. Whalen Associates, the word "and" has been inserted between the words "Hodges" and
"Vista" for thread-leaved brodiaea. (96)
55. Section 4.1. Preserve Assemblv - In the second paragraph, "conservation open space
easement" has been changed to "biological and open space easement" to be consistent with
the definition provided in Section 1.3 of the Subarea Plan. (100)
CITY OF CHULA VISTA
Ms. Gilbert & Mr. Tippets
October J 2, 2000
Page 10
.
56. Section 4.2.1. Amendment to Chula Vista Grading Ordinance - Consistent with the proposed
HUT Ordinance, there will be an exemption to the Grading Ordinance for all parcels one
acre or less in size where it is demonstrated that no wetland resources exist on the parcel.
The Grading Ordinance will apply to all parcels greater than one acre within the City's
incorporated limits. (104-105)
57. Section 4.2.2. Habitat Loss and Incidental Take Ordinance - To clarify the intent of the
sentence, the words "to the City" were added in the last sentence of the first paragraph. (105)
58. Section 4.2.3. Protection of Narrow Endemic Species - It has been clarified that any finding
of non-concurrence made by the Wildlife Agencies and submitted to the City regarding
impacts to narrow endemic species must be in writing. (109-111)
59. Section 4.2.6. Amendments to Adopted City Plans - In light of recent concerns raised by the
California Coastal Commission pertaining to Habitat Conservation Plans, we have revised
Section 4.2.6. The new language indicates that if an amendment to the City's Local Coastal
Program (LCP) is needed, Take Authorization will not be issued by the City in the LCP Area
until after the California Coastal Commission has approved the LCP amendment. (116)
60. Section 4.4.2. Boundarv Adjustments - Language has been added to clarify adjustments to
the Preserve Boundary will be disclosed in "any necessary enviromnental documentation.. . ."
(120-119)
.
61. Section 4.7.2.2..Notification - We have changed the notification deadline for Unforeseen
Circumstances ftOm 30 days to 60 days. (123)
!
62. Section 4.7.3.1. Changed Circumstances Provided for in the Subarea Plan - Consistent with
the definit.ion for "appropriate managing entity," we have revised the second paragraph of
Section 4.7.3.1 to reference "appropriate managing entity" instead of "the Preserve
Owner/Manager or the third party managing entity." (125)
63. Figures 8. 9 and 10 - The note on Figures 8, 9 and 10 will be revised to read as follows:
"This figure depicts approximate locations of major Existing, Planned
and Future Facilities. It is intended for study only and should not be
used for any other purpose. Information on this figure is subject to
change or revision periodically. It is not intended to be an all-
inclusive representation of all Existing, Planned and Future Facilities
listed in Section 5.2.4 of this Subarea Plan."
64. Section 5.2.1. Existing Uses - The word "dedication" has been added. (133)
.
65. Section 6.1. Management Goals and Objectives - Per suggestion by the Endangered Habitats
League, the first sentence of the second paragraph has been revised to indicate the City is
"responsible" for maintenance and management. This will allow the City to contract for
these services if needed. (159)
CITY OF CHULA VISTA
.
.
.
.L
"
.
Ms. Gilbert & Mr. Tippets
October J 2. 2000
Page 11
66. Section 6.2. Framework Management Plans and ASMDs. Section 6.3. Citv Planning
Component Framework Management Plan - The description of Priority I and 2 management
activities for the Preserve has been moved from Section 6.3, which relates only to the City
Planning Component, to Section 6.2, a more general discussion of Preserve management.
Section 6.4.3 of the Subarea Plan contains Priority 1 and 2 management activities for the
Preserve and pertains to Otay Ranch._(159-168)
67. Section 6.2.1. Area-Specific Management Directives - We have added language to clarifY
the interim maintenance for natural open space lands in the Central City PMA prior to the
implementation of ASMDs for these areas. (164) .
68. Section 6.3.2(3)(c), Adiacencv Management Issues - Per suggestion by J. Whalen
Associates, the term "toxics" has been revised to "toxic substances." Other references in the
Subarea Plan to "toxics" have been revised as well. (63,169)
69. Section 6.3.2(3)(d) Adiacencv Management Issues - Per request by the Endangered Habitats
League, a sentence has been added which states "Consideration should be given to the use of
low-pressure sodium lighting." (170)
70. Section 6.6.2. Brush Management in Approved Communities Under Development. item 2 -
Per request by Pacific Bay Homes, a sentence has been added to the Subarea Plan that states,
"In responding to potential design modifications required pursuant to the Conditions for East
Area Coverage l'J'Utlined in Section 6.3.6.3 of this Subarea Plan, the developer may request
approval by the~tity for inclusion of the fuel modification area into a separate lot of record
owned by or easement granted to a Homeowner's Association (HOA) for maintenance."
(192)
71. Section 6.6.4. Brush Management in Otav Ranch - Per request by the Otay Ranch Company,
the third s~ntence has been modified to read, "Specifically, a 100-foot edge will be created
between development and the Otav Ranch Preserve, within which brush management may
occur." (193)
72. The entire document has been spell checked. A number of misspellings have been corrected
throughout the document.
The City believes all iSsues raised in the Wildlife Agencies' comment letter dated September 25,
2000, with the exception of numbers 5, 10 and 13, have been fully addressed by the responses
provided above and the enclosed strikeout and underline pages from the Subarea Plan.
Responses to numbers 5,10 and 13 will be forthcoming.
Additional changes to the Draft Chula Vista MSCP Subarea Plan are anticipated.
CITY OF CHULA VISTA
.
.
.
.
Ms. Gilbert & Mr. Tippets
October 12, 2000
Page 12
Please contact me at (619) 691-5004 should you have questions or concerns. We look forward to
seeing you at the joint public hearing on Tuesday, October 17, 2000.
Sincerely,
Wd&
Robert A. Leiter, AICP
Director of Planning and Building
CPC/cpc
Enclosures:
October 9, 2000 strikeout and underline pages from the Draft Chula Vista Subarea Plan
September 25, 2000 letter from the Wildlife Agencies
cc:
Mayor and City Council Members of the City ofChula Vista
Chairman and Members of the Planning Commission of the City of Chula Vista
David D. Rowlands, Jr., City Manager
Ann Moore, Senior Assistant City Attorney
Ken Berg, USFWS
Susan Wyn;1;' USFWS
, ,
Sean Skaggs; USFWS
I
Ghon Hazard, USFWS
Ron Rempel, CDFG
Kim Marsden, CDFG
CITY OF CHULA VISTA
ALLIANCE FOR HABITAT CONSERVATION
March 21, 2000
Honorable Shirley Horton
Mayor, City of Chula Vista
276 Fourth Avenue
Chula Vista, CA 91910-2631
RE:
MSCP Sub-Area Plan Approval
PLEASE SUPPORT THE STAFF RECOMMENDATION
Dear Mayor Horton and Members of the City Council:
Over the last ten years, the Alliance for Habitat Conservation has been providing
input and expertise in the development of environmental and land use policy relating
to endangered and sensitive species throughout this region. The Alliance and its
members were instrumental in assisting, as a landowner-based organization, the
development of the Multiple Species Conservation Program (MSCP) for the City of
San Diego.
First, we would like to commend your staff in the planning department and city
attorney's office, as well as your consultant, for their development of the most current
draft presented to you today for approval. Having reviewed numerous NCCP!HCP
documents over the course of our existence, the Alliance believes this is the best-
drafted document to date. Staff has gone to great lengths to protect the city from
challenges due to preserve acquisition and maintenance funding. Staff has also worked
diligently on attempting to address the multi-various issues in an effort to balance the
needs of the landowner with that of the surrounding ecosystem and your jurisdiction.
In terms of the draft sub-area plan, the Alliance recognizes that the approval of this
document is contingent upon the successful negotiation and adoption of the attendant
implementing agreement (IA). The Alliance believes that there are a number of issues
that stand to be resolved in this legal document and reserve our right to comment on
these issues when the IA is released for final approval.
There are a number of technical concerns that we will comment upon at your
subsequent hearing on this matter. There remain, however, two larger issues that have
780 WEST G STREET, SUITE NO. 372 . SAN DIEGO, CALIFORNIA. 92101-5950
Phone: (619) 236.8397- Facsimile: (619) 236-8497
-2-
October 17, 2000
yet to be resolved and merit consideration as your council proceeds with adoption of
the sub-area plan.
Quino Checkerspot Butterfly
The U.S. Fish and Wildlife Service has yet to provide any jurisdiction in San Diego
County coverage for this species. The Alliance is disturbed by this inaction on a
species that could have a major impact on landowners and local governments alike. In
fact, landowners have already spent hundreds of thousands of dollars on surveys for
this species. The MSCP IA for the City of San Diego describes a process by which the
Service must comply in the event of a newly listed species not covered by the plan.
The Service has recently said they will comply with these provisions, despite their
contention that they do not need to comply, for the Quino.
The Alliance members, in conducting these surveys, have documented that the MSCP
in San Diego is working in protecting the Quino despite its lack of coverage under the
plan. The Alliance believes that the City should insist upon immediate coverage
for this species.
The Alliance believes this determination is more than warranted considering the vast
amount of information achieved through the recent year's surveys that clearly show
the majority of the Quino sightings to occur on land conserved under the MCSP. In
fact, of all the observations made since 1997, the year the Service began requiring the
surveys, 89% exist on preserved land. When the SR 125 project moves forward, the
mitigation from the project for impacts to the Quino will increase the preservation
rate to 93%. If you look at the MSCP covered species list for the City, you will be
hard pressed to find conservation percentages this high.
At a minimum, the Alliance suggests that the City protect itself from any potential
disruption as a result of the listing of this species. The Alliance recommends that the
City insert provisions in the IA stating that the Quino will be treated as a newly
listed species under the provisions of the relevant section and insist upon an
immediate time frame for inclusion.
Coastal California Gnatcatcher Critical Habitat Designation
As you are aware, the U.S. Fish and Wildlife Service recently proposed designation of
critical habitat for the Coastal California Gnatcatcher. Today, the Service announced
the publication of the final rule for this species (attached). In their announcement, the
Service has designated 513, 650 acres as essential for the conservation of the species.
The Alliance, among others, requested that the Service either remove the proposed
designation from pending plans or provide provisions by which the designation would
be automatically removed.
"
-3-
October 17, 2000
Although we have not seen the final rule, the Service's press release indicates that there
will NOT be any automatic elimination of the critical habitat designation. The
Alliance assumes that the Service will maintain this position with the other pending
designations as well, The attached critical habitat designation map should provide
enough concern to warrant immediate resolution to this issue (attached).
This is very troubling to the Alliance. The purpose of the MSCP was to provide for
the conservation of the species covered by the resulting preserve. Part of the interest
among landowners was to get away from the project-by-project review by the Service
and other resource agencies. The critical habitat designation over the entirety of
eastern portions of the City of Chula Vista will have the effect of forcing landowners
into the formal consultation process with the Service when the landowner seeks other
federal permits. These consultations have often times resulted in additional requests
for exactions from of the landowner. The Alliance believes this is contrary to both the
language and intent of the MSCP and should be remedied in the IA.
The Alliance requests that the City include language in the IA requmng
automatic removal of critical habitat designations for species whose designations
occurred prior to plan adoption. Further, the Alliance requests that language be
added to stipulate that once the plan is adopted and the permits are approved,
that any subsequent critical habitat designation for a species covered under the
provisions of the plan and IA not apply to the City of Chula Vista.
The City should reject the Service's contention that this designation is meaningless and
should further reject that for financial reasons they cannot commit to immediate
removal of the designation. The Service has not allowed the City or landowner to use
lack of funds as an excuse. Similarly, they should not be allowed this option either.
Again, the Alliance commends the City's efforts in developing this plan and
recommends your approval tonight conditioned upon resolution of the
aforementioned issues. The Alliance believes these issues can and should be resolved
in the subsequent negotiations and approval of the IA.
Thank you again for your attention to this very important matter. If you have any
questions about this matter, please do not hesitate to call me at (619) 236-8397.
Sincerely,
Craig enedetto
Executive Director
Department of the Interior U
Page 1 of3
U.S. Fish & Wildlife Service
Department of the Interior
U.S. Fish & Wildlife Service
Carlsbad Fish and Wildlife Office
2730 Loker Avenue West
Carlsbad, California 92008
Phone: 760/431-9440
Fax: 760/431-9624
00-172
Contact: Ken Berg, Jim Bartel, Nancy Gilbert, or Jane Hendron (Carlsbad, California) - 760/431-
9440
October 17, 2000
SERVICE DESIGNATES CRITICAL HABITAT
FOR THREATENED SOUTHERN CALIFORNIA SONGBIRD
The U.S. Fish and Wildlife Service today announced that in comnliance with a coul111rdo.;Lit has
made a final determination to designate 513,650 acres ofland as critical habitat for the coastal
California gnatcatcher, a bird that is listed as threatened under the Endangered Species Act. The
lands designated as critical habitat encompass portions of Los Angeles, Orange, San Diego, San
Bernardino, and Riverside counties, in southern California.
"The Service designated only those lands that we determined are essential to the species'
conservation, based on the best scientific evidence currently available," said Michael J. Spear, the
Service's CalifornialNevada Operations Manager. "We expect to continue working cooperatively
with landowners to conserve this rare bird and its habitat."
Critical habitat identifies geographic areas that are essential for the conservation of a threatened or
endangered species and which may require special management considerations. The designation of
critical habitat does not affect land ownership or establish a refuge, wilderness, reserve, preserve, or
other conservation area. It does not allow government or public access to private lands and does not
close areas to all access or use. Rather, its impact is that Federal agencies must consult with the
Service on activities they undertake, fund, or permit that may affect critical habitat.
While the more than 500,000 acres that the Service is designating as critical habitat for the
gnatcatcher may still contain some developed areas due to mapping limitations, Federal agencies will
not be required to consult with the Service in these developed areas where there are none of the
specific habitat elements needed by the bird.
http://www.rl.fws.gov/news/crithabgnat.htm
10/17/00
Department of the Interior U
Page 2 of3
In the final designation, the Service omitted approximately 289,000 acres ofland included in its
proposed critical habitat designation published earlier this year. Some lands originally proposed were
excluded from the final critical habitat designation because the Service was able to more precisely
map areas that contain habitat essential for the conservation of the gnatcatcher. The more precise
mapping made it possible to avoid including many significant urban or developed areas in critical
habitat boundaries.
The excluded lands also include approximately 50,000 acres on Marine Corps Base Camp Pendleton,
and approximately 12,000 acres on Marine Corps Air Station Miramar. "Lands on Camp Pendleton
were excluded because the benefits of excluding these lands outweigh the benefits of including them
as critical habitat," Spear said. The Service currently is working with Camp Pendleton to provide
long-term protection for the gnatcatcher and other species.
Lands on Marine Corps Air Station, Miramar also were excluded from critical habitat designation
because these lands already receive special management considerations under an Integrated Natural
Resource Management Plan completed by the Marine Corps. The plan includes the gnatcatcher as a
covered species and provides special management measures and protections for the species.
Critical habitat also is not being proposed for lands within approved Habitat Conservation Plans for
which the Service has already issued a permit authorizing the "take" of gnatcatchers.
Today's designation does include lands that are part of draft HCPs that have not been completed and
implemented. If a draft HCP that addresses the gnatcatcher as a covered species is ultimately
approved, the Service will reassess the critical habitat boundaries in light of the HCP, but funding
constraints may influence the timing of such a review.
The final decision to designate critical habitat for the California gnatcatcher was reached after taking
into account information and additional data received during two public comment periods, including
three public hearings, and the completion of an economic analysis.
The coastal California gnatcatcher was listed as a threatened species under the Act in 1993. The
gnatcatcher is a small, insect-eating bird that is closely associated with sage scrub in southern
California and northern Baja California, Mexico. By the 1960s, gnatcatcher populations declined
significantly because of habitat loss and fragmentation. Brown-headed cowbirds, a nest parasite,
have also caused problems for the gnatcatcher.
The U.S. Fish and Wildlife Service is the principal Federal agency responsible for conserving, protecting and enhancing
fish, wildlife and plants and their habitats for the continuing benefit of the American people. The Service manages the
93-million-acre National Wildlife Refuge System which encompasses more than 530 national wildlife refuges, thousands
of small wetlands and other special management areas. It also operates 66 national fish hatcheries, 64 fishery resource
offices and 78 ecological services field stations. The agency enforces Federal wildlife laws, administers the Endangered
Species Act, manages migratory bird populations, restores nationally significant fisheries, conserves and restores wildlife
habitat such as wetlands, and helps foreign governments with their conservation efforts. It also oversees the Federal Aid
program that distributes hundreds of millions of dollars in excise taxes on fishing and hunting equipment to state fish and
wildlife agencies.
http://www.rl.fws.gov/news/crithabgnat.htm
10/17/00
'.
MEMORANDUM
DATE:
October 16, 2000
TO:
The Honorable Mayor and City Council
Chairman and Members of the Planning Commission
SUBJECT:
David D. Rowlands, Jr., City Manager ~/
Robert A. Leiter, Director of Planning and Building A
October 17, 2000 Public Hearing PCM 95-017 on Chula Vista MSCP Subarea
Plan and Related Documents
VIA:
FROM:
The information provided below is intended to supplement the agenda statement distributed on
Friday, October 13, 2000 for Item 12.
A. BOARDS/COMMISSIONS RECOMMENDATION:
On October 12, 2000 the Resource Conservation Commission (RCe) met in a Special Meeting to
consider adoption of the MSCP Subarea Plan. Staff gave the commission all overview of the
plan and specifically addressed species coverage and future preserve management. After
questions of staff, the Commission discussed the plan. Vice-Chair Bull stated in his review of
this plan, as well as the County and City of San Diego plans, that Chula Vista's plan is better
than other subarea plans because it focuses on conservation rather than open space acquisition as
other plans do.
Commissioners Diaz, Thomas and Bensoussan concurred with Vice-Chair Bull and had no other
comments. Moved, Seconded and Consensus (T. Thomas/Diaz) to support the MSCP Plan for
the City of Chula Vista. Vote: (4-0-0-2) with Chair Burrascano and Commissioner S. Thomas
absent.
B. ADDITIONAL ISSUES
On Friday, October 13, City staff met with staff from the Wildlife Agencies to discuss final
MSCP issues. The following provides information about that discussion.
I. Coastal Commission HCP Review
Your staff report notes that the California Coastal Commission has the authority, under
the U.S. Coastal Zone Management Act, to request a consistency review of all HCP's
which may affect coastal resources. Recent controversy regarding Coastal Commission
review of the Carlsbad HCP has brought to the forefront discussion over this little-
understood provision. In response to recent Coastal Commission decisions, and in
consultation with Wildlife Agencies staff, we have revised language in our Subarea Plan
"
to provide for "phased" Take Authorization. Upon approval of our Subarea Plan and
adoption of the HUT Ordinance, for land outside the LCP, the City will receive Take
Authorization for all land within 'our jurisdiction located outside the LCP area. The City
will pursue a HCP consistency review from the Coastal Commission for the area within
the LCP. Upon completion of that review and, if necessary, completion of an LCP
amendment (which may include adoption of an HUT for the LCP area), Take will be
authorized within the LCP area. The amended Subarea Plan language is attached.
2. Preserve Management Ouestions
Your staff report reviews several issues associated with the Chula Vista MSCP Subarea
Plan, and discusses correspondence received from the Wildlife Agencies regarding the
August 18, 2000 Screencheck Subarea Plan (attachment 4 to staff report). City staff
responded to the majority of these comments in writing (attachment 6 to staff report).
However, three specific comments, related to Preserve management funding and timing
of special studies, needed further clarification and thus were discussed at the October 13
, ,meeting with Agency staff.
The three comments, made in the September 25 Wildlife Agency correspondence, are as
follows:
a. Additional details were needed for how funding for acqulSltlOn, monitoring and
management will be ensured for the life of the 50-year take authorization permit.
b. More information must be provided about how the City determined the $50 per acre
funding cap will allow for all Subarea Plan management requirements to be met.
c. The phased approach for completion of the special studies is unacceptable and the
City should plan for earlier development of the area-specific management directives
in the Central City Preserve Management Area (PMA).
The following discussion, along with documentation to be forwarded to the Agencies on
the existing financing districts described in the Subarea Plan, provide a response to these
final comments from the Wildlife Agencies and additional clarification regarding the
Chula Vista Preserve management budget.
a. Preserve Management Funding
Preserve management involves three categories of activity: general maintenance,
biological management and biological monitoring.
. General Maintenance - includes removal of trash, maintenance of trails and
fences, security programs to enforce "no trespassing" rules, curtail activities that
degrade resources such as grazing, illegal dumping, off-road vehicle activity and
illegal harvesting, and monitoring for illegal structures or other encroachments.
2
. Biological Management - includes the implementation of programs to maintain
and manage preserve habitat values through cultivation, treatment of plant disease
or injury, removal and control of invasive plant species, and special activities such
as control of cowbirds through trapping.
. Biological Monitoring - implementation of monitoring programs to identifY
changes in the quality and/or quantity of specifically-identified, key preserve
resources including wildlife species, sensitive plants and sensitive habitat types.
The Chula Vista Preserve will consist of land which is currently in dedicated open
space and maintained by the City of Chula Vista (the Central City Preserve
Management Area), that portion of the Otay Ranch preserve which is within the
City's jurisdiction, and other open space which wi\1 be dedicated to preserve status as
part of the development entitlement process. Management and monitoring activities
for the Preserve are broken into two levels: Priority I and Priority 2. As detailed by
the Plan, the accomplishment of Priority I tasks is considered "necessary to ensure
that the Covered Species are adequately protected." Priority 2 tasks are not required
for Covered Species status, but "will be incorporated into area-specific management
directives to the extent feasible... and will occur over the life of this Subarea Plan as
funding sources become available." Specific tasks to meet Priority I and 2
management goals wi\1 be developed through area-specific management directives
(ASMDs).
Through its Subarea Plan and Implementing Agreement, the City of Chula Vista is
making key commitments to MSCP Preserve management. Consistent with other
participating local jurisdictions, the City wi\1 be obligating itself to an overall
Preserve maintenance and management funding level of $50 per acre (FY 2000
dollars, plus annual CPI increases). In addition, the City has committed to the
Wildlife Agencies that it wi\1 seek outside funding sources to allow the City to
increase its Preserve management expenditures above the obligatory level, and
expand management activities whenever such funding is available.
Expenditure levels for management may vary within the Preserve, in order to direct
resources to the most productive activities. However, based upon review of existing
preserve management budget information, staff believes that this overall funding
commitment wi\1 accomplish Priority I management tasks, and may fund many of the
Priority 2 activities envisioned by the Plan.
The $50 per acre budget for Preserve management is based upon an extensive review
of preserve management budgets which was undertaken for the MSCP Subregional
Plan, combined with a current review of other budget analyses and existing Preserve
management budgets within the MSCP Subregion. As is noted in the Subarea Plan,
the MSCP Subregional Plan projected an average cost for preserve management of
$43.49 per acre. This esti,mated budget included $39.63 per acre for general
maintenance and for biological management, $1.46 per acre for biological
monitoring, and $2.40 per acre for program administration. Because smaller, more
3
-- ,
fragmented preserve areas are more costly to maintain and manage, as are preserves
surrounded by urban development, this "average" cost per acre was expected to vary
from $37 per acre to $47 per acre (FY 1996 dollars).
Following the MSCP Subregional Plan fiscal analysis, the County of San Diego
prepared an examination of its annual operating budget for maintenance of five open
space preserves in eastern San Diego County. Through its analysis, the County
estimated the actual cost of operation of the five open space preserves at $37 per acre.
Noting that estimated costs varied, depending primarily upon an area's public access
and level of habitat degradation, the County report developed a range of six
categories of open space. Maintenance cost estimates for the six categories ranged
from $16 per acre for pristine open space with no public use to $105 per acre for
highly degraded habitat, requiring substantial revegetation, with maximum public
access.
Maintenance cost estimates for the two categories of preserve most consistent with
the Chula Vista MSCP Preserve land were $38-56 per acre. These reflected actual
management costs for preserve land with minor habitat degradation and little public
access, or with minor habitat degradation and accessible, public passive recreational
use, respectively. While the County budgets approximately $37 per acre for its
preserve management activities, the Chula Vista Preserve is smaller, closer to urban
development, and generally reflects the two categories of open space discussed
above. Thus, management costs in Chula Vista are anticipated to fall between the
$38-56 per acre range.
In 1997 the City formed Community Facilities District (CFD) 97-2. This CFD was
created specifically to fund preserve management activities for the Otay Ranch
preserve. The Otay Ranch CFD provides funding of $53.41 per acre: $44.41 for
general maintenance and biological management activities, and $9 per acre for
biological monitoring. This budget was based upon actual cost estimates for the
provision of preserve maintenance, security activities, preserve improvements, and
implementation of the adopted Otay Ranch biota monitoring and reporting program,
as described in the CFD Special Tax Report. Capital and labor cost estimates for
biota monitoring were provided by Dudek and Associates. Monitoring cost estimates
provided for CAGN/CA WR monitoring and surveys, and special wildlife and
sensitive plant surveys for coastal sage scrub, wetland/riparian habitats, valley
needlegrass grassland, alkali meadow and woodlands, and wildlife corridor
monitoring for both vegetation and wildlife. The Dudek cost estimates also included
vegetation transects, hydrology monitoring for alkali meadow, and data analysis and
annual monitoring reports for the Preserve.
In the North City PMA, the future development projects of Rolling Hills Ranch, Bella
Lago and San Miguel will be required to develop Preserve management budgets
based upon area-specific management directives and assure funding for Preserve
management activities. This \viii assure that, like Otay Ranch, Preserve management
4
budgets will be based upon onsite biological information and monitoring plans
completed specifically for the project Preserve areas.
In the Central City Preserve Management Area, all general maintenance tasks related
to Preserve management are fully funded through existing financing districts (open
space districts, landscape/lighting & maintenance districts, and/or community
facilities districts) described in the Subarea Plan. Biological management and
biological monitoring activities will need to be funded separately. Funding may
include grants, such as the State-sponsored Natural Community Conservation
Planning (NCCP) local assistance grants, City general fund monies, or other
resources. For example, the City of San Diego, which estimates that biological
management and monitoring activities represent approximately $11 per acre of that
City's current preserve management budget, funds a portion of its biological
management and all of its biological monitoring program from tobacco funds.
b. Timing of the Central City Biological Baseline Studv
The Wildlife Agencies requested through their joint letter that the biological baseline
study for the Central City PMA be undertaken earlier than indicated in our Subarea
Plan. The City has proposed to begin this study after the completion of the Otay
River Valley study, which is now underway. During the October 13 meeting with
Wildlife Agencies representatives, staff indicated that the City would be willing to
reverse the order of the two studies, deferring completion of the Otay River Valley
study to follow the Central City study. Agencies staff indicated at that meeting that
it is their preference to first complete the Otay River Valley study, then progress to
the Central City study as soon as possible. In the interim the Subarea Plan has been
amended to affirm that the City will continue to maintain the Central City open space
to conserve existing habitat values. See Section 6.2.1 as amended in attachment 5 to
the staff report.
C. FISCAL IMPACT
Your staff report notes that additional information regarding the fiscal impact of the MSCP
program will be provided in this supplemental report. The following provides an estimate of
anticipated MSCP costs for four phases: completion of Subarea Plan, short-term
implementation, completion of biology studies for the Otay Valley and Central City PMA,
and long-term implementation. These costs represent anticipated consultant expenses, and
are exclusive of City stafftime.
1. Phase I - Comoletion of Subarea Plan
Your staff report notes that a total of $314,200 of MSCP consulting and legal services
have been or will be paid through development processing agreements, while a total of
-$90,260 of MSCP consulting services have been paid through the City's General Fund.
In addition to these costs, it is ariticipated that $35,000-40,000 will be necessary to fund
5
legal services to complete Phase 1. This will also be paid for through development
processing agreements.
2. Phase II - Short-term Imolementation
This Phase of work will include preparation and adoption of ordinances and guidelines
necessary to implement the MSCP and to receive Take Authorization from the Wildlife
Agencies, including: amendments to the City grading ordinance, a new Habitat Loss and
Incidental Take permit ordinance, and a grazing abatement ordinance. Planning and legal
contract services needed for this phase are estimated at approximately $90,000.
3. Phase IIl- Biology Studies
The MSCP Subarea Plan commits the City to undertake two special studies and a series
of area-specific management directives (ASMDs) for Preserve management. While
ASMDs for the North City and Otay Ranch Preserve Management Areas will be
completed as part of SPA Plans, the City will be required to fund ASMD's for the Central
City PMA and the two special studies for the Central City and Otay River Valley.
Funding may come from a variety of sources and, once the Subarea has been approved by
the State, the City will be eligible for NCCP local assistance grants.
The number and scope of the ASMDs for the Central City will be dt:termined by the
biological baseline study and actual costs cannot be determined at this time. However,
the City has obtained a consultant estimate for a Central City biological baseline study of
$65,000-75,000 and staff estimates that ASMD preparation may range from $100,000 to
$150,000. In addition, funding augmentation (est. $20,000) may be needed to complete
the Otay River Valley study. Total costs for special biology studies and completion of
Central City PMA area-specific management directives are expected to range from
$185,000 to $245,000.
4. Phase IIl- Long-term Imolementation
Long-term implementation will include review of projects seeking permits for
consistency with the Subarea Plan, and ongoing Preserve management consistent with
ASMDs. Funding for all Preserve management in Otay Ranch and the North City PMA
is, or will be, funded through existing or future financing districts. General maintenance
activities in the Central City PMA are fully funded, but new funding must be sought for
the addition of biological management and monitoring activities pursuant to future
ASMDs.
The budget for future biological management activities in the Central City PMA will
reflect ASMDs that will be developed in the future, after completion of the baseline
biological study. Thus, actual costs for the biological management and monitoring
activities for the Central City PMA cannot be determined at this time. However, using
the Otay Ranch CFD as a bencruhark, and considering the current experience of the City
of San Diego, staff estimates that the additional costs for biological management and
6
monitoring in the Central City PMA may range from $10-17 per acre, adding an overall
annual cost to the City of $13,000-22,000.
(H:\SharedlPlanning\Christina\Supplemental staff report.doc)
7
4.2.6 Amendments to Adopted City Plans
Simultaneouslv with preparation of the Habitat Loss and Incidental Take Ordinance. the
City will review the Local Coastal Plan (LCP) for consistencv of the LCP with the
Subarea Plan and. if necessary. initiate a consistencv review with the California Coastal
Commission. Take Authorization for that portion of the City which is within the LCP
area will not occur until a determination of consistencv has been completed and. if
necessary. appropriate amendments to the LCP have been reviewed and approved bv the
California Coastal Commission.
Subsequent to adoption by the City of the Habitat Loss and Incidental Take Ordinance,
the City will immediately initiate review of the adopted' City General Plan. If necessary,
amendments will be processed to ensure consistency of the General Plan with this
Subarea Plan. Completion of these amendments will not be required to implement this
Subarea Plan, to receive Take Authorization from the Wildlife Agencies pursuant to this
Subarea Plan, or to issue Take Authorization pursuant to this Subarea Plan.
4.3 Incidental Take
The Chula Vista Subarea Plan and Implementing Agreement will provide the City the authority
to permit the Take of Covered Species and their habitats associated with development. Take of
Covered Species associated with development of park and related recreation facilities throughout
the Otay Valley Regional Park, consistent with the Otay Valley Regional Park Concept Plan, is
also authorized consistent with this Subarea Plan.
The issuance of Take Authorization from the Wildlife Agencies will be phased as follows:
a. Take Authorization for territory within the City iurisdiction that is located outside the Chula
Vista Local Coastal Plan Area (LCP Area) will occur upon approval of this Subarea Plan and
adoption bv the City Council of a Habitat Loss and Incidental Take Ordinance and
amendments of the City Grading Ordinance.
b. Take Authorization for territory within the City iurisdiction located within the LCP Area will
occur upon completion of a consistencv review bv the California Coastal Commission and. if
necessary. completion and approval of appropriate LCP amendments.
Permits will be issued by the City, consistent with this Subarea Plan, the Federal Section
IO(a)(l)(B) permit and the State Section 2835 permit, for projects within the City's incorporated
limits. Permits will also be issued for projects which subsequently annex into the City, and
which are subject to an annexation agreement with the City and consistent with this Subarea
Plan. Take permits for projects located outside the City boundaries in the Chula Vista MSCP
Planning Area will be issued by the County of San Diego, subject to the County Subarea Plan,
South County Segment and County Implementing Agreement.
City of Chula Vista
Draft MSCP Subarea Plan
October 16, 2000
s;",~.\g"\ma!>i\Srpe"'''-<l",,,,,.pdf
"~
..
i.~
~
~
.
"~
~a
..
i
~
~
o
~o . 0
.
iL[
;-..
oF
~
.
"
COUNCIL AGENDA STATEMENT
Meeting Date 10/17/00
ITEM TITLE: Public Hearing to consider the levy and collection of assessments within Unit
26 of EastLake Maintenance District No. 1 Zone B
Resolution Declaring the results of the assessment ballot
tabulation within Unit 26 of EastLake Maintenance District No. 1, ordering
maintenance work therein and confirming the diagram and assessment and
providing for the levy of the annual assessment therein
SUBMITTED BY: Director of Public Works (~/
REVIEWED BY: City Manager ~ l~ (4/5ths Vote: Yes No~X)
EastLake Greens Unit 26 ("Unit 26") is located within EastLake Maintenance District No. 1 (ELMD)
Zone B. However, this property has not been previously assessed to finance the costs associated
with the District because a final map had not yet been approved for Unit 26. On October 10, 2000
Council adopted three resolutions declaring the intent to levy annual assessments within Unit 26,
setting the public hearing and initiating assessment ballot proceedings.
RECOMMENDATION: That Council:
1. Open the public hearing, take testimony, close the public hearing;
2. Direct staff to tally the ballots;
3. Adopt the above resolution confirming the assessment diagram and providing for the levy
of the assessment within Unit 26
BOARDS/COMMISSIONS RECOMMENDATION: Not applicable.
DISCUSSION:
EastLake Maintenance District (ELMD) No. 1 (the "District") was originally established in 1986
under the Landscaping and Lighting Act of 1972. On June 19, 1990, the City Council adopted
Resolution No. 15682 approving the annexation of EastLake Greens to Zone B of the District.
A revised Engineer's Report, completed by Willdan and Associates in June 1990, including amended
diagrams for Zones A, B and C, was approved by the City Council that year. The report provided
Page 2, Item
Meeting Date 10/17/00
in part that, "No assessments will be levied in Zone B until such time as a supplemental SPA plan
and subsequent Tentative and Final Maps are approved and improvements are constructed."
EastLake Greens Unit R-26 hasn't been assessed in previous years because the final map had not yet
been approved for such property. However, on June 20, 2000 Council approved the Final Map for
Tract No. 88-3, EastLake Greens Unit 26. All landscaping improvements for EastLake Greens have
been completed. It is anticipated that building permits will be obtained for a condominium
development during Fiscal Year 2000-2001.
The proposed development on Unit 26 is also known as Antigua Condominiums and includes 252
condominiums located in 34 buildings plus a recreation building. The Assessment Diagram (Exhibit
A) shows the parcels and boundaries of Unit 26 and the adjoining areas of ELMD No. 1.
Method of Apportionment
The method of apportionment of the assessments approved by the City Council in 1990 was based
upon estimated vehicle trips generated for a parcel; derived from SANDAG trip generation factors
by land use as related to a single family residential use. Staff believes that such a methodology
remains appropriate for determining the special benefit to the properties within Unit 26~
The Engineer's Report for Unit 26 of ELMD No. 1 Zone B provides a detailed description of the
method of apportionment. This report was preliminarily approved by Council on October 10, 2000
and was included as an attachment to the agenda statement (Exhibit B). This report used the same
methodology as the original report, which assigned a rate of 0.8 EDUs per unit to medium density
residential development.
This District provides the funds to maintain the median landscaping for the major streets included
in EastLake Greens, particularly Otay Lakes Road, EastLake Parkway and Hunte Parkway. No new
open space areas have been added to improvements to be maintained from the funding provided by
the District with the approval of the final map for Unit 26. Therefore, the rates for the current areas
of the District will not increase as a result of the recordation of the final map for Unit 26.
The total cost for the existing units in Zone B for Fiscal Year 2000-2001 is $14.06 per EDU. This
includes maintenance of the portion of Otay Lakes Road which benefits Zone B, currently included
as part of the budget for Zone A. This cost would have been reduced to $13.27 with the inclusion
of Unit 26.
On July 25, 2000 Council approved the rate of $17.44 per EDU as the maximum Fiscal Year 2000-
2001 assessment amount for Zone B. This assessment amount will be approved for Unit 26 subject
to increase as of July 1, 2001 by the lesser of the January to January San Diego Metropolitan Area
All Urban Consumer Price Index (CPI) or the change in the estimated California fourth quarter per
capita personal income as contained in the Govemor's budget.
Page 3, Item __
Meeting Date 10/17/00
Balloting Process
The procedures required under Proposition 218 have been followed for the owners of the properties
within Unit 26, which are not currently assessed for any open space district. Both property owners
(the EastLake Company and Westem Pacific Homes) have signed forms waiving the minimum 45
day noticing period between the date of mailing of the notice of the public hearing and the date of
the public hearing. These consent forms are on file with the Engineering Division. Assessment
ballots were sent together with the notice of public hearing to the two property owners in accordance
with Proposition 218 after passage of the resolutions on October 10. The assessment amounts were
calculated based on the maximum assessment rate for Fiscal Year 2000-2001 and the number of
condominium units which are planned to be constructed on each parcel.
FISCAL IMPACT:
There will be no fiscal impacts for the City associated with either a "yes" or a "no" vote by the
property owners, because the total amount assessed to Zone B will not differ based on the vote and
the City will not need to pick up these costs. A deposit of $5000 has been paid by the property
owners to cover the staff and legal costs of the Proposition 218 annexation process. Since no new
improvements to be maintained by funding provided by the District will be added as a result of the
approval of the final map for Unit 26 and there will not be any increased maintenance costs to be
borne by the District, there are no negative impacts associated with either the approval of the final
map for Unit 26 or the levy of the annual assessments within Unit 26.
Exhibits:
A. Assessment Diagram
B. Council Agenda Statement for October 10, 2000
H:\HOME~ENGINEERXAGENDA\ELMDLEV2.EMC
.EMC ~0725-30-OSD21 C
COUNCIL AGENDA STATEMENT
Item
Meeting Date 10/10/00
ITEM TITLE: Resolution Initiating proceedings for the annual levy of
assessments and ordering the preparation of an Assessment Engineer' s Report
for a portion of EastLake Maintenance District No. 1
Resolution Preliminarily Approving the Assessment Engineer's
Report for the annual levy of assessments for a portion of the EastLake
Maintenance District No. 1 Zone B
Resolution Declaring the intention to provide for the levy and
collection of assessments in a portion of EastLake Ma'mtenance District No.
1 Zone B, to levy and collect assessments, and setting a time and place for
Public Hearing thereon and ordering the initiation of assessment ballot
procedures
SUBMITTED BY: Director of Public Works ,~
REVIEWED BY: City Manager (4/Sths Vote: Yes __ No X )
EastLake Greens Unit 26 ("Unit 26") is located within EastLake Maintenance District No. 1 (ELMD)
Zone B. However, this property has not been previously assessed to finance the costs associated
with the District because a final map had not yet been approved for Unit 26. A final map for this
project was approved on June 20, 2000, and, therefore, it is now appropriate that the assessment
for Unit 26 be levied.
RECOMMENDATION: That Council adopt the above resolutions, thereby:
1. Prelimma~ly approving an Assessment Engineer's Report for EastLake Maintenance Dish'ict
No. 1.
2. Initiating proceedings to consider the annual levy of assessments within EastLake Greens
Unit 26, including setting the time and place for the Public Heating for 6:00 p.m. October
17, 2000 in the Council Chambers and initiating assessment ballot procedures.
BOARDS/COMMISSIONS RECOMMENDATION: Not applicable.
DISCUSSION:
EastLake Maintenance District (ELMD) No. 1 (the "District")was originally established in 1986
under the Landscaping and Lighting Act of 1972. On June 19, 1990, the City Council adopted
Page 2, Item__
Meeting Date 10/10/00
Resolution No. 15682 approving the annexation of EastLake Grdens to Zone B of the District
(Attachment A).
A revised Engineer' s Report, completed by Willdan and Associates in June 1990, including amended
diagrams for Zones A, B and C, was approved by the City Council that year. The report provided
in part that, "No assessments will be levied in Zone B until such time as a supplemental SPA plan
and subsequent Tentative and Final Maps are approved and improvements are constructed."
EastLake Greens Unit R~26 hasn't been assessed in previous years because the final map had not yet
been approved for such property. However, on June 20, 2000 Conneil approved Resolution No.
2000-217 (Attachment B), which approved the Final Map for Tract No. 88-3, EastLake Greens Unit
26. All landscaping improvements for EastLake Greens have been completed. It is anticipated that
building permits will be obtained for a condominium development during Fiscal Year 2000-2001.
Method of Apportionment
The method of apportionment of the assessments approved by the City Council in 1990 was based
upon estimated vehicle trips generated for a parcel; derived from SANDAG trip generation factors
by land use as related to a single family residential use. Staff believes that such a methodology
remains appropriate for determining the special benefit to the properties within Unit 26.
The proposed development on Unit 26 is also known as Antigua Condominiums and includes 252
condominiums located in 34 buildings plus a recreation building. Based on the original Engineer's
Report, the development would be classified as medium density - residential and would be assessed
at the rate of 0.8 EDUs, or 80 percent of the single family~ detached rate.
This District provides the funds to maintain the median landscaping for the major streets included
in EastLake Greens, particularly Otay Lakes Road, EastLake Parkway and Hunte Parkway. No new
open space areas have been added to improvements to be maintained from the funding provided by
the District with the approval of the final map for Unit 26. Therefore, the rates forthe current areas
of the District will not increase as a result of the recordation of the final map for Unit 26.
The current budget for Zone B of the EastLake Maintenance District 1 for Fiscal Year 2000-01 totals
$36,645. This cost was divided among 33,759 Average Daily Trips (ADTs) or 3375.9 EDUs. This
resulted in a net cost of $10.85 per EDU. With the addition of 201.6 EDUs from the Unit 26
condominium development, this rate would have been reduced to $10.24 per EDU.
Zone B is also assessed for the portion of Otay Lakes Road which is within and/or adjacent to this
zone. Otay Lakes Road has been included as a part of the budget for Zone A, a portion of which has
then been apportioned to Zone B. Staffhas recently reealculated the cost ofmaintaining the portion
of medians and parkways along Otay Lakes Road. This cost is $10,842. The additional budget
Page 3, Item
Meeting Date 10/10/00
amount would be $3.21 with the current number of EDUs or $3.03 ~ith the additional EDUs from
the Unit 26 condominium development.
More detailed information regarding location of the District and parcels, the District budget, and
apportionment calculations is provided in Attachment C.
On July 25, 2000 Council approved the rate of $17.44 per EDU as the maximum Fiscal Year 2000-
2001 assessment amount for Zone B. This assessment amount will be approved for Unit 26 subject
to increase as of July 1, 2001 by the lesser of the January to January San Diego Metropolitan Area
All Urban Consumer Price Index (CPI) or the change in the estimated California fourth quarter per
capita personal income as contained in the Governor's budget.
The procedures required under Proposition 218 will be followed for the owners of the property
within Unit 26, which is not currently assessed for any open space district. Both property owners
(the EastLake Company and Westem Pacific Homes) have signed forms waiving the minimum 45
day noticing period between the date of mailing of the notice of the public hearing and the date of
the public hearing. These consent forms are on file with the Engineering Division. Assessment
ballots will be sent together with the notice of public hearing the two property owners subsequent
to passage of these resolutions in accordance with Proposition 218. A Public Hearing will be held
at 6:00 p.m. on October 17, 2000 to take testimony and tally the assessment ballots received prior
to the close of the public hearing.
FISCAL I/VlPACT:
A deposit of $5000 has been paid by the property owners to cover the staff and legal costs of the
Proposition 218 annexation process. Since no new improvements to be maintained by funding
provided by the District will be added as a result of the approval of the final map for Unit 26 and
there will not be any increased maintenance costs to be borne by the District, there are no negative
impacts associated with either the approval of the f'mal map for Unit 26 or the levy of the annual
assessments within Unit 26.
Exhibits:
A. Resolution No. 15682
B. Resolution No. 2000-217
C. Proposed Engineer's Report
D. Resolution No. 2000-258
H:~HOME~ENGINEER',AGENDAXELMDLEVY.EMC
.EMC:0725-30-OSD21C
RESOLUTION NO. 15682
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA
APPROVING ANNEXATION OF THE AREA KNOWN AS EASTLAKE II
EASTLAKE GREENS AND THE OLYMPIC TRAINING CENTER TO THE
EXISTING EASTLAKE MAINTENANCE DISTRICT NO. 1
The City Council of' the City of Chula Vista does hereby resolve as
follows:
WHEREAS, according to Section 22608, Article 2, Chapter 2, Part 2 of
Division 15 of the California Streets and Highways Code, also known as
"Landscaping and Lighting Act of 1972", EastLake Development has requested in
writing that the City annex the areas known as EastLake II, EastLake Greens
and and the Olympic Training Center into EastLake Maintenance District l, and
WHEREAS, as a con8ition of map approval, EastLake was required to request
the formation of an Open Space District for their prop6sed developments, and
WHEREAS, staff recommends an annexation to the existing EastLake
Maintenance District No. 1 rather than formation of a new maintenance district
as EastLake District I presently includes a portion of EastLake Greens, and
WHEREAS, approval of this resolution will allow the remaining portion of
EastLake II, EastLake Greens and the Olympic Training--Center to be annexed
into the existing district.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that.the City Council of the City of Chula
Vista does hereby, pursuant to Section 22608 of the Street and Highways Code,
approve annexation of the area known as EastLake II ~ EastLake Greens and the
Olympic Training Center to the existing EastLake Maintenance District No. 1.
Presented by Appro as to form y
J works city ,ttor. aar"'
Resolution No. 15682
Page 2
PASSED, APPROVED, and ADOPTED by the City Council of the City of Chula
Vista, California, this 21 st day of June, 1990 by the following vote:
AYES: Councilmembers:. Malcolm, McCandli~s,~Moore, Nader, Cox
NOES: Councilmembers: None
ABSENT: Councilmembers: None
ABSTAIN: Councilmembers: None
Grego~ R~ Cox, MayOr
ATTEST:
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN DIEGO ) ss.
CITY OF CHULA VISTA )
I, Beverly A. Authelet, City Clerk of the City o~ Chula Vista, California, do
hereby certify that the foregoing Resolution No. 15682 was duly passed,
approved, and adopted by the City Council of the City of Chula Vista,
California, at a Joint City Council/Redevelopment Agency meeting of said City
Council held on the 21st day of June, 1990.
Executed this 21st day of June, 1990.
thelet, City ClerkA A
RESOLUTION NO. 2000-217
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHLrLA VISTA APPROVING FINAL MAP FOR CHULA VISTA
TRACT NO. 88-3, EASTLAKE GREENS UNIT 2_6, ACCEPTING
ON BEHALF OF THE CITY OF CHULA VISTA THE PUBLIC
EASEMENTS GRANTED ON SAID MAP WITHIN SAID
SUBDM SION, ACKNOWLEDGING THE IRREVOCABLE
OFFER OF DEDICATION OF FEE INTEREST FOR
TRANSPORTATION AND OPEN SPACE PURPOSES AS
SHOWN ON SAID MAP WITHIN SAID SUBDIVISION,
REJECTING A PORTION OF EASTLAKE PARKWAY RIGHT-
OF-WAY AS SHOWN ON~ SAID MAP WITHIN SAID
SUBDMSION, VACATING CERTAIN EXISTING EASEMENTS
AS INDICATED ON SAID MAP WITHIN SAID SUBDIVISION,
AND APPROVING THE SUBDIVISION IMPROVEMENT
AGREEMENT FOR THE COMPLETION OF IMPROVEMENTS
REQUIRED BY SAID SUBDIVISION AND AUTHORIZING THE
MAYOR TO EXECUTE SAID AGREEMENT
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the City Co~incil. of the City of Chula Vista
hereby finds that that certain map survey entitled CHULA VISTA TRACT 88-3, EASTLAKE
SOUTH GREENS, UNIT 26, and more particularly described as follows:
Parcel 1 of Parcel Map No. , in the City of Chula Vista, County of San Diego,
State of Califomia, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County,
_ as File No. of official records being a portion of Parcel 1 of Parcel Map No.
17628 filed in the Office of the County Recorder of San Diego County December 19,
1995, a portion of that property described in deed to Otay Water District recorded
February 28, 1990 as File No. 90-106597 of official records and a portion of that
property described in deed to Otay Water District recorded March 19, 1993 as File
No. 1993 -0172611 of o ~cial records.
Area: 30.851 No. of Lots: 2
Numbered Lots: 1 Lettered Lots: 1
is made in the manner and form prescribed by law and conforms to the surrounding surveys; and that
said map and subdivision of land shown thereon is hereby approved and accepted upon receipt by
the City of Chula Vista of all improvement securities described in the Subdivision Improvement
Agreement.
BE IT FLIRTHER RESOLVED that a deed granting an irrevocable offer of fee interest in
Lot A is hereby presently rejected, but the Council reserves the right, pursuant to Section 7050 of
the Califomia Government Code, to accept ~lhid irrevocable offer at some future time.
Resolution 2000-217
Page 3
PASSED, APPROVED, and ADOPTED by the City Council of the City of Chula Vista,
California, this 20th day of June, 2000, by the following vote:
AYES: Councilmembers: Davis, Moot, Padilla, Salas, and Horton
NAYS: Councilmembers: None
ABSENT: Councilmembers: None
Shirley
ATTEST:
Susan Bigelow, City ~r~
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN DIEGO )
CITY OF CHULA VISTA )
I, Susan Bigelow, City Clerk of Chula Vista, California, do hereby certify that the foregoing
Resolution No. 2000-217 was duly passed, approved, and adopted by the City Council at a regular
meeting of the Chula Vista City Council held on the 20th day of June, 2000.
Executed this 20~h day of June, 2000.
Susan Bigelow, City Clerl~
ENGINEER'S
REPORT
UNIT 26
LEVY
EASTLAKE MAINTENANCE
DISTRICT NO. 1
ZONE B
September 27, 2000
Background
EastLake Maintenance District (ELMD) No. 1 was originally established in 1986 under the 1972
Landscaping and Lighting Act to pay the cost of maintaining the landscaping and electrical energy
for the decorative street lighting planned for various streets in the EastLake area. The district was
divided into two zones. Zone A (north of Otay Lakes Road) was dssessed a total of $10,000 and
Zone 13 (south of Otay Lakes Road) was not initially assessed, as there were no affected
improvements in Zone 13 at that time.
A revised Engineer's Report was prepared in 1988. The special lighting was not installed as planned
and the improvements basically consisted of landscaped medians and maintenance casements
(parkways) in/adjacent to major streets in the EastLake development. On July 26, 1988 a public
hearing was held to consider the confirmation of the spread of assessments for EastLake
Ma'mtcnance District No. 1. The City Council adopted Resolution No. 13704 at that meeting, which
levied the assessments for this district. At that time, ELMD No. 1 consisted of Zones A and B but
did not include the area covered by EastLake Greens. On June 19, 1990, the City Council adopted
Resolution No. 15682, which approved the annexation of EastLake Greens (including Unit 26) and
the Olympic Training Center to ELMD No. 1.. EastLake Greens was included in Zone B, while the
Olympic Training Center became Zone C.
An addtional revised Engineer's Report was conipleted by Willdan and Associates in June 1990,
including amended diagrams for Zones A, B and C. The description of improvements to be
mainta'mcd is included in Exhibit A. The report doesn't separate out these improvements by zone.
It states, "No assessments will be levied in Zone B (or Zone C) until such time as a supplemental
SPA plan and subsequent Tentative and Final Maps are improved and improvements are
constructed." During Fiscal Year 1990-91 the entire assessment was apportioned to Zone A because
Tentative or Final Maps had not yet been approved in these zones.
During subsequent fiscal years, Zones D and E were created and approved. Properties within Zones
B and C began to be assessed during the fiscal year subseq?~ent to Tentative or Final Map approval.
These properties were added prior to passage of Proposition 218, which changed this process.
Apportionment of Costs
The final map for EastLake Greens Unit 26 was approved during the year 2000. The proposed
development is known as Antigua Condominiums and includes 252 condominiums located in 34
buildings plus a recreation building. As shown on the attached map (Exhibit B), this area is with'm
the boundaries of Zone B of ELMD No. 1 and includes the following parcels:
643-020-44-00 643-020-21-00
643 - 020-35 -00 643 -020-38 -00
643-020-37-00
In determining the method of apportionment, the revised Engineer' s Report prepared 'in June 1990
was reviewed. The trip generation rates by land use developed by SANDAG were used. According
to the Brief Guide of Vehicular Traffic Generation Rates for the San Diego Region prepared by
SANDAG in July 1998, the following generation rates should be used for residential housing:
Housing Tvpe Weekday Vehicle Trip Generation
Single Family Detached 10 per dwelling unit
(Average 3-6 units/acre)
Condominium 8 per dwelling unit
(Or Multi-family 6-20 units/acre)
Apartment 6 per dwelling unit
(Or Multi-family > 20 units/acre)
In terms of density, the five parcels in this area consist of approximately 36.43 Acres. Since 252
condominiums are anticipated to be built, the density will be 6.92 dwelling units per acre. Thus,
based on both housing type and density, the rate of 8 trips per dwelling unit should be used. This
means that the condominium rate would be 80 percent of the single family rate (or rate per EDU).
This agrees with the rate established per dwelling unit for Medium Density - Residential in the June
1990 Engineer's Report.
The main improvements included within Zone B are the medians and maintenance easements along
the following streets:
Hunte Parkway between Clubhouse Drive and Otay Lakes Road
Greensview Drive within EastLake Greens
Eastlake Parkway between Clubhouse Drive and Otay Lakes Road
Clubhouse Drive between Eastlake Parkway and Hunte Parkway
Greensgate Drive between Eastlake Parkway and Greensview Drive
Otay Lakes Road from Eastlake Parkway to 500 feet east of Salt Creek
Note that the Otay Lakes Road improvements also include the landscaped area surrounding and to
the west of the Otay Lakes Road sewage pump station.
:
The budget for Zone B was prepared in two parts. Most of the expenses for the above facilities are
included in the separate Zone B budget (Exhibit C). These costs include water, the City's
landscaping contract, City staff costs, other utilities and supplies. The total cost for Fiscal Year
2000-2001 was $36,645. This amount was divided among the total existing 33,759 Average Daily
Trips, or 3375.9 EDUs, in EastLake Greens. This resulted in a net cost of $10.85 per EDU. Unit
26 would add 201.6 more EDUs, based on 80 percent of 252 units. This would have resulted in a
decrease of the allocated cost to $10.24 per EDU.
EastLake Maintenance District No. 1 includes the maintenance of medians on Otay Lakes Road from
Rutgers Avenue east to 500 feet east of Salt Creek. This is included in both Zones A and B,
although the largest portion is in Zone A. In order to simplify the contracting process, all the
improvements on Otay Lakes Road had been placed in the budget for Zone A. During the annual
2
rate setting process, a portion of the budget for Zone A has been included in the rate for Zone B to
account for the portion of Otay Lakes Road improvements in Zone B. For Fiscal Year 2000-2001,
this amount was estimated to be 24.6 percent of $31,316, or $7703.74. This increased the total cost
per EDU by $2.28 to $13.13.
The calculation of costs associated with Otay Lakes Road landscape~maintenance has recently been
revised to reflect actual costs of the landscaping contract and water consumption, as well as the
actual portion of the landscaping attributable to each zone. This cost has been calculated as $10,842,
which includes $6768 for the landscaping contract and $4074 for water costs, as shown in Exhibit
D. This would amount to a cost per EDU of $3.21 with the current number of EDUs or $3.03 with
the additional EDUs from Unit 26. Since this change relates to a correction of previous calculations
and not to any changes in areas to be ma'mtained, existing property owners do not need to be balloted
for this change.
The total cost in Zone B for Fiscal Year 2000-2001based on the corrected calculations for Otay
Lakes Road improvements is $14.06 per EDU for the currently billed properties or $13.27 per EDU
including the additional EDUs in Unit 26. Since each condominium unit is 80 percent of an EDU,
the cost to each condominium owner would actually have been $10.62. The maximum assessment
amount approved for Fiscal Year 2000-2001 at the July 25, 2000 City Council meeting was $17.44
per EDU. Since the actual cost does not exceed the maximum assessment amount, the balloting
process will only apply to the newly assessed prdperties in Unit 26.
3
.MAINTENANCE ITEMS
I. Definitions
"Maintain" or "maintenance" means the furnishing of services and materials
for the ordinary and usual maintenance, operation, and servicing of any
improvement, including:
1. Repair, removal, or replacement of all or any part of any improvement.
2. Providing for the' life, gowt_h, health, and beauty of landscaping,
including cultivation, irrigation, trimming, spraying, fertilizing, or
treating for disease or injury..
3. The removal of trimmings, rubbish, debris, and other solid waste.
4. Providing administration for the maintenance of improvements.
B. 'Improvement" means one or any combination of the following:
1. The installation or planting of landscaping.
2. The installation or construction of statuary,, fountains, and other
ornamental structures and facilities.
3. The installation or construction of supplemental public lighting
facilities.
4. The installation or construction of any facilities which are appurtenant
to any of the foregoing or which are necessary or convenient for the
maintenance or servicing thereof, including grading, clearing, removal of
debris, the installation or constructiqn of curbs, guners, walls, sidewa!'ks,
k or paving, or water, irrigation, drainage, or electrical facilities.
'g 5. The maintenance or servicing, or both, of any of the foregoing.
II. Description of Items
The facilities and items of maintenance included within the District are as follows:
A. Maintain landscaping and irrigation system improvements in designated
public street median areas. Designated streets where median maintenance
will be required include:
Otay Lakes Road Rutgers Ave. east to
500 feet east of Salt Creek
EastLake Parkway - SR-125 to Orange Ave.
6
/2? -.I/
East '~-I" Street 5,000 feet southwest of SR-125 to 3,000
feet northeast of SR-125
EastLake Drive EastLake I Hills and Shores
Hunte Parkway Otay Lakes Road to Orange Avenue
Orange Avenue Eastlake Parkway to Wueste Road
Easflake Parkway within "Greens~ SPA Boundary
Clubhouse Drive within "Greens" SPA Boundary
Greengate Drive within "Greens~ SPA Boundary
Greenview Drive within "Greens" SPA Boundary
Masters Ridge Road * within "Greens" SPA Boundary
- Silverado within "Greeus~ SPA Boundary
Golfcrest Drive within "Greens" SPA Boundary
1. Maintain landscaping including grass, ground cover, shrubs, trees, and
other ornamental vegetation improvements in designated public street
median areas.
2. Maintain irrigation water supply and sprinkler system improvements in
designated public street median areas. Maintenance to include
necessary repairs to the water supply and sprintler system.
· * Does not include irrigation.
Maintain landscaping and irrigi~tion system improvements in designated
maintenance easements adjacent to streets. Designated streets where there
may be maintenance easements include:
SR-125 Corridor 5,000feet south of Otay Lakes Road to
1,800 feet north of East "H" Street. This
mainte'nance easement is temporary and in-
cludes the area set aside for the SR-125 right-
of-way until such time that CALTRANS
accepts maintenance on this area
East %1" Street - 5,000 feet southwest of SR-125 to 3,000
feet northeast of SR-125
EastLake Parkway - SR-125 to Otay Lakes Road
Otay Lakes Road Rutgers Road east EastLake Parkway to
3,200 feet east of Lane Avenue
Fenton Street EastLake Parkway to 500 feet west of Lane
Avenue
Lane Avenue Otay Lakes Road to 350 feet north of
Boswell Road
Miller Drive EastLake Parkway to 500 feet north of
Boswell Road
Boswell Road East '~-I" Street to 600 feet east of Lane
Avenue
EastLake Drive Hillside Drive to Lakeshore Drive and
Lakeshore Drive'to SR-125
Hillside Drive EastLake Hills
Lakeshore Drive EastLake Shores
Hunte Park~vay Otay Lakes Road to Orange Avenue
Orange Avenue Eastlake Parkway to Wueste Road
Eastlake Parkway within "Greens" SPA Boundary,
Greengate Drive within "Greens" SPA Boundary,
Greenview Drive within "Greens" SPA Boundary
! Clubhouse Drive - within "Greens" SPA Boundary
Masters Ridge Road - within "Greens" SPA Boundary
G01fcrest Road within "Greens" SPA Boundary
Silverado within "Greens" SPA Boundary.
Golf Course within "Greens" SPA Boundary
Vista Drive
1. Maintain landscaping including grass, Hound cover, shrubs, trees, and
other on3amental vegetation in maintenance easements adjacent to
designated streets.
2. Mainlain irrigation water supply and sprinkler system improvements in
maintenance easements. Maintenance to include necessary repairs to
the water supply and sprinkler system.
C. Maintain supplemental lighting improvements and. provide for additional
costs associated with operating supplemental lighting. Maintenance will
include necessary repair and replacement of fixtures, luminaries, bulbs, and
appurtenances. Designated streets where there may be supplemental lighting
include:
East '1t" Street - 5,000 feet southwest of SR-125 to 3,000
feet northeast of SR-125
EastLake Parkway - SR-125 to Orange Avenue
Otay Lakes Road - Rutgers Road east to
3,200 feet east of Lane Avenue
Hunte Parkway Otay Lakes Road to Orange Avenue
~ Orange Avenue Eastlake Parkway to Wueste Road
Eastlake Parkway within "Greens" SPA Boundary
? Greengate Drive within "Greens" SPA Boundary
: Greenview Drive - M~hln "Greens" SPA Boundary
: Clubhouse Drive - within "Greens" SPA Boundary
Masters Ridge Road - within "Greens~ SPA Boundary
~ Golfcrest Road within "Greens" SPA Boundary
~ - Silverado within "Greens" SPA Boundary
- Golf Course within "Greens" SPA Boundary
Vista Drive
D. Maintain proposed open space lots. Maintenance will conform to approved
landscape plans for subject area. Area will include:
- dedicated open space lots owned in fee by the City of Chula Vista,
including slopes adjacent to SR 125, the community park site and High
School Site, all within the "Greens" SPA Boundary.
8
~,4~'._/Detail REPORT -'~. ,..'.: >*', ~' '~- Eastlake Maintenance Distl
UNIT 35320 - EL Maint Dist Zone B
Finance
It~m~ s I Unit Debt Reouest Baseline Difference
5852 Transfer In EL Maint Dist Zn B $ 98 98
FINAJ~ICE BASELINE 1 98.00 98.00
6401 Other Contractual Services $13,389 ~- 13,274 115
FINANCE BASELINE I 13,274.00 13,274.00
Contrd~ plus CP] I 12,874.00 13,388.9~
En~rg irrg sys rapairs trans to 6621 -4C0.00
BUdget adjustment I -13~74.00 ' -13,274.00
6501 Specialized Services $160 * 180
6572 Gas and Electrfc $1,102 ~ 1,102
6574 Water $15,082 '~ 13,642 1,440
6621 Maint- Building $ 0 _ 160 -180
6814 Landscape Supplies $ 640 "' 240 400
6911 Matis to Main-Bldgs &Grounds $ 500 - 500
7003 Ci~y Staff Services $5,752"' 5,752
R1T'
Exhibit D
Otay Lakes Road Landscape Maintenance COsts
EastLake Maintenance District No. 1
Fiscal Year 2000-2001
[ Cost Category IZone A I Zone B
Code 1 Water Costs 3.91 Ac x $2190 = $8563 1.44 Ac x $2190 = $3154
Code 2 Water Costs 0.89 Ac x $2440 = $2172 N/A
Water Service Fees $3 136 $920
Code 1 Landscape 0.27 + 0.18 + 2.53 + 0.93 =0.44'+ 0.30 + 0.70 =
Maintenance Contract 3.91 Ac x $4700; $18,377 1.44 Ac x $4700 = $6768
Code 2 Landscape 0.62 + 0.27 = N/A
Maintenance Contract 0.89 Ac x $9575 = $8522
TOTAL $40,770 $10,842
H:LI-IOME~ENGINrEER~ASMTDIST~ELMDI\TABLE4.EMC
I i T
RESOLUTION NO. 2000-258
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA VISTA ORDERING CERTAIN OPEN SPACE AND
MAINTENANCE FACILITIES TO BE MAINTAINED,
APPROVING MODIFICATION TO THE ENGINEER'S REPORT,
AND LEVYING THE ASSESSMENTS FOR FISCAL YEAR
2000/2001 FOR OPEN SPACE MAINTENANCE DISTRICTS 1-9,
11, 15, 17, 18, 20, 23, 24, 26, 31, 33, BAY BOULEVARD, TOWN
CENTRE AND EASTLAKE MAINTENANCE DISTRICT NO. 1
WHEREAS, prior to the adoption of this resolution, the City Council has caused the
formation of various districts under and pursuant to either the Chula Vista Open Space District
Procedural Ordinance ("Procedural 0rdinanee"), as contained in Chapter 17.07 (adopting in
substantial part the 1972 Lighting and Landscaping Act CAet'') as contained in Streets and
Highways Code Section 22500, et seq., or pursuant to the Act itself designated as follows:
1. Open Space District Nos. 1-9, 11, 15, 17, 18,20,23,24,26,31 and33.
2. Bay Boulevard, Town Centre axfd EastLake Maintenance District No. 1.
WHEREAS, the districts are exempt lirom the provisions of Proposition 218 because 1) the
assessments were raised by an amount equal to or below the CPI; 2) the districts were either formed
at the request of 100% of the land owners; or 3) the improvements are within the street fight-of-way;
and
WHEREAS, in accordance with the Procedural Ordinance, the City Engineer has prepared
a report on the spread of assessments for said Open Space and Maintenance Districts CEngineer's
Report"); and
WHEREAS, on May 23, 2000, the City Council approved the Engineer's Reports and set
June 20, 2000 and July 25, 2000, as the dates for the public hearings; and
WHEREAS, the proposed individual assessments for Fiscal Year2000/2001 as they compare
to the last year are shown on Exhibit "A," attached hereto and incorporated herein by this reference.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED as to all Open Space and Maintenance Districts
herein referenced that the City Council of the City of Chula Vista does hereby find that written
protests against the proposed assessment adjustment has not been made by ownen representing more
than one-half of the area of the land to be assessed ~'om the improvement and confirms the diagram
and assessment contained in the modified Engineer's Report, and orders the open space, and
maintenance facilities to be maintained. The adoption of this resolution shall constitute the levy of
the assessments as proposed in the modified Engineer's Report for the 2000/2001 fiscal year and set
forth hereinabove for Open Space Districts 1-9, 11, 15, 17, 18, 20, 23, 24, 26, 31, 33, Bay Boulevard,
Town Centre and EastLake Maintenance District No. 1.
EXHIBIT A R2000-258
PRIOR FISCAL YEAR'S VS. FISCAL YEAR :1000/2001 ASSESSMENT/COLLECTIBLE
FY 00/01 Proposed Proposed
- FY 98/99 FY 99/00 FY 99/00 CAP: FY 00/01 FY 00/01 FY 00/01
! OSD Assrants' Collection/ Assrant/ FY 99/00 Assmnff Collection/ Revenue
· EDU EDU EDU Assmnt EDU EDU
+CpI~2)
1 $90.60 $40.00 $93.86 $96.25 $96.25 $47.00 $31,104
2 42.04 33.00 43.55 44.66 44.66 35.00 8,715
3 287.74 286.00 298.10 305.67 305.67 288.00 36,576
4 303.92 223.00 314.86 322.86 322.86 235.00 49,350
5 296.37 175.00 307.04 314.84 314.84 180.00 21,960
6 146.56 76.00 151.84 155.69 155.69 76.00 12,312
7 102.38 88.00 106.07 108.76 108.76 89.00 9,256
8 467.72 363.00 484.56 496.86 496.86 362.00 39,820
9 132.55 132.00 137.32 140.81 140.81 134.00 51,456
11 90.52 53.00 93.78 96.16 96.16 61.00 80,583
15 279.17 213.00 289.22 296.56 296.56 221.00 12,597
17 133.63 42.00 138.44 141.96 141.96 43.00 1,978
18 315.77 221.00 327.13 335.45 335.45 223.00 97,005
20 908,621
Zone 1 DB 48.80 0.00 50.56 51.84 51.84 0.00
Zone 2 RC 3.71 3.84 3.84 3.94 3.94 3.93
Zone 3 H 5.28 4.38 5.47 5.61 5.61 4.27
Zone 4 BC 19.66 20.37 20.37 20.88 20.88 20.85
Zone 5 I 296.53 307.20 307.20 315.00 315.00 310.80
Zone 6 II 227.84 163.23 236.04 242.03 242.03 134.41
Zone 7 III 140.64 145.70 145.70 149.40 149.40 149.39
Zone 8 NDB 32.42 0.00 33.59 34.44 34.44 0.00
Zone 9 TCC 25.75 13.23 26.65 27.35 27.35 13.23
23 361.03 85.00 374.03 383.53 383.53 94.00 8,272
24 541.01 447.00 560.48 574.72 574.72 448.00 17,920
26 424.61 228.00 439.90 451.07 451.07 229.00 4,351
31 438.62 1.00 454.41 465.95 465.95 1.00 321
33 1,084.01 0.00 1,123.03 1,151.55 1,151.55 0.00 0
Bay Boulevard 1,391.30 815.33 815.33 845.07 845.07 845.07 5,400
(4)
Town Centre (5) 48.50 0.023443 0.095222 0.098688 0.098688 0.034804 17,841
ELMD # 1 Is) 217,967.10
Zone A 10.04 9.07 10.40 10.67 10.67 9.70
EastLake I
Zone B Greens 16.42 12.13 17.01 17.44 17.44 12.92
Zone C OTC 136.00 6.12 140.90 144.47 144.47 5.80
Zone D Salt 181.38 175.44 187.91 192.68 192.68 177.80
Creek
Zone E TC 25.86 13.28 26.79 27.47 27.47 12.88
Channel
(1) Represented average residential assessment in SPA I.
(2) FY 1999/2000 assessment may be set at or below this cap without being subject to a majority protest.
(3) Revenue for all zones included in overall District 20 amount.
(4~ Bay Boulevard rates based on acres for FY 1999/2000 and 2000/2001.
(5~ Town Centre rates based on lot square footage for FY 1999/2000 and 2000/2001.
(6) Revenue for all zones included in overall ELMD I amount /3
RESOLUTION NO. ..
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA, CALIFORNIA, DECLARING
THE RESULTS OF THE ASSESSMENT BALLOT TABULATION WH[THIN UNIT 26 OF EASTLAKE
MAINTENANCE DISTRICT NO. 1, ORDERING MAINTENANCE WORK THEREIN AND CONFIRMING
THE DIAGRAM AND ASSESSMENT AND PROVIDING FOR THE LEVY OF THE ANNUAL
ASSESSMENT THEREIN
WHEREAS, the CITY COUNCIL' of the CiTY OF CHULA VISTA, CALIFORNIA, has initiated
proceedings for the levy of the annual assessment on property known and designated as EastLake Greens Unit
R-16 ("Unit 26") which is a part of an existing maintenance district pursuant to the terms of the "Landscaping
and Lighting Act of 1972", being Division 15, Part 2 of the Streets and Highways Code of the State of Califomia
(the "Landscaping Act"), Article XIIID of the Constitution of the State of California ("Article XIIID") and the
Proposition 218 Omnibus Implementation Act (Government Code Section 53750 and following) (the
'qmplementation Act") (the Landscaping Act, Article XIIID and the Implementation Act may be referred to
collectively herein as the "Assessment Law"), such maintenance district known and designated as EastLake
Maintenance District No. 1 (the "District"), and,
WHEREAS, at this time all notice, public hearing and assessment ballot procedural requirements have
been met relating to the levy of the annual assessments within Unit 26, and,
WHEREAS, the City Council previously received and preliminarily approved a report from the
Assessment Engineer (the "Assessment Engineer's Report") and this City Council is now satisfied with the
assessment and diagram and all other matters as contained in the Assessment Engineer's Report as now
submitted for final consideration and approval.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED AS FOLLOWS:
SECTION 1. RECITALS. The above recitals are all true and correct.
SECTION 2. PROCEDURES. This City Council hereby finds and determines that the procedures for
the consideration of the levy of the assessments within Unit 26 have been undertaken in accordance with the
Assessment Law.
SECTION 3. ASSESSMENT BALLOT PROCEDURES Assessment ballots were mailed as required
by Assessment Law to the record owners of all properties within Unit 26 which are proposed to be assessed. The
assessment ballots that were completed and received by the City Clerk prior to the close of the public hearing
have been tabulated in accordance with the procedures established by Assessment Law and this City Council and
the results of such tabulation have been submitted to this City Council.
This City Council hereby finds that the assessment ballots submitted in favor of the levy of assessments
as shown in the Assessment Engineer's Report as weighted in accordance with Assessment Law exceed the
assessment ballots submitted in opposition to such levy also as weighted in accordance with Assessment Law.
Therefore, no majority protest to the levy of assessments within Unit 26 has been found to exist.
I
SECTION 5. DETERMINATION AND CONFIRMATION. Based upon the Assessment Engineer's
Report and the testimony and other evidence presented at the public hearing, the City Council hereby makes the
following determinations regarding the assessments proposed to be imposed on the properties within Unit 26 for
Fiscal Year 2001-2002:
a The proportionate special benefit derived by each individual parcel assessed has been determined
in relationship to the entirety of the cost of the operations and maintenance expenses.
b The assessments do not exceed the reasonable cost of the proportional special benefit conferred
on each parcel from the improvements to be maintained.
c Only the special benefits have been assessed.
d There are no parcels within the District that are owned or used by a local government, the State
of California or the United States.
The assessments for the properties within Unit 26 contained in the Assessment Engineer's Report for the next
fiscal year are hereby confirmed and levied upon the respective lots or parcels in Unit 26 in the amounts as set
forth in such Assessment Engineer' s Report. Assessments may be increased in next Fiscal Year and each Fiscal
Year thereafter without further compliance with the assessment ballot procedures required under the Assessment
Law by the lesser of the January to January San Diego Metropolitan Area All Urban Consumer Price Index
(CPI) or the change in the estimated California fourth quarter per capita personal income as contained in the
Governor' s budget.
SECT1ON 6. ORDERING OF MAINTENANCE. The public interest and convenience requires, and
this legislative body does hereby order the maintenance work to be made and performed as said maintenance
work is set forth in the Assessment Engineer' s Report and as previously declared and set forth in the Resolution
of Intention.
SECTION 7. FILING WITH CITY CLERK. The above-referenced diagram and assessment shall be
filed in the Office of the City Clerk. Said diagram and assessment, and the certified copy thereof, shall be open
for public inspection.
SECTION 8. FILING WITH THE COUNTY AUDITOR. The City Clerk is hereby ordered and
directed to immediately file a certified copy of the diagram and assessment with the County Auditor. Said filing
to be made no later than the 3rd Monday in August.
SECTION 9. ENTRY UPON THE ASSESSMENT ROLL After the filing of the diagram and
assessment, the County Auditor shall enter on the County assessment roll opposite each lot or parcel of land the
amount assessed thereupon, as shown in the assessment.
SECTION 10. COLLECTION AND PAYMENT. The assessments shall be collected at the same time
and in the same manner as County taxes are collected, and all laws providing for the collection and enforcement
of County taxes shall apply to the collection and enforcement of the assessments.
SECTION 11. FISCAL YEAR 2001-2002. The assessments as above confirmed and levied for these
proceedings will provide revenue to finance the maintenance of authorized improvements in the fiscal year
commencing July 1, 2001 and ending June 30, 2002.
Presented by Approved as to form by
John P. Lippitt John Kaheny
Public Works Director City Attorney
SAVE OUR BAY
,
William E. Claycomb
Photovoltaic Electricity
1 know no safe depository of the ultimate powers of
the society but the people thems.lve., end
if we think the~ not enllqhtened enough
to exercl.. their control with a
wholeaome discretion, the reMedy is
not to take it froM theM but to inform their
dillcntlon. Th01llu se~~;~:~:O~8. 1820
30, 2000
~,
409 Palm Ave., Suite 100, Imperial Beach, CA 91932-1121 Tel: (619)429 7~46_
"
,
,
!"'")
:,'")
MEMORANDUM
.....,;e..
r./i
\,,,i)
TO: San Diego County Board of Supervisors
San Diego City Council
Chula Vista City Council
,c._
~'~.~:::~ :--
:.":: r:~'::
~ I) ...
'':''"1 ~
::-:::\
u
J>
~9
FROM: William E. Claycomb, President
-~ '-':
:")
SUBJECT: Photovoltaic Electricity
On June 3, 1999, we presented you
Memorandum dated May 26, 1999. The
Photovoltaic Electricity Generation."
County Supervisors with a
subject was "Silicon Cell
Now we're going to say we told you so. Please move quickly
wi th some direct action to make certain we'll never again be
able to say, "We told you so."
We have attached a sketchy history beginning 1973 of failed
efforts to get photovoltaics off the ground. [It is identified
on the first line as "SR1 (SOBI Status Report 1 dated 10/6/2000)
is attachment 2 p 8 of 8, OCT 10 2000."] We mention two of
these events:
1 .
JUNE, 1 974
As previously pointed out, at least four witnesses,
the National Science Foundation director, gave expert
estimating that by or before the year 2000, photo-
panels would sell for $500 or less per kilowatt.
including
testimony
voltaic
2.
1991
April 3, 1991, Los Angeles Times reported that
Southern California Edison and Texas Instruments, Incol:"porated
announced a solar cell system costing $1500-$2000 per kilowatt.
Texas Instruments was already building a plant in Dallas to
develop manufacturing techniques to produce the new material
in quantity.
Now we have a $550 million 500 megawatt factory producing
crystalline silicon photovoltaic modules proposed by a British
-Petroleum study. The study was described at the 14th European
Photovoltaic Conference, Barcelona, July 1997. The proposed
JCh~~.L.,f~~~
~?;;;;o ~ TfJ~u-:Ji!IJ~!tt.~ fJ:cf5J~<
<
510 MW otay Mesa Generating plant will cost more than half of
the BP proposed plant.
If you don't know where the 14th U. S. Photovol taic Conference
was held, you should find out or we'll once again be left in
the dust as we were with Volkswagens, Mercedes, BMWs, Toyotas,
Datauns, Subarua, Iaurua, Audia, .Yunda~~~~
~
P 8 of 8
SR1 (SOBI status Report 1 dated 10/6/2000) is Attachment 2
REA D FROM A T T A C H MEN T 2
In addition to the above we submit the following for
consideration by the commission and staff.
1973
-The Mitre corporation reporting to the National Science
Foundation in December, stated" Costs (for photovoltaics)
may drop to about $0.50 per Watt (peak) by 1985, and $0.10 per
Watt (peak) by 2000, _ _ _" (That's $100/peak kilowatt by 2000)
1974
-Mobil Oil contributed $30 million to a photovoltaic solar
panel proj ect by Tyco Laboratories of waltham, MA, according
to Forbes Magazine, 10/15/74.
.-' ,-- --. --
JUNE, 1974
As previously pointed out, at least four witnesses,
including the National Science Foundation director, gave expert
testimony estimating that by or before the year 2000,
photovoltaic panels would sell for $500 or lesS per kilowatt.
1984
-Eileen M. smith, SOLAR DEVELOPMENT COOPERATIVE, noted the
AmOco takeover of Solarex in 1984.
-------.---
1988 - 1991
E. M. smith (above):
alleged patent infringement
business."
"Amoco/Enron
with intent
sued Arco Solar for
to put them out of
lW.-
April 3, 1991, Los Angeles Times reported that southern
California Edison and Texas Instruments, Incorporated announced
a solar cell system costing $1500-$2000 per kilowatt. Texas
Instruments was already building a plant in Dallas to develop
manufacturing techniques to produce the new material in quantity.
--
2000
-In s~ptember, 2000, E. M. Smith (ibid) notes that computer-
grade s~l~con,. the only kind manufactured today and costing
$1,000 per un~t ~s used for photovoltaics when photovoltaic-
grade silicon costing $100/per unit could be used.
The commissioners and Staff should be interested in investigating
the fate of all these pv development efforts and expectations
especially since so many of them involved major oil companies.
O(;llillUUU ~t.~~
!
PETITION TO THE CHULA VISTA CITY COUNCIL
We the undersigned, residents of Rolling Hills Ranch, petition the City Council of the City of Chula
Vista to enforce the existing zoning codes on the owners of the property occupied by the Con Way
Western Express, a trucking company, located at 2420 Boswell Road in the Eastlake Business
Center. They have been in violation of their Conditional Use Permit with excessive operating hours
and also in violation of the City's Eastlake II SPA Plans with excessive lighting and noise. We
understand they are going to request an amendment to their Conditional Use Permit which would
allow them to operate 24 hours a day. If this is allowed, a precedent would be set allowing many
other companies in this area, the option of having similar round the clock hours of operation adjacent
to our homes.
We further request the City to curtail any future amendments or variances to the originally planned
zoning limitations placed upon the Eastlake Business Center. The recent additions of excessively
tall and large square footage buildings (at 2360 and 2390 Boswell Road) and the giant structure
under construction above Boswell and Lane are in direct opposition to the City of Chula Vista's
Eastlake II SPA Plans Section IV.O, Purpose - "To minimize traffic congestion and avoid overloading
utilities by restricting construction of buildings of excessive size in relation to the amount of land
around them." These new buildings are turning the planned "Business Center" into a heavy
industrial, overly-lighted, noisy, heavy truck traffic, eye-sore. These factors all adversely affect the
quality of life of our adjoining residential development
NAME (PRINT) J /
~4-/~
.?L
ADDRESS
Civ;A Vlm<J C, 9/9/
SIGNATURE
DATE
/6,#.)~O
.
ADDRESS
Cl/fA 9/9/('
t
DATE IO-/~-oO
ADDRESS
SIGNATURE
DATE
tn lis-roo
NAME (PRINT)
MOI~ /I. /d~
!
ADDRESS
SIGNATURE
DATE /D-iS -06
PETITION TO THE CHULA VISTA CITY COUNCIL
We the undersigned, residents of Rolling Hills Ranch, petition the City Council of the City of Chula
Vista to enforce the existing zoning codes on the owners of the property occupied by the Con Way
Western Express, a trucking company, located at 2420 Boswell Road in the Eastlake Business
Center. They have been in violation of their Conditional Use Permit with excessive operating hours
and also in violation of the City's Eastlake II SPA Plans with excessive lighting and noise. We
understand they are going to request an amendment to their Conditional Use Permit which would
allow them to operate 24 hours a day. If this is allowed, a precedent would be set allowing many
other companies in this area, the option of having similar round the clock hours of operation adjacent
to our homes.
We further request the City to curtail any future amendments or variances to the originally planned
. zoning limitations placed upon the Eastlake Business Center. The recent additions of excessively
tall and large square footage buildings (at 2360 and 2390 Boswell Road) and the giant structure
under construction above Boswell and Lane are in direct opposition to the City of Chula Vista's
Eastlake II SPA Plans Section IV.O, Purpose - "To minimize traffic congestion and avoid overloading
utilities by restricting construction of buildings of excessive size in relation to the amount of land
around them." These new buildings are turning the planned "Business Center" into a heavy
industrial, overly-lighted, noisy, heavy truck traffic, eye-sore. These factors all adversely affect the
quality of life of our adjoining residential development.
NAME (PRINT)
<"~I'~ C"""\ ~'('n,-,
\
SIGNATURE}tA?AL- ,If MY
NAME (PRINT) ADDRESS
~C. ~}~e..5
SIGNATURE ~{~
NAME (PRINT)
oIlV'. ~~bM\l
SIGNATURE~
ADDRESS
DATE In-/5-nD
DATE I t)-{S~o
DATE \;I::>~ \<.~ co
ADDRESS
. DATE
/l}/;(ploa
, (
PETITION TO THE CHULA VISTA CITY COUNCIL
We the undersigned, residents of Rolling Hills Ranch, petition the City Council of the City of Chula
Vista to enforce the existing zoning codes on the owners of the property occupied by the Con Way
Western Express, a trucking company, located at 2420 Boswell Road in the Eastlake Business
Center. They have been in violation of their Conditional Use Permit with excessive operating hours
and also in violation of the City's Eastlake II SPA Plans with excessive lighting and noise. We
understand they are going to request an amendment to their Conditional Use Permit which would
allow them to operate 24 hours a day. If this is allowed, a precedent would be set allowing many
other companies in this area, the option of having similar round the clock hours of operation adjacent
to our homes.
We further request the City to curtail any future amendments or variances to the originally planned
zoning limitations placed upon the Eastlake Business Center. The recent additions of excessively
tall and large square footage buildings (at 2360 and 2390 Boswell Road) and the giant structure
under construction above Boswell and Lane are in direct opposition to the City of Chula Vista's
Eastlake II SPA Plans Section IV.O, Purpose - "To minimize traffic congestion and avoid overloading
utilities by restricting construction of buildings of excessive size in relation to the amount of land
around them." These new buildings are turning the planned "Business Center" into a heavy
industrial, overly-lighted, noisy, heavy truck traffic, eye-sore. These factors all adversely affect the
quality of life of our adjoining residential development.
NAME (PRINT)
-----
ADDRESS
SIGNATURE
DATE 1015/a 0
I (
NAME (PRINT) ADDRESS
-
1a//~ C",rNle~ Jorcfa~ d.
SIGNATUR--:!J7 ~ ~ DATE /0 [-r /~'-'
NAME (PRINT) ADDRESS
l)oNAI-/J ,/JDt./"/6iJ/I/'/'jA
SIGNATURE& ad j[ ~/ DATE lo-;'5-ad
NAME (PRINT\ () ADDRESS
~~~\ ~\,(~~7.;
SIGNATURE
~~ili
o
DATE ~ /!; J tJ 7J
.
PETITION TO THE CHULA VISTA CITY COUNCIL
We the undersigned, residents of Rolling Hills Ranch, petition the City Council of the City of Chula
Vista to enforce the existing zoning codes on the owners of the property occupied by the Con Way
Western Express, a trucking company, located at 2420 Boswell Road in the Eastlake Business
Center. They have been in violation of their Conditional Use Permit with excessive operating hours
and also in violation of the City's Eastlake II SPA Plans with excessive lighting and noise. We
understand they are going to request an amendment to their Conditional Use Permit which would
allow them to operate 24 hours a day. If this is allowed, a precedent would be set allowing many
other companies in this area, the option of having similar round the clock hours of operation adjacent
to our homes.
We further request the City to curtail any future amendments or variances to the originally planned
zoning limitations placed upon the Eastlake Business Center. The recent additions of excessively
tall and large square footage buildings (at 2360 and 2390 Boswell Road) and the giant structure
under construction above Boswell and Lane are in direct opposition to the City of Chula Vista's
Eastlake II SPA Plans Section IV.O, Purpose - "To minimize traffic congestion and avoid overloading
utilities by restricting construction of buildings of excessive size in relation to the amount of land
around them" These new buildings are turning the planned "Business Center" into a heavy
industrial, overly-lighted, noisy, heavy truck traffic, eye-sore. These factors all adversely affect the
quality of life of our adjoining residential development.
NAME (PRINT)
Alt45P!.J fEfEZ
SIGNATURE fjL ~
NAME (PRINT)
~OtJ .f3
ADDRESS
DATE /o/;rloo
{ (
ADDRESS
NAME (PRINT) ADDRESS
~frS~/; /I tl1K.JlJP- .
SIGNATURftt' .;!--~
NAME (PRI ) ADDRESS
rLJ;;14 G, 41'f1f/eiA._
SIGNATURE Ji/uaJ J1M~.J
.
----------------~ -
VldTA- CA
9/f(ljL
SIGNATUR
DATE /o/tfoo
DATE I tJ //~-jt)O
/ I
DATE / 1S/(CtF'-t>
I I
PETITION TO THE CHULA VISTA CITY COUNCIL
We the undersigned, residents of Rolling Hills Ranch, petition the City Council of the City of Chula
Vista to enforce the existing zoning codes on the owners of the property occupied by the Con Way
Western Express, a trucking company, located at 2420 Boswell Road in the Eastlake Business
Center They have been in violation of their Conditional Use Permit with excessive operating hours
and also in violation of the City's Eastlake II SPA Plans with excessive lighting and noise. We
understand they are going to request an amendment to their Conditional Use Permit which would
allow them to operate 24 hours a day. If this is allowed, a precedent would be set allowing many
other companies in this area, the option of having similar round the clock hours of operation adjacent
to our homes.
We further request the City to curtail any future amendments or variances to the originally planned
zoning limitations placed upon the Eastlake Business Center. The recent additions of excessively
tall and large square footage buildings (at 2360 and 2390 Boswell Road) and the giant structure
under construction above Boswell and Lane are in direct opposition to the City of Chula Vista's
Eastlake II SPA Plans Section IV.O, Purpose - "To minimize traffic congestion and avoid overloading
utilities by restricting construction of buildings of excessive size in relation to the amount of land
around them." These new buildings are turning the planned "Business Center" into a heavy
industrial, overly-lighted, noisy, heavy truck traffic, eye-sore. These factors all adversely affect the
quality of life of our adjoining residential development.
NAME (PRINT)
0Z~~'-f 7o~~Ij)~
SIGNATURE ~
NAME (P~:
fi/vr. ~ Wf/l7k
SIGNATu~~F
NAME (PRINT) ADDRESS
E2:Jl--./AR...!;? E. f,ppe'z-
ADDRESS
,4 t/IS rrr9 / ~ V/
DATE /crIJ~-c::rV
ADDRESS
DATE jrJj/6'/17D
/ /
SIGNATURE {:': f>{J DATE /171''1''''''
NAME (PRINT) ADDRESS
J2Ja r)' :Jane. I!u;;/cr
SIGNATUR;q*, ~?t- DATE It! ^/S-o"
PETITION TO THE CHULA VISTA CITY COUNCIL
We the undersigned, residents of Rolling Hills Ranch, petition the City Council of the City of Chula
Vista to enforce the existing zoning codes on the owners of the property occupied by the Con Way
Western Express, a trucking company, located at 2420 Boswell Road in the Eastlake Business
Center. . They have been in violation of their Conditional Use Permit with excessive operating hours
and also in violation of the City's Eastlake II SPA Plans with excessive lighting and noise. We
understand they are going to request an amendment to their Conditional Use Permit which would
allow them to operate 24 hours a day. If this is allowed, a precedent would be set allowing many
other companies in this area, the option of having similar round the clock hours of operation adjacent
to our homes.
We further request the City to curtail any future amendments or variances to the originally planned
zoning limitations placed upon the Eastlake Business Center. The recent additions of excessively
tall and large square footage buildings (at 2360 and 2390 Boswell Road) and the giant structure
under construction above Boswell and Lane are in direct opposition to the City of Chula Vista's
Eastlake II SPA Plans Section IV.O, Purpose - "To minimize traffic congestion and avoid overloading
utilities by restricting construction of buildings of excessive size in relation to the amount of land
around them." These new buildings are turning the planned "Business Center" into a heavy
industrial, overly-lighted, noisy, heavy truck traffic, eye-sore. These factors all adversely affect the
quality of life of our adjoining residential development.
NAME (PRINT)
ADDRESS
<])f\VI j) f"'( -\-\1\ Qh
SIGNATUR~ ~ ~~1-t. RVl,c
DATE
/0 -/~- ()()
NAME (PRINT)
ADDRESS
-1dI7J-f/i{ WrCLJ _
SIGNATURE U!!JL!d7J1IJl~ DATE 16-/S~L0
NAME (PRINT) ADDRESS
I"\\O'l>o.6-"L W~A'(
SIGNATURE ~ ~ DATE 10 - \") -u 0-
~NAME (PRINT) ADDRESS
~1J~~r~
SIGNATURE ~f-~ DATE jb ~I '5 ~{JtJ
PETITION TO THE CHULA VISTA CITY COUNCIL
We the undersigned, residents of Rolling Hills Ranch, petition the City Council of the City of Chula
Vista to enforce the existing zoning codes on the owners of the property occupied by the Con Way
Western Express, a trucking company, located at 2420 Boswell Road in the Eastlake Business
Center. They have been in violation of their Conditional Use Permit with excessive operating hours
and also in violation of the City's Eastlake II SPA Plans with excessive lighting and noise. We
understand they are going to request an amendment to their Conditional Use Permit which would
allow them to operate 24 hours a day. If this is allowed, a precedent would be set allowing many
other companies in this area, the option of having similar round the clock hours of operation adjacent
to our homes.
We further request the City to curtail any future amendments or variances to the originally planned
zoning limitations placed upon the Eastlake Business Center. The recent additions of excessively
tall and large square footage buildings (at 2360 and 2390 Boswell Road) and the giant structure
under construction above Boswell and Lane are in direct opposition to the City of Chula Vista's
Eastlake II SPA Plans Section IV.O, Purpose - "To minimize traffic congestion and avoid overloading
utilities by restricting construction of buildings of excessive size in relation to the amount of land
around them." These new buildings are turning the planned "Business Center" into a heavy
industrial, overly-lighted, noisy, heavy truck traffic, eye-sore. These factors all adversely affect the
quality of life of our adjoining residential development.
NAME (PRINT)
L l~ Lon rrfo
SIGNATURE~~
NAME (PRINT)
y,AJ-J1 CL I-flPlfJw
ADDRESS
DATE IO./~-.OO
ADDRESS
-
SIGNATURE ~~
p
DATE /.s-C'?? C'o
NAME (PRINT)
t ~/'ekY~nn;~
ADDRESS
SIGNATU~...d--9 ~-.:...
~AME (PRINT) ADDRESS
11/ c(...f /.1-f=L.- "'7 v4 LA)C Z
SIGNATURE ~b
DATE / S- O?-f DO
DATE
(J/5/ ('6
,
PETITION TO THE CHULA VISTA CITY COUNCIL
We the undersigned, residents of Rolling Hills Ranch, petition the City Council of the City of Chula
Vista to enforce the existing zoning codes on the owners of the property occupied by the Con Way
Western Express, a trucking company, located at 2420 Boswell Road in the Eastlake Business
Center. They have been in violation of their Conditional Use Permit with excessive operating hours
and also in violation of the City's Eastlake II SPA Plans with excessive lighting and noise. We
understand they are going to request an amendment to their Conditional Use Permit which would
allow them to operate 24 hours a day. If this is allowed, a precedent would be set allowing many
other companies in this area, the option of having similar round the clock hours of operation adjacent
to our homes.
We further request the City to curtail any future amendments or variances to the originally planned
zoning limitations placed upon the Eastlake Business Center. The recent additions of excessively
tall and large square footage buildings (at 2360 and 2390 Boswell Road) and the giant structure
under construction above Boswell and Lane are in direct opposition to the City of Chula Vista's
Eastlake II SPA Plans Section IV.O, Purpose - "To minimize traffic congestion and avoid overloading
utilities by restricting construction of buildings of excessive size in relation to the amount of land
around them." These new buildings are turning the planned "Business Center" into a heavy
industrial, overly-lighted, noisy, heavy truck traffic, eye-sore. These factors all adversely affect the
quality of life of our adjoining residential development.
NtMJ (PRINT) ADDRESS
'tD- f 0. ~,J q C CAY J Ul tU
SIGNATURE:l)J:""JO C~?-~ DATE /D-/~-di) DC!
NAME (PRINT) ADDRESS
Ftr2 C ~R
SIGNATURE
-=s
NAME (PRINT)
Ji ---'
;/OV,V\
SIGNATUR
NAME (PRINT)
VftNS ~y-JpD7
.ftf;c
/
It;
<t
DATE I c-, - I S-- 0 ()
ADDRESS
~
DATE \ 0 - t":J 'CG
ADDRESS
DATE 10 - K -/)()
PETITION TO THE CHULA VISTA CITY COUNCIL
We the undersigned, residents of Rolling Hills Ranch, petition the City Council of the City of Chula
Vista to enforce the existing zoning codes on the owners of the property occupied by the Con Way
Western Express, a trucking company, located at 2420 Boswell Road in the Eastlake Business
Center. They have been in violation of their Conditional Use Permit with excessive operating hours
and also in violation of the City's Eastlake II SPA Plans with excessive lighting and noise. We
understand they are going to request an amendment to their Conditional Use Permit which would
allow them to operate 24 hours a day. If this is allowed, a precedent would be set allowing many
other companies in this area, the option of having similar round the clock hours of operation adjacent
to our homes.
We further request the City to curtail any future amendments or variances to the originally planned
zoning limitations placed upon the Eastlake Business Center. The recent additions of excessively
tall and large square footage buildings (at 2360 and 2390 Boswell Road) and the giant structure
under construction above Boswell and Lane are in direct opposition to the City of Chula Vista's
Eastlake II SPA Plans Section IV.O, Purpose - "To minimize traffic congestion and avoid overloading
utilities by restricting construction of buildings of excessive size in relation to the amount of land
around them." These new buildings are turning the planned "Business Center" into a heavy
industrial, overly-lighted, noisy, heavy truck traffic, eye-sore. These factors all adversely affect the
quality of life of our adjoining residential development.
NAME (PRINT) ADDRESS
S;t1f7, (A I d <2.-L
SIGNATURE
~A--r ~ I Y
DATE
JD-'s:.~
NAME (PRINT)
\jlt1'bl. )J;1ev
t~
ADDRESS
SIGNATURE
DATE
/b-lfs,~oo
,
NAME (PRINT)
--iAlbX!Efr V*relF@L/'
,
SIGNATUR~W ^
NAME (PRINT)
DATE )tl~p/62<J
f / 1
ADDRESS
SIGNATURE
DATE
. ,
PETITION TO THE CHULA VISTA CITY COUNCIL
We the undersigned, residents of Rolling Hills Ranch, petition the City Council of the City of Chula
Vista to enforce the existing zoning codes on the owners of the property occupied by the Con Way
Western Express, a trucking company, located at 2420 Boswell Road in the Eastlake Business
Center. They have been in violation of their Conditional Use Permit with excessive operating hours
and also in violation of the City's Eastlake II SPA Plans with excessive lighting and noise We
understand they are going to request an amendment to their Conditional Use Permit which would
allow them to operate 24 hours a day. If this is allowed, a precedent would be set allowing many
other companies in this area, the option of having similar round the clock hours of operation adjacent
to our homes.
We further request the City to curtail any future amendments or variances to the originally planned
zoning limitations placed upon the Eastlake Business Center. The recent additions of excessively
tall and large square footage buildings (at 2360 and 2390 Boswell Road) and the giant structure
under construction above Boswell and Lane are in direct opposition to the City of Chula Vista's
Eastlake II SPA Plans Section IV.O, Purpose - "To minimize traffic congestion and avoid overloading
utilities by restricting construction of buildings of excessive size in relation to the amount of land
around them." These new buildings are turning the planned "Business Center" into a heavy
industrial, overly-lighted, noisy, heavy truck traffic, eye-sore. These factors all adversely affect the
quality of life of our adjoining residential development.
NAME (PRINT)
Sche l-r-- u.
.J
SIGNATURE <)~
NAME (PRINT)
JE::At-Jt..>/IS JE.SS6
ADDRESS
/;~
/0 /;7/1:0
I
ADDRESS
SIGNATURE
DATE /D/;relo J
, ,
NAME (PRIN
ADDRESS
SIGNATURE
DATE jO!/(P/od
. .
NAME (PRIN
ADDRESS
SIGNATURE
DATE
~V~
~
~~~~
CllY OF
CHUlA VISTA
PLANNING AND BUILDING DEPARTMENT
October 6, 2000
Con Way Western Express
John Labrie
Vice President of Operations
P.O. Box 5010
Buena Park CA 90622
RE: 2420 Boswell Road
Dear Mr. Labrie:
Our office has received an inquiry regarding excessive noise, lighting, and the hours of
operation of the Con Way Western Express Business at the above address. It has been
reported that this business may be operating as a twenty-four hours service. You were
previously notified about the situation at which point you indicated that you would
immediately look into this matter. Be advised that our office has been contacted again
regarding the same inquiry.
A Conditional Use Permit was approved with conditions for the operation of this
business. There were other attached documents to the conditions. One document limited
the hours of operation from 4:00 a.m. to 9:00 p.m. This business should not be operating
prior to 4:00 a.m. or after 9:00 p.m. (see attached copies). In addition, the business must
comply with the performance standards of the East Lake Business Center II regulations.
The regulations address lighting and noise issues (see attached copies).
Please see to it that you comply with the performance standards and hours of operation.
If these problems continue, we may investigate modification or revocation of the permit.
A follow-up investigation will be conducted on or after October 16, 2000, to assure that
corrective action has occurred.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me at (619) 691-5280
between the hours of 8:00-9:00 a.m., Monday through Friday.
~n;MrO. .
Cordell Chave~
Code Enforcement Officer
xc PIO
276 FOURTH AVENUE' CHULA VISTA. CALIFORNIA 91910
".~h:o",.......r 'l..O\'<leO I>~~'
,
SECTXON XV: BUSXNBSS CENTER DXSTRXCTS
XV.O
Purpose
In addition to the objectives outlines in Section I.O (Purpose and Scope), the
Business Center Districts are included to provide for a quality working
environment and to achieve a harmonious mixture of uses which might otherwise be
considered incompatible when located in close proximity. Activities are intended
to promote employment opportunities in manufacturing, service, research and
development, engineering and wholesale trade. In addition, the Business Center
Districts are included to advance the following objectives:
To reserve appropriately located areas for industrial use and protect
these areas from intrusion by dwellings and other non-harmonious uses;
To protect residential and commercial uses from noise, odor, dust, smoke,
light intrusion, truck traffic and other objectionable influences and to
prevent fire, explosion, radiation and other hazards incidental to certain
industrial activities;
.~-
To promote sufficient open space around industrial structures to protect
them from hazard and to minimize the impact of industrial operations on
nearby residential or commercial districts; and
,
To minimize traffic congestion and avoid overloading utilities by re-
stricting construction of buildings of excessive size in relation to the
amount of land around them.
A. Business Center Manufacturina Park District
This district is intended as an area for modern industrial, research, and
administr~tive facilities which can meet high performance and development
standards.
B.
Business Center Manufacturina Service District
,
This district is intended as an area for light industrial and limited
service commercial uses which can meet high performance and development
standards.
IV-1
Chapter II - Section II.3
EastLake II SPA Plans
10/01/98
rV.l
Permitted and Conditional Oses: Business Center Districts
The following uses shall be permitted uses where the symbol "P" appears and shall
be permitted uses subject to a Conditional Use Permit where the symbol "C"
appears. Uses where the symbol "A" appears shall be subject to an Administrative
Review. Uses where the svmbol "Nil anoears are not nermitted USf!:S where the
sYmbol Da" aUDears are only nermitted as an accessory use to a basic nermitted
~
Land Use
Land Use District
BC-1
(Manufacturing
Park)
BC-2
(Manufacturing
Service)
A. Manufacturina
1.
10/01/98
Manufacturing, compounding, assembly
or treatment of articles or
merchandise from the following
previously prepared typical
materials such as canvas, cello-
phane, cloth, cork, felt, fiber,
fur, glass, leather, paper (no mill-
ing), precious or semi-precious
stones or metals, plaster, plastics,
shells, textiles, tobacco, wood,
and yarns; novelty items (not
including fireworks or other
explosive type items)
"
P
C
2.
Electrical and related parts;
electrical appliances, motors
and devices; radio, television,
phopograph and computers; elec-
tronic precision instruments;
medical and dental instruments;
timing and measuring instruments;
audio machinery; visual machinery;
cosmetics, drugs, perfumes,
toiletries and soap (not including
refining or rendering of fat or oils)
C
P
3.
Furniture upholstering
C
P
4.
Rubber and metal stamp manufac-
turing
C
P
5.
Laboratories; chemical
C
C
6.
Laboratories; dental, electrical,
optical, mechanical and
medical
P
P
7.
Bottling plants
P
P
IV-2
Chapter II - Section Ir.3
EastLake Ir SPA Plans
8.
Land Use
Cement products manufacturing
B. Storaae and Wholesale Trades
1.
2.
3.
4.
Mini-storage, public storage and
storage warehouses
Moving and storage firms
Building materials and lumber
storage yards and/or contractors'
yards
Building equipment storage, sales,
rentals
5.
Automobile fleet storage
6.
Trailer, truck, or bus terminal
C. Services
~
10/01/98
1.
Animal hospital or veterinary clinic
and/or office
2.
Automobile and/or truck services
including but not limited to: sales,
rental agencies, body repair, paint-
ing and car washes
3.
,rF
Blueprinting and photocopying
4.
Cleaning and dyeing plant
5.
Distributors, showrooms and
automobile offices
6. Eating and drinking establishments:
a.
Bars
b.
Restaurants, coffee shops,
delicatessens:
1) With alcoholic beverages
2) Without alcoholic beverages
c.
Snack bars, take-out only;
refreshment stands within a
building
IV-3
Land Use
BC-1
(Manufacturing
Park)
H
C
C
H
H
C
C
p
H
p
H
p
C
C
A
p
District
BC-2
(Manufacturing
Service)
C
P
P
C
C
C
C
"
P
C
P
C
P
C
C
A
P
Chapter II - Section II.3
EastLake II SPA Plans
Land Use
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
d.
Fast food restaurants with
drive-in or drive-through
Furniture sales, new and used
(no outdoor sales or display)
Gasoline dispensing and/or automobile
service station
Kennels
Heliports
Motels, hotels and convention centers
Newspaper publishing, printing, and
distribution, general printing and
li thography
Offices, businesses, medical, pro-
fessional, real estate and research
Retail commercial when in conjunction
with a permitted or conditional use
D. Public and Semi-Public Uses
1.
2.
Day nurseries, day care schools and
nur~ry schools
Post offices and post office terminals
3.
Public utility pumping stations,
equipment building and installation
4.
Public utility service yards
5.
Educational institutions, public or
private including vocational schools
E. Accessorv Uses
10/01/98
1.
Accessory structures and uses located
on the same lot as permitted or
conditional use
IV-4
Land Use District
BC-l
(Manufacturing
Park)
C
P
C
H
C
C
P
P
P
A
A
A
H
C
P
BC-2
(Manufacturing
Service)
C
P
C
C
C
C
'"
P
P
P
A
C
A
C
C
P
Chapter II - Section 11.3
EastLake II SPA Plans
Land Use
2.
3.
Incidental services for employees on
a site occupied by a permitted or
conditional use, including day care,
recreational facilities, showers
and locker rooms
Watchman's or caretaker's living
quarters only when incidental to and
on the same site as a permitted or
conditional use
F. TAmnorarv Uses
1.
...
10/01/98
Temporary uses as prescribed in
Section VI.O
.Jr'.
IV-S
Land Use District
BC-1
(Manufacturing
Park)
P
A
P
BC-2
(Manufacturing
service}
P
A
P
"
Chapter II - Section II.3
EastLake II SPA Plans
IV.2
Property Development Standards: Business Center Districts
The following property development standards apply to all land and buildings
other than accessory buildings authorized in this district. Any legal lot may
be used as a building site, except no building permit shall be issued for any lot
having a lot size less than 6,000 square feet. Each building site shall have a
minimum 20 foot wide vehicular access to the street.
A. Gp-neral Reauirements
The following requirements are minimums unless otherwise stated:
l.
2.
3.
4.
5.
... 6.
7.
8.
BC-1
Manufacturing
Park}
BC-2
Manufacturing
service)
Lot area, net
1 ac. *
1 ac.'
Lot width (in feet)
150
100
Lot depth (in feet)
150
150
"
Front yard setback (in feet)
20
25
Side yard setback each side (in feet)
10
15
Public street setback (in feet)
20
20
Rear yard setback (in feet)
10"
10"
Building height, maximum
35 feet or 2 stories
whichever is less
9.
Lot;,.coverage (percent, net)
60
70
'Map for condominium development does not need to meet lot area require-
ment. Minimum lot area may be reduced to 10,000 sf for master planned
building complexes, subject to approval of a Precise Plan. Such Precise
Plan shall be for a total site of no less than 60,000 sf.
"May be reduced to zero (0) with Site Plan approval.
B. Snecial Reauirements
10/01/98
1. Along all street frontages situated across from any residentially
zoned property, a minimum three foot high landscaped earthen berm
shall be constructed. long all other lot lines adjacent to residen-
tial districts, a maximum eight (8) foot high wall may be construct-
ed if required following Director of Planning review. Fences should
blend in with the site's architecture.
2. Streetscapes shall be enhanced to provide an easy transition from
the street to the building. Patios, circulation and parking spaces
IV-6
Chapter II - Section 11.3
EastLake II SPA Plans
can be included in setback areas to help buffer adjoining parcels
from one another.
3. Reciprocal ingress and egress, circulation and parking arrangements
shall be required where possible and feasible to facilitate vehic-
ular movement between adjoining properties and to limit superfluous
driveways.
IV.3
Performance Standards: Business Center Districts
A. In all Business Center Districts the required setbacks shall be land-
scaped. Landscaping shall consist predominantly of plant materials and
shall be irrigated by automatic sprinklers. All planting and irrigation
shall be in accordance with the City's Landscape Manual. All landscaping
shall be permanently maintained in a clean, healthy and thriving condi-
tion, free of weeds, trash and debris.
B. All ground mounted mechanical equipment, including heating and air condi-
tioning units and trash receptacle areas, shall be completely screened
from surrounding properties by use of a parapet, wall or fence, or shall
be enclosed within a building. Exposed gutters, downspouts, vents, ,
louvers and other similar elements shall be painted to match the surface
to which they are attached unless they are used as part of the design
theme.
C. All utility connections shall be designed to coordinate with the archi-
tectural elements of the site so as not to be exposed except where
required by utility provider. Pad-mounted transformers and/or meter box
locations shall be included in the site plan with an appropriate screening
treatment.
D. Lighting. All light sources shall be shielded in such a manner that the
light is d~rected away from streets and adjoining properties. Illumina-
tors shall be integrated within the architecture of the building. The
intensity of the light at the boundary of any Business Center District
shall not exceed seventy-five (75) foot lamberts from a source of re-
flected light.
E. Electrical Disturbance, Heat and Cold, Glare. No use except a temporary
construction operation shall be permitted which creates changes in tem-
perature or direct glare, detectable by the human senses without the aid
of instruments, beyond the boundaries of the site. No use shall be per-
mitted which creates electrical disturbances that affect the operation of
any equipment beyond the boundary of the site.
F. Fire and Explosive Hazard. All storage of and activities involving in-
flammable and explosive materials shall be provided with adequate safety
and fire fighting devices to the specifications of the Uniform Fire Code.
All incineration is prohibitl'd. Adequate smoke detectors shall be
installed in all new construction.
G.
Noise.
property
The acceptable outdoor noise exposure levels, measured at the
line, for the Business Center districts are given in the table
IV-7
Chapter II - Section II.3
EastLake II SPA Plans
10/01/98
...
below. (See amended Chapter 19.66 CVMC for definitions and additional
details.)
'"
,,1"'''
10/01/98
Chapter II - Section 11.3
EastLake II SPA Plans
IV-8
Exterior Noise Limits.
Receivina Land Use District
7 a m - 10 D m
10 D m. - 7 a.m.
BC-l, BC-2
70 <iliA
70 clbA
-Environmental Noise - L~ in any hour
-Nuisance Noise - not exceeded at any time
H. Odor. No use shall be permitted which created odor in such quantities as
to be readily detectable beyond the boundaries of the site.
I. Radioactivity. In all Business Center Districts, the use of radioactive
materials shall be limited to measuring, gauging and calibration devices,
and medical X-ray diagnostic equipment.
J. Vibration. No use except a temporary construction operation shall be
permitted which generates inherent and recurrent ground vibration percep-
tible, without instruments, at the boundary of the lot on which the use is,
located.
K.
In any Business Center District, the conversion of a project to condo-
minium ownership shall meet all the requirements of the zone to the maxi-
mum extent possible. Specific City Council waiver shall be required where
the zone requirements cannot be met.
...
L. Air Pollution. There shall be no emission on any site, for more than one
minute in any hour, of air contaminants which, at the emission point or
within a reasonable distance of the emission point, which is as dark or
darker in shade as that designated as No. 1 on the Ringelman Chart as
publishe~.in the United States Bureau of Mines Information Circular 7718.
M. Outdoor Storage Areas shall be entirely enclosed by solid walls not less
than eight (8) feet in height to adequately screen views from the external
boundaries of the property.
N. Energy Conservation. Buildings shall be located on the site to provide
adjacent buildings adequate sunlight for solar access when practical.
Buildings should be designed to minimize energy consumption, including,
but not necessarily limited to the following conservation measures:
cogeneration;
South facing windows;
Eave covering for windows;
Earth berming against exterior walls; and,
Deciduous shade trees.
o. Toxic Materials. No land or building shall be used or occupied in any
manner which creates an unhealthful, dangerous, noxious or otherwise
objectionable condition due to the use, storage or proximity to toxic
materials.
10/01/98
IV-9
Chapter II - Section II.3
EastLake II SPA plans
P. Liquid or Solid Waste. The discharge or deposit of liquid or solid wastes
shall be subject to the provisions of Section 19.66.150 CVMC.
~
~
,.
10/01/98
Chapter II - Section 11.3
EastLake II SPA Plans
IV-10