HomeMy WebLinkAboutReso 1983-11283
EXHIBIT 2
ASSOCIATE PARTY AGREEMENT
THIS AGREEMENT made as of the
21st
day of
June
, 19~, and among SOUTHERN
CALIFORNIA GAS COMPANY, THE PACIFIC TELEPHONE AND TELEGRAPH
COMPANY, GENERAL TELEPHONE COMPANY OF CALIFORNIA, SOUTHERN
CALIFORNIA EDISON (hereinafter referred to as "Principal
The City of Chu1a Vista, a
Parties") and Muni ci pa 1 Corporation (hereinafter
referred to as "Associate Party") .
WITNESSETH:
WHEREAS, the Principal Parties have heretofore
entered into an Agreement dated as of July 1, 1976
(hereinafter referred to as the "Principal Party Agreement") ,
a copy of which is attached hereto and made a part hereof,
and
WHEREAS, Associate Party desires to become a
participating Associate Party under the Principal Party
Agreement,
NOW, THEREFORE, the parties agree as follows:
1. Associate Party accepts and agrees to be
bound by the terms and conditions of the Principal Party
Agreement.
~'//,;J.F..3
2. The Principal Parties agree that Associate
Party shall be accepted as"a participating Associate Party
under the Principal Party Agreement.
3. The monthly fees to be paid by Associate
Party for participating under the Principal Party Agreement
as a participating Associate Party shall be determined in
accordance with Principal Party Agreement and Exhibit 1
attached hereto.
The provisions of the foregoing paragraph are not
intended to, nor do they modify any additional obligation of Associate
Party arising under the provisions of Article 4 of the
Principal Party Agreement.
4. For the protection of the Principal Parties,
Associate Party shall secure and maintain in force during
the term of this Associate Party Agreement, comprehensive
liability insurance, including contractual liability insurance,
with minimum limits of $500,000 each occurrence for injury
or death of any person or persons resulting from the same
occurrence, and property damage coverage in the amount of
$500,000 each occurrence. Such insurance shall be in such
form and with such companies as may be acceptable to the
Principal Parties.
A certificate or certificates evidencing
such insurance shall be filed with the Contractor under the
Principal Party Agreement within fifteen (15) days of the
date hereof. Such certificate or certificates shall provide
- 2 -
12-(1~3
evidence that the policies of such insurance have been
endorsed so as to provide twenty (20) days notice of the
cancellation or change thereof to Contractor at the Con-
tractor's address. Any written notice directed to
Associate Party shall be addressed as follows:
City Engineer
Post Office Box 1087
Chula Vista, CA 92012
5. An Associate Party member \Jho does not
operate underground facilities within the intent of this
Agreement and/or does not desire to receive messages from
the call center is exempt from the requirements of para-
graphs 1, 2, 3 and 4 above. In consideration of waiver
of the foregoing requirements and in recognition of the
services provided by the call center to excavators, under-
ground operators and to the general public to reduce damages
and prevent interruption of necessary services the Associate
Party member agrees to pay either $ 43.50
per month or the
minimum monthly membership fee, whichever lS the greater, in
accordance with the terms of this Agreement.
6. This Agreement shall become effective on the
day and year above first written and shall continue in
effect for a period of one (1) year and from month to
month thereafter; provided, however, that this Agreement
may be terminated at any time after one (1) year by the
- 3 -
i<-fl~83
Associate Party member upon thirty (30) days' prior written
notice to each Principal Party or at any time after one (1)
year by all Principal Parties upon thirty (30) days' prior
written notice to the Associate Party. Any Principal Party
may terminate its participation in this Agreement at any time
after one (1) year upon ninety (90) days' prior written
notice to the other Principal Parties and the Associate Party
without affecting the remainder of this Agreement.
7. Notices provided for in this agreement to be
given by participating Associate Parties to Contractor and the
Principal Parties may be given by delivering such notice to the
one call center addressed to Contractor and Principal Parties
by their individual names.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused
this Agreement to be executed by their duly authorized officers
as of the day and year above first written.
PRINCIPAL PARTIES
THE PACIFIC TELEPHONE A1'JD
TELEGRAPH COMPANY
By A~ar~, ~
Ti tIe Mayor of the Ci ty of
Chul a Vista
GENERAL TELEPHONE COMPANY OF
CALIFORNIA
SOUTHERN CALIFORNIA EDISON COMPANY
SOUTHERN CALIFORNIA GAS COMPANY
SAN DIEGO GAS N~D ELECTRIC COMPANY
By
Title:
A~~ tt. ~
Chair~n, Board of Governors
Underground Service Alert
Authorized representative for the
Principal Parties
.~ - (I {}83
MEMBERS
AT &T
Anaheim Eleclflc
Antelope Valley CATV
ARCO
A.G.C.- L.A
AG C - S.D
Atlantic RIchfIeld
CALNEV PIpe Line
Camarillo
Chevron, US.A
COMMUNICOM, CATV
CONOCO
Corona
Desert Water Agey
Dow ChemIcal. U5A
Eastern M.W.D.
Edgington 0.1 Co.
Elsinore Valley M.W,D
Falcon Cable
Flelcher Oll Co
Four Corners Pipe Line
Gatron I ndustnes. I nc
General Telephone
Getty 011 Co
GOlden Eagle Refining
Group W Cable
Gull Oil Co
Helix Water Disl
Inllne Ranch Waler Dls!
LaKe Elsinore
La Mesa
Las Vlrgenes M wa
Lomlla Gasoline Co
Long Beach Gas Depl
Los Angeles County
Los Angeles Q,WP
Marle)( 011
Mesa Cons. Waler Dlst
Metropolitan Water DISt.
Mobil all Co
Orange County
Pacdlc CA TV
P G & E
PaclllC Telephone
Poway
Powenne Orl Co
Aedlands
Rincon Del Diablo W 0
RI....erslde
SOG&E
Sdn Diego Pipe Line
SeE. Fuel Ops
Shell Od Co
SC E Orange County
So Cal Gas Co
So Pacllic Pipe Line
S W Gil'j Corp
Sun EAP & Prod Co
T!?;O:dco PCP L
TrH)lJ'>dnd Q,lks
TlmAs'Mlrror CATV
Triple A GraptHc5
Union Od C:)
V~llley CA TV
\lt~ntura
~- f 1:}-83
lUJ rrn @J @ <<
~ <<@ lUJ rrn @J
~ (@) <<\VI fi ~ (@) !A\ II<~ << ~
of Southern California
Mark L. Hoyal
President
714-956-5230
320 North Wilshire. Anaheim, California 92801 . Call Toll Free 1-800-422-4133
January 12, 1983
Mr. Kenneth Goldcamp,
Senior Civil Engineer
City of Chula Vista
276 4th Ave.
Chula Vista, CA 92012
Dear Mr. Goldcamp:
This letter and the enclosed material is in response
to our telephone conversation of Tuesday, January 11, 1983.
I have enclosed a copy of USA's standard agreement
as well as other information outlining USA's service.
USA, as are most one-call centers, is a nonprofit
association of companies and agencies involved in the
operation and maintenance of underground facilities.
One-call systems have been operating throughout the
United States since 1964 and are increasingly recognized
as an important part of an underground damage prevention
program. The success of one-call in other states brought
about the creation of USA/SC in September, 1976. The
association was begun with six members and served the
Orange County area. In November, 1979, coverage was
expanded to all nine Southern California counties. Member-
ship has grown to 77 members with an aggregate of over
150,000 miles of underground facilities.
Most operators report the majority of underground
facility damages are by excavators who have not given
notification of their proposed work. Notification to
individual operators can be a time consuming task and
consequently many excavators do not take the time to
determine which facilities may be affected by their work.
The one-call system provides a single, central location
for the excavator to notify all members who may have
facilities in the work area. The excavator does not even
need to know which utilities or pipeline facilities are
in the work area. The result of such a simplified approach
is that excavators use the system and operators are
provided an opportunity to mark their facilities or other-
wise advise the excavator of locations. Statistics
Mr. Kenneth Goldcamp
January 12, 1983
Page 2
compiled by the National Transportation Safety Board ano the American
Public Works Association attribute a 30% to 60% "dig in" damage
reduction directly to one-call operation.
The cost to operate the one-call system is borne by the members-
there is no charge for an excavator to call. There are presently
five Principal Party Members-Pacific Telephone, General Telephone,
Southern California Gas Company, Southern California Edison-Orange
County Division and San Diego Gas and Electric Company. All others
are Associate Party Members. The cost to Associate Members is
$25.00 plus $O.lO/trench mile/month for all main line facilities.
Communication costs between the center and the member are additional.
Where voice contact is the method of notification there is a telephone
installation charge of $10.00. A monthly charge of $1.25 is charged
for each call up to 30 during a calendar month. If the call volume
exceeds 30 calls per month, $1.50 is charged for each call over 30
and up to 60 calls. If the call volume exceeds 60 calls per month,
$1.75 is charged for each call over 60. The rates for small companies
are being reviewed b~T the Board. If the call volume exceeds 30 calls
per month we suggest to the member that a printing receiver be
installed at the member's expense. Teletype receivers will be bille~
at $115.00 per month.
As we discussed, a single membership for City of Chula Vista
would provide coverage for all city underground. In addition, the
number of receiver locations for excavation notices is purely at the
option of the member. Messages can be transmi tted by USA to a sing}(~,
central receiver or on a departmental/regional basis.
The present members of USA look forward to implementing expansj.on
plans and to providing an effective service to excavators, operators,
and the public in Southern California. To do so will require the
cooperation and membership of the majority of operators. We are
confident that City of Chula Vista will join with USA in this vital
public service to reduce damages and prevent service interruptions.
[ will be more than happy to provide you and your group with any
informuLion or Clssistance you may require to effect your merrhershi[l
in USA. h'e have a short film strip that explains whai: USl\. is anI!
how it works. I will contact you in the near future.
Very truly yours,
(j]" dij-.
Eon OliLsky
J'v~anager
Enclosures
RO/lmi
1<- \l(}-83
,~' .
/
Proposed Rate Schedule
The present rate schedule for Associate members - $.lO/mile for
underground facilities or $.35/M population for cities or other
public agencies with a $25.00 minimum - has remained unchanged
since USA was established in 1976. In the last few years rising
costs of labor, rent and other operating expenses that have been
experienced by each member have also affected the cost of operating
the one-call system.
The proposed new rate schedule increases from $.lO/mile/mo. to
$.15/mile/mo. for most members, and for agencies, increases from
$.35/M population to $.50/M population, all with a $25.00/mo.
minimum. At the new rate, Associate member costs per mile of
underground facility will still be approximately 1/4 that of
Principal members.
The proposed schedule also establishes a new annual rate for small
(less than 20 miles of facilities or less than 25M population)
operators or agencies, in recognition of the many underground opera-
tors who will be joining the system as a result of recently enacted
State legislation.
It
Associate Party Rate Schedule
Water, sewer, storm drain, cable T.V. operators:
5 miles or less - $35.00/Year
5 - 20 miles
- $60.00/Year
All ot.hers wit.h 1('s5 than 20 miles and all operators with more
than 20 Juiles - S.lS/mile/mo. with a $25.00/mo. minimum.
Agencies with less than 10M population - $35.00/Year.
10-25M population - $60.00/Year.
Agencies over 2':)1'''1 population - $.50/M/mo. with a $25.00/mo.
ml.nl.mUfl\.
12/13/82
~- 11 'J-83
.
AGREEMENT - ONE CALL CENTER
THIS AGREEMENT, made and entered into this 1st
day of July
, 1976, by and among SOUTHERN CALIFORNIA GAS COMPANY,
a California corporation; THE PACIFIC TELEPHONE AND TELEGRAPH COM-
PANY, a California corporation; and GENERAL TELEPHONE COMPANY OF
CALIFORNIA, a California corporation; and Hood Corporation (here-
inafter referred to as "Contractor").
WITNESSETH:
WHEREAS, Southern California Gas Company, The Pacific
Telephone and Telegraph Company and General Telephone Company of
California (hereinafter referred to as "Principal Parties") are
public utilities doing business in the State of California, and
WHEREAS, it is the purpose of the Principal Parties
to enter into an Agreement with Contractor, whereby those persons,
firms, corporations and other entities intending to excavate, drill,
blast or otherwise disturb the subsurface of the earth (hereinafter
referred to as "proposed work") within Orange County initially, and
in additional areas of the State of California as may be added
pursuant to this Agreement, may notify the Principal Parties of
their intention to do so by calling a single telephone number as
hereinafter provided, thus encouraging such entities to notify the
Principal Parties in advance of the proposed work and permitting the
;(-I/J2P' 3
Principal Parties to take whatever action they may deem appropriate,
and
WHEREAS, it is anticipated that other parties engaged
~n the rendering of services to the public, and also having sub-
surface facilities in and/or outside of the County of Orange, (such
parties being hereinafter referred to as "Associate Parties") may
desire to participate in said Agreement by entering into separate
agreements with the Principal Parties, such separate agreements
to be consistent with the terms and conditions of this Agreement,
and
WHEREAS, Contractor and the Principal Parties desire
to set forth herein the procedures to be followed in accomplishing
their stated purpose under this Agreement, their respective respon-
sibilities in connection therewith, and the terms and conditions
under which Associate Parties may participate in this Agreement;
NOW THEREFORE, in consideration of the mutual cove-
nants and agreements hereinafter set forth, Contractor and the
Principal Parties agree as follows:
ARTICLE 1 --Establishment and Operation of One Call
Center
1.01 Commencing on or about sixty days after the
date of this Agreement, there shall be established at a location
to be designated by Contractor and approved by the Principal Parties
-2-
~- \1 d-83
a "One call center", at which Contractor will cause to be placed
in use such telephone, telephone answering, recording, teletype
and other equipment as provided in 82.01 and the Operating Pro-
cedures to effectuate the purposes of this Agreement.
1.02 Operating Procedures shall be promulgated by
the Principal Parties 1n consultation with the Contractor and may
thereufter be changed by the Board of Governors (as defined in
82.02 and in the Operating Procedures) unless a provision of the
Operating Procedures specifies otherwise.
If there is any conflict
between this Agreement and the Operating Procedures, this Agree-
ment shall control; but the Operating Procedures shall govern in
the absence of a conflict with this Agreement.
1.03 The area initially designated for application
of this Agreement is Orange County. The Board of Governors may,
according to the Operating Procedures, change the designated
area.
If a caller informs Contractor of his intent to commence
the proposed work in an area not covered by this Agreement, the
caller will be requested by Contractor to contact each affected
party in the area of the proposed work. The caller shall be
advised that it is his responsibility to ascertain the identity
of each party who may be affected by caller's proposed work in
areas not covered by this Agreement.
-3-
1<-U ~83
1.04 E~ch Principal Party and each participating
Associate Party shall maintain equipment to receive messages
dispatched by Contractor from the one call center as stated in
the Operating Procedures.
1.05 Each Principal Party and each participating
Associate Party shall be individually responsible for taking
such action, if any, as it may deem necessary to protect its
respective underground facilities and to prevent interruption
of its respective utility service to the public.
1.06 The recordings made pursuant to the Operating
Procedures shall be preserved by Contractor for a period of at
least six (6) years. A transcript or copy, as may be desiunated,
of such recording or teletype message shall be made available by
Contractor to and at the expense of any Principal Party or parti-
cipating Associate Party requesting the same.
ARTICLE 2 -- Governance and Payment
2.01 The Contractor shall present to the Principal
Parties a detailed description of the communication services and
equipment the Contractor deems necessary to operate the one call
center in accordance with this Agreement.
The Principal Parties
may either approve the Contractor's proposed service arrangement
or may alter or modify the service arrangement proposed, and the
-4-
~
-K-/fa83
Contractor shall thereafter establish at the one call center the
service arrangement as finally approved by the Principal Parties.
2.02 Each Principal Party and each participating
Associate Party shall be a member of an association known as the
"Underground Service Alert."
Said association shall be governed
by a Board of Governors to be elected annually at a meeting of
all member parties.
The Board of Governors shall annually elect
a chairman who shall function as a day to day liaison between
said association and the Contractor.
The association shall maintain a bank checking
account in the name of "Underground Service Alert." The Chairman
of the Board of Governors, and such other official of the associ-
ation as the member parties may designate, shall be authorized to
draw checks on said account.
Each Principal Party member shall pay to the Under-
ground Service Alert association a one-time fee equivalent to one
dollar per mile of main facilities as described in Exhibit No. 1
upon signing this Agreement.
Exhibit No. 1 is hereby incorporated
by reference.
Said monies shall be deposited in the bank checking
account described above and shall be utilized to establish an
operating account.
Said fee shall be in addition to the monthly
charges as established in Exhibit No.1, Rate Schedule.
Upon
-5-
+<... \ \ &-8)
termination of this Agreement by anyone Principal Party member
or all the Principal Party members, the terminating Principal
Party member or members shall be entitled to receive a prorata
share of any unencumbered funds remaining In said account In
proportion to the amount first paid except that no member shall
be entitled to receive an amount in excess of the amount first
paid.
Contractor shall bill each Principal Party member
and each Associate Party member monthly in an amount established
by the Rate Schedule in Exhibit No.1.
Each member party
shall then promptly forward to Contractor its check made payable
to "Underground Service Alert" and i_n the amount of its monthly
bill.
Each month, the Chairman of the Board of Governors
or other authorized official shall draw one check on said associ-
ation bank account made payable to Contractor in an amount equal
to the total monies due Contractor for that month from all member
parties-
Contractor's monthly cost to operate the one call
center to be recovered by its charges shall not exceed a maximum
amount to be established from time to time by the Board of Governors.
Contractor's charge shall includ~ 10% of all expenses incurred as
-6-
1<- \\ ~83
the Contractor's profit.
2.03 The Rate Schedule agreed upon ~n Exhibit No.1
shall be reviewed on a yearly basis or more often as agreed by
the Board of Governors.
At that time, if it appears based upon
the history of the reasonable cost of operation of the one call
center that the rates should either be raised or lowered, said
monthly rate shall be modified as stated in the Operating Procedures
and the new rate billed by the Contractor.
2 04 Each Principal Party and each Associate Party
shall submit to Contractor, on or before March 1 of each year, a
statement as to the miles of underground facilities, as described
in Exhibit No.1, operated by each as of December 31 of the
prevlous year and within the area served by the one call center.
2.05 Each Principal Party member and each Associate
Party member shall submit to the Contractor a listing of those
areas wherein each party desires to be notified of excavating or
other activity.
Said listing shall be in suitable form as stated
in the Operating Procedures.
Additionally, it is the responsibil-
ity of each Party to notify the Contractor of additional areas
into which the member Party has extended or plans to extend its
underground facilities.
Contractor shall not be liable for failure
to notify any party of proposed work in such extended area unless
-7-
':K- \1 &-8)
and until Contractor tas received written notification of any such
extension of member's facilities into areas where the member previ-
ously had no interest.
ARTICLE 3 -- Associate Parties
3.01 Other parties engaged in the rendering of
services to the public and having subsurface facilities in the
area covered by this Agreement may, at the option of the Principal
Parties become and remain participating Associate Parties to this
Agreement by (1) executing an "Associate Party Agreement" ~n form
and substance as attached to this Contract as Exhibit No.2, (2)
accepting and agreeing to be bound by the terms and conditions of
this Agreement, and (3) paying the fees provided by the Associate
Party Agreement as they become due. An Associate Party Agreement
shall terminate upon the termination of this Agreement, and may be
terminated by a participating Associate Party in accordance with
the terms and conditions of the Associate Party Agreement.
ARTICLE -- Insurance and Indemnification
4.01 Contractor shall indemnify, hold harmless,
provide a defense and pay any judgment rendered against any of
the Principal Parties and participating Associate Parties, their
officers, agents, employees or servants, and hold them harmless
from any and all damages, expenses or costs including attorneys'
-8-
~- \l ~83
fees, and any and all claims, demands or suits on account of
injury or death of any person, damage to real or personal property
or any other injury or damage howsoever arising in any manner out
of the performance or nonperformance of any work or obligation
undertaken by or imposed upon Contractor pursuant to this Agree-
ment.
Contractor shall also indemnify, hold harmless, provide a
defense and pay any judgement rendered against the Principal or
participatina Associate Parties, their officers, agents, employees
or servants, and hold them harmless from any and all damages,
expenses or costs, including attorneys' fees, and any and all
claims, demands or suits on account of injury or death of any
person, damage to real or personal property or any other injury
or damage howsoever arising out of the participation or me~ber-
ship by said Principal Parties and Associate Parties of this
Agreement.
Excluded from this section are ONLY t~ose injuries to
or deaths of persons and damage, destruction or loss, to or of
property arising from the SOLE negligence or willful misconduct of
any of the Principal Parties or participating Associate Parties,
their officers, agents, employees or servants.
Contractor shall
carry insurance as stated in paragraph 4.02 in the amount of
$1,000,000.00 for each occurrence for injury or death of any person
or persons resulting from the same occurrence, and property damage
-9-
+:- \\d-83
coverage in the amount of $1,000,000.00 for each occurrence, with
each Principal Party added as a named insured. A certificate or
certificates evidencing such insurance shall be filed by Contractor
with the Principal Parties within fifteen (15) days of the date
hereof.
Such certificate or certificates shall provide evidence
that the policies of such insurance have been endorsed so as to
provide twenty (20) days notice of the cancellation or change
thereof to each Principal Party. The premiums for said insurance
shall be the financial responsibility of the Principal Parties
and participating Associate Parties and upon payment by Contractor
shall be included as operating costs of the one call center.
4.02 Contractor shall carry insurance which will
cover the One Call Center operations with the following coverages
(all forms refer to Insurance Services Office Forms as in effect
on January 15, 1976 or their successors which provide substantially
identical coverage):
Comprehensive General Liability - Coverage Part L 639a with
exclusions "q" deleted
Personal Injury - deleting exclusion "c" - L 9288
Blanket Contractual - L 9484
Independent Contractors - indorsed on L 6395a
Completed Operations - indorsed on L 6395a
-10-
':R- \l 9- 8.-5
Broad Form Property Damage with Completed Operations - L 9486
Fire Legal Liability - L 9132
Comprehensive Automobile Liability - AL 9582
Owned, non-owned and hired automobiles - indorsed on AL 9582
Host liquor liability as provided in Contractor's lnsurance
policy as in its January 15, 1976 renewal (attached as Exhibit
No.3) .
If a substantial change is made in the type or amount of insurance
available, the Principal Parties in consultation with the Con-
tractor shall determine what insurance shall be considered an
operating expense to cover the One Call Center, and Contractor
shall obtain at least that amount and coverage of insurance.
4.03 Contractor shall be liable to any Principal
Party nor to any participating Associate Party for any loss,
cost, damage or expense in excess of the lnsurance limits
provided for in Section 4.01 of this Agreement incurred by any
Principal Party or any Associate Party to its own facilities
or employees as a result of any action or failure to act except
sole negligence or wilful misconduct by Contractor (or its
employees, agents or contractors) In carrying out any provisions
of Article 1 of this Agreement.
4.04 Principal Party, or the participating Associate
-] 1-
+2- \\~3
Party, whose facilities were involved shall indemnify, hold
harmless, provide a defense and pay any judgment rendered
against Contractor, its officers, agents, employees or
servants and hold them harmless from any and all damages,
expenses or costs, including attorneys' fees, and any and
all claims, demands or suits on account of injury or death
of any person, damage to property or any other injury or
damage whatsoever which shall exceed the insurance require-
ments of Section 4.01, and which ar~se out of any action or
failure to act, excepting SOLE negligence or willful misconduct
by Contractor (or its employees, agents or contractors,) ~n
carryino out any of the provisions of Article 1 of this
Agreement.
4.05 It is further understood and agreed that
said Principal Party whose facilities were involved shall also
indemnify, hold harmless, provide a defense and pay any
judgment rendered against the other Principal Parties and
participating Associate Parties, their officers, agents,
employees or servants and hold them harmless from any and
all damages, expenses or costs, including attorneys' fees,
and any and all claims, demands or suit on account of injury
or death of any person, damage to property or any other
-12-
{:?- \\ <>-83
injury or damage whatsoever that the Principal Parties and
participating Associate Parties mi~ht incur solely by reason
of their participating or being a member in this Agreement.
4.06 It is further understood and agreed that the
said participating Associate Party whose facilities were in-
volved shall also indemnify, hold harmless, provide a defense
and pay any judgment rendered aaainst the Principal Parties and
the other participating Associate Parties, their officers,
agents, employees or servants and hold them harmless from any
and all damages, expenses or costs, including attorneys' fees,
and any and all claims, demands or suits on account of injury
or deatl1 of any person, damage to property or any other injury
or damage whatsoever that the other participating Associate
Parties and Principal Parties might lncur solely by reason of
their participation or membership in this Agreement.
4.07
It is further understood and agreed that any
expense or liability arising out of or In connection with the
stablishment, operation or maintenance of the one call center
incurred by any of the Principal Parties and not otherwise
provided for herein shall be shared by the Principal Parties
1n accordance with the Rate Schedule set forth in Exhibit No.1.
4.08 Notwithstanding any other provision of Article
-13-
:K- \\ 'd-B3
IV except for those relating to willful misconduct or sole
negligence, Contractor shall be liable to provide such defense
and indemnification of the Principal or Associate Parties only
as becomes actually available under the Lnsurance procured
pursuant to this Article In respect to each occurrence giving
rise to a claim for loss, cost, damage or expense. However,
this paragraph shall not apply if Contractor fails to obtain
or maintain in force the insurance required under this Article
and if the loss would have been covered had such insurance been
in force.
ARTICLE 5 -- Construction, Amendment, Termination,
Withdrawal and Non-Discrimination
5.01 This Agreement shall be deemed to be a
California contract and shall be construed in accordance with
and governed by the laws of the State of California.
5.02 In the event that any provision of this
Agreement or t.he application of any such provision to any party
or circumstance shall be held to be invalid or unenforceable,
the remainder of this Agreement, or the application of such
provision to parties or circumstances other than those to which
it is held invalid or unenforceable, shall not be affected thereby.
5.03 Any waiver at any time by any party hereto of
its rights with respect to any other party, or with respect to any
-14-
~-\\~&5
other matter arising in connection with this Agreement, shall
not be considered a waiver with respect to any subsequent default
or matter.
5.04 Any amendment to this Agreement, shall be In
writing, signed by the Contractor and the Principal Parties;
provided, however, that no such amendment shall be binding upon
any participating Associate Party unless accepted in writing by
said participating Associate Party. Written notification of any
amendment of this Agreement sl1all be given each participating
Associate Party by mailing a copy thereof to such participating
Associate Party.
Each participating Associate Party desiring to
be bound by any such amendment shall, within sixty (60) days
after the mailing of such notification, deliver to Contractor and
to the Principal Parties its written consent thereto.
In the
event that any participating Associate Party does not deliver such
written consent to Contractor and the Principal Parties within the
sixty (60) day period, such participating Associate Party shall be
deemed to have terminated its Associate Party Agreement as of the
end of such period.
5.05 This Agreement shall become effective on the
day and year above first written and shall continue in effect for
a period of one (1) year and from month to month thereafter;
-15-
t<- \\ ~8.3
provided, however, that this Agreement may be terminated at any
time after one (1) year by Contractor upon ninety (90) days prior
written notice to each Principal Party or by all the Principal
Parties at any time after one (1) year, for any reason whatsoever
upon ninety (90) days prior written notice to Contractor. Any
Principal Party may terminate its participation in this Agreement
at any time after one (1) year upon ninety (90) days prior written
notice to the other Principal Parties and the Contractor without
affecting the remainder of this Agreement. Any such written
notice shall be addressed to the following, as required:
Manager of Distribution
Southern California Gas Company
P.O. BOX 3249 Terminal Annex
Los Angeles, California 90051
Division Manager
Construction and Engineering
The Pacific Telephone and Telegraph Company
1695 W. Crescent Ave., Room 400
Anaheim, California 92801
Engineering and Construction Manager
Outside Plant
General Telephone Company of California
100 Wilshire Blvd.
Santa Monica, California 90406
Contractor: Hood Corporation
8201 Sorenson Avenue
P.O. BOX 4368
Whittier, California 90607
Copies of such notice shall simultaneously be mailed to each partic-
-16-
t<- \ \ &-8 3
ipating Associate Party.
5.06 Any termination of this Agreement and any
termination of participation hereunder, as provided in Section
5.05, and any termination of any Associate Party Agreement, shall
not discharge any party to any such Agreement of any obligation
it owes to any other party or person by reason of any transaction,
loss, cost, damage, expense or liability which shall occur or arise
(or the circumstances, events or basis of which shall occur or
arise) prior to such termination, whether the same be known or
unknown at the time of such termination.
5.07 This Agreement incorporates Executive Orders
11246, as amended, 11625, 11701 and 11758, to the extent applicable,
and the Contractor agrees not to discriminate in employment op-
portunities on the basis of race, color, religion, sex or national
origin; to take appropriate, affirmative action and to file the
required federal reports; and to comply with the laws relating to
the employment of veterans and the handicapped. The Contractor
further agrees to use his best effort to utilize minority business
enterprises to the fullest extent practicable and consistent with
the efficient performance of this contract. Such an enterprise
means a business 5~/o owned by minority group members (Negroes,
American Spanish-speaking, Orientals, Indians, Eskimos, and Aleuts)
--17-
~-\l'd&.3
The Contractor may rely on written representations by subcontractors
as to their minority status in lieu of an independent investigation.
Contractor agrees to execute the appended certificate
and to comply with all provisions required by applicable Executive
Orders (as may be amended or promu19ated from time to time), copies
of which are attached as Exhibit 4 and hereby incorporated as part of
the terms of this Agreement.,
This Agreement shall be executed in quadruplicate, each
copy of which shall be a duplicate original of this Agreement.
HOOD CORPORATION
... ./'l/1 /', /--' /J
By ,__,>/!... .(.(/( c. -X-fJ-:(.{....,(2-/,LefL--
Title 0{~ ~:-~d:"l'l-T-
SOUTHERN CALIFORNIA GAS COMPANY
()
\, /\ ' Q/
By '-<':~(J I\.) o.-tJL/O I or
(~) .
'1 ' / "----' r
Tlt e ~.-:::..c_c -<.'/ /~. L _;::,.-e:., -..-c.. ~:-
THE
PACIFIC TELEPHONE AND TELEGI~PH
/~
COMPANY
By
Title
Vice President
GENERAL TELEPHONE COMPANY OF CALIFORNIA
By
_.~:;;.:'
-~,.' /~.
/ ~4- ,.r:-.".
(..I~---" ,: ..~-- ~~:".,;:_.:. .,,:"
Title
v: ~c rl"J~~.~::'" - I .... ~!:~ "--::'~ :~. :,::,5
-18-
<<- (\ ~83
AMENDMENT A
ADDENDUM TO AGREEMENT - ONE CALL CENTER
The undersigned Principal Parties to the Agreement
One Call Center, dated July 1, 1976, (hereinafter referred to
as the "Principal Party Agreement") and Hood Corporation,
Contractor for performance of services pursuant thereto agree
that the Principal Party Agreement shall be amended under
Article 3 - Associate Parties to add the fOllowing as Section
3.02:
3.02 In the event that a public agency havinq
subsurface facilities in the area covered
by this Agreement wishes to participate in
the One Call Center system, the Principal
Parties may execute with such public agency
an .Associate Party Agreement-Public Agency.
in form and substance as the attached document
which is so entitled and is Exhibit s. Monthly
fees to be paid by participating public agencies
ahall be as set forth in the Associate Party
Agreement-Public Agency and the Rate Schedule
attached thereto as Exhibit B.
ACCEP'1'BD BY:
HOOD CORPORATION
By ~ O(~. ().-/L4.A-
Title President
Date
May 1. 1979
~I~. ~ COMPA/lY
Title Vlee Pneeldent
Date
July 19, 1979
f?--- (( ~ B 3
THE PACIFIC TELEPHONE AND
TELEr.~~oHP~3_~
BY;P;;?~
'Ii tle DEPARTMENT MANAGER
Date ~ .A t~7Q
'Itt,~.fY.
GENERAL TELEPHO~;,COMPJWY OP _-_-WRle."
By ~ ClfF #I€-YL . ~
-
Tit~e En~. and Canst. Director
Date July 10, 1~79
f\Mr:NN~t:NT "n"
TO
one CJ\r.r. Cf:NTER
PRINCIPAL r~RTY ^GR~r.M~NT
The unders Il)n('(l Pr i ne i p.,' P., r t i f"~ t.O t'h(' Al)rt"("ment -
One Call Center, rlat.erl ~luly 1, 1'17(" (thr "Principi'll part.y
Agreement.) and Hood Corpor., t i on, Cont r.lctor (or per formance
of aervicea thereto, in consirl('r~tion of the mutual terms and
condition. contained herein, agree that the Principal Party
Agreement ahall be amenderl under hrticle 3 - Associate Parties
to add the follow~ng as Section 3.03:
3.03 The Chairmftn of the noard of Governors
of Underground S~rvice hlert - Southern
California (the "Chairman'" shall he
authorizp.d, upon rect"ipt of evidence of
adequate insurance to meet the require-
ments of Section 4 of the Associate Party
Agreement, to execute on hehalf of the
Principal Parties an "Associate Party
Agreement" in form and substance as
attached to this Contract as Exhibit
No.2. The Chairman shall not be author-
ized to delete, modify or otherwise alter
any term or provision nf the hssociate
Party Agreement. The Chairman shall send
written notice to each principal Pftrty
within thirty (30) di'lYs after the execution
of an AS80ciate rarty ^~recmcnt.
ACCEPTED BY I
HOOD CORPORATION
:~~
Date t?}zlb? ~ /9~
,
t'hCIFIC TELEPHONE AND
TELEGRAPH COMPANY
- .-- " ) /~- -
-~.- ~ /-
Dy." .' ~ ,;, -r',c'u
'1:i ~.le' , GENERAL MANA R
Date
APR 14 1980
BY~"
GF.NF.RAT, Tf:l,EPHONE COM..F.ANY
OF .J\f'mRICA elP,,'e,-II,,' I'I~
/ (_/
Dy . J~ (L (' b., (A. '
SOUTHERN CALIFORNIA GAS COMrANY
.'
Title Viee PreBidf"nt
Date March 31, 1980
1<- (( }-83
Ti t l~ Acting OP E & C Director
O t 'i/ .~ . r"
a ~ _,
AMENDf'1!'::lT "c"
TO
ONE CALL Cr:NTl~R
PRINCIPAL PARTY AGREEMENT
This Amendment is mClcle by Clnd umon'J Sou thern ea 1 i fornia
Edison Company, paci fic Telephone imd Telegraph Company, Genera 1
Telephone Company of California, Southern California Gas Company
and Hood Corporation.
WHEREAS, Pacific Telephone and Telc<]raph Compony,
General Telephone Company of Califor.n;" <lrHl Southern Californio
Gas Company are the Principal Part_ LOS as defined in that cectuin
Agreement - One Call Center, dated July 1, 1976, (respectively,
the "principal Parties" and the "Principal Party A'Jreement") and
Hood Corporation is the Contractor. for the performClncc of
services thereto; and,
WHEREAS, Southern California Edison Company desires to
become a Principal Party to the Principal Party Agreement, and
the Principal Parties and Hood Corporation are agreeuble to the
same,
NOW THEREFORE, incorporuling the above recitals and 1n
consideration of the mutual terms, covenants und concl i Lions
contained herein, the parties hcrelo <I<Jree ilS follows:
1. The princif'ill P,-lcly ^(jcccrncnt, <lS dlllClld('c1, sh"ll h(~
further amended to include the Southern Cill i [on1 iu Ed ison Compiln y
("Edison") as a. Principal Party.
=?- \ \;}. 83
- 2 -
2. Edison agrees to undertake, perform and comply with
each and every requirement, term and covenant of the Principal
Party Agreement, as amended, to the extent such requirements,
terms and covenants are incumbent upon it as a principal Party.
3. Edison agrees to pay a one-time charge of ONE
DOLLAR AND FIFTY CENTS ($1.50) per conduit or pipeline mile of
facilities in accordance with Section 2.02 of the Principal Party
Agreement as modified by Item 6-E of the minutes of the meeting
of November 1, 1979 of Underground Service Alert.
The parties
hereto agree said charge shall be the sum of FOUR THOUSAND SIX
HUNDRED SEVENTY FOUR DOLLARS ($4,674).
Said amount lS calculated
on the basis of 3,116 cable miles: being the number of miles of
cable as described in the Principal Party Agreement operated by
Edison within the County of Orange as of the effective date of
this Amendment.
In the event that Edison expands the service
area to be included in the Underground Service Alert-One Call
Center notification system, Edison shall pay a similar one-time
charge at ~hat time based on the number of miles of cable
operated in the newly covered area.
4. Any written notice to be delivered to Edison shall
be addressed as follows:
Munager of Distribution operution~,
Southern Californin Edison Comp<:1ny
2244 Walnut Grove Avenue
P.O. Box 800 - Room 392, G. o.
Rosemcad, California 91770
~.- \\ a-B3
- 3 -
5. This Amendment shall be effective January 1, 1981.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed
this Amendment on the day and year written below.
ACCEPTED BY:
HOOD CORPORATION
SOUTHERN CALIFORNIA EDISON
COf-1P ANY
BY~'~
g~,
Title:
By: z:.. L~-..l...-~
Title: J/'Ce- /i-est'deVlf
Date: AltJ-u, ~ I, ./~
Date:
/I-i)-y!,{l
SOUTHERN CALIFORNIA GAS COMPANY
PACIFIC TELEPHONE AND
TELEGRAP
GENERAL MANAG
DEe - 8 1980
By:
~...
~
By:
Title:
nCl1'Rl!tDD!
Tit le:
Oat e :
7:frv1. ~ ~ I 'i 3d
Date:
GENERAL TELEPHONE COMPANY OF
CALI FORNI A
Title:
;1t/( X,C~
&~Ld' I~^~/'~-f/c
By:
! M/:'c:..-" "7. ^-
Date:
/2 -/- )>'()
=K- \\ ~83
AMENDMENT IIDII
TO
ONE CALL CENTER
PRINCIPAL PARTY AGREEMENT
This Amendment is made by and among San Diego Gas and
Electric Company, Southern California Edison Company, Pacific
Telephone and Telegraph Company, General Telephone Company of
California, Southern California Gas Company and Hood Corportion.
WHEREAS, Southern California Edison Company, Pacific
Telephone and Telegraph Company, General Telephone Company of
California and Southern California Gas Company are the Principal
Parties as defined in that certain Agreement - One Call Center,
dated July 1, 1976, as amended, (respectively, the IIprincipal
partiesll and the IIPrincipal Party Agreementll) and Hood
Corporation is the Contractor for the performance of services
thereto; and,
WHEREAS, San Diego Gas and Electric Company desires to
become a Principal Party to the Principal Party Agreement, and
the Principal Parties and Hood Corporation are agreeable to the
same,
NOW THEREFORE, incorporating the above recitals and
in consideration of the mutual terms, covenants and conditions
contained herein, the parties hereto agree as follows:
1. The Principal Party Agreement, as amended, shall
be further amended to include the San Diego Gas and Electric
Company (IISDG&E") as a Principal Party.
~- \\&83
- 2 -
2. SDG&E agrees to undertake, perform and comply with
each and every requirement, term and covenant of the Principal
Party Agreement to the extent such requirements, terms and
covenants are incumbent upon it as a Principal Party.
3. SDG&E agrees to pay a one-time charge of ONE
DOLLAR AND FIFTY CENTS ($1.50) per conduit or pipeline mile of
facilities in accordance with Section 2.02 of the Principal
Party Agreement as modified by Item 6-E of the minutes of the
meeting of November 1, 1979 of Underground Service Alert. The
parties hereto agree said charge shall be the sum of FOURTEEN
THOUSAND FIVE HUNDRED EIGHTY SEVRN DOLLARS ($14,587). Said
amount is calculated on the basis of 9,725 cable and pipeline
miles, being the total number of miles of cable and pipeline as
described in the Principal Party Agreement operated by SDG&E as
of the effective date of this Amendment.
4. Any written notice to be delivered to SDG&E shall
be addressed as follows:
MANAGER OF CONSTRUCTION MANAGEMENT
SAN DIEGO GAS & ELECTRIC COMPANY
101 Ash Street
P. O. Box 1831
San Diego, California 92112
5. This Amendment shall be effective July 1, 1982.
~- \\d-83
- 3 -
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed
this Amendment on the day and year written below.
ACCEPTED BY:
HOOD CORPORATION
By:
Title:
/~
~- ~ -;A/1---
'"-; / ([
Date:
SOUTHERN CALIFORNIA GAS COMPANY
By:
~~
'. .0: ..L
d~- f?~,r
~:4'7--
/
Title:
Date:
SAN DIEGO GAS AND ELECTRIC
COMPANY
R~~
V~v~s~on Manager
Ti tIe: Customer Service Administra tion
By:
Date: May 21, 1982
:t<- \' ~8.3
SOUTHERN CALIFORNIA EDISON
COMPANY
By:
Title:
Date:
PACIFIC TELEPHONE AND
TELEGRAPH COMPANY
By:
~o: 1
.. ( . "Z~t-#
/
Ti tIe: ni vi c::;i on Stilff Milnilgpr
Da te : 7/28/82
GENERAL TELEPHONE COMPANY
OF CALIFORNIA
BY:;~ (~<'~"
Ti tIe: OP Eng/Const Director
Da te: ? / 7- j L
UNDERGROUND SERVICE ALERT OF SOUTHERN CALIFORNIA
USA-SC
OPEP~TING PROCEDURES
Article
Contents
l.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Purpose
............
Objectives . . . . . .
Participating Members .
USA-SC Contractual Agreements .
Rate structure
Center Management . . . . . . . .
Communications . . . . . . . . . . . .
Center Operations .
Public Relations and Publicity
Exhibit 1 .
Exhibit 2 .
........
-i-
1<- \t ~~3
Page No.
1
1
1
2
3
3
6
7
13
14
15
1. PURPOSE
1.01 The primary purpose of the Underground Service Alert
Center of Southern California, hereinafter referred
to as USA/Se, is to provide a centralized, one number
call system to expedite the location of underground
installations (including water, gas, electric, tele-
phone, etc.) prior to the start of any excavation
work. For purposes of these operating procedures,
the following definitions will apply:
1) Excavation Work: Any work that may affect
the subsurface of the earth.
2) Excavator/Excavators: Any person or entity
performing excavation work.
1.02 The Center's major functions are:
1) To receive teports from the public, contractors,
utilities and all other excavators who have
been encouraged to call the USA/BC Center two
working days in advance of planned digging acti-
vity. The calls received for this purpose are
called "Underground Location Requests".
2) To transmit this information to all participating
members who may have underground facilities at
the location of the digging activity or are
otherwise concerned with this digging activity.
(The owner is then responsible for notifying
the caller).
3) Promote use of and membership in FSA/SC.
2. OBJECTIVES
2.01 The USA/SC Center is designed to encourage acceptance
and active participation by all underground operators,
government agencies and excavators. The Center's objec-
tives are to:
1) Promote public safety.
2) Eliminate costly damage to underground facilities.
3) Reduce lost production time, due to damages.
4) Promote compliance with O.S.lLA., Section 1926.65l.
5) Help protect our underground environment.
6) Promote membership in USA/See
7) Promote use of USA/SC.
3. PARTICIPATING MEMBERS
3.01 Participating members are those organizations and repre-
sentatives thereof which are signators to the Principal
~- \\ ~ B_5
-1-
Party Agreement , Associate Party Agreement, or
Associate Party Agreement - Public Agency.
3.02 Signators to the Principal Party Agreement or to the
Associate Party Agreement are eligible for membership
to the USA/SC Committee. Signators to the Associate
Agreement - Public Agency are not members of the USA/SC
Committee.
3.03 Sustaining members are those corporations, firms,
individuals or public agencies which, by virtue of
their business, professional or public activities
share the concern and objectives of the Association
in establishing and operating a plan of activities
designed to protect underground facilities as
described in Articles I and 2.
1) Sustaining membership is recognized by a
suitable certificate issued by the Board
of Governors upon payment of annual membership
fee. Such annual payment shall be determined
from time to time by the Board of Governors
but shall be not less than $50.00 per year.
2) Sustaining members: do not receive notifi-
cation of proposed work; are not signators
to the Principal Party Agreement or the
Associate Party Agreement; are not members
of the Underground Service Alert Association;
are not entitled to vote at any meeting of
said Association.
4. USA/SC CONTRACTUAL AGREEMENTS
4.01 All participating members of USA/SC shall be governed
by the articles of the Principal Party Agreement.
4.02 The participating members shall be divided into three
categories:
1) Privately owned utility companies with over
2,000 trench miles of underground facilities
in Southern California. These members shall
be known as Principal Parties and shall be
signatories to th~ Principal Party Agreement.
2) Other companies, governmental agencies, and
all other participating members shall be known
as Associate Parties and will sign Associate
Party Agreements as stated in the Principal
Party Agreement, except as provided in (3) below.
3) Governmental agencies who elect to sign an
Associate Party Agreement - Public Agency are
not members of the Association. These public
-2.-
~- ".~
agencies participate in the one-call
system and receive all the benefits
thereof but do not participate in the
management of the Association.
5. RATE STRUCTURE
5.01 For purposes of cost apportioning, the participating
members will be divided into the same categories as
jn Section 4.02.
5.02 Each participating memberwill.be assessed a monthly
fee in accordance with the applicable rates contained
in Exhibit 1.
5.03 Each Principal Party will be assessed a monthly fee
equal to a percentage of the remaining operating costs.
This percentage will be determined by the percent of
each Principal Party's underground mileage to the
total Principal Party mileage. (see Exhibit 1).
5.04 If any Principal Party's monthly fee falls below an
amount equal to $25.00 plus 10C;: per mile of underground
facilities, it will be necessary to adjust this rate
structure. Any such adjustment will be accomplished
according to the terms and conditions of Article 6,
of these Operating Procedures.
5.05 The fees collected through this rate structure will
cover the operating costs of the Center excluding
any individual company's communications costs associated
with the methods, of notification as outlined in
subsequent sections.
5.06 The Principal Parties, Associate Parties and Associate
Parties - Public Agency will submit in writing, updated
trench mileage of population figures to the Board of
Governors by March 1st of each year based on their
mileage as of December 31st of the prior :rear or the
latest available population figures. This will allow
the revision of billing amounts for each new Contract
Year, which runs from July 1 to the following June 30.
6. CENTER HANAGEMENT
6.01
The Underground Service Alert of Southern California
Committee is the managing body responsible for over-
seeing the operations and maintenance of the USA/SC
Center. The Committee consists of one representative
of each participating Principal and Associate Party.
The Committee will meet only as required, but at least
once a year, on or before August 1st to elect the
Board of Governors and conduct any other business
that may come before it.
K- Il &63
-3-
6.02 A quorum of the USA/SC Committee shall consist of those
members present. Any vote will be won by a simple
majority of votes cast.
6.03 The USA/SC Committee 'iilill oversee the operations of
the USA/SC Center through a Board of Governors. This
Board of Governors will be made up of the following
members.
1) One representative from each of the Principal
Party organizations. Each one of these repre-
sentatives has one vote.
2) Four representatives ~rom the total body of
Associate Party members. Each representative
here named has one vote.
6.04 The Board of Governors will elect a chairman and a
vice-chairman to coordinate the total USA/SC program.
The chairman will be responsible for:
1) Conducting regularly scheduled meetings of
the Board of Governors and the USA/SC
Committee.
2) Approval and distribution of the minutes of
these meetings.
3) Acting as liaiSbn between all USA/SC members
and the Contractor.
4) Providing functional guidance and direction
to the President in carrying out his duties.
5) Instituting all actions as directed by the
Board of Governors, that are not covered
in this section.
6.05 The Vice-Chairman will assume the duties of the Chairman
in his absence.
6.06 Each representative on the Board of Governors may, on
such occasions as may be necessary, send an "Alternate"
to a meeting of the Board. The choice of "Alternate"
will be left up to each representative. A letter of
designation, signed by the official Board representative
\vill accompany the "Alternate" to any meeting attended.
This letter will be presented to and kept by the Chairman,
at the time of the meeting.
6.07 Associate Party representative on the Board of Governors
will be elected at the annual meeting of the Association.
Associate members shall elect, based on one vote per
trench mile or one vote per 1000 population, four of
their number to represent all Associate members on the
Board of Governors.
- 4 -
R- " &-8 's
6.08
6.09
6.10
6.11
6.12
6.13
6.14
-K- l\ ~B3.
The Vice Chairman of the Board shall conduct th~
election of Associate Party representatives and shall
decide any conflict that may arise in the interpretation
of these election procedures.
If an Associate Party representative on the Board of
Governors must be replaced for any reason, the Board
will appoint a replacement to hold office until the
next annual meeting.
The Board of Governors will meet as often as necessary
to conduct the business of the Association but at least
once every two months. The time. and place of each meeting
will be scheduled well enough in advance to provide
proper and adequate notice to each Association member.
The Board members present at any meeting will constitute
a quorum. Any vote taken will be won by a simple
majori ty of those votes cast. ]',11 h.ssociation members
may attend Board meetings and may request to participate
in discussion of any matter brought before the Board.
Voting on all matters is limited to Board members.
The Board of Governors has the power to review all the
operations and accomplishments of the USA/SC Center.
The Board will, if necessary, make recommendations to
the Contractor, involving revision, deletion or addition
of any part of the Center's operations, ~cept those
stated in Section 6.12. Any changes, additions or
deletions made pursuant to this Section will be voted
on according to the terms fo Section 6.09. The Board
will keep, and distribute to al1 members, minutes of
all it's meetings and any ot.her actions it takes.
The Board af Governors will handle all discrepancies
arising out of interpretations of these operating
procedures. The Board's decision will be final.
The Board of Governors cannot amend those portions of
these Operating Procedures and Exhibits that deal with
Rate Structure, or this entire Article 6. These portions
can only be changed by the full committee in accordance
with Section 6.02.
The USA/SC Committee will maintain a bank checking
account in the name of "Underground Service Alert".
The chairman and such other officials of the Board
of Governors, as the member parties may designate,
shall be authorized to dra',v checks on said account.
This account will be used solely for paying the Contrac-
tor his monthly operating costs and paying any advertising
costs incurred independent of the Contractor and other
bona fide operating costs.
The chairman of the Board of Governors is responsible
to balance the account each month after receipt of the
bank statement from Contractor. He ',viII report on th~
status of the USA account in each monthly meeting.
-5-
A financial status report shall be included in the
minutes of the meeting.
6.15 The Center shall be at a location agreeable to both
the Contractor and the Board of Governors.
7. COMMUNICATIONS
7.01 The Contractor will provide sufficient equipment and
personnel to maintain efficient operation of the Center.
Increases in costs incurred will be justified by the
Contractor to the Board of Governors.
7.02 For liability purposes, all incoming calls (handled by
IN-~.;rATS lines) are recorded on tape. In addi tion, all
telephone notifications to the members are also recorded.
Said recordings are made in accordance with tariffs on
file with the California Public Utilities Commission
and local, state and federal law.
7.03 Each member is individually responsible for maintaining
communications equipment on their premises to handle the
receipt of local request information.
1) Those eligible for telephone service, will
maintain a telephone number at which a
representative may be reached at any time
during normal business hours.
2) Those using telecommunications equipment
will maintain a "Eeceive Only" station on an
individual or shared basis. Terminals shared
by more than one member must be listed at the
Center, by all the names of those members
sharing it. Such arrangements for sharing
terminals must be individually negotiated with
the help of the chairperson. Information sent
to shared terminals must be transmitted to all
parties as soon as practicable.
7.04 Only members receiving less than 30 notifications per
month are entitled to use a voice telephone system.
Hembers receiving a heavier volume of notifications are
expected to receive their US]\ communicat.ioI's by use of a
Teleprinter. The Contractor will coordinate all
requests for additional teleprinters. All receiving
stations shall be responsible for maintaining their
teleprinters in good working condition.
7.05 In addition to the monthly rates set forth in the
Exhibit 1 Rate Schedule, each member will be billed
in accordance with the following schedule of the
message receiving equipment utilized:
1)
Teletype receiver stations provided through
the Center (each station):
a) Installation Charge - actual charge by
:t<- \\ if-8~
-6-
the Telephone Company.
b) Monthly Charge - $115.00.
2) Teletype Receiver Stations provided by
member: Installation Charge and Monthly
Receiver billing charge will be determined
and billed on an individual basis for members
who provide or furnish teletype receiving
equipment maintained by the Center.
3) Telephone Notification (Per Telephone Humber)
a) Installation Charge: $10.00
b) Monthly Charge:
$1.25 for each call up to 30 during a calendar
month.
$1.50 for each call over 3Q and up to 60
during a calendar month.
$1.75 for each call over GO during a calendar
month.
c) The foregoing applicable per call charges will
be applied each time the member location is
contacted by the center personnel for the
purpose of transmitting an excavation notifi-
cation message, whether or not such notification
is completed.
d) The applicable rate as stated in (L) above
will be doubled for each call during which
the center employee initiating the call is
put on "hold" for the convenience of the
member.
8. CENTER OPERATIONS
8.01 The Center's business hours are from 7A!1 to 5PH f"1on8ay
through Friday excluding holidays.
8.02 The Center's holidays are New Year~s Day, Washington's
Birthday, Hemorial Day, Independence Day, Labor Day,
Thanksgiving Day and Christmas Day.
8.03 The Contractor shall provide the personnel necessary to
carry out the business of the Association and shall
employ a President, Manager, and Office Clerks. The work
schedule of the Manager and Clerks will be arranged to
provide adequate personnel during business hours.
1) President
The President is employed by the Contractor
-K- \\ ~'S
-7-
with the concurrance of the Board of Governors
and receives functional guidance and direction
from the Chairman of the Board.
The salary and reimbursable expenses, position
responsibilities and job performance of the
President are subject to Board approval.
The President is responsible for carrying out
the businesE of the Association and for
fulfilling the objectives and purposes as
described in Articles 1 and 2: Promotes
membership in the system by utility and agency
operators of underground facilities and others;
promotes use of the system by all excavators;
attends meetings of outside groups and/or
makes presentations to interested parties;
develops and implements advertising and
promotional activities; recommends changes
and improvements to the operating procedures
of the system; directs activities of the manager;
performs other duties in the furtherance of the
business of the Association as directed by the
Chairman.
2) Manager
The Manager reports to the President and
exercises full responsibility for the day-to-
day operations of the Call Center: Hires, trains
and supervises office clerks; coordinates work
assignment to maintain proper telephone coverage;
develops and implements quality assurance
programs, reviews findings with Clerks, compiles
quality indices for the group and for individuals;
reviews and analyzes on a sampling basis the
.dork performed to assure accuracy and performance
in accord with established procedures; develops
written procedures for the tasks performed by
Clerks; receives and handles unusual or complex
calls; prepares monthly bills, receives and
deposits payments, and maintains such records as
may be required; assists the President as
requested and performs such other duties as may
be assigned from time to time; may perform
duties of office clerk. The Manager will also
serve as secretary of the Board of Governors.
8.04 The Contractor is responsible for billing of the
Participating members in accordance with Article 5 and the
following:
8.0401
The Contractor determines, prepares and
mails a bill for each participatinq merrilier
in accordance with the approved rate
structure - Exhibit 1. For purposes of
~- \\ a-&!3
-8-
accounting, books are kept of each month's
billing, by member name. Said books shall
be kept in accordance with generally accepted
accounting principles.
8.0402 The Contractor compiles a monthly summary
of operating costs in detail, current month's
billing by member name, and last month's
bilJing showing credits for amount paid.
These reports are submitted to the Chairman
of the Board of Governors by 15th of the
month following the month under report.
8.0403 Upon receipt of the monthly bill from the
Contractor, each member will make payment,
by check, made out to ~Underground Service
Alert". This check is sent to the Contractor
at the USA/SC Center.
8.0404 The Contractor credits each member's account
when its payments are received and deposits
the money in the USA Bank Account. Deposit
slips and monthly bank statements are
reviewed by the Chairperson of the Board of
Governors.
8.0405 The Contractor is responsible for maintaining
records of all expenses associated with the
USA/SC Center operations. These records are
subject to audit by the Board of Governors.
8.0501
8.05 Location Request:
8.0502
8.0503
8.0504
~-'\\~3
All requests are handled on Dl-'VV\TS lines
and are recorded.
Each request has a number assigned to it.
This numher is given to each caller for
future reference.
All callers not giving two working days
notice are reminded of this requirement.
They are told that the affected members
may not be able to provide location
information prior to the start of the job,
but the request will be handled as promptly
as possible.
After all the necessary information to
complete the location request has been
given, Center personnel tells the callers
which members will be notified. They also
tell the caller that Non-Members must be
contacted separately by the caller.
-9-
8.06 Locations
Each participating member is responsible for completing
a listing of those Thomas Brothers Map Book Page and
Grids in which they want notification of digging activity.
The forms for this listings are supplied by the Center.
Each member is responsible for notifying the Center of
any changes, as they occur, in their areas of coverage.
8.07 Transmissions of Location Request information:
All Location Request information is dispatched by the
Contractor to each affected member as possible after
receipt thereof. The Contracto~ shall use reasonable
judgement in determining the sequential order in which
said location request information is to be transmitted
by teleprinter or telephone.
8.0701 The receiving stations are responsible for
prompt handling of all locations requests
received. Each participant who is notified
must advised the caller if they do or do not
have underground plant at the work location.
8.0702 If their records do indicate below ground
plant at the work location, the participating
company will promptly notify the caller and
advise them of the conflict. In accordance
with each Company's Policy, the affected
members will then provide information about,
or locate and identify the location of its
facilities by staking or marking on the
surface.
8.0703 Each receiving station is responsible for
immediately notifying the Center of any
garbled teletyped message and/or any
mechanical failures, of which it is or
should be aware. The Center will then
determine if the problem is operator caused
or is a case of equipment trouble.
8.0704 When receiving equipment trouble or
failure is indicated, the receiving
station will be responsible for reporting
it to the appropriate location repair
nun~er, as indicated on its teleprinter.
8.0705 When computer failure occurs the Center
will report location request information
to affected members via telephone until
the failure is repaired. Calls made under
this provision will be made from the Touch-
A- Matic phone, so they will be recorded.
8.08
The clerks are to ~andle any follow-up calls for
~ - ( \ ~8).
-10-
additional information or failure of anyone or more
companies to respond to a location request.
8.09 Calls received to report Emergency work that must be
done immediately, are handled as normal location request
and transmitted as soon as possible.
8.10 Callers reporting damage to the underground facilities
of any Hember or Non-Ilember are requested to call the
affected Utility or Agency directly. The Contractor is
to supply the telephone number of the Utili ty or Agenc~'
involved, if known. In addition, if the caller
indicates the proposed work will involve the above
ground facili ties of any Hember or Non-l-lember. the
Contractor will inform the affected Utility or Agency
directly.
8.11 All calls received in the Center after scheduled operating
hours are answered by a recording device attached to the
IN-WATS lines. A pre-recorded message advises the caller
of the Center's scheduled operating hours and direct
them to call back. The message also refers all emergency
calls to the affected organization.
8.12 Records, Reports, Logs:
8.1201 The Contractor is responsible for the
following reports:
1) Daily log of calls received including
time received and ticket number.
2) Daily log of calls giving less than 48
hours notice, including ticket number,
caller's company and length of notice
in hours.
3) Dai 1'1 log of messages transmitted,
including ticket number involved.
4) Monthly summaries of Reports 1, 2, and
3.
5) Monthly report of damages incurred by
each participating company, showing
Date, Time, Location of damage and name
of excavating company involved.
Information needed to formulate this
report is to be supplied by the
participating companies on a monthly
basis on forms supplied by the Center.
8.13
The Contractor will be responsible for maintaining a file
of all records and tapes of recorded conversations for
a period of six (6) years. At the end of six (6) years
the Contractor will destroy the above records unless
otherwise requested in writing by any Principal or
Associate Party. Upon such a request, the Contractor
will supply a copy of the information required to the
originators of such a request, at their expense, to be
maintained by them.
;<- \\ 9-&.s
-11-
8.14 Location Requests are communicated by excavators to USA
by vJATS telephone lines. All transmissions on USl\ liJATS
lines are recorded. Notification of Location Requests
are transmitted to members by Teleprinter or Telephone,
depending on the needs of each member. Telephone Location
Request transmittals from USA to members are recorded.
Copies of Teleprinter messages are produced by the
computer at the time of transmission. Tape recordings
and computer copies are retained by USA for the use and
benefit of Company/Agency members, the contract operator
of USA (Hood Corp), and users of the One-raIl System.
Tapes are handled, recorded on, played, stored, and
rerecorded from, by USA employees only, or such qualified
operators as may be designated by the Chairman to
maintain reliability and integrity of the tapes. Tapes
will not be released to any member or other for any
purpose.
8. 1401
8.1402
On re'1uest from a Hember Company/l,gency,
USA will provide one copy of any teletype
Location Request, in addition, tape record-
ings of incoming and/or outgoing telephone
transmittals will be made available for
listening and, if required copies of such
recorded messages will be furnished.
On letter request, USA will provide to a
qualified Non~Member one copy of the
teletype Location Request which resulted
from an original call. USA will determined,
if possible, the reason for the copy request
and if damages to a Member's facilities
occurred during the work. USA will provide
one copy of tape recorded messages from the
caller to USA to a r~ember or t."embers onl:'
after receipt of payment of e~timated
rerecording costs. USA will notify by letter
each menber to 'Alhom the original I,ocation
Request was transmitted, whether by teletype
or telephone, stating the reason for the
copy request, name of requestor, whether or
not damage occurred, and any other information
that will be of assistance to the member.
One copy of the teletype Location Request
wi 11 be provided and the r1ember (s) ,vi 11 be
advised if the caller requested tape recordings
of the transmittals.
8.15 Other provisions of these operating procedures notwithstanding
the Center shall use its best efforts to receive and transmit
excavation notices in the event of electrical power failure
which precludes the recording and normal transmission of
message.
t<- 11~83
-12-
9. PUBLIC RELATIONS AND PUBLICITY
9.01 The Center will maintain a log of all presentations made
involving the promotion of the USA/SC program. Arrange-
ments may be made through the President for such
presentations to any interested groups.
9.02 Advertisement and promotional materials will designate
"underground Service Alert" and should include the Center's
toll free number and logo.
9.03 To prevent duplication of effort and to maintain continuity
of promotional items, all participating companies are asked
to submit to the Board of Governors at least one copy of
any promotional materials used, which were not processed
through the Board of Governors. This will include intra-
company promotions
9.04 A complete file of all promotional material will be kept
by the Hanager.
9.05 Participating Members are encouraged to list in telephone
directories the Call Center toll-free number under their
company or agency name for locating/marking information.
Such listings are billed to USA by the Telephone Company
at the rate of .75/mo. for each directory listing in the
White Pages. Each Member sh~ll, at least annually, advise
the Hanager of the total number of directories in which
such listings appear. Hembers are billed by USA for
these charges along with their monthly membership and
communication charges.
-13-
~- H }83
Exhibit 1
UNDERGROUND SERVICE 1'.LERT
PATE SCHEDULE
A. This schedule sets forth thE rates charged Associate Party
members and Principal Party members of the Underground
Service Alert one-call system. Communication receiving
costs are additional and are stated in Section 7, Paragraph
7.12 of the Operating Procedures.
B. The monthly charge to each 7\ssociate P.arty member who
receives notification from the one-call center of proposed
excavating or other underground work is in accord with
the following schedule:
1. For underground facilities operated by the member
within the area served by the one-call center a charge
of $25.00 plus $.10 per trench mile for all main line
facilities (excepting service lines or similar lateral
extensions) .
2. Cities and counties which operate, or cause to he
operated, underground facilities (except nntural gas
or electric transmission or distribution systems), a
charge of $.35 per 1,000 population, or the rate set
forth in B.l. above, whichever rate produces the lower
cost, with a minimum of $25.00.
3. Cities and counties which qualify for the rate established
in B.2. above, and which operate electric and/or gas
distribution systems, and additional charge of $.05 per
1,000 population for each such electric or gas s:'stem.
C. Each Principal Party member will pay a monthly sum in
proportion to the trench miles of underground facilities
as defined in B.l. above, operated by all the Principal
Party members within the area served by the c:all center so
that the total sum of the Associate Parties' contributions
and the Principal parties' contributions equal the monthly
cost of operating the call center except the sum paid
monthly by each Principal Party shall be not less than
$25.00 plus $.10 per trench mile of underground facilities
as defined.
D. Members who elect not to receive notification from the call
center of proposed work pay a monthly fee as agreed upon by
the member and the Principal Parties but in no event will the
charge be less than $25.00.
{<. - ">>-- 83
-14-
LuAilOJJ ~l:H.te:sT E'-LTR.'1
. T lCJLf.T : .:1. DATE:
~. LDt:.ATlOtJ:
7.
~.
q.
ID.
IL LouIJT'I: l:l. PA6f:: 13. G~,f):
/5. NATUR.E OJ:" WD~K:
I~. DATE. Bf'u I tot : 17. T IHE. BE.6uJ:
3. TIME.:
Exhibit 2
4. TA~Ekl 81{: s. C~ANJlE.L:
/4.. QLJ~O:
!'iI. PR./01!..IT'/:
Iq. ItJ5TfUlC.lIO~'.
~. CAuL~:
~:.l. PHONE.:
.:l4-. 8EltJu CO~E: FDi.:
~. r~.H""N:
""1. RE"'Al.~S:
f.tE~8E~S
J I. c..o. Dol N 6 /....'OR. "- :
.2.3. CALL BA(l(:
JI.. LotAT fS :
~- 118-8.3
-15-
.-- ~
,-
~
"'"
Ol
-
o
~
~Cj
~ ...
'" .
<D~
C\l 0
""':;)
'"
~"';::
o CJ
W E
~ ~
Vl ...
'-'
~ ~
~ 0
o
.2 '-'
....c
0-..
~'o
lJ')lJ')
;i~
"'1'_
~C\l
~:~
t.~ ~
VlW'"
C,i-
"'C~~
~ ~
C3 '"'; C
;: 5<'-
'" G; IJ)
o ... u
-.81:
W ='
." ~~
='
'< VI
~ 0
~
~
Z
!:::
ifS
=
......
-
t
<
-
-
:;)
-
-
;..,
..::l
C,i
'"
'"
<:
"'~~~oS
='-
~ c
=-
::.,-
:r,-
:::::
I
"'"
I
""0 >.u....;
::...0 Coi u
-::= ~ '"'0 t::: .;;
~_~Z ~~~C)
~ t', V ~ .- ::: ~
c. d _,:;: :... ..... ~.- U
~- -~~:::~
~ .~ ~.;!; > OJ'::: C
- ~...c:G)-;.::Q)
-Sx::::..~ -,....~-&o..
=~~-o;~~~a3aJ
.;:'" ~ -= _ C3..o ~ ~.:]
:'-2:= g ~"'C-:::...S:::-::oj
0< O...c ~ ~'- a3~ >.
:: '- :s: ~ Q.) .. 0 0. ~ ...0
0" i2"'S2 C,i'-'OO
"1:i C\l...~_~...~Q.)
:::;.cC'J 0 :'j......c ~-
~,... C;:>.6 E~~.:a ~
..g .9 ~"' Q) ~ .= ~ ~
- - M Q ~ o~ ,.. 2 0 ~
~ ~ bD~ ;;. 0 :: ~ .....
::C/j_~ ..~'.:::8oo
."'_' 0 - - '" '" u .~ '0
-.9 a :?n~ Q) o'~ Q)
~ ~0""'0(/)t:;;'00
=~-;-bO 8=
~~:.tlC,i...c~t:~o.Eill
...J ...c U Q.j'- 0 (l)
~C;~ill-"1:i"1:i...c<tl
~ ~ ~ u _ C ~ ~ Q)
o 0.. 0 = os; 0 ~ ~ as a
au:"::~~E-5;"C;>'
Q. ~ B C) tn ~ .- .:E ~ Q)
~ ",:,,::...0 >'bc;:~~-5
0:.2 = ill ~ e"O a.i]'3
z ~ 0-0- o.Z"1:i ~ t:
>.u UO B IJ) UO i:: ='
..o<tl ...c' 0'0
..,. '0 ,- t: .c ~ II:> t: :..:: =
, ill E 0.-.... '0 CJ <tl
U ... 0 ,- .... 0 U ,- IJ) '"
tiJ '5 ::: ~..8 ... w ~ .: ~
(/) go:; ~ '5 ~(/) ~ <tl"2
....UE-<<tlQ., E-<-B::l
b
II:>
-
...c
U
1<- (\~8~
~
~ '"C ~ -:: C,j -: 0 ~ ""0 '0 C,.l""O t ~ c.; Q.J 0 ~ C,) .2 ~ Vl ~'._ v; _ 0"
... :;;::: :: 0 c: E _ tfj;; -'3 ~ ~..c..o ~ t: -= - ,-_ ~ C,) -' ~ .g
."...:J 0 - C": 0 0 0 - - -0"'" 0 ~ .-- .;.; - ~ -
.r. '" :: .~ u . =:: (J ;;. ti = ;;. ::: ..., _ -0 '::: ,.... ,: Co, >- c -::: .~ ::= -=: C
- ~ o..~.~ M CJ CJ ~~ ~ ~ 0 t.C::-=--c t: _:: ~~~..- CJ~ .........
~~.E~~ ~E~~E~~u.E95~.g~2~-~~~~ ~. 'z5
I- a....::: ~::: - -::: 0 -D C,) ~ ~ .3 ~ ::: -5; ~ :oj c: ~ c... :: ~ c;. ~ - ~ -... ~
=~ ~~-QE~~~9~ ~~~ ~-o~~ ~~ =
- - ;... J..... ;.... 0.. .....c ,en':::; t: .... -0 ~ 0 v ~ ::: c: ~.:: """" V"; , ,--
",~Q~O;~ >'C,i"1:iE-<C,i_",0~ ~=~~.o~ C,i ~
~~~ - o~ ~ ~~~~~~~~ ~.S~~~.- ~~~=
c >-.'-' ~;....: ~ c: ~~. .. -::: r= _ ~... c: 0 "1J -,... v - c.; 0
t:>t .___ 'J) c:; t..= Q 0 ......c f.-.. V"J ~ 0 ~..- ~ ~ a 2 :': ::: ()"u
0'- r;~C,;t:...c;...,.o~c:s~:.-,(lj_t;..(;~ '-' -oCJ
~ _ uO ..,"Z-os::::....~~~~~~c::~'~~~tJ:-s~;; ~
~ g .~ '" ~;:!l,.... t -;: ~ ~ ~ ~.g ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~:2 ~ ~ ~ ~ -: ~, ~ : ~ ~.
,....., - ........, ..., - ~ ~ c:...;:: .;:: ...::::' 25 :g l.r U .3' ,...-...
.~ ~ ,.., ~ ~ 0.. c; .,; c:s.;:; C).~ :: ~ -:: 0 0 ~ '-o"=; ~ U ~:::..2 ; - - ....
5c:~ ~ o~=~~~o'-'I.-.. -~~~~~V"l- ...... V"lV
.;:.;; Clot :: V'l <u o~::::: ~ """" ~.- F ~ 8 0 c:= """"-=_~~""C ~., _ b{,V'l..!:J
.....:oj ...... ". "'. ,""'0: ',,::.., 2 """" ~ ~ c.; ._~ 0::: ::::: .... c .- w "; .:::_ ~ ~_
V) - t:: ~ t.2 ....,...., ~... ~ t:: tn 0 tl,..J ..., ~"o 0.. V"J ~ - ~ ~
z~~~~~~ .~~=~~ -~=c:,-.~..,-~C)~~~~ ~:~=- .....
::J Z c; - ~...c C"j.- ~ CJ .8 u.= c:: -= 5 o.S12 tfj ;- ~....::: - u . ,.... CJ ~ ~ .... c: .;:: ~
0:: C,i.o Vl ~ 0 t: ~ t: IJ) O...c u '';:: ~ ,S gf. <:; f- ~ ;; ::; (3 ~ <:; - <.; ~ t: .... .
~ .- tfj ~ ~ --c 1-1;'" -.. 0 u .., ~;,,:J') .- ~ r- 5 ~...- ~ (,; 0 ::: .'::: 0 ~ r-
; ~.~ ~.:o ~:c ~_o .~ ~ ~ ,~ '~ ; ~ ~ -5 ,g _~ ~ :. 5 ~ <.; g ~ oS -g ~ ~ ~ '2 "1:i
~ ~ -o'~ .~ "^ ,=~ 0 - C"j r:.::: tn ~ ~ ,.... 0 <lJ.- "':"'" ,--!""" .- '- 0 ,....~" ...,I::: '-..i v
~_, ..,~, ~~ .orn-~~ ,....-o....,:::~-~,....-~.~~~_~~
-< :;::: """" r- 1-. U -5.::'Z:;j N c:'a .... C.);: ~ ~ ~ ~ -;: ~ ".. '"' -::; .:: ~ c.., ~
.....J VJ - 0 0 (.;." a.J ~ ;2 tn.~ .~ ::: --::: ~ ~ ..0 :: c 2 - .... ,; I...... ClJ --- - c... '- ::
~ ...D ;E >-. ~ -0 is tfj,.... ~ .... 1:5 ..... ~ - - ~ ~ .., - 0 u ~ .5 =.. .- ""0 B fJ) v c.." __ C,) '-
::) ~ ...0 ~ E.... ~ 'S =' --; 0 6b o..~ 0 bO 2 v; r: :.-.. ~ ~ go.... ~ - .2 .:; -:: ~ 3:: 0 ""
~ :s-: Co) [a.J ~.g fr ~ Vl C Vi ~ E c.'5O c: .... ,... ':.i ;.::.~ - r: ~ c c.. r:: 0 0;"'" ::: t
.....J . C"j.:: 0 E .... -:: &0.. Co) I.-.. 0 8 0 0 :: C)'u ~ c.. ::: CJ ~ C,) t: c.. ~ ~ ~ ~.. ;... 1-0 _ 0:::
.... - :;j c:,) ...:.::: _ r- 0'50 ~ "'C u ~ .... r:: ~.. B .. ... ~ (J CJ ~ CJ 0 " c... - ~ _
C) cr.... (.;~-;:~""O ...Q) ~ ~ c:: &0.. Co) ':.; -:,.... S'~ ~~~ (,; tic) "'"''""O;;..~ C"' x_~
:s bl) C,) 0 8 ;j ~ ::: _ == &0.. 0 t.:::'- flJ .., ~ 0." E; ~ .... c: ~ C) ,:>...0 ~ -: ~ - -
~ .5 !-to r: ,..... \,,) c ~ ~ 0 ~ 'u ~ o...~ ::: - u ...... ;-; (3 v; CJ -:::5 ~ 0 0 0 ~.S? I-t CJ -
...... Q.; ~ c '- ;;;. o:e ~ ~ <l; >-. ~ t::.- ~ ~ C,I'j,..::) ::: 0 '- .... ..., ::: ec ~:: u '-
0) rJ"J ... ,.... flj 0 b() = ~ ~ O...c 0...8 t:: - 0 '"C ..8 -= ~ ~ 2 0 .... 0 '-0 V"i;... -...... 0
S ~~ 1:f ~ ~ .- r: .- &0.. V) ......, v, tti 0 CJ CJ c; .., "'.., #'.... C "" ";::: """"0 "1:i ... "'"
~~o ~=~ o~~ ~c)~o- ~ 0~--~'~oo~~ ~ <M
M ~ .... CJ.~.~""9 ~...o '""O.S 9:: .... ~.... ~ t: U '" .- (j ~ ~ C"J.:;; _ " c.:; p.'"C ~ CJ
~ :::;'[; OJ ~ S ~...c B r:: E'> ~ c: _ ~ .... '"C ::: "S:: ; ; .J S .:: E ~ .~ (; ~..E2 = .; ~ & ~
<-~~~~CJ~fJ)C~o....~~~.~c~~_or-....~~~~~e~~ ~e~-~
~"O ~ ==.2 .:: ~ = c. ~ "'0 ~..z 0. 8 12 .. ~ ~ CJ :: '"0 :: -= ~ ::: 0 r= ~ u
o
C":'
g:j c..,
Vl .,
.S :.r:
t:...c
v
:.tl
v ...
,....
"""
~-
""N
. oc
<O-lOO
7)_
~
.?;;
g':i...
'"
~~
-"'=
=~
:..ic...
~
Vl"-
!=3
:::v:,
:::--.
'" 0
;. .
0""
~~
;....t;
-"'t;
'1::1:1
",,,,
5
~
~
~
.~ ...
C,i
o
~~
o :::
U 0
:=
or
:c
o
-. (1) '0 0 ll> (') ~ .. '" (") '" '- 0 .... '0 0 ::l '0 0 0 ~ ~
::l >e ....., 0 0 a.. <: :::- :::- C ll:> "0 S' (1)., ~ 0 ll:> ......."O;:l 0
~ '" -. 0 ~"::l ~~ :::-ll> -- A en ll:> () ...,::l ~ ~ ""'0 0 :::-..... ., '" (1) ll:> A.... C/l
~ e. :=: s. Q. ~ ~ g..!3' 0 ==,:; ~ trl~ :::- ::. B ;3 :5" 2:' e:. ;0 ~ S g: g.;3 '< ~ ~n trl
S-::l a..::r '" -'. gO'"O'> n ~ a.. '" ., ..... _. en :-; ~ !2...... '" ::r. 0'" ~ a..
~ 0'0' ~ ~ ~ ~ Po: ...... en ::l (1) :. . ., Po: '" '< 0 g. '" _. $ ~ '0 C ::l '< C1l.. ...,
,OJ -, ....."0 a.. .... '0 5' ~ ~ ::; ~ ...;;! ~ ::l do""";:;' ::l,0Q '0 _
a ::l c: Po: 0 (1) ell>.... .0 -- ...... '" .. . ....... OQ........ (1) ll> '" 0
<1l '" Sf 0.0;; qs. g.. is!J' 0 0 C ll> 0- Z. ....:;: ::r =: ;.;- "" 0 ......, z
... <:: "" 0 -..... c ;;r :5. -..... ~ 5(-> <1> (;;' Q :€ ('O.....@Q\:o-.<1lE..9:::r-
OG ::;> Ei ll> ::l ::l 0'..... .... 0.,,< "tj no".... - <5 ('0 (t)'" (") n (t) ::l _. ~ ::l (1) ~
(t) 3 .....,::l _. "" :;: E.;' :::- (t) 0....... I'P ;g.... 0 '" ::r- O'::l ..... 1;1 C ll:> _
g ~ ~ S; ;- q ::;. g (1) a.. 5:"" o' (1) "0 ll> 3 "1 g" S' ~ ro g- g, ~ g ~
'< a.. III ::r. 0 (1) .(1) () 0'" (1) '0 ::l '- (':) == (1) S == '" .... _ () (1) _.
: $l.l -. ~ :2 .... III _. g '< ::l CAE.. ~ .... 3 0 ll> .... ..... "0 ll:> ll:> (1) l!2...
S 1;1 ~ ..... is..... Q 1;1 ..... ll:> =: -3 t:! "< '1l:2 0- .... "0 e.. 0 ... ~ =: _. ... ::;.
3 ll:> 8" ::l 0 n Q 0 8" ~... ~ 0 (j).....Cl..:::J (1) (1) "0 j;) 0 _. 0 ::l (1) _.
(':) OQ - -. ..... ll:> ..... - ., '" '. '" . ll:> .......... _ ..... (1) <:: S ::l ",.0 <
ll:> ~ S-::l 0 ::r. "0 :::- 2'" - ciQ p.: ill 1;;.... C _. '" u '< ...... >: ..........: '" 1J. r:: en
::l. .....I)Q "0 C C (1)..... c: -. g: '" ll:> (O::::l 0 g. 0 g r;;' &: (i':; ==::;. 0'"
"'a~o~=~:o' ....o::lco.co~=. .......-::l "'=::l~=ll:>(1)0
::l ::l ..., r::: " -.....::l l: 2 ....... Cl...w "'..... ll> n' ~ ..... ::l I)Q ::r- =: c..
$l.l ;:l '" ..... (1) ".... : ll:> -::l :; (1) c.. '" ~ .... c.... .... I)Q ll:> 5' 0 "0 "<
O' (1) 0 ::l .... r:: = ::l r:: -. a.. (1) ll:> rD' (1).... 0 SO ~ ::l ::l C 0
~~~~~;o~'2S ....o3~0....~ 0 ~~_ 5'<c..'O",~.......
c...-'" ", 0 ... ::r C <1l ......... ., <v - ..... _ '" ll:> '" r: e: n::t
0... l""f" <: -, : l""f" ., ~ 0 5; g- g -- 8" ;:;. ;; g "< (')_. Q.. ..... ::s 0- 0'"" ~ ,.,
(':)~::r~Vl 6(1)1;1 "'(")....Z~Vl(1)::l ll:>"c ~~g~W~c=
::l - (1) _. C 3 ....... 0 c",: o' 0 "1 - - 0.... E r::: en '" :::::..::r: '<
. 0..,.. 0 ,..... (1) ",,""" - ,..... ....._. ...,,-....., '-.,: ....::l . ..... ..... .... __.
" v ::: ~ ll:> ~ v..... >< 0 ::l :-: 0'..J ~ ('j __ o"';:l 0 I)Q ""'0':; _.., 0 ::;: 0
ll:> r: '" c: = ll:> ~::l -;:l .. ::l "0 0 (t) = en
g=:~O"Vl~r:::'< ~:::g <~ll:>a ~ll:>r: ~a5_!:;'<~
(t) 0 0 .... ;;> ll:> ;0 c ii1: g::J ~ 8 ~ ~ n' 2. a (t)' _.::r.;n ~ 8 ll:>
~?~og::: 0.[ g::l'" 2~~~ ~~~ 3~=(t)..... 3=
~ 0 0 :; _. s 0 (1) r;:;;j '" :::.. _. 0 0 0:2 I)Q " 0 ~ c..
0........... :::- ........ ~....('j (1)",,,,,< s....... <:: 'ooO'"<:'2n
r;....,oQ~~ 3~~..... :::r:~_ -0 ~""''''''~gg=s
c..$.., p.: 0 "" 0 0 = ..... !2. ;:;. . n ....!J. . ::r (1) '" 0 .., _. :::
~. Q. :2 ~ 22 s' =: Q Q C Q;::: S-S fg g- q ~ (t) ~ 0 3 '" ~ ~
o :"' g Q =:., 8" 2i. '" ~ a c.. 2'" S' 23 ;0'" ll:> 0""0 Il> -, Cll ~ 0 ~
(') ::r: 7;":2 c;::;. r: ., U Q,... . .... o::l (") r: < Il> ~ ... 0
(") - - '" - "0 c:r.... () . Q...::; ~ c.. i:o;"" ll:> ;:l 0 ..;:: ..,
:; aq 2.. '" 0 ~ _. c..'''' -' 5-::l '0 = n ..... "0 =: (;5 Q?5 ::l (")
.., 0....(') c.."O <'''0:;: C -,~ :!.QO o'OOo':l=....S'o
(1) :; ~ ;;.~' S' ~ _. ~::i- .... !2. ;.; 0 ~ C = ~ p _. c- ll:> OG C
~ C -. -. -~. '" . [5 - en .... "'::l . '" :2 (I) 0" =
(1) Vl_~o 05 oo~ c.. -.0 .....0.... occ;~....o.....
. (1)0::r::: ...... ::s=_ en....., 0.,,,< ............._. "'.....'-.,:
Il>
::l
~
~
Q
c..
C/l
(1)
~
o'
::s
~
w
...
C1l
i:n
o
.....,
-
::r
(t)
o
o
<::
en
....
::l
S
(t)
::l
-
~
(b
~
(b
~
rs-
~
s.
(b
k.l
ll:i
@"
Q.,
Q
t--
~
~
:::i
ro'
~
g
~
()
~
llo
'"
CY
~
~
::nlel:; ~ ~g::!3~
~ ~ .., <b -- c... ~ :::'.., :: ~ ;;.
-;:l(1)~W -;:j.......,=::l
~ ::. ~ (1) ~::l ~ 0'" e:.::J c.. 0'"
t:lc......,O<:r::t:l(')ll:>C
(1) ......::;. (I) ::r..... ~ :;: r:l (1) (i) ;;l
::l ;:j (I) ::l _.!1. en (1) ~ - c.. (1)
~ (1) a.. c:: Vl a .., 3 ~ 0 0-
~;::O""(tl srO""_(t)~c.n {t'< 0
ft(1)"<:>>::::::::::::r::l <_0
ll:> ~ iT 5..:; ~ <ii' "" ~ roo ~ E:...
~5~...,g~sr. ~~~~
. -(.I)~-(t)~.- 2",_~~
~ g ~ c..::l),3'" ~"" (.) =
(J') ~ """l ,..,.. ~ _. ,...,.. "
~ o' 0'" -. 0 ~ ~ 0 lb'
::J==f~~=- (tIf"'t'fJj
c.. ~ ()' 0.: ro c.. ,,"'::r
......0.0 ::::- ~ ('1) ll:>
c.... (1) "0 :::. ::::.., =
= ~ ~ - E. 8 3 r3 '0 a..
::::'(1). g"iti<:: "'........
- 0' ~ - a.. 5: -~. ~ r5
~; 1;;, g 0- (1) 0 3 t;;'::r-
'-< ~ ~ M'"-<:::, Er S' o' g
::r":2-- (l)1)Q::l_
ll:> (D - _. ::r ~ '"
@ '0 c..:; <ii' .... en .... .... 0-
ll:> .., g '" 1l>::S pj g- (1) (;;.
80",pjno _",.0_
$.= = - ll:> en (1) r:..,
en Vl 0 c.. 0'''0 ttl 0 ::;. n'
[ o' - S' .... '0 0 ~ ~ ;;r
(1)20(')1)Qll:>8 ll:>_......
~w "(1)(50"'
o ::I C/l~ ~ c.. .., .,
o ....... pj ~ (D -. 0::S 0
~ ...,. =. -- "';:' ....., 0.. ~ f.)
~ ~ ~ o' is o' (1'0 '2 ~
"Oi:o;....::S2.::: o........~
(0 () (D t'O _. a ~ S' q_
~ ...,.. "0 t-o.., 'J] ~ _....... _
~:;;(D~~.::;. oc...r::
"",*"",Op., .-.,; -ro:;:r")
c-i:ne> ."""0
c:r - Q 0 = 2i. ~ ::;. 0 ~
'< c..."" ........ (!) .............., Vl
tJ,,",,-." ~ ~Sc"'i.~" 8:;'98 '" S'~ s'.;rs',,~ g ~ %'ii-2:2:S'o'g tJ 3 g", ~ S.
.....J (I) J '~:Q g., A C/l~.... < ,.... - <") ~ ~ ::l ::; --: - ::::. c;;; ~ '" c..~ . "'0 "" (') :;j '-< __ (') (t) ro (0'" ~..,. ~ _ 0 (') 0 ,..,. <
OJ" ." _. "- _. '" ~ ~.. ". ^ o' 0 0 - - ~ = " " 0 ~.. c "'.. _ . _ 0 _ _ _ _ = _ v 0- < = '" _. c
=".~S2=-~-.-I~"'-~"_.R03-~.~-~'<.0_~'__.020_0,.g~
· " 0: "." 0 ii ~ , > ...; 0 9 0 - ~ 0 '" " 0. = '" 0 0 =-~ 0 " ? "." ~ '" 0 ii I I 6. _ >8' " ~ 3 ;;" _.
iD ;:;:J -:= _. w ::r C .:-' :::': s: f;; ~:!.. '" 0 0 on ::1.::l trl =: ~ -. ~ =: _. III >e A C/l Z '" III 3 :::> (1) ::: ~ ..... =
-' I';) :J..... ~ . _. - ~ 0..... -'.. ' - .... .... ,.. ... ..... < 0 _ c.. "" 0 0 S ll:> ... n l'O..... 0 0 Vl 0 ..... ro' = o' 0 OG
"'.=10=--% -5!=.ao.=-~0~."q=_82="~-.'_0~"=-~!0.gOO".
_. - ..... (") ..... ^" cr; 0 en '" ....... ::r.... Q Q "0 en ..... ;:l '< _ "" -' .... '" , r "0 -t 0'" ::r III .... ,<' "'..,...
o -. -." 0 o. 0 .0 . 0 0 . 0 , 0 o' 0 - . 0 " ";;- o' _' 0 =-" 0 = 0.. 0
o 2, ~ :3' ;;' C- "'" ~ '" 0." ,'" q.o S. ~ 0 " '" 0 ~ '" _ " S " ~ ~ _ e; 0 _. _. q q 0 ~ ~ 0 ." rn < "-
l!2... :;:':=;., I':> o' ('J ::r. o' ,';: .C iJ c ~ E. ~ :J ::: ;;:;. III ~ (') ~ ::r-< ~ :::; (I) o~ ~ f""t" (,I:t::J ;, = ::3 :::. c: ;:, ....,.., ~ ~ V'l ro (V
" ...; _. . - 0 - ~ 0 -. - '" -." .. - 0 0 0 0 . 0 ". - .. =- 0 0 ~ "_ 0. < "- '" g ,,"
"-"". o' = " 0 = - · 0- 0 · 1 "='1 o. ~ 0 - 0 0 . 2 _. d _ = 0 _ .. = 0" "'...; "
-;:;:2 ;:::....;!3::;,. A l!2...:J g "" ;:; "0 ::i III .. ..5 0-::;' g 8" = .., -' 0 "::r III ;.: :;: :::::.. ~ E:... r"\ ..... " ;g........ (1) ;::-- I':> :::': 0 ""
0- t;; :" '" ~ >- l'O:::: c...... (lq ..... ..., I';) =: ;:; C '<:; ~ .... Q '0 I';) << ;:J ::r III ~.-) 0 ~ (I) ::l::::;; , ) ::r- (t) III $l.l .... ",' ==-..., =
') "0 iJ ~ Ii (j)..... - :::... (") ::l.. 3 (ll 0 := 0 ::; -. ..... ~ ~ ..... _ III ::l I';) = "< III 0::; "0 0 E:... (1) -,":J "'::::J c..
() 0 C"'..... 'J ..... 0 -t - O' - Vl ..... - ::: -,~ ::r:::.. ..... III =,...., _ -:: ~ 0..... _..... _. ::; (t) <on 0 C 0 "0 8
S ..., ;:: (ll ~ ~. 0 -. C"' - 0 ,;) c ~. '" _.;S . IV ;::-;:;. ::r:J Q, is ::: I';) ::r '" ~ ' :J ~ ~. = 0' g '" _. "0 ....... 0 0 :: _.::.
..J .., r')........., i~ '" r') ..., .., . c:r""'" 0 - - _. ~ ;.;- (I)..... _ =' I)Q Q ::r _. 0 ~ ,:;q ::; i;;' .... Vl 8" ::l 0 ::r c.. 0- =: :J
" it , .. - 0 · " · · ;< '. 0 ~ - 2. 0.. Be S' ~. C- o' 0 0 e '". 0 .. 2. _ ~ _ " 0 o. =-<; 0
o _. 0 '" a. = 2 a. 0 ~ 80S ~ =. =. -. 0 0 g. 0 C-. = 0 s. - =. _ = . 0 . . . =-. . 0 . " o.
o e .- d' .', - a. 3. = - .., O' .. 0 = - " ;;; -""" 0 _ " ~ ~ ~ " _ 0 ~" 0" 0 ".. 0 " . 0 =
" - - = 0 0 · " 0 0 · · 0 · - , . 0 "" ~ '" -" , 0 -. ". c. =-~ _. <T ~ 0 0 0 0 _ _. 0
· -., --a. "--=0.'.-=-_0_30,. _o'o-~ 0. -OC 0000-,,,0-0
~ C? '-<t!" C =:' 0; ro 0 -' :::. .,..J Q = "D -r .::.: () 0..... ::;.. 0 0 _....;... 0 ~ '" ::l.. (l) ::r ..... _ en en ~. ~ ~ '" ...::. 5=2 ....
;., :...... -'..... ..... "0 0 Vl Vl C- (") f) ....' ::; 0 "0 0 "= ........, ..,," cr .... ::r- .. _ _ '_..., .,
" it. 5." 0 .' 0 · e.". 0 5' ~ ".. .: "," . " ,. = 0 0 S; g . -" {!. ". ;;: ~ ~ ' 0 go. . a.
rD . - :::,~ C :; ~ c.. S --: ~ :;:. s 0 5 S ...,..... ~ ~ 0.. (l) C'O (). 5 C () v; '0 <;! (1) g ..... (1) ::r..... g-;:;> (ll ~ '" Q, E:;
o :; - <;! f') (I) Q ;:;. ;-....J ~ E..:;. - ........< - ::r::r III Q c: 0. <5 r. III ~ 0 0 ..... "0 ::r-..... 0 III _ r:l on t"j .' ,-::::.
~ "~o. -, _. - . ~ - -., - _ _ 0 .. . _ ~ 0:. - _ =".s '" "0 0 ." _ 0 ". ..: ."
o " ~ _. - - C1 - "2 ." C =- =- - " _ _ 0 . -. _ 0 C '" ~ ,,"'." 0 0" _" 0 '.,> g "
~- 8::;::l <") ~.~ C- 0 r" (:;' ~ ~ ::r. = 2. r: "S :; " ..... ~ OG III ;:; .::1 ::: ::: <") .-' C 0 ::I. .., < III ;r (1) ~ 0- _. ::1. Q:3 .
en " '. .... '- 0 ~ -.... - - 'JQ ::r-:.. -. = _. n., III '" _....... . _ ~ _. (1) == 0 c..
:::: :::. :::.. '--: rD E....... ..i;:;' ;:; c:r III :; ;:; c:;- c' () C- 0 Q ~ - ::: (") ;::-:..... _ 1) 0 ~. ;; c:: ;:l 0 0 en ..... 0 ~ ;.; ~
::; f') s_ :::....: ~ -'" ;;'''-: 2 c ~ '" :--~..2 ;::- 'j ::: ::: .::: ~ ;..: ;:i --: :::-::2 =: 0 ~ O".::l C...::l c: 8 2 0 iJ:, ..... 7'l ::; 8
=""-"~- .- 2~~~,_E..O.~~0~~ - ~.~ ~.~~~~-3~.~~~~~
., ". ~" = -. .'" ." S "- '5 .' - - ^ 5- "0 0 " 0 . . _. 0 - -" _ 0 a. ~ = 0 " . 0 =" .
5:'~, tz" ~ " :....;! "- 2 0 ,,~ < ~ Q 0 ,- 0 " C 0 Q" 9 C = o~. e Q ""iO 0 0 0 ". O' , ." 0 0
.:: -. ') - - J - - .... - ~ ~ ' ..... C ..., C ;::. ~. ::r-::: en --::: 2 0 ~ -'<<..,..,., =: 0 _ '" <. c...
,0; g CO;:: t B'L' ~~;' ~S;;5~ O:So ;;.. "g it ~ g ~ g 2::- g '3 ~ ;;,".= g ~L:9 5
-. - ::=:- :::.. ;"" - - ..... r') C ;:: ;..: 9 ,,;= c-;)::J '" ~ :::: c...::: ::; -' -7'l "'.....::: C ........:.>::; , == ':;q
g " 0'" ~.. "- ~G=-,," - 0 ^" " CO" o. '_ Q Q 2 0 _ 'ill ~ 0 '" ". 0 Q 0 "- ~ _.
[[" .;; :;. g ~ ? ~';O" "- ~ ? ? 3 ~ 0. 5 ~ ; s. ,,[; ~ s.:: o. g. Q !! ."' a. ~ g 5 8 : ' 5:..0' 2
., - - - :1.:3 :; "0 6Q 'J.;< =- s: 0 - i:' 0 ..... '0 ;;; c:. --: "= ;;; <: = ;::-; g _. en C/l C/l :::': (") C"' "= ~ ~ () ::r::i
S';:;.5 2 ~ ,,0 · 0 " C Q " o' ~ 0 0 0 - 0" c" C" c ~"" . _ 9 ~ 0 0 0 0 0 _ 0 Q ^ . .
"" 20 ~," ~ -S 01 =" = Q - ~ 2'; g 7 :;~;;-. "'0:-""- :~; ;-0'0' ",,". Sc
- ......... ^ t;; 2 '" !J. -.' ::-.::...... 0'.' ..... ~ "'..... ." ..... '" -' ::r-o _. C == ..... ~'.I:,;;;:: .... J'Q a-c _ ;:;:-:.;
=-.5 ~ . 0- 0 C. - 0 o. .. - " . _ 0 _ . 0 _ .. 0 . _ 0-. . _ ~ Q ~. _.. __
~ .' '" ::,; !:'. '" .. i:o; ...... ..... Vl .Vl :;; c ... Vl 0 .... r:> '".....::: 0.. Ii) <ii...... =..... c.. Q (1) r:> Ii) . ......!). ,.,::r......, r:>
>-
c.o
.J::i
w
." ~~-'~--~.,--'"-_._-'~.,-~-"-"-,~_."._.~,- .'-".. '--_._.",._.~,_.-._._- ""._"--'~,-"..~--,,,."-
(')
o
c..
(1)
_.
'"
>-
C1l
o
-t
n
::r
.-
C1l
o
-t
I
~
I
I
w
I
n
::r