HomeMy WebLinkAboutRCC AGENDA PK 2000/09/18
Mitigated Negative Declaration
PROJECT NAME: Palomar Street Widening
PROJECT LOCATION: Palomar Street between Interstate 5 and Industrial
Boulevard, City ofChula Vista
ASSESSOR'S PARCEL NO.: 622-020 No parcel assigned to street right-of-way
PROJECT APPLICANT: City ofChula Vista Engineering Division
CASE NO.: IS-99-07
DATE: September 18, 2000
A, Proiect Setting
The project setting consists of an existing roadway section of Palomar Street between
Industrial Boulevard and Walnut Avenue/ Frontage Road (Figure I). The street right-of-way
is located in a fully urbanized area in the southwest portion of the City. Surrounding land
uses are as follows:
North: Single family residential, multiple family residential, and commercial
East: Light rail trolley line and commercial
West: Commercial
South: Vacant & occupied commercial
The site does not contain any structures considered to be of historical or archaeological value
based on criteria established by the State of California Historical Preservation Office
(SHPO),
B, Proiect Description
Palomar Street from Industrial Boulevard to Frontage Road/ Walnut Avenue
The proposed project would widen approximately 800 linear feet of Palomar Street from an
undivided four-lane roadway to an ultimate six-lane prime arterial fTom Industrial Boulevard to
Frontage Road! Walnut Avenue (Figure 2),
The project is partially funded by the Federal government and as such must comply with the
requirements of the National Environmental Protection Act (NEPA), NEPA document(s) will be
prepared by Caltrans following the completion of the California Environmental Quality Act
(CEQA) process by the City of Chula Vista, The proposed widening implements the City of
1
Lst
-0
~
is)
~
ai .~
1-5 ~ c;
:; ~
c: -
m
3:
;~;i1m§iiii$1;M; Palomar Sf.
-0
a::
.,
C>
19
c:
e
u..
Anita Sf.
MainSt.
r
I I I
Not to Scale
Pa4æ A'oile emtwL VICINITY LOCATION Figure 1
-----~---
J4;.
-
. ,,-- "~'- " 1·,1"
_, ," 1--. V ,-
\'1' " ' r
\ '
J'- ,- '-.., .... \ ':\ \ \
...--._-"""-0, - , t' <,
'Il' r' '\\ t, " ________~--.~ .
"~ :L._- \ '\ \ , \ .,
lI) r---= ' \ " ~\
\) ;;-~ \
:b. ''!;';¡-'"'--~" \2;,
r- "'~ I i
'" ~ :,', ¡ " I I .~"," ,-c;~'"_J>" ~.J
- ,,~,,!, I)" , , " ,',' ~ ,'I
II' \. I "" ~ - / ('i
c:a \ "'".,~,..,~ ~ '
a",
-----.' '. ---" 1 -,'
~ \ ,,/
. ~-.-o;'~ //
~....,..,..~ //-
--- .-, -'" "
QÞ1' ',~ /
V-cY-
--- '[-" /'
\ :e':"-- -
,.,..
~'
-,- -. --' ~ 'J
- ~
ì
l
r"
/";~
..,...--.,-..>~""'" \
\~;0 1
1-~~1 I
I \ ___r \
; \'.,~ . \, \
~,-_'-,,"~<,-~_,~_N~--1~-t-~ :_
"c::.... .¡...,
---~,.-~---;-'.
;..............--r'
, "
~ ~~ )
, ~=::::;:::.íì
r----,..J<~ \\
, ,-I ~
,'._.- -,/ ..,-., \
t¡~,,-_.... ...~- ~-;:-\::::J \ ,~
Ui'C:~' \
I "\
~ (
\
- \
è)<::J Ç)<::J --- - -
I )" ::tJ::tJ 0 ------- "
:::-I~:b. '. .....----
<::::>"'1 ~~/
","" Y>
I C) <::J
C) ~tx:I Y'> \
<::J '" ~ \
:-¡ '" '
~~ 2 5-
!"'1 ~ It) _-------ï \
r....¡::o :-I _____-~ L---' ..r-ì..
--Ir-..... ~ ~.::.. í..:J "} I'
., '" ---r ' " ~ .r '
::t '" " «ê- ! ",,,-' " /'"
Y> '-\ \ ~ 1.------ ..Y -'
:t: 'S ' ',a3 i,' \ ~-... ~\ .~ //
-"¡::tJ '. \ '.' \...", _.-----ír-..- \ ;\ \ ~'" _/'<.."
y¡ ~ ' '\ ' ~, "I' -~/ "
~ \" -..,.....-~,~ ] j , ,..
= ,',)I! co '
:j;s. 1 \ " 1,\ - "
f:j ~ \ \ A' \
"'U '" <: I \ ,'~1 1\ ~_J
» '. h " \ /) ) .
r- \ \ -) ~, :,
r - '\ \ /--.. ,-' ~
!"1 \ '¡ \
o ~ \, l, (l_
:::- ':S:. \ " '......., :. \1..
~ () "'" 1 _--: '\ (!
C ì,' ,\, 1 1 ~
» - 5 -----'{ \ )\\ ) / <;
..,.., ~ " "'- ' '," (¡ '"
A.J -< ~ \ ~'-......\ ~,'~ ), \ \
(j) Q J \ì ( ) ì '~/
O ~ J \1 \ \, 'r
--t Q.. . 1 \ I.. "I,.
..,..,~'" _,-, \' , "r
-'U "' "" " \ \ ::' \"
I'Tl () , \ L---.~~ \\~I\
rr1........ r-\ ¡ \ ---~ \ 'I' \
~ I s:. \ " < ': i "(>-' 1\1 \
C Zõ " '\ ': i i '~J,
s-- ,- ""-... v / .I
~ I c3- ""\ '--/
"'U » <::> \ ~-,-'
:::0<;;; 0
0-'
<~9 \ì
I'Tl » a "
s:: "
I'Tl ~
Z ~ /
~ t::j /
(j) ....
!;"),, Ç)~ ;¡j
i:::g i1ii1i C)
:t:::tJ Ç)~ Íi;
C)C) <::J "
r- r;;; ~~ -;
~<::J <::J:>1
\/Jc:a ùjOJ ""
"'~"': \ ~'\'\'
::t: Vj 1. '\->'- '<
S! ì" í \' ,,\y/
~ ~ ~~J\ 1, ~~'~\\'\
=
~
('t>
N
Chula Vista's General Plan that designates Palomar Street as a prime arterial. A prime arterial
includes six travel lanes, a l6-foot median, sidewalks, curb, and gutter. The project includes the
acquisition of additional right-of-way along the north and south sides of Palomar Street. This
will result in the demolition of a single family residence (1198 Trenton Avenue) and a vacant
1920' s gas station (1196 Industrial Boulevard) with a two-car garage that is currently being used
as an art studio and storage, A vegetable! fruit stand on the south side of Palomar Street will
also be affected (Figure 3). The fruit! vegetable stand may not require relocation and might
instead be setback from the proposed right-of-way and remodeled. An abandoned building
associated with fruit stand is also proposed to be demolished, A Final Relocation Impact Study
(Ryals and Associates, September 18, 2000) was prepared to analyze the orderly, timely and
efficient relocation of persons and businesses within the project. Right-of-way acquisition will
commence once CEQA and NEP A reviews are completed,
Industrial Boulevard at the Palomar lutersection
The westerly side of Industrial Boulevard at the Palomar Street intersection will also be widened
to its ultimate width at both the northerly and southerly ends of the intersection, The northern
and southern ends will each be widened for approximately 50 feet at which point transitions to
match existing pavement will be constructed, The northern and southern transitions will be
approximately 20 feet and 250 feet, respectively,
The northeast comer of the Industrial Boulevard! Palomar Street intersection will be widened to
its ultimate width for approximately 85 lineal feet of roadway, measured from its intersection
with Palomar Street. From that point, the roadway will transition for 250 feet to match the
existing edge of pavement ofIndustrial Boulevard, All of the proposed widening along
Industrial Boulevard will be contained within City right of way,
Traffic Signal Relocation
A traffic signal relocation associated with the project will occur at the intersection ofIndustrial
Boulevard and Palomar Street. Said relocation will be required due to the widening of both
streets, The traffic signals will be relocated within the vicinity of the existing signals and will
accommodate the newly proposed improvements,
Associated Drainage Improvements
The proposed project does not result in the alteration of the existing drainage pattern or in an
increase in surface runoff, Drainage improvements are proposed to convey existing runoff
associated with the project and immediate project area, The proposed drainage improvements
will include installing new RCP and!or PVC pipe underground and constructing curb inlets,
cleanouts and head walls at certain critical locations as determined by the engineer of work. In
its developed condition, the generated flow from the study area basins will be conveyed
through storm drain facilities, which ultimately outlet to existing channels,
Currently, the flow generated at the south side of Palomar Street, between Frontage Road and
Industrial Boulevard, is being conveyed across Palomar Street by means of a cross gutter, Due
to public safety considerations and potential damage to adjacent properties, the cross gutter will
be removed and replaced with storm drain facilities which include a curb inlet and
2
·
V)
;;:
c-
'"
-
II'
"'"
c::,
-
-<:oJ ~~
c::,:.,.
I
c::,¡:;j ",:.,. -
,-"" 8~
I ::¿t¡¡
c::,
c::, c<:
~~ <::;i
2
~ ~
-. 2
~
-.
V)
::::;
;::;
!)
"'U
::::0
0
"'U
0
»~
(")0
0
C::::O
U>C)
-I
--1--1
0
ZO
...,.,
:E
»
-<
",:.,. ~;g \J
i::::g "''(j ::0
::r:'" Ç):.,. ()
()o 0::0 Í'ij
c-;;;j ::0", "
~<:oJ -<<:oJ -.
lJ)t¡¡ <::;it¡¡ :::>
c<: C) .-< ~
::r:'
~ "'"
"'!'j 2 ~
-. ""
r.I ~
=
-
r,;
~
underground piping, The runoff will ultimately outlet at an existing channel adjacent to
Interstate 5,
Sumps are proposed along the westerly side of Industrial Boulevard at both the northerly and
southerly ends of the intersection with Palomar Street in order to convey the generated runoff
associated with the drainage basins, The runoff will ultimately outlet to the east along an
existing earthen channel adjacent to the MTDB trolley tracks. At the outlets, head walls and
splashwalls will be constructed to minimize disturbance in the channel area. The runoff will be
conveyed to the channel by means of curb inlets and underground piping (Figure 4).
C, Compliance with Zoning and Plans
The intent of this public works project is to provide for the ultimate design width of a six-
lane prime arterial, as designated in the Circulation Element of the City of Chula Vista
General Plan, The proposed project does not involve the change in any land use designation
or existing land use, The proposed project is consistent with the zoning and General Plan
designations.
D. Identification of Environmental Effects
An Initial Study conducted by the City of Chula Vista (including an attached Environmental
Checklist form) determined that the proposed project will not have a significant
environmental effect, and the preparation of an Environmental Impact Report will not be
required. This Mitigated Negative Declaration has been prepared in accordance with Section
15070 of the State CEQA Guidelines,
1. Air Quality
Potential Impacts Associated with Asbestos
The existing structures will be examined for the presence of asbestos prior to
demolition, The applicant will be required to contract with a consultant certified
by the State of California to conduct asbestos assessments and supervise the
proper removal of this element if it is found on-site, State and local regulations
require that a permit is obtained and the proper protocols followed in removal of
asbestos as outlined in Section E below.
Construction-Related Impacts
The proposed project would generate sufficient emissions and dust during
construction-related activities to result in a short-term significant. but mitigable,
impact to air quality, During the construction phase of the project. short-term
emissions of several types of air pollutants would occur, Dust would be
generated and the combustion of fossil fuels by construction equipment would
create emissions, Fugitive dust would also be created due to clearing, earth
movement, and travel on unpaved surfaces, Although air quality impacts
3
'.
,-
ø"'''''' ';/
~~ / \""" "'".
. /' .~
'"" ,
./ '\...x
/: \, \é~
". './ ,/ .... ",r;\;\,~.' _",'"
/:,' / '-,/, C' .
. . '-. ..-:...."
;:- --.....-.--- ""\.
'\ '", .
"Z" "I' ,'; '~.";""
. " ,
"', '",
~ , , '( \~.'" ;.'.'.1,
/\ \."."".". '.'
~ ---- /. V'.'
c~..
S y(" .»
'J.""'.è\r '
'Ä' " " .
", ",. ., .
' / C' . " V". . .
111 / ' " \".. !
C . \"
. "' \
/ ~
'/- .~
. '.
'--'-' i
I "'
' ,
?' ,.,. ,". i'
! ,
¡"'c !!
'. ~'I
. ,. Ce. /3
. , "- ..~ i
" -,
"
/' i :1 ., :::-:::::
/
~, ,
-"'""'"2.-'-~'. ..,
_c</- c.- _/~_._<:::::.'
~
- ;:::: a ~~ 0
ì'~ ;::;:~,
Y' f:1 8~ '8
a "'to ~ -a
a """, '"
" :0
C1 C)
~~ 2 ~ ::tJ
~ '" 'q
.", '" <.0
'"'<2 ~ a
~ '6"
'"
~ ~ -a
' ::;:
::::1-
"'U '" ::>
,,/':, ~ , a
¡g~ f V)rr.
"> , ~y)
o '" , _ " r-r-:.
~(/) t \ r ^ ~ . l\:j
0.., _ '-')
:::0 ~
o co " \ A ::::-I
""T'1........ /", ~
;V", _ / //'
» --' ç:, , /' \::)
-, ,- .' .
-, ,./ , ./
Z c:; /\~ I ~
- C) r \ ..
> ;:: ", -,...,
'" " 0 \ -"J
I'Tl :::0 ç:," ~
o ~ ,
tf)< ~
-< ITl "
(/);:: " -
c;j!ZJ ~ \ <
;::.., ~ ~
(/) - \ ...c>
" ~~ ~ "
q"e2 ")
=<:::>;) Ç)~ r>; rtl
aa 35'" "
r--r¡;; -...err, ~
i:::a a-"
~ to C1~ ~
'" (')"
"::t ""
i:J Vj
(') ì'
::t '<)
'"
"Ii '"
-.
IJCI
=
"'!
t':>
.þ..
resulting from construction related emissions are potentially significant, they are
considered short-term in duration since construction is a relatively short-term,
on-time activity,
Dust control during grading operations would be regulated in accordance with
the rules and regulations of the San Diego Air Pollution Control District
(APCD). During construction of the project, the project will be subject to
mitigation measures outlined below in Section E.
2. Noise
Permanent Noise Impacts
The proposed project is subject to compliance with the City of Chula Vista,
Federal Highway Administration (FHW A) and California Department of
Transportation (Caltrans) noise criteria, FHW A and Caltrans noise criteria are
applicable for the land uses adjacent to Palomar Street due to the use of Federal
funding.
An Acoustical Assessment Report was prepared for the proposed project by
Pacific Noise Control (April 2000), The complete report available for review at
the City of Chula Vista Planning and Building Department. The results ofthis
study are summarized below,
In accordance with Chapter 19,68,101 of the Municipal Code, the Acoustical
Assessment Report describes community noise levels in tenus of Community
Noise Equivalent Level (CNEL), The CNEL is a 24-hour average A-weighted
sound level with a ten decibel (dB) "penalty" added to noise during the hours of
10:00 PM to 7:00 AM, and a five dB penalty added to the evening hours from
7:00 to 10:00 PM. The penalty is added to reflect increased noise sensitivity
during nighttime hours. The A-weighted scale meaures noise levels
corresponding to the human hearing frequency response, The City requires that
the maximum acceptable exterior noise level for new residential development not
exceed a CNEL of 65 dB. The Acoustical Assessment Report evaluated noise
levels at residences immediately adjacent to Palomar Street in tenus of the peak
(noisiest) hour average sound level.
The FHW A follows the noise abatement procedures established in the Code of
Federal Regulations (Title 23 CFR 772), Caltrans follows the noise abatement
procedures as well as policies established in Caltrans Highway Design Manual
Chapter] ]00 and Traffic Noise Analysis Protocol (Caltrans 1998). The FHWA
noise abatement criteria categorize different activities and land uses for the
purpose of assessing noise impacts, The criteria are based on the peak (noisiest)
hour average sound level. The noise abatement criteria for outdoor noise
exposure are applied where frequent human activity such as swimming pools and
common use areas at residential areas, The FHW A considers a traffic noise
4
impact occurs when the predicted traffic noise levels approach or exceed the
Noise Abatement Criteria,
Based on the results ofthe Analysis in the Acoustical Assessment Report, the
backyard of two residences located near the northwest comer of Palomar Street
and Industrial Boulevard would be exposed to peak one-hour average sound level
of 67 dB and 69 dB. These noise levels would exceed the FHW NCaltrans noise
criteria, The Acoustical Assessment Report recommends the construction of a six-
foot high noise barrier at 1196 Industrial Boulevard, 1193 Trenton A venue, and
1198 Trenton Avenue to reduce potential noise impacts to a level below
significance. Those proposed 6-foot high barriers are generally located upon the
right-of-way except for the wrap around required to effectively attenuate the
traffic noise (Figure 5), The 6-foot high noise barriers will result in future
mitigated peak hour average noise levels from 61 to 63 dB at these sites. A six-
foot high noise barrier would also mitigate the noise level to 65 dB CNEL or less
and would therefore comply with the City's CNEL noise criteria.
Upon review of the Acoustical Assessment Report, Caltrans determined that the
recommendations of the Report meet the requirements for a traffic noise impact
analysis in accordance with Caltran's Traffic Noise Analysis Protocol (October
1998). The incorporation of a 6-foot high noise barrier in the project design, in
accordance with the Acoustical Assessment Report, will mitigate noise impacts to
below a level of significance, Mitigation is outlined below in Section E,
Temporary Noise Impacts
The proposed project would also result in temporary noise generated by
construction equipment. According to the Acoustical Assessment Report
construction, equipment would result in a maximum noise levels at 50 feet range
from approximately 75 to 95 dB. The Acoustical Assessment Report recommends
that each internal combustion engine, used for any purpose on the job or related to
the job, shall be equipped with a muffler of a type recommended by the
manufacturer. No internal combustion engine shall be operated on the project
without said muffler.
Additionally, construction activities shall be limited to the following hours:
weekdays /Tom 7:00 a,m, to 7:00 p,m, and Saturday from 7:00 a,m, to 6:00 p.m.
Construction shall be prohibited on Sunday. Construction equipment shall be
maintained in proper operating condition and shall be equipped with mufflers,
The proposed mitigation outlined below in Section E, in addition to compliance
with the City ofChula Vista Public Works Standard Construction requirements
will serve to reduce noise impacts to a level below significance,
5
.
I
i
i ...---
I ~ ..~
___ . I ':b ~/
'. . __ i ,I ~.... -
1 ' ""'S ""V
! . <.. ,.....
I "'-J
I ' ~ .~
~ _ ".J !,Ii'
~ ~ I. I : .' ..Vt));' / \""
I ." ,..... <..-
. "¡ "'-J._-.I
'- ,'_ " "<I -,' .....
~1 J ' I ; \,:¡:,~ë§\ \
" I' \ (f5~~
, <: !:!J.-
, r--- ~ '
. . __::0'
, ,.,,::0
~ -
. ~ --
,. ., ..':ij . ,~> /
"' ' '. .1 ¡jJ . j.. j / ~.. ..-"" .....
. . , t!j' ..-~" .
1 ' ..-- "
.>_'--:/'
. /."
'"." /' ....--./ '
_ . //' >JOJ.tI3.~~ .' .."...//.'./........
." .1'V " ' / ,"
, ;JJ , / /:;:.---
, ../" _///~..:;
i~~\ .
"tJ \. " /\
" '
,-.-/" .-..-. ~-' -
0) c'/ /
_ \ I - ~ g¡" ./1
./\ I ~ \
""OD "- -' '. '
I }. ::0::0 <:0 ", Ii //-' \ roo.. " \ \ é"-'//
"'- ~, ' . ~ " ._ ~:7""
. ~ "> ' ' ' .~. ___, ' " _ V
, M ~ .' ,~í...~~ 'Y\ '
" ~ ~ " V'./." ,J,,", e""oo. \ \ \ \
-. '- ' " ,......,.. \-
D ' '- ' ,'" -' .'
-/~ " ,~'- ' \\ \ \ Q) , \ \ ' \
'- . ~ ,'-/~'- ' ' '. \~' ' ,\
/~ ~ D ' .,' ", rr; \ \ \
'" '- " . / ".," "
~~ " --' /
~ ~ " ,,' " , '
..,::0 ;¡j ,\' rto.\---,
~ , ' ..... " ,
\I) :t '" ,:'tI : 1 .' . ..... \;.. ' "
" ,,''"' -,,"
.., '" ' ..... . ,""---
\I) ~ i~ .. /'\ ....
'- . " ' ,\ '
/" ' "
-U " > ' '"' I. ./'
» ":1 <: ! =tJ /..---,
" /'
r ,-' .
~o " -
::::0 ~
O~ · ..
-U> , - ,.
0::::0 3
(/) ?!
~W · -'
o 3d ¡¡ , ,..-.... \rJ "
Z~ ~ '¥~~' \\/ /
o --I 'è ".,. ..... \ ' '
(/) D ~c:-t '\ '
- . ' .'
~~ g , ~\~ <: \\ \\
OJ", \ I \<.. Q\', \ \
»0 D ' '^ ,\ \ " \.. ~
'" " ' ".,. '»- y, \ ' \"-'
< '- ' ~, - .
'" . ' /" ...-' "..1//- \ ' -' -
~!;2 ~ .. ,,\ ' , t1\ \ ' ,c"
'" ~ ' ' _ " \.,. tt1
wz < ' ,. ,\ ,..... ~ .-<'/
~ ' ' ,I ! " 1::,,- ~,/ /
-, '" ' ' i ' \ -' ,.,...""" /--/ / \
(/)..,' I' I' ,/'/ ~. I :::0 ../~ //// , . ,/,/'
! /' /~\'-_/
, " I /' /'
~ ~ ~~ ;g , ,\.,.:'::6'/'" ,'/'/ ./ ,rt.19 --' '
:t::O Ç')" () )\ ' /' \JI"~ // /-:.-,-
DD D' ~ ' ," " ,,//
c-",::o""~ '~..' .'... ' /,- /';C-
<~ ,~ " ' ,,,, ' ,/,,,F
","" ",,'" I' '. ' ",-- ,,/..'"
" '- ~ . . ' ,//
~ "." ' ,. ,'/ "..-/
"r ~ ; /-. .,-.", ,/",>~~>,/"j ..- ,I'
"" "' ' /,,/ ,/'/ -
-, ~ ' "..-'/-
"' ~ ' ,//,.. ~l /~~:,/'-- ---
" ~ __,/ rt ",,,'
" "p""
~ .//1'/RI!-S' //}>
'" " ..' ..- --,:'ççç::>/
"/
,
,
I
E, Mitigation NecessaI)' to Avoid Significant Effects
Project-specific mitigation measures are required to reduce potcntial environmental
impacts identified in the Initial Study to a less than significant level. Mitigation measures
have been incorporated into the project design and the attached Mitigation Monitoring
and Reporting Program (Attachment "A"),
AIROUALlTY
Asbestos Related Impacts
l. The applicant shall contract with an environmental consultant ccrtified by the State of
California to conduct testing for the presence of asbestos in the buildings to be
demolished at 776-771 Palomar Street, 1198 Trenton Ave" and 1196 Industrial Blvd,
and for the proper removal and disposal of this element, if detect cd, prior to
commencing with the demolition operations, The applicant shall be responsible for
obtaining all the required pennits fTom all affected state and local regulatory agencies
including the San Diego Air Pollution Control District (APCD) and shall further
provide proof of having obtained approval to proceed with this process to the
Planning and Building Department prior to obtaining a building pennit.
Construction Related Impacts
1, All unpaved construction areas shall be sprinkled with water or other acceptable dust
control agents during dust-generating activities to reduce dust emissions. Additional
watering or dust control agents shall be applied during dry weather or windy days until
dust emissions are not visible,
2, Trucks hauling dirt and debris shall be properly covered to reduce windblown dust
and spills
3, A 20-mile-per-hour speed limit on unpaved surfaces in connection with the project
shall be enforced,
4, On dry days, dirt and debris spilled onto paved surfaces shall bc swept up
immediately to reduce re-suspension of particulate matter causcd by vehicle
movement. Approach routes to construction sites shall be cleaned daily of
construction-related dirt in dry weather.
5, On-site stockpiles of excavated material shall be covered or watered,
6, Disturbed areas shall be hydroseeded, landscaped, or developed as quickly as possible
and as directed by the City to reduce dust generation,
7, Heavy-duty construction equipment with modified combustion/fuel injection systems
for emissions control shall be utilized during grading and construction activities,
6
Catalytic reduction for gasoline-powered equipment shall be used, Also, equip
construction equipment with prechamber diesel engines (or equivalent) together with
proper maintenance and operation to reduce emissions of nitrogen oxide, to the extent
available and feasible,
NOISE
Permanent Noise Impacts
1. Noise barriers shall be constructed prior to the opening of the new traffic lanes at
required locations along the north side of Palomar Street as described in the
Acoustical Assessment Report (Pacific Noise Control, April 2000), Specifically,
this will include a six-foot high noise barrier at 1196 Industrial Boulevard, 1193
Trenton Avenue, and 1198 Trenton Avenue,
Temporary Noise Impacts
1. Construction activities sha1l be limited to the fo1lowing hours: weekdays /Tom
7:00 a,m, to 7:00 p,m. and Saturday /Tom 7:00 a,m. to 6:00 p.m, Construction
shall be prohibited on Sunday, Construction equipment shall be maintained in
proper operating condition and shall be equipped with mufflers,
I agree to implement the mitigation measures required as stated in Section E of this
Mitigated Negative Declaration.
b~~~e 61y mgll/eer JI)Z¡Ja)
v Datè" v
F, Consultation
1. Individuals and Organizations
City ofChu1a Vista:
Marilyn Ponseggi, Planning Division
Peggy McCarberg, City Attorney's Office
Doug Peny, Fire Marshall
Beverly Blessent, Planning Division
Mary Radley, Parks & Recreation (Landscape Architecture)
Frank Rivera, Engineering Division
Samir Nuhaily, Engineering Department
Jim Holmes, Engineering Deparment
Greg Tscherch, Engineering Department
7
Muna Cuthbert, Engineering Department
Ralph Leyva, Engineering Department
M,J, Donnelly, Engineering Department
Brian Stafford, GEOCON
Rick Ryals, Ryals & Associates
California Department of Transportation:
Richalene G, Kelsay, Environmental
Rebecca Poucel, Environmental (Relocation)
Diane M, Vermeulen, Environmental (Hazardous Materials)
Martin D, Rosen, Environmental (Cultural Resources)
Jane Dowda, Environmental (Noise)
Federal Highway Administration:
David Nicol, Acting Division Administrator (SHPO)
Applicant's Agent(s):
Jim Holmes, City ofChula Vista, Engineering
Greg Tscherch, City ofChula Vista, Engineering
2, Documents
Chula Vista General Plan (1989)
Title 19, Chula Vista Municipal Code
Subsurface Investigation Report, GEOCON, August 2000
Final Relocation Impact Report, Ryals & Associates
Acoustical Assessment Report, Pacific Noise Control, April 2000
Historic Property Survey Report, KEA Environmental, Inc" September 1999
3, Initial Study
This environmental determination is based on the attached Initial Study, comments
received on the Initial Study and any comments received during the public review
period for this negative declaration, The report reflects the independent judgement of
the City of Chula Vista, Further information regarding the environmental review of
this project is available from the Chula Vista Planning Department, 276 Fourth
Avenue, Chula Vista, CA 91910.
0~(O~ . Date: l)/ólOJ l)D
Maril R,F.Ponseggi sYJ ( I
Environmental Review Coordinator
8
Case No.IS-99-07
ENVIRONMENTAL CHECKLIST FORM
1. Name of Proponent: City of Chula Vista
2, Lead Agency Name and Address: City of Chula Vista
276 Fourth A venue
Chula Vista, CA 91910
3. Address and Phone Number of Proponent: Same as Above
4. Name of Proposal: Palomar Street Widening
5. Date of Checklist: September 13, 2000
PotentiaU}
Potentially Significant l..t-ssthao
Significant U,ùess Significant No
Impact Mitigated Impact Impact
I. LAND USE AND PLANNING. Would the
proposal:
a) Conflict with general plan designation or 0 0 0 CiiJ
zoning?
b) Conflict with applicable environmental 0 0 0 CiiJ
plans or policies adopted by agencies with
jurisdiction over the project?
c) Affect agricultural resources or operations 0 0 0 CiiJ
(e,g" impacts to soils or farmlands, or
impacts from incompatible land uses)?
d) Disrupt or divide the physical arrangement 0 0 CiiJ 0
of an established community (including a
low-income or minority community)?
Comments: The proposed street improvements to widen Palomar Street (an undivided four-
lane roadway) to its ultimate right-of-way is consistent with the City of Chula Vista's
General Plan which designates Palomar Street as a six-lane prime arterial. The project site
is presently developed with existing roadway, commercial, or residential facilities. There
are no on-site areas identified as environmentally sensitive in the City of Chula Vista
General Plan, Therefore, the project would not conflict with any known environmental
plans or policies of the City of Chula Vista and no associated impacts are anticipated,
(H :\hornelplanningledalia IIS-99-07 checklist.doc) pagel
Potentrnlly
Potentially Significant Less than
Significant Urness Significant N.
Impact Mitigated Impact Impact
An established residential community exists north of Palomar Street. An apartment
complex, single family residence, vacant lot and unoccupied non-residential structure are
located immediately adjacent to the subject portion of Palomar Street. However. Palomar
Street is in existence and is also shown on the City General Plan Circulation Element as a
six lane prime arterial. The proposed street widening will result in the acquisition and
demolition of one occupied single-family residence due to the location of the structure in the
proposed right-of-way, Based on these conditions, no significant impacts related to
disrupting or dividing an established community are anticipated from the proposed project,
II. POPULATION AND HOUSING. Would the
proposal:
a) Cumulatively exceed official regional or 0 0 0 c;¡]
local population projections?
b) Induce substantial growth in an area either 0 0 0 c;¡]
directly or indirectly (e,g., through
projects in an undeveloped area or
extension of major infrastructure)?
c) Displace existing housing, especially 0 0 0 c;¡]
affordable housing?
Comments: The proposed project is for roadway improvements and as such does not
involve the construction of new housing or public services that would generate new
population, The proposed project is intended to widen Palomar Street to a six lane prime
arterial in order to accommodate traffic build out conditions,
One owner occupied single family residence will be affected by the proposed project. The
property is planned to be acquired by the City for the required right-of-way, In compliance
with State and Federal Law a Final Relocation Impact Study (FRIS) was prepared for the
proposed project (Final Relocation Impact Report for the Palomar Street Improvements from
Interstate 5 to Industrial Boulevard, Rylas & Associates, September 18, 2000), This
relocation study provides the basis for analyzing the orderly, timely and efficient relocation
of persons and businesses within the project. The study concluded that the household being
displaced might require some subsidy, but should be able to successfully relocate if given
ample time to do so, As part of the right-of-way acquisition, and in accordance with State
Law the household will be assisted by a relocation advisor to insure that the benefits of the
Relocation Program are made available to them. Based on these conditions, no significant
impacts related to displacement of housing are expected,
III. GEOPHYSICAL. Would the proposal result
in or expose people to potential impacts
involving:
a) Unstable earth conditions or changes in 0 0 0 c;¡]
geologic substructures?
(If: Ihomelplanningledalia IlS-99-07 checklist.doc) page2
PotentiJIUJ
PotentiJIUy Significant Less than
Sig.nificant Unless Significant No
Impact MitiJ;:ated Impact Impact
b) Disruptions, displacements, compaction or D D D 181
overcovering of the soil?
c) Change in topography or ground surface D D D 181
relief features?
d) The destruction, covering or modification D D D 181
of any unique geologic or physìcal
features?
e) Any increase in wind or water erosion of D D D 181
soils, either on or off the site?
1) Changes in deposition or erosion of beach D D D 181
sands, or changes in siltation, deposition or
erosion which may modify the channel of a
river or stream or the bed of the ocean or
any bay inlet or lake?
g) Exposure of people or property to geologic D D D 181
hazards such as earthquakes, landslides,
mud slides, ground failure, or similar
hazards?
Comments: The proposed project is in an area that is paved or disturbed, Minimal grading
is required to complete the proposed project. In accordance with City Standard
requirements soil testing samples will be taken prior to the commencement and during
construction of the proposed project.
IV. WATER. Would the proposal result in:
a) Changes in absorption rates, drainage D D 181 D
patterns, or the rate and amount of surface
runoff?
b) Exposure of people or property to water D D D 181
related hazards such as flooding or tidal
waves?
c) Discharge into surface waters or other D D D 181
alteration of surface water quality (e,g.,
temperature, dissolved oxygen or
turbidity)?
d) Changes in the amount of surface water in D D D 181
any water body?
e) Changes in currents, or the course of D D D 181
direction of water movements, in either
marine or fresh waters?
(H: \home\planning\edalia \IS-99-07 checklist.doc) page3
Potentially
Potentially Significant I..esstha.n
Significant Unless Significant N,
Impact Mitigated Impact Impact
t) Change in the quantity of ground waters, 0 0 181 0
either through direct additions or
withdrawals, or through interception of an
aquifer by cuts or excavations?
g) Altered direction or rate of flow of 0 0 0 181
groundwater?
h) Impacts to groundwater quality? 0 0 181 0
i) Alterations to the course or flow of flood 0 0 0 181
waters?
j) Substantial reduction in the amount of 0 0 0 181
water otherwise available for public water
supplies?
Comments: The proposed road widening would result in minor changes to existing runoff
and absorption rates due to the paving of additional areas, Paved areas reduce local
absorption rates and increase runoff by creating impermeable surfaces, However, due to the
relatively small area and associated runoff the impact is considered less than significant.
Drainage improvements are proposed in order to convey runoff associated with the project and
areas within the vicinity, The proposed drainage improvements will include installing new RCP
and/or PVC pipe underground and constructing curb inlets, cleanouts and headwalls at certain
critical locations as determined by the engineer of work, In its developed condition, the
generated flow from the study area basins will be conveyed through storm drain facilities that
ultimately outlet to existing channels,
Currently. the flow generated at the south side of Palomar Street, between Frontage Road and
Industrial Boulevard, is being conveyed across Palomar Street by means of a cross gutter. Due
to public safety considerations and potential damage to adjacent properties, said cross gutter
will be removed and replaced with storm drain facilities which include a curb inlet and
underground piping. The runoff will ultimately outlet at an existing channel adjacent to
Interstate 5.
Sumps are proposed along the westerly side of Industrial Boulevard at both the northerly and
southerly ends of the intersection with Palomar Street in order to convey the generated runoff
associated with the drainage basins, The runoff will ultimately outlet to the east along an
existing earthen channel adjacent to the MTDB trolley tracks, At the outlets, headwalls and
splashwalls will be constructed to minimize disturbance in the channel area, The runoff will
be conveyed to the channel by means of curb inlets and underground piping, Based on these
conditions no significant impacts to existing drainage patterns would result from the proposed
project.
(H: Ihornelplanningledalia 118-99-07 checkIist.doc) page4
Potentially
Potenti.aUy Significant ""....
Signifi~nt u..~ Significant N.
Impact Mitigated Impact Impact
Potential water quality impacts include erosion! sedimentation, potential accidental discharge
of construction-related hazardous materials (e,g" fuels and lubricants), and the possible
disposal and extracted groundwater. However, these impacts would be avoided or reduced
to below a level of significance through implementation of existing requirements under the
National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES), The proposed grading
associated with the project is limited to approximately lO-trenching for storm drains and
grading is limited to approximately 4-feet for the widening of the roadway, Due to the
shallow grading and excavation involved the extraction of groundwater is highly unlikely,
Additionally, no groundwater was encountered during the Subsurface exploration
(Subsurface Investigation Report) which included 20-foot deep borings,
Since the project is over 5-acres, the City will be required to obtain a General Construction
Storm Water Permit from the State Water Resources Control Board (SWRCB) prior to
construction. The permit includes provisions to minimize offsite sediment transport through
implementation of a Storm Water Pollution Prevention Plan (SWPPP), The use and storage
of construction related hazardous material would also be regulated under this permit.
SWPPP requirements include construction related erosion and sedimentation control
measures; monitoring requirements during and after construction; and the use of Best
Management Practices (BMPs), Best Available Technology (BAT), and/or Best
Conventional Pollution Control Technology (BCT), Implementation of NPDES permit
conditions would result in a less than significant impact
Excavation related to proposed drainage improvements may result in the encounter of
shallow aquifers and disposal of groundwater may be required, If a shallow aquifer(s) is
encountered during grading or excavation, the City of Chula Vista will be required to obtain
an approved NPDES Dewatering Waste Discharge Permit from the San Diego Regional
Water Quality Control Board (RWQCB) prior to groundwater extraction or disposal.
Compliance with NPDES permit requirements would result in a less than significant impact.
V. AIR QUALITY. Would the proposal:
a) Violate any air quality standard or 0 0 0 ~
contribute to an existing or projected air
quality violation?
b) Expose sensitive receptors to pollutants? ~
0 0 0
c) Alter air movement, moisture, or 0 0 ~ 0
temperature, or cause any change in
climate, either locally or regionally?
d) Create objectionable odors? 0 0 ~ 0
e) Create a substantial increase in stationary 0 ~ 0 0
or non-stationary sources of air emissions
or the deterioration of ambient air quality?
(H: \home\planning\edalia \18-99-07 checklist.doc) page5
PotentiaUy
PotentiaUy Signifieal1t Less than
Significant Uol~ SignifICant No
Impact Mitigated ""poct Impact
Comments: The proposed project located in a developed portion of the City would be
widened to its ultimate right-of-way to accommodate build out projections as identified in
the City's General Plan,
Potential odor generation associated with the proposed project would be limited to
construction and/or vehicular sources such as dust and diesel exhaust. No significant
impacts related to odors are anticipated from the proposed project due to the nature of
potential sources and the short-term duration of potential sources,
The proposed project would generate sufficient emissions and dust during construction-
related activities to result in a short-term significant, but mitigable, impact to air quality,
During the construction phase of the project, short-term emissions of several types of air
pollutants would occur. Dust would be generated and the combustion of fossil fuels by
construction equipment would create emissions, Fugitive dust would also be created due to
clearing, earth movement, and travel on unpaved surfaces, Although air quality impacts
resulting from construction related emissions are potentially signitìcant, they are considered
short term in duration since construction is a relatively short-term, on-time activity.
Dust control during grading operations would be regulated in accordance with the rules and
regulations of the San Diego Air Pollution Control District (APCD), During construction of
the project, the following mitigation measures would be required to reduce fugitive dust
impacts and emissions impacts from construction equipment to a level below significance: I)
All unpaved construction areas shall be sprinkled with water or other acceptable dust control
agents during dust-generating activities to reduce dust emissions; 2) Additional watering or
dust control agents shall be applied during dry weather or windy days until dust emissions
are not visible; 3) Trucks hauling dirt and debris shall be properly covered to reduce
windblown dust and spills; 4) A 20-mile-per-hour speed limit shall be enforced on unpaved
surfaces in connection with the project; 5) On dry days. dirt and debris spilled onto paved
surfaces shall be swept up immediately to reduce re-suspension of particulate matter caused
by vehicle movement; 6) Approach routes to construction sites shall be cleaned daily of
construction-related dirt in dry weather; 7) On-site stockpiles of excavated material shall be
covered or watered, Disturbed areas shall be hydroseeded, landscaped, or developed as
quickly as possible and as directed by the City to reduce dust generation; 8) Heavy-duty
construction equipment with modified combustion/fuel injection systems for emissions
control shall be utilized during grading and construction activities; 9) Catalytic reduction
for gasoline-powered equipment shall be used; 10) Construction equipment shall be
equipped with prechamber diesel engines (or equivalent) together with proper maintenance
and operation to reduce emissions of nitrogen oxide. to the extent available and feasible,
Compliance with City standard requirements and mitigation measures will avoid or reduce
potential air quality impacts to below a level of significance,
The demolition of existing structures on-site may result in the exposure of sensitive receptors
to pollutants, In order to mitigate potential air quality impacts to below a level of significance,
the existing structures at 1198 Trenton A venue and I 196 Industrial Boulevard will be examined
for the presence of asbestos prior to demolition, The applicant will be required to contract with
(H: Ihome\planning\edalia \IS-99-07 checklist.doc) pagc6
Potentially
PotentiaUy Significant l<»than
Significant Urness SlgllÛlCIIDt No
Impact Mitigated Impact Impact
a consultant certified by the State of California to conduct asbestos assessments and supervise
the proper removal of this element if it is found on-site, The applicant will adhere to all State
and local regulations, These regulations require that a permit be obtained and the proper
protocols followed in the removal of asbestos,
VI. TRANSPORT A TION/CIRCULATION.
Would the proposal result in:
a) Increased vehicle trips or traffic 0 0 0 181
congestion?
b) Hazards to safety from design features 0 0 0 181
(e,g" sharp curves or dangerous
intersections) or incompatible uses (e,g.,
farm equipment)?
c) Inadequate emergency access or access to 0 0 181 181
nearby uses?
d) Insufficient parking capacity on-site or off- 0 0 0 181
site?
e) Hazards or barriers for pedestrians or 0 0 181 181
bicyclists?
t) Conflicts with adopted policies supporting 0 0 0 181
alternative transportation (e,g, bus
turnouts, bicycle racks)?
g) Rail, waterborne or air traffic impacts? 0 0 0 181
h) A "large project" under the Congestion 0 0 0 181
Management Program? (An equivalent of
2400 or more average daily vehicle trips or
200 or more peak-hour vehicle trips,)
Comments: The upgrade of the existing roadway to its ultimate designation as a six-lane
prime arterial is intended to accommodate build out projections identified in the City of
Chula Vista General Plan, The existing roadway is located in an urbanized portion of the
City and is primarily intended to improve traffic and circulation for existing development
with some increase due to regional growth, Therefore, the proposed road widening is not
anticipated to result in additional trips or traffic congestion. The project design would meet
the objectives of the City of Chula Vista General Plan Circulation Element and no
significant impacts related to design safety hazards are anticipated,
During construction access may be restricted and traffic will be diverted to accommodate
grading and paving activities, However, ramp closure to Interstate 5 is not proposed.
Construction will be subject to City of Chula Vista Public Works Access and Safety
(H: \homelplanningledalia IIS-99-07 checklist, doc) page?
PotentiaUy
PotentiaU, SignÕlcant Less than
SignifICant U"'= Significant No
Impact Mitigated Impact Impact
Standards. No significant impacts related to emergency or local access are anticipated.
The proposed modifications to an existing roadway do not include long-term parking,
Short-tenn parking related to construction would be limited to temporary areas within the
construction site, and would not involve any impacts to on- or off-site parking capacity,
The proposed project includes the construction of curbs, gutters, and sidewalks that will
result in improved public access to nearby land uses and public transit facilities,
Construction is subject to City of Chula Vista Public Works access and safety standards,
No significant impacts related to emergency or local access are anticipated,
VII. BIOLOGICAL RESOURCES. Would the
proposal result in impacts to:
a) Endangered, sensitive species, species of 0 0 0 C<I
concern or species that are candidates for
listing?
b) Locally designated species (e,g., heritage 0 0 0 C<I
trees)?
c) Locally designated natural communities 0 0 0 C<I
(e.g, oak forest, coastal habitat, etc,)?
d) Wetland habitat (e,g" marsh, riparian and 0 0 0 C<I
vernal pool)?
e) Wildlife dispersal or migration corridors? 0 0 0 C<I
t) Affect regional habitat preservation 0 0 0 C<I
planning efforts?
Comments: The proposed project is located in an extensively urbanized area with no native
habitat or sensitive species observed or expected to occur within areas of proposed grading
and/or construction, The project site and surrounding areas are not designated for open
space or preservation in the City's General Plan, The General Plan does not identify
sensitive plant or animal resources in this area, Therefore, no adverse impacts to biological
resources are noted.
VIII. ENERGY AND MINERAL RESOURCES.
Would the proposal:
a) Conflict with adopted energy conservation 0 0 0 C<I
plans?
b) Use non-renewable resources in a wasteful 0 0 0 C<I
and inefficient manner?
c) If the site is designated for mineral 0 0 0 C<I
(H: Ihornelplanningledalia IlS-99-07 checklist.doc) page8
PotemiaUy
Potentially Significant Less than
Significant Uol~ Significant No
Impact Mitigated Impact Impact
resource protection, will this project
impact this protection?
Comments: Direct energy and non-renewable resource consumption would be limited to
minor amounts of fuel and electricity for construction activities, The proposed project does
not conflict with energy conservation plans. The project site is not designated for mineral
resource protection in the City of Chula Vista General Plan, Based on these conditions, no
mineral resource impacts are anticipated from implementation of the proposed project,
IX. HAZARDS. Would the proposal involve:
a) A risk of accidental explosion or release of 0 0 0 c¡;¡
hazardous substances (including, but not
limited to: petroleum products, pesticides,
chemicals or radiation)?
b) Possible interference with an emergency 0 0 0 c¡;¡
response plan or emergency evacuation
plan?
c) The creation of any health hazard or 0 0 0 c¡;¡
potential health hazard?
d) Exposure of people to existing sources of 0 0 0 c¡;¡
potential health hazards?
e) Increased fire hazard in areas with 0 0 0 c¡;¡
flammable brush, grass, or trees?
Comments: The property at 1196 Industrial Boulevard was previously used as a gas station
during the late 1920's to 1950's. Approximately twenty-feet of this property is within the
proposed right-of-way, Due to the historical use of the site as a gas station a Phase II
Environmental Site Assessment (Subsurface Investigation Report) was required to identify
the presence of petroleum hydrocarbons, According to the Subsurface Investigation Report
by GEOCON, dated August 2000, the presence of petroleum hydrocarbons was indicated
through field observations at one soil sample location, However, analysis of soil samples
collected from the borings did not confirm the presence of TPH, BTEX, or MTBE above
the laboratory detection limits for the analytical methods employed, The Subsurface
Investigation Report concludes that further assessment is not necessary, Based on this
conclusion, the proposed site does not result in a potential health hazard to humans,
X. NOISE. Would the proposal result in:
a) Increases in existing noise levels? 0 c¡;¡ 0 0
b) Exposure of people to severe noise levels? 0 c¡;¡ 0 0
Comments: The proposed project is subject to compliance with the City of Chula Vista,
(H: Ihome\planning\edalia \IS-99-07 cliecklistdoc) page9
Potentially
Potentiany Significaut u",,"'"
Significant Unless Significant No
Impact Mitigated Impact Impact
Federal Highway Administration (FHW A) and California Department of Transportation
(Caltrans) noise criteria, FHW A and Caltrans noise criteria are applicable for the land uses
adjacent to Palomar Street due to the use of Federa] funding
An Acoustical Assessment Report was prepared for the proposed project by Pacific Noise
Control (April 2000), The complete report available for review at the City of Chu]a Vista
Planning and Bui]ding Department. The results of this study are summarized below,
In accordance with Chapter 19,68, ]01 of the Municipal Code, the Acoustical Assessment
Report describes community noise levels in terms of Community Noise Equivalent Level
(CNEL), The CNEL is a 24-hour average A-weighted sound level with a ten decibel (dB)
"penalty" added to noise during the hours of 10:00 PM to 7:00 AM, and a five dB penalty
added to the evening hours from 7:00 to 10:00 PM, The penalty is added to reflect
increased noise sensitivity during nighttime hours, The A-weighted scale measures noise
levels corresponding to the human hearing frequency response. The City requires that the
maximum acceptable exterior noise level for new residential development not exceed a
CNEL of 65 dB, The Acoustical Assessment Report evaluated noise levels at residences
immediately adjacent to Palomar Street in terms of the peak (noisiest) hour average sound
level.
The FHW A follows the noise abatement procedures established in the Code of Federal
Regulations (Title 23 CFR 772). Caltrans follows the noise abatement procedures as well as
policies established in Caltrans Highway Design Manual Chapter 1100 and Traffic Noise
Analysis Protocol (Caltrans 1998), The FHW A noise abatement criteria categorize different
activities and land uses for the purpose of assessing noise impacts, The criteria are based on
the peak (noisiest) hour average sound level. The noise abatement criteria for outdoor noise
exposure are applied where frequent human activity such as swimming pools and common
use areas at residential areas, The FHW A considers a traffic noise impact occurs when the
predicted traffic noise levels approach or exceed the Noise Abatement Criteria,
Based on the results of the Analysis in the Acoustical Assessment Report, the backyard of
two residences located near the northwest corner of Palomar Street and Industria] Boulevard
would be exposed to peak one-hour average sound level of 67 dB and 69 dB, These noise
levels would exceed the FHW A/Caltrans noise criteria, The Acoustica] Assessment Report
recommends the construction of a six-foot high noise barrier at 1196 Industrial Bou]evard,
1193 Trenton Avenue, and 1198 Trenton Avenue to reduce potential noise impacts to a level
below significance, Those proposed 6-foot high barriers are generally located upon the
right-of-way except for the wrap around required to effectively attenuate the traffic noise,
The 6-foot high noise barriers will result in future mitigated peak hour average noise ]evels
from 61 to 63 dB at these sites, A six-foot high noise barrier would also mitigate the noise
level to 65 dB CNEL or less and would therefore comply with the City's CNEL noise
criteria,
Upon review of the Acoustical Assessment Report. Caltrans determined that the
recommendations of the Report meet the requirements for a traffic noise impact analysis in
accordance with Caltran's Traffic Noise Ana]ysis Protocol (October 1998), The
(H: \homelplanningledalia IIS-99-07 checklist.doc) pagelO
Potentially
Potentially Significant Less than
Significant Unles.~ SignifJcant No
Impact Mitigated Impact Impact
incorporation of a 6-foot high noise barrier in the project design. in accordance with the
Acoustical Assessment Report. will mitigate noise impacts to below a level of significance,
The proposed project would also result in temporary noise generated by construction
equipment. According to the Acoustical Assessment Report construction, equipment would
result in maximum noise levels at 50 feet range from approximately 75 to 95 dB, The
Acoustical Assessment Report recommends that each internal combustion engine, used for
any purpose on the job or related to the job, shall be equipped with a muffler of a type
recommended by the manufacturer. No internal combustion engine shall be operated on the
project without said muffler, Additionally, construction activities shall be limited to the
following hours: weekdays from 7:00 a.m, to 7:00 p,m, and Saturday from 7:00 a.m, to
6:00 p,m. Construction shall be prohibited on Sunday, The proposed mitigation in addition
to compliance with City of Chula Vista Public Works Standard Construction requirements
will serve to reduce noise impacts to a level below significance,
XI. PUBLIC SERVICES. Would the proposal
have an effect upon, or result in a need for
new or altered government services in any of
the following areas:
a) Fire protection? 0 0 0 181
b) Police protection? 0 0 0 181
c) Schools? 0 0 0 181
d) Maintenance of public facilities, including 0 0 0 181
roads?
e) Other governmental services? 0 0 0 181
Comments: The proposed facilities consist of a 6-lane roadway and associated landscaping
which are not expected to generate increased demand for public services,
0 0 0 181
XII. Thresholds. Will the proposal adversely
impact the City's Threshold Standards?
As described below, the proposed project does not adversely impact any of the seen
Threshold Standards,
a) Fire/EMS 0 0 0 181
The Threshold Standards requires that fire and medical units must be able to
respond to calls within 7 minutes or less in 85 % of the cases and within 5
minutes or less in 75 % of the cases, The City of Chula Vista has indicated that
this threshold standard will be met, since the nearest fire station is I miles away
and would be associated with a 3-minute response time, The proposed project
complies with this Threshold Standard,
(H: \home\planning\edalia \IS-99-07 checklist.doc) pagel \
PotentiaUy
Potentially Significant Lös than
Significant UnJ~ Significant N.
Impact Mitigatcd Impact Impact
Comments: The proposed street widening would not generate demand for fire protection
or emergency medical services, Therefore, no associated impacts to Fire/EMS Threshold
Standard are anticipated,
b) Police 0 0 0 181
The Threshold Standards require that police units must respond to 84 % of
Priority 1 calls within 7 minutes or less and maintain an average response time to
all Priority 1 calls of 4,5 minutes or less. Police units must respond to 62.10%
of Priority 2 calls within 7 minutes or less and maintain an average response time
to all Priority 2 calls of 7 minutes or less,
Comments: The proposed project does not generate demand for police protection services,
therefore no associated impacts to the Police Service Threshold Standard are anticipated,
c) Traffic 0 0 0 181
The Threshold Standards require that all signalized arterial segments operate at a
Level of Service (LOS) "C" or better, with the exception that Level of Service
(LOS) "D" may occur during the peak two hours of the day at signalized
intersections, Those signalized intersections west of I-80S which do not meet the
above standard may continue to operate at their current 1991 LOS, but shall not
worsen, No intersection may reach LOS "E" or "F" during the average weekday
peak hour. Intersections of arterials with freeway ramps are exempted from this
Standard, The proposed project complies with this Threshold Standard,
Comments: As previously noted, the proposed project would accommodate projected on-
site traffic volumes and provide acceptable roadway and intersection LOS through build out,
The project would improve local traffic circulation and service levels, with no associated
adverse impacts to traffic service threshold standards anticipated,
d) Parks/Recreation 0 0 0 181
The Threshold Standard for Parks and Recreation is 3-acres/l ,000 population east
of I-80S,
Comments: The proposed project would not generate demand for park/ recreation
services, with not associated impacts to the Parks and Recreation Threshold Standards
anticipated,
e) Drainage 0 0 0 181
The Threshold Standards require that storm water flows and volumes not
exceed City Engineering Standards, Individual projects will provide
necessary improvements consistent with the Drainage Master Plan(s) and
City Engineering Standards, The proposed project complies with this
Threshold Standard.
(II: Ihomelplanning ledalia 115-99-07 checklist.doc) pagel2
PotentÍ>¡J1y
Potentially Significant ""''''''.
Significant Unless Signmcant No
hnpact Milìgptl'<.l hnpact hnpact
Comments: The resulting storm water flows and volumes do not exceed City Engineering
Standards, Drainage improvements identified in Section IV are consistent with the Drainage
Master Plan(s) and City Engineering Standards,
t) Sewer 0 0 0 181
The Threshold Standards require that sewage flows and volumes not
exceed City Engineering Standards, Individual projects will provide
necessary improvements consistent with Sewer Master Plan(s) and City
Engineering Standards,
Comments: The proposed project would not generate any demand for sewer services, no
impacts associated with the Sewer Threshold Standard are anticipated,
g) Water 0 0 0 181
The Threshold Standards require that adequate storage, treatment, and
transmission facilities are constructed concurrently with planned growth and that
water quality standards are not jeopardized during growth and construction
Applicants may also be required to participate in whatever water conservation or
fee off-set program the City of Chula Vista has in effect at the lime of building
permit issuance,
Comments: The proposed project would not generate the need for the storage or treatment
of water. Distribution facilities are limited to minor irrigation pipelines, As such, no
impacts associated with the Water Threshold Standard are anticipated,
XIII. UTILITIES AND SERVICE SYSTEMS.
Would the proposal result in a need for new
systems, or substantial alterations to the
following utilities:
a) Power or natural gas? 0 0 0 181
b) Communications systems? 0 0 0 181
c) Local or regional water treatment or 0 0 0 181
distribution facilities?
d) Sewer or septic tanks? 0 0 0 181
e) Storm water drainage? 0 0 0 181
t) Solid waste disposal? 0 0 0 181
Comments: Power demands would be limited to minor use from construction activities,
No associated significant impacts to power or natural gas systems are anticipated,
(H: Ihomelplanningledalia IIS-99-07 checklist.doc) pagel3
Potentially
Potentially Significant Less than
Significant Unless Significant No
Impact Mitigated Impact Impact
XIV. AESTHETICS. Would the proposal:
a) Obstruct any scenic vista or view open to 0 0 0 181
the public or will the proposal result in the
creation of an aesthetically offensive site
open to public view?
b) Cause the destruction or modification of a 0 0 0 181
scenic route?
c) Have a demonstrable negative aesthetic 0 0 0 181
effect?
d) Create added light or glare sources that 0 0 0 181
could increase the level of sky glow in an
area or cause this project to fail to comply
with Section 19,66,100 of the Chula Vista
Municipal Code, Title 19?
e) Reduce an additional amount of spill light? 0 0 0 181
Comments: The proposed widening will include curb, gutter, and sidewalk that will
improve the aesthetics of the area, The six-foot high sound wall will include landscaping
and is subject to standard review and approval by the City Parks and Recreation Department
for design and landscaping, Based on these requirements, the project will not result in any
impacts to aesthetics,
XV. CULTURAL RESOURCES. Would the
proposal:
a) Will the proposal result in the alteration of 0 0 0 181
or the destruction or a prehistoric or
historic archaeological site?
b) Will the proposal result in adverse physical 0 0 0 181
or aesthetic effects to a prehistoric or
historic building, structure or object?
c) Does the proposal have the potential to 0 0 0 181
cause a physical change which would affect
unique ethnic cultural values?
d) Will the proposal restrict existing religious 0 0 0 181
or sacred uses within the potential impact
area?
e) Is the area identified on the City's General 0 0 0 181
Plan EIR as an area of high potential for
archeological resources?
(H: \home\planning\edalia \IS-99-07 checklist. doc) pagel4
Potentially
PotentiaUy Significant Less tban
Significant Unless SignirK:ant No
Impact Mitigated Impoct Impact
Comments: A Historic Property Survey Report was prepared in September 1999 by KEA
Environmental, Incorporated, The report was forwarded to the FHW A and Caltrans for
review concurrence and processing to the State Historic Preservation Office (SHPO) as
required by 36CFR800 and Section 106 of the National Historic Preservation Act. The City
received concurrence from FHW A and SHPO that none of the properties are eligible for
inclusion on the National Register of Historic Places (NRHP) under any of the criteria
established by 36CFR800, Caltrans also determined that none of the identified properties
were deemed eligible for the California Register of Historic Places (CRHP), Based on this
information, the proposed project will have no effect on historic properties,
XVI. PALEONTOLOGICAL RESOURCES. Will 0 0 0 181
the proposal result in the alteration of or the
destruction of paleontological resources?
Comments: The Conservation and Open Space Element of the General Plan does not
identify the subject site as an area of paleontological resources, Therefore, the project will
not impact paleontological resources,
XVII. RECREATION. Would the proposal:
a) Increase the demand for neighborhood or 0 0 0 181
regional parks or other recreational
facilities?
b) Affect existing recreational opportunities? 0 0 0 181
c) Interfere with recreation parks & recreation 0 0 0 181
plans or programs?
Comments: The proposed project would not generate any new homes or population,
Therefore the project will not impact park and recreational facilities,
XVIII. MANDATORY FINDINGS OF
SIGNIFICANCE: See Negative Declaration
for 11lf1ndatory findings of significance. If an
EIR is needed, this section should be
completed,
a) Does the project have the potential to 0 0 0 181
degrade the quality of the environment,
substantially reduce the habitat of a fish or
wildlife species, cause a fish or wildlife
population to drop below self-sustaining
levels, threaten to eliminate a plant or
animal community, reduce the number or
restrict the range of a rare or endangered
(H: \home\planning\edalia \IS-99-07 checklist doc ) pagelS
Potentially
Potentially Significant Less than
Significant lInless SigniC'lCant No
Impact Mitigated Impact Impact
plant or animal or eliminate important
examples of the major periods or
California history or prehistory?
Comments: The proposed road widening is located in a developed urban setting, The
project would not substantially reduce fish or wildlife habitat, or adversely affect fish,
wildlife, plant or animal communities, or rare or endangered species, The proposed project
would not impact any historic or archaeological cultural resources,
b) Does the project have the potential to 0 0 0 181
achieve short-term, to the disadvantage of
long-term, environmental goals?
Comments: The proposed project is not expected to threaten any long-term environmental
goals.
c) Does the project have impacts that are 0 0 0 181
individually limited, but cumulatively
considerable? ("Cumulatively
considerable" means that the incremental
effects of a project are considerable when
viewed in connection with the effects of
past projects, the effects of other current
projects, and the effects of probable future
projects,)
Comments: Based on the developed nature of the project site, the short-term nature of
most potentially significant impacts, and the fact that all such effects would be avoided or
effectively reduced through identified mitigation, no significant cumulative impacts are
anticipated from implementation of the proposed project,
d) Does the project have environmental effect 0 0 0 181
which will cause substantial adverse effects
on human beings, either directly or
indirectly?
Comments: No substantial significant effects on human beings would result from the
proposed road widening,
(H :\home\planning\edalia \IS-99-07 checklist. doc) pagel6
XIX. PROJECT REVISIONS OR MITIGATION MEASURES:
The following mitigation measures have been incorporated into the project and will be
implemented during the design, construction or operation of the project:
AIR OUALITY
Asbestos Related Impacts
1, The applicant shall contract with an environmental consultant certified by the State of
California to conduct testing for the presence of asbestos in buildings and for the proper
removal and disposal of this element, if detected, prior to commencing with the demolition
operations, The applicant shall be responsible for obtaining all the required permits from
all affected state and local regulatory agencies including the San Diego Air Pollution
Control District (APCD) and shall further provide proof of having obtained approval to
proceed with this process to the Planning and Building Department prior to obtaining a
building permit.
Construction-Related Impacts
1, All unpaved construction areas shall be sprinkled with water or other acceptable dust
control agents during dust-generating activities to reduce dust emissions, Additional
watering or dust control agents shall be applied during dry weather or windy days until
dust emissions are not visible,
2, Trucks hauling dirt and debris shall be properly covered to reduce windblown dust and
spills
3, A 20-mile-per-hour speed limit on unpaved surfaces in connection with the project shall be
enforced,
4, On dry days, dirt and debris spilled onto paved surfaces shall be swept up immediately to
reduce re-suspension of particulate matter caused by vehicle movement. Approach routes
to construction sites shall be cleaned daily of construction-related dirt in dry weather.
5, On-site stockpiles of excavated material shall be covered or watered"
6, Disturbed areas shall be hydroseeded, landscaped, or developed as quickly as possible and
as directed by the City to reduce dust generation,
7, Heavy-duty construction equipment with modified combustion/fuel injection systems for
emissions control shall be utilized during grading and construction activities, Catalytic
reduction for gasoline-powered equipment shall be used, Also, equip construction
equipment with prechamber diesel engines (or equivalent) together with proper
maintenance and operation to reduce emissions of nitrogen oxide, to the extent available
and feasible,
(H: Ihome\planning\edal ia \IS-99-07 checklist doc) pagel7
NOISE
Permanent Noise Impacts
1. Noise barriers shall be constructed prior to the opening of the new traffic lanes at required
locations along the north side of Palomar Street as described in the Acoustical Assessment
Report (Pacific Noise Control, April 2000). Specifically, this will include a six-foot high noise
barrier at 1196 Industrial Boulevard, 1193 Trenton A venue, and 1198 Trenton Avenue.
Temporary Noise Impacts
1. Construction activities shall be limited to the following hours: weekdays from 7:00 a,m, to
7:00 p,m, and Saturday from 7:00 a,m, to 6:00 p,m, Construction shall be prohibited on
Sunday, Construction equipment shall be maintained in proper operating condition and shall
be equipped with mufflers,
XX. AGREEMENT TO IMPLEMENT MITIGATION MEASURES
By signing the line(s) provided below, the Applicant(s) and/or Operator(s) stipulate that they have
each read, understood and have their respective company's authority to and do agree to the
mitigation measures contained herein, and will implement same to the satisfaction of the
Environmental Review Coordinator. Failure to sign the line(s) provided below prior to posting
of this [Mitigated] Negative Declaration with the County Clerk shall indicate the Applicants'
and/or Operator's desire that the Project be held in abeyance without approval and that
Applicant(s) and/or Operator(s) shall apply for an Environmental Impact Report,
Printed Name and Title of Authorized Representative of Date
[Property Owner's Name]
Signature of Authorized Representative of Date
[Property Owner's Name]
Printed Name and Title of Date
[Operator if different from Property Owner]
Signature of Authorized Representative of Date
[Operator if different from Property Owner]
(H: Ihomelplanningledalia IIS-99-07 checklist.doc) pagelS
XXI. ENVIRONMENTAL FACTORS POTENTIALLY AFFECTED:
The environmental factors checked below would be potentially affected by this project, involving
at least one impact that is a "Potentially Significant Impact" or "Potentially Significant Unless
Mitigated," as indicated by the checklist on the following pages.
D Land Use and Planning D Transportation/Circulation D Public Services
D Population and D Biological Resources D Utilities and Service
Housing Systems
D Geophysical D Energy and Mineral D Aesthetics
Resources
D Water D Hazards D Cultural Resources
ŒJ Air Quality ŒJ Noise D Recreation
D Mandatory Findings of Significance
(H :\homelplanningledalia 118-99-07 checklist.doc) pagel9
XXII. DETERMINATION:
On the basis of this initial evaluation:
I find that the proposed project COULD NOT have a significant effect on the D
environment, and a NEGATIVE DECLARATION will be prepared,
I find that although the proposed project could have a significant effect on the ŒJ
environment, there will not be a significant effect in this case because the
mitigation measures described on an attached sheet have been added to the
project, A MITIGATED NEGATIVE DECLARATION will be prepared,
I find that the proposed project MA Y have a significant effect on the D
environment, and an ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT is required,
I find that the proposed project MA Y have a significant effect(s) on the D
environment, but at least one effect: I) has been adequately analyzed in an earlier
document pursuant to applicable legal standards, and 2) has been addressed by
mitigation measures based on the earlier analysis as described on attached sheets,
if the effect is a "potentially significant impacts" or "potentially significant unless
mitigated," An ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT is required, but it must
analyze only the effects that remain to be addressed.
D
I find that although the proposed project could have a significant effect on the
environment, there WILL NOT be a significant effect in this case because all
potentially significant effects (a) have been analyzed adequately in an earlier EIR
pursuant to applicable standards and (b) have been avoided or mitigated pursuant
to that earlier EIR. including revisions or mitigation measures that are imposed
upon the proposed project. An addendum has been prepared to provide a record
of this determination,
~:±A//L?~b' 1//020 / pO
I I
Enviro ental Review Coordina Date
City of Chuta Vista
(H: Ihome\planning\edalia \1S-99-07 checklist,doc) page20
'" VI
£ .
0 CO
;: ... '" N ~ CO
'" .
'Õ 0
r- .....
:> "
:j;í (1¡v»n~~~oIo..~> "'",-",>-s-"" "-,,""-S-Cl'J"';J Q
z ::t, ~ N ~ 2 S' ~ S. ~ e; ~ ~ ~ 0 ...... g (1¡ ~ 0 ~. ~ (1¡ (1¡ S ::I 0
ª '" '" ¡¡. ~ ~ 'E. § '" "S - "'" "
0 o pj> 0 ('þ ('") 0. 0 00 S' c: 0.. o- >- _. 0 Þ 0 rD >-
¡;; '-I ! >-1 X" '< .... VI ....... S' 0 a: "'C ....., ("D § V1 Õ ~"g 0 0 ..§ 3
@ g s ('b V> 00 õ' (JQ ~ 'ª
t:J 0. 00 _. c. ~ 0. V> Þ C. ~ p;I . ('") 2.n..c (þ~::IVI('tI~§"O Q
:> . Eïñîõp:¡~;rnC:(1< Q"QH'O-~C:"""~ þ"cnn..... .,
r- I C fI'J .....' ~ >- (þ Ö 0.. (3 g. ~ §' Þ- S' B, > 2. ~ ~ g ~.
:¡;: 8'g ~ ~c: ;;>crQ 5; 0. ("p <: 0 0. {J'Q <: '..... VI
'0 ::;: -'::1 Õ ~ n (þ '::'+; §. ...... -
i¡õ §7§'OQ;:!.(þo.go8 ~ -, "- .::¿ '" - " S-' '" 0 .,
9- ('1) n ('p ~ ..... ..... 8., 8 0 ~ (1)
~ (þ sa o.=':.§ &n g.~ 'E; 0 P:¡ ª 00 S- VI ~...... P;;' § ~ (1)
~ D c: (þ ~i 0.. "0 ::t. ~ ('þ ......
6 (þ ::I (JQ 0 I-' VI ...... -
~ P.'"1~ ;:::_0.-+""'12 ::I ë: 0 ..... (Þ......' Þ- æ. 0. \D ~ S c: (') ~
" o VI _. § ~ ~. ; S' p:¡ (") .-+Vlg,OooogO\"Þ'::'+;O'\g(").........o
"" ::I 'ö 8. (t 0.. ...... (JQ g ¡::1. "0 "0 ...... (') S 0 00 ~::!
0 ~~C"o..3o..~p:¡('þo 6' g ~ a ~. ã' ~ ft g .., S- Õ [ ...... g Q,
s
~ -. 0. ....... 0.. _. c: p:¡ n "'0 Þ _. 8 V1 8 .- So 0. V> n n (1)
9- 0 (þ VI '"1 ..... ::to ..... p:¡ >-t (t ::r 00 Er "0 v ¡:: c: rp ......
CJO ~ ~ çr CIJ -. ('þ <: p:¡ '"1 _VlP:¡~ 00 (bV1Eïn::t~ ;,
;¡ 50 8 ..., -,:::1 '"1 _. C" (þ o U) <: (;' n e:.. 0 ::;-:...... q ...........
....::1 :;;¡oQ"Q Eï=.fþP:l S' ..... U'}""""""" ...... ....... _. ;,
" (þ ......' 0.. :::I o..(JQ ('1) tn ..... ...... c: ..... -.""" '"C:I êt So (þ -' 5"-
0' o 0 IJQ 0.. cr" 0 '"1 U'> ('þ
¡;; "0 s:::: V1 (n -:¿ {IJ Q.. {IJ cr '> S· ~ (b 0 0. 0 ('0 g. c. ~
~ ag~[~ Q8~[ SS-0 :;:Ii ~"'", cr ¡¡:
~ '(þ.;::: § - ('0 ~ c. ,..., () _ S· cr ""C ()'q ~ ~ 0 ~ ('0 _ cr (rQ '<
6 ('þ~n o"'d ,...,<=~ ::¡
~ nO crO('þ;:::('þOcr S· ""C . 0 e- ft '"1 ~ ~ ,..., 0.. ~ 0 5-
" .....]O'(D~Š-~g.~('þ ()'q_('O,-,('Oo.o~?-('þ· &O'-<Irn ë5
. þ-<~~<('Onn::t{IJ § 0. t.f.) cr..... 8 ~
õ ~. {IJ ~ 0 0 (rQ :Þ
3 ~ 8.. ~ 0 V;...., 0 ('0 g. ~ cr S·.§ 8. § ~ Er ~ '3. < 8. {IJ
~ - - "'d ..... 0 ~ 0.. ~ -4
cr Y'og:...,::;=cffl s. ()'q "'d 0 ('þ Eï 0 ~ ..... Õ'
CJO (D ::!. ('þ 0 ~ ('þ p: a {IJ..... ()'q ..., _ 0
;¡ ,<. - ::3 ('0 ,:r§'" [,g § ~;J- § ~cr Z
" ¡;; "-
()'q 0.. _0 0.._(D 0 0.00('0 ¡¡:
;: ~-;
;: a:Œ 0
1;: <0- ;::1: z
ro ~ ::¡
0. :::!:CD ~ ..
0 o~ ~s: 0
0 ~ c 00
s:fif ~o. ;0
0- Õ·o Z
~ 0 ~-
Q~ G')
:Þ :Þ
z ::;
c OJ
"' n
. ;0 ::T
""
" m 3
- x .,,' CD
0 ;,
~ ....
~
x x x Z
G')
."
;0
0
G')
:Þ :Þ :Þ ~
" " "
"" "" "" ¡¡:
g g. g
~ ~ " (')
- - J:
m
(')
"
r-
(jj
-4
n
0
3
'0
ii'
¡;
0.
n
0
3
3
..
~
it
'" en
~
0 cO
¡:: CD ~ 0> '" IØ
:;; .
0
r .....
>
~ 0---3:::1g.--p..õo ~n~p..n~nnn~p..OO00nn<~OOO "
51 >-10 ..... ~ (þ (') "0 <: S >-1 _.~ ~ 0 0 0 ,.... ~ ,.... 0 0 0 n (þ ~ III
~ 0 (þ = 00 :::I :::I S (þ >-1 00 <: :::I :::I :::I ~ ~ >-1 ::I Õ
(t) ë;j' rn n ~ ~ ('t =ë;j·~~~·~~~a~g~2n~.rn=~'=~p..
'" § (þ S' S ;:1. g. S·
¡¡¡ ~B'~;n8'2~~~[~~[~ê2~~@~ 3
tJ :::I CJ'" () n ~ ~ (JQ ~=s=o7nrn~p.. -0 rnnnsooop.. III
> ;..!,\2"zo. ~ VI p) Qq ::I "'å =-. þ" ö' ¡:: CJ"',g 0... 0 Õ ~. =. ~ rn p, ...
r <: ,.... p.. 0 e?. 0 OS'S'=oo~=~~np)>-1nog~-'þ"~
;;: g ~ D.: tn'S' § >-+, p..;~D.:2~~~~n&p..ri~~~VI(t)g~~ en
-
V3 = (tI (JQ 8- ~~=_&>-1gn~gn~~~=~=Soa~ ã!
'" s>f;\S-nS-s-" ~a§g§&~·ss·=D~~~D.:;D.:a~~~
~ " 0 " (I)
6 §:::'ns. n::; ~~R2n2~æ~·~~~·~~~p..~' S~§ -
~ p..\DOo>15~ :E
"' ~=§5.~S.~~g~S~~ n~~>~·"'åp..
· -0'\~:-8s.
Õ tCs-ã>~ J:t ~ p.. <: >6' '0 0.. õ' g >-t '< n f1::t a':g t:: ..... ~ Co
~ 00 p.. n "C p. U'J ~ s: 0 ~ S ~ Q ê" :::I n 8.. ~ þ" ~ S' ('þ a go >É g" (I)
w '"'Ì=t!.Þ-g.~a; n~:::In:::lSÞ-~~="C~ ~p..np)n_._. ~
" >-1 ~ 0 1=-: n ~ >-10:::1-_8'00=0 Þ- ..... ~nS~rn
· n o- :::I n 6~ .....rn'<(JQ_~·noo ~~§þ" rn ~
· :::I..... IV 0 _.....~þ"_ n p..V1rn p) "'å
" õe?.o§>>-+>- ~6·~_.p)~·(JQa8c~n 8~na~R=
V3
~ ='ttI>-+' ~'"d§ ~~~&=~~~g~-~ ~~~=~_.~
~ ;:t>o~':-'~æ..~ ~Õ~~~~~~-~~~ ñ~~ñn~~
6 = ~ 0 ~ x ~~n~8'~~~~~ ~.~~~~~o
-' <-~ S~
"' ~ n - CJ:I ~ ~@~g~g~("þª~~_ ~~~õ~~g
· ê<~]9 - ~~ ~n-'§ª ~ ~ . n-o
Õ t"Øe:¡~ ~CJ:I _=_.~~o . ~~~ ~ 0 ~o
3 . ~ 0 -. ~ @ ~ ~ . ~ ~ g; :3 p-. ~ ¡;;- g- 0-+, ~ ~ "2
~ ~ ~=OIOH.o 0'" Õ' õ' 0 0 n:::: ~ 2.. <
w - ~ g...g - =. ~2::~ t::I9:P .êj 0'" =8-
;¡ ....... -'....... ~ ~ ~ =0 (þ (þ (")
~ "" '§ '< ::1 '" " 9 8. ~ ~
w .. ~ ~
¡::
¡::
¡g
6.
g
~
" I»
n
" ::T
Qq
n 3
N (þ
:J
-
X x x x x ~
:Þ :Þ :Þ ~
" " "
" " " "
¡j ii" ¡j ¡j
~
"" "" "" ""
'" Cñ
s:: .
0 (Q
::: '" (Q
m 6
'ii
{'" .....
:> 'tI
~ ~ '0 n n,? ö> n DI
Z §¥8Oos.......o Õ
Q '"C:I ~ ~. õ ~
6i ê i:\ ã ã § ~, ã 3
" DI
:> ~oQ.Q.p..(JQg ...
{'" ~ -, -, -"
';: ('D 0 0 t/) C'" 0 en
~ tJ .I:' ~ t:\) 0 J:
. r:::. e ~ ...
1;; ;a
'" ~.8 ~a.?: ~
'P = æ. p, ~ ¡:1. CD
0 (") >6' ....... '< <:
~ g 8 'I' ¡¡: i1: ::E
"
· ~ggos::~
õ ë:
3 g..... 3 ~ V1
~ J: r.I) '0 -..J 00 ::::r' CD
~ 0""" .. .::t' e::. ::::J
~ 8.~~8S- ::::J
·
"
1;; C" '" C"
VI cr';:+". -..J ('D
~ ::r (t 8..:3 ..
..0
Ò ~ '8"""'
~ -8 ~
" 0" C) 0 Õ ~ ......
· (b~rJ:O\S8..
õ
3 2~·g'8~....
~ c: ("þ::t 0 0
~ >6' p.. p.. '"0 -..)
q
· ~ 8' ~ s 8 E1'
'" 0. .. rtI
::: ."
::: ¡¡;"
¡g ë:
a. 3"
0 "'
n U
m
~
6'
"
»
::::
DI
" n
. ::r
""
0 3
w CD
::s
...
x ~
:>-
u
'º"
¡j
3.
:J: ~;: en
.
s:: IX a: (g
0 v. ¡::cc (g
:;: ~" .
ctI~ 0
OJ ZO
'ii ¡>" .....
r< "'C
>-
~ g.~~n~::3~8~> ~
Z ~ ("þ U'J å >-t g. 0" =:I .., cr' Õ
...... '"'1 0 ,.., Eï S U'J 8 _. 3
0 ~.g s~g(JQ ~'ê ¡:: §-
fii ~
tJ ("þ .., ....... ....... ~ - ~ n ~
.., ("þ ("þ _. 0. ~ 0. (JQ ..
>- ("þ U'J 0 _. (tI 0. p. ....... (j;' en
r< ..... (¡ ~ ::s ::1 (') ....... 0 Jg .......
5;: 3S.::To{JQoo~ en -
iñ 'g,." ("þ'""l'¡~::3S"~~g ~
'" ("þ~S-(')("þo.(t)~("þ_ ;: (1)
l' 3 ::1 ("þ 0 ~~. ....... ~ - ;; -
0 (tI 0. >-t t:::I õ' n ;::. ~ U'J '¡;' :E
-' ::s =:s n ~ '"Q t:::I ..... ¡::1. 0 E; !!(
" - 0 '" 2 -, ~,,= ""
þ ("þ _. - 0 0 U'J 0 ("þ õ' ë:
õ ~~:;.;g."''''''~' ::;-;<...::: "
3 (1)
~ . 0 -. õ So -. ;> ..... ;: ~
C/O agg.. (tiC. !:::Ig. m
or -. -'. ~ .. (JQ .., {JQ ("p " ~
" :. ~ ::s n c:Þ (tI ....... "'0 "
" ¡::
"" {JQ (JQ ;2 0. 0 C1. "'0 :::r' '"'1 ~
iñ ~ t:::I ~ 0 0 ("þ 0 m
~ g. ~ (p ë)1 S :::s ~ n (t,
~ ::IR"...,=-3:U'J§('")
b þ:¡ ("þ 0 U'J ::r .....
-' a ñ "'0 ~ þ:¡ g e:. 'E. ~.
"
þ ("þ þ"' 0 ...... (JQ ....... _ ("þ ....... ;¡:.
õ þ:¡ ("þ ~ :::s ("þ Õ cr' :. ("þ
3 U'J.., (JQ -. .., ("þ 0 þ:¡ ::¡
~ E; U'J ~ _ t:::I ::::s ::3
C/O ("þ ~gs- 00. c;¡
or U'J _ (tI o--t) »
"
~ ...¡
:;: Õ
3: ~;:
1:i z
~ m ;¡:
6- ::¡;:
0 00 0
0 !!io.
õ'o Z
" ~ ::¡
0 ~
;0
z -
'"
G) n
~ ::T
~ » 3
cro
n ~=1 Z CD
'" C ::I
:;3 -
if 5' ;0 ~
_cc m
g'So "tI
0
~
z
G)
"tI
;0
'" 0
m G)
"
"'0"0 ~
" 0
'ª¡¡¡ ;¡:
õ'
ii'
" n
;;
¡;;" 0
1ñ 3
"0
0 ii'
" ..
ii' 0.
n
0
3
3
m
"
¡;r