HomeMy WebLinkAbout2024/06/11 Agenda en español
Fecha: Martes 11 de junio 2024 17:00 hrs.
Ubicación: Cámaras del Consejo, 276 Fourth Avenue, Chula Vista, CA
REUNIÓN ORDINARIA DEL CONCEJO
MUNICIPAL Y DE LA AUTORIDAD ESPECIAL DE
VIVIENDA
Por la presente se notifica que el Alcalde ha convocado y convocará una reunión especial de la Autoridad de
Vivienda que se reunirá conjuntamente con el Concejo Municipal a la hora y lugar indicados en esta agenda
Míralo en vivo en inglés y español: chulavistaca.gov/councilmeetings o Cox Ch. 24 (solo en inglés).
La interpretación gratuita en español está disponible
en el lugar.
**El punto 8.1 se escuchará a una hora determinada de las 6:00 p.m.**
Comentarios públicos en persona: Envíe una solicitud para hablar con el personal de la Secretaría Municipal
antes del cierre del período de comentarios públicos sobre un tema o antes del cierre del período general de
comentarios públicos para temas que no son de la agenda.
Comentarios públicos electrónicos: En chulavistaca.gov/councilmeetings, busque la reunión y haga clic en el
icono de la burbuja de comentarios. Selecciona el artículo y haz clic en "Dejar comentario". También puede
enviar un correo electrónico cityclerk@chulavistaca.gov. Los comentarios electrónicos, correos electrónicos y
otros comentarios escritos deben recibirse antes del mediodía para una reunión regular del Concejo
Municipal.
Ver en vivo o en vivo (inglés y español): Visite chulavistaca.gov/councilmeetings. Haga clic en "ES" en la parte
inferior para cambiar a español. Los subtítulos están disponibles en ambos idiomas.
Accesibilidad: De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita asistencia
especial para participar en esta reunión, comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal al
cityclerk@chulavistaca.gov o al (619) 691-5041. Avisar con al menos 48 horas de antelación ayudará a garantizar
que se puedan hacer arreglos razonables.
Código de Gobierno § 84308: Las partes en cualquier procedimiento que involucre una licencia, permiso u
otro derecho de uso pendiente ante el Concejo Municipal deben divulgar cualquier contribución de campaña
superior a $250 (agregada) dentro de los 12 meses anteriores realizada por el partido, su agente y aquellos
que deben agregarse con sus contribuciones según el Código de Gobierno § 82015.5. La divulgación debe
incluir la cantidad aportada y el nombre o nombres de los contribuyentes. "G.C. § 84308: Sí" en este orden
del día indica que el tema está sujeto a este reglamento.
Ciudad de Chula Vista - Concejo
Página 2 de
Agenda 11 de junio de
PARTICIPACIÓN PÚBLICA
Paquete completo de la agenda: El paquete completo de la agenda, incluidos los informes del personal, los
proyectos de resolución y ordenanzas, y otros materiales de respaldo, está disponible en
chulavistaca.gov/councilmeetings o en la Oficina del Secretario Municipal.
Tiempo asignado para hablar (sujeto a cambios por parte del presidente)
- Calendario de consentimiento (cualquiera o todos los artículos): 3 minutos
- Puntos del orden del día (no en Consentimiento): 3 minutos
- Comentario público general (no incluido en el orden del día): 3 minutos
A las personas que utilicen un traductor se les asignará el doble de tiempo.
Comentarios del público en general: Se programan veintiún (21) minutos cerca del comienzo de la
reunión. Los primeros siete (7) oradores serán escuchados durante el primer período de comentarios
públicos. Si hay oradores adicionales registrados, se escucharán durante el período continuo de comentarios
públicos. Si todos los oradores registrados presentes en ese momento se dirigen al Concejo Municipal
durante el primer período de comentarios públicos, no habrá un período continuo de comentarios públicos.
Presentación de la solicitud de uso de la palabra: Se debe presentar una solicitud de uso de la palabra al
Secretario Municipal antes del cierre del período de comentarios públicos sobre un tema o antes del cierre
del período general de comentarios públicos para temas que no son de la agenda.
CONOZCA SU AGENDA
SECCIONES DE LA AGENDA
Los elementos del calendario de consentimiento son elementos rutinarios que no se espera que
provoquen una discusión. Todos los puntos se consideran para su aprobación al mismo tiempo con un voto.
Antes de la votación, no hay una discusión separada de estos temas a menos que el alcalde o un concejal
elimine el tema del calendario de consentimiento. Los elementos eliminados del calendario de
consentimiento se escuchan como elementos de acción.
Los comentarios públicos brindan la oportunidad de dirigirse al Concejo Municipal sobre cualquier asunto
que no figure en la agenda y que esté dentro de la jurisdicción del Concejo Municipal. Bajo la Ley Brown, el
Concejo Municipal no puede tomar medidas sobre asuntos que no figuran en la agenda.
Las audiencias públicas se llevan a cabo sobre asuntos específicamente requeridos por la ley.
Los puntos de acción son elementos que se espera que causen discusión y/o acción por parte del Concejo
Municipal, pero que legalmente no requieren una audiencia pública.
A la sesión cerrada solo pueden asistir miembros del Concejo Municipal, personal de apoyo, asesor legal y
otros según se especifique en la agenda. La sesión a puerta cerrada puede celebrarse solo en circunstancias
muy limitadas según lo autorizado por la ley.
ACCIONES DEL AYUNTAMIENTO:
Las resoluciones son expresiones formales de opinión o intención del Concejo Municipal y generalmente
entran en vigencia de inmediato.
Las ordenanzas son leyes adoptadas por el Concejo Municipal. Las ordenanzas suelen modificar, derogar o
complementar el Código Municipal; proporcionar especificaciones de zonificación; o apropiarse de dinero para
fines específicos. La mayoría de las ordenanzas requieren dos audiencias y entran en vigor 30 días después de
la aprobación final.
Las proclamaciones son emitidas por la Ciudad para honrar los logros significativos de los miembros de la
comunidad, destacar un evento, promover la conciencia de los problemas de la comunidad y reconocer a los
empleados de la Ciudad.
Ciudad de Chula Vista - Concejo
Página 3 de
Agenda 11 de junio de
1. LLAMADA AL ORDEN
2. PASE DE LISTA
3. JURAMENTO DE LEALTAD A LA BANDERA Y MOMENTO DE SILENCIO
4. PEDIDOS ESPECIALES DEL DÍA
4.1 Presentación de una proclamación al entrenador Chris Kryjewski y certificados de felicitación al
equipo femenino de lacrosse de Castle Park High en honor a la clasificación para los
campeonatos CIF
4.2 Presentación de una proclamación a la Asociación de Alzheimer proclamando junio como el Mes
de Concientización sobre el Alzheimer y el Cerebro en la ciudad de Chula Vista
5. CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO (Ítems 5.1 a 5.12)
Los elementos del calendario de consentimiento se consideran en conjunto y se actúa sobre ellos
mediante una moción. No hay una discusión separada de estos temas a menos que el alcalde o un
concejal elimine el tema del calendario de consentimiento. Los elementos eliminados del calendario de
consentimiento se escucharán como elementos de acción.
ACCIÓN RECOMENDADA:
El Concejo Municipal aprueba la acción recomendada sobre los siguientes puntos del calendario de
consentimiento.
5.1 Aprobar las actas de la reunión
ACCIÓN RECOMENDADA:
Aprobar el acta de fecha: 14, 21 y 28 de mayo de 2024
5.2 Renuncia a la lectura del texto de las resoluciones y
ordenanzas ACCIÓN RECOMENDADA:
Aprobar una moción para leer solo el título y renunciar a la lectura del texto de todas las
resoluciones, y ordenanzas en esta reunión.
5.3 Distrito de Instalaciones Comunitarias: Declarar la intención de formar el Distrito de Instalaciones
Comunitarias No. 2024-1 (Citrus Bay)
Número de informe: 24-0124
Ubicación: 565 Broadway, esquina sureste de la calle "H" y la 5ª Avenida, inmediatamente
adyacente al centro comercial Chula Vista Center (antiguo sitio de Sears)
Departamento: Servicios de Desarrollo
G.C. § 84308: Sí
Aviso ambiental: La actividad no es un "Proyecto" según se define en la Sección 15378 de las
Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California ("CEQA"). Por lo tanto, de
conformidad con la Sección 15060(c)(3) de las Directrices Estatales, no se requiere ninguna
revisión ambiental.
ACCIÓN RECOMENDADA:
Adoptar resoluciones: A) Aprobar los límites propuestos del Distrito de Instalaciones
Comunitarias No. 2024-1 propuesto (Citrus Bay) ("CFD No. 2024-1"), declarando la intención
del Concejo Municipal de autorizar la formación del CFD propuesto No. 2024-1, imponer un
impuesto especial y establecer una fecha y lugar para la audiencia pública; y B) Declarar la
necesidad de contraer deudas en servidumbre.
Ciudad de Chula Vista - Concejo
Página 4 de
Agenda 11 de junio de
5.4 Enmienda del Memorando de Entendimiento: Aprobar una Quinta Enmienda al Sistema
Nacional de Eliminación de Descargas Contaminantes Memorándum de Entendimiento (MOU)
de los Copermisionarios Regionales de Aguas Pluviales de San Diego
Número de informe: 24-0158
Ubicación: Sin ubicación geográfica específica
Departamento: Ingeniería
G.C. § 84308: No
Aviso ambiental: La actividad no es un "Proyecto" según se define en la Sección 15378 de las
Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California. Por lo tanto, de conformidad con
la Sección 15060(c)(3) de las Directrices Estatales, no se requiere ninguna revisión ambiental.
ACCIÓN RECOMENDADA:
Adoptar una resolución que apruebe la Quinta Enmienda al Memorándum de Entendimiento de
los Copermisionarios Regionales de Aguas Pluviales del Sistema Nacional de Eliminación de
Descargas Contaminantes de San Diego.
5.5 Programa de Transporte Activo: Autorizar la presentación de solicitudes de subvención del Ciclo
7 para la Fase 2 del Paseo Marítimo F St y las mejoras para bicicletas y peatones de The
Anita St e Industrial Blvd; y Declarar la garantía de la Ciudad para completar los proyectos
Número de informe: 24-0132
Ubicación: Calle F entre Broadway y la Cuarta Avenida; Anita Street entre Frontage Road e
Industrial Boulevard; Industrial Boulevard entre Ada Street y Main Street
Departamento: Ingeniería
G.C. § 84308: No
Aviso Ambiental: La actividad califica para una Exención de conformidad con las Pautas
Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California Sección 15301 (Instalaciones Existentes),
Sección 15303 (Nueva Construcción o Conversión de Estructuras Pequeñas), Sección 15304
(Alteraciones Menores a la Tierra), Sección 15183 (Proyectos Consistentes con un Plan
Comunitario o Zonificación) y Sección 15061(b)(3).
ACCIÓN RECOMENDADA:
Adoptar una resolución que autorice la presentación de dos solicitudes para las subvenciones
del Ciclo 7 del Programa de Transporte Activo para el Paseo de la Calle F – Fase 2 y las Mejoras
para Bicicletas y Peatones de la Calle Anita y el Bulevar Industrial, declarando el compromiso
de la Ciudad de completar estos proyectos y mejorar la infraestructura de transporte local.
Ciudad de Chula Vista - Concejo
Página 5 de
Agenda 11 de junio de
5.6 Mantenimiento de carreteras: Adoptar una lista de proyectos para el año fiscal 2024/25
financiados por el Proyecto de Ley 1 del Senado, la Ley de Responsabilidad y Reparación
de Carreteras de 2017
Número de informe: 24- 0092
Ubicación: Ciudad
Departamento: Ingeniería
G.C. § 84308: No
Aviso Ambiental: El Proyecto califica para una Exención Categórica de conformidad con las
Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California, Sección 15301 Clase 1
(Instalaciones Existentes), Sección 15302 Clase 2 (Reemplazo o Reconstrucción) y Sección
15061(b)(3).
ACCIÓN RECOMENDADA:
Adoptar una resolución que adopte una lista de proyectos para el año fiscal 2024/25 financiados
por la Cuenta de Mantenimiento y Rehabilitación de Carreteras creada por el Proyecto de Ley
del Senado 1: La Ley de Reparación y Responsabilidad de Carreteras de 2017. (Se requiere
4/5 votos)
5.7 Financiamiento de vivienda: Aprobar hasta $4 millones para un desarrollo de vivienda de apoyo
permanente que se ubicará en 610 Paseo del Rey
Número de informe: 24-0189
Ubicación: 610 Paseo del Rey
Departamento: Vivienda y Servicios para Personas sin Hogar
G.C. § 84308: Sí
Aviso ambiental: La actividad no es un "Proyecto" según se define en la Sección 15378 de las
Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA). Por lo tanto, de
conformidad con la Sección 15060(c)(3) de las Directrices Estatales, no se requiere ninguna
revisión ambiental. No obstante lo anterior, la actividad califica para una exención de
conformidad con la Sección 15061 (b) (3) de las Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental
de California.
Según la Ley de Política Ambiental Nacional, los fondos federales constituyen una parte del
préstamo propuesto para la construcción del proyecto de vivienda asequible. Una reserva final
de fondos federales se producirá solo después de que se complete satisfactoriamente la revisión
ambiental y la recepción por parte de la Ciudad de Chula Vista y se liberen los fondos del
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos ("HUD") en virtud de 24
CFR Parte 58 de la Ley de Política Ambiental Nacional ("NEPA").
Ciudad de Chula Vista - Concejo
Página 6 de
Agenda 11 de junio de
ACCIÓN RECOMENDADA:
Adoptar resoluciones que aprueben préstamos por un total de $4,000,000 a la Corporación de
Vivienda y Desarrollo de Wakeland, o una entidad afiliada, para ayudar en la construcción de
un desarrollo de vivienda asequible de 96 unidades que se ubicará en 610 Paseo Del Rey, y
autorizando al Administrador de la Ciudad o a su designado a negociar y ejecutar todos los
documentos relacionados con los préstamos en un formulario aprobado por la oficina del Fiscal
de la Ciudad, como sigue:
Resoluciones:
A) El Concejo Municipal aprobó un préstamo de hasta $631,189.55 en fondos del Programa de
Asociaciones de Inversión HOME ("HOME") y $2,668,810.45 en fondos del Programa del Plan
de Rescate Estadounidense de Asociaciones de Inversión HOME ("HOME-ARP").
B) La Autoridad de Vivienda de Chula Vista ("Autoridad de Vivienda"), actuando como la
Agencia Sucesora de Vivienda, aprueba un préstamo de hasta $700,000 del Fondo de Activos
de Vivienda y asigna fondos para ese propósito. (Se requiere 4/5 votos)
5.8 Límite de Gann: Establecer límites de asignación para el año fiscal
2024/25 Número de informe: 24-0131
Ubicación: Sin ubicación geográfica
específica Departamento: Finanzas
G.C. § 84308: No
Aviso ambiental: La actividad no es un "Proyecto" según se define en la Sección 15378 de las
Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California. Por lo tanto, de conformidad con
la Sección 15060(c)(3) de las Directrices Estatales, no se requiere ninguna revisión ambiental.
ACCIÓN RECOMENDADA:
Adoptar una resolución que establezca el límite de asignaciones (Gann Limit) para la Ciudad de
Chula Vista para el Año Fiscal 2024/25.
5.9 Distritos de Espacios Abiertos: Iniciar procedimientos, aprobar el informe del Ingeniero,
declarar la intención de imponer y cobrar contribuciones para los Distritos de Espacios
Abiertos para el año fiscal 2024/25 y fijar una audiencia pública
Número de informe: 24-0084
Ubicación: Los Distritos de Espacios Abiertos están ubicados en toda la Ciudad, para
ubicaciones específicas de los Distritos, consulte el anexo 3
Departamento: Finanzas
G.C. § 84308: No
Aviso ambiental: La actividad no es un "Proyecto" según se define en la Sección 15378 de las
Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California. Por lo tanto, de conformidad con
la Sección 15060(c)(3) de las Directrices Estatales, no se requiere ninguna revisión ambiental.
Ciudad de Chula Vista - Concejo
Página 7 de
Agenda 11 de junio de
ACCIÓN RECOMENDADA:
Adoptar las siguientes resoluciones:
A) Iniciar procedimientos para la imposición y recaudación de gravámenes para el año fiscal
2024-25 para los Distritos de Espacios Abiertos 1 a 11, 14, 15, 17, 18, 20, 23, 24, 26, 31, 33,
Distrito de Mantenimiento de Eastlake No 1, Distrito de Mantenimiento del Centro de la Ciudad
y Distrito de Mantenimiento de Bay Boulevard de conformidad con la Ley de Paisajismo e
Iluminación de 1972;
B) Aprobar el Informe del Ingeniero, declarando la intención de imponer y recaudar tasas; y fijar
una audiencia pública para el 16 de julio de 2024 con respecto a las evaluaciones del año fiscal
2024-25 para los Distritos de Espacios Abiertos 3 a 11, 14, 15, 17, 18, 20 (Zonas 1 a 4, 6, 8 y
9), 23,
24, 26, 31, 33, Distrito de Mantenimiento de Eastlake No 1, Distrito de Mantenimiento del Centro
de la Ciudad y Distrito de Mantenimiento de Bay Boulevard;
C) Aprobar el Informe del Ingeniero, declarando la intención de imponer y recaudar tasas; y fijar
una audiencia pública para el 16 de julio de 2024 con respecto a las evaluaciones del año fiscal
2024-25 para el Distrito de Espacios Abiertos 1;
D) Aprobar el Informe del Ingeniero, declarando la intención de imponer y recaudar tasas; y fijar
una audiencia pública para el 16 de julio de 2024 con respecto a las evaluaciones del año fiscal
2024-25 para el Distrito de Espacios Abiertos 2;
E) Aprobar el Informe del Ingeniero, declarando la intención de imponer y recaudar tasas; y fijar
una audiencia pública para el 16 de julio de 2024 con respecto a las evaluaciones del año fiscal
2024-25 para el Distrito de Espacios Abiertos 20 Zona 5;
F) Aprobar el Informe del Ingeniero, declarando la intención de imponer y recaudar tasas; y fijar
una audiencia pública para el 16 de julio de 2024 con respecto a las evaluaciones del año fiscal
2024-25 para el Distrito de Espacios Abiertos 20 Zona 7.
5.10 Enmienda al Acuerdo: Enmendar el Acuerdo de Facturación y Cobros de EMS con Wittman
Enterprises, LLC para Aumentar los Importes Anuales y Generales que No Excederán
Número de informe: 24-0147
Ubicación: Sin ubicación geográfica específica
Departamento: Bomberos
G) C. § 84308: Sí
Aviso ambiental: La actividad no es un "Proyecto" según se define en la Sección 15378 de las
Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California. Por lo tanto, de conformidad con
la Sección 15060(c)(3) de las Directrices Estatales, no se requiere ninguna revisión ambiental.
ACCIÓN RECOMENDADA:
Adoptar una resolución que apruebe la Primera Enmienda al Acuerdo de Facturación y Cobros
de EMS con Wittman Enterprises, LLC, aumentando el monto anual que no debe excederse a
$1,000,000 y el monto total no exceder a $3,250,000.
Ciudad de Chula Vista - Concejo
Página 8 de
Agenda 11 de junio de
5.11 Enmiendas al Acuerdo: Aprobar una Primera Enmienda al Acuerdo con Circuit Transit Inc. y
una Primera Enmienda al Acuerdo con CALSTART, Inc. para el Programa Piloto de
Transporte Comunitario de Chula Vista
Número de informe: 24-0069
Ubicación: Sin ubicación geográfica específica
Departamento: Desarrollo Económico
G.C. § 84308: Sí
Aviso Ambiental: La actividad no es un "Proyecto" según se define en la Sección 15378 de las
Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California; por lo tanto, de conformidad con
la Sección 15060 (c) (3) de las Pautas Estatales, no se requiere una revisión ambiental. No
obstante lo anterior, la actividad califica para una exención de conformidad con la Sección 15061
(b) (3) de las Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California.
ACCIÓN RECOMENDADA:
Adoptar una resolución que autorice al Administrador de la Ciudad a ejecutar las enmiendas
necesarias al acuerdo para mejorar el programa Piloto de Transporte Comunitario de Chula
Vista.
5.12 Acuerdo: Aprobar una enmienda al Acuerdo con el Condado de San Diego para la
participación continua de la Ciudad en la Red de Acceso Remoto del Sistema de Identificación
de California Número de informe: 24-0184
5.13
Ubicación: Sin ubicación geográfica específica
Departamento: Policía
G.C. § 84308: No
Aviso Ambiental: La actividad no es un "Proyecto" según se define en la Sección 15378 de las
Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California; por lo tanto, de conformidad con
la Sección 15060 (c) (3) de las Pautas Estatales, no se requiere una revisión ambiental.
ACCIÓN RECOMENDADA:
Adoptar una resolución que apruebe una enmienda al acuerdo con el Condado de San Diego
para la participación del Departamento de Policía en la Red de Acceso Remoto del Sistema de
Identificación de California.
6. COMENTARIOS PÚBLICOS
Se programan veintiún minutos para que el público se dirija al Concejo Municipal durante tres minutos
cada uno sobre cualquier asunto dentro de la jurisdicción del Concejo Municipal que no esté en la
agenda. Los oradores restantes, si los hubiera, serán escuchados durante el período de comentarios
públicos continuo.
Ciudad de Chula Vista - Concejo
Página 9 de
Agenda 11 de junio de
7. INFORMES DE LA JUNTA DIRECTIVA Y DE LA COMISIÓN
7.1 Presentación del Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida P: Informe anual que cubre
el período de informe para el año fiscal 2021/22 y 2022/23, y una actualización de los
proyectos de la Medida P
Número de informe: 24-0187
Ubicación: Sin ubicación geográfica específica
Departamento: Finanzas
G.C. § 84308: No
Aviso ambiental: La actividad no es un "Proyecto" según se define en la Sección 15378 de las
Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California. Por lo tanto, de conformidad con
la Sección 15060(c)(3) de las Directrices Estatales, no se requiere ninguna revisión ambiental.
ACCIÓN RECOMENDADA:
Escuche la presentación del Informe Anual de la Comisión de Supervisión Ciudadana de la
Medida P por el presidente David Garcías.
8. AUDIENCIAS PÚBLICAS
**EL PUNTO 8.1 SE ESCUCHARÁ A UNA HORA DETERMINADA DE LAS 6:00 P.M.**
8.1 Actualización Integral del Código – Enmiendas al Código Municipal de Chula
Vista Número de Informe: 24-0178
Ubicación: Sin ubicación geográfica específica
Departamento: Servicios de Desarrollo
G.C. § 84308: No
Aviso Ambiental: El Proyecto califica para una Exención de conformidad con la Sección 15061
(b) (3) de las Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California.
ACCIÓN RECOMENDADA:
Llevar a cabo la audiencia pública y colocar una ordenanza en primera lectura que enmiende el
Código Municipal de Chula Vista Título 8 (Salud y Saneamiento), Título 12 (Calles y Aceras),
Título 13 (Alcantarillado), Título 15 (Edificios y Construcción), Título 18 (Subdivisiones) y Título
19 (Planificación y Zonificación). (Primera lectura)
Ciudad de Chula Vista - Concejo
Página 10 de
Agenda 11 de junio de
8.2 Vacación de la servidumbre de acceso público: Aprobar una desocupación sumaria de una
parte de una servidumbre de acceso público para uso del parque y otros fines públicos
Número de informe: 24-0085
Ubicación: Intersección noreste de Santa Carolina Road y Santa Victoria Road
Departamento: Servicios de Desarrollo
G.C. § 84308: Sí
Aviso Ambiental: El Proyecto está adecuadamente cubierto en el Informe Final de Impacto
Ambiental Suplementario ("FSEIR") previamente certificado para la Enmienda del Plan Integral
de SPA de Otay Ranch Village Two (FSEIR 12-01; SCH #2003091012; adoptada por Resolución
del Concejo Municipal No. 2014-207 el 4 de noviembre de 2014).
ACCIÓN RECOMENDADA:
Llevar a cabo la audiencia pública y adoptar una resolución de Desalojo Sumario de una parte
de la Servidumbre de Acceso Público para el Uso del Parque y otros fines públicos sobre el Lote
15 según el Mapa No. 15350, Chula Vista Tract No. 06-05, Otay Ranch Village 2 y partes del
Mapa "A" de Village 4.
8.3 Programa Regional de Mejoramiento del Transporte: Adopte el Programa de Mejoramiento de
Calles Locales de TransNet de Proyectos para los Años Fiscales 2024/25 a 2028/29
Número de informe: 24-0093
Ubicación: Sin ubicación geográfica específica
Departamento: Ingeniería
G.C. § 84308: No
Aviso ambiental: La actividad no es un "Proyecto" según se define en la Sección 15378 de las
Pautas Estatales de la Ley de Calidad Ambiental de California. Por lo tanto, de conformidad con
la Sección 15060(c)(3) de las Directrices Estatales, no se requiere ninguna revisión ambiental.
ACCIÓN RECOMENDADA:
Llevar a cabo la audiencia pública y adoptar una resolución que apruebe el Programa de
Proyectos de Mejoramiento de Calles Locales de TransNet propuesto para los años fiscales
2024/25 a 2028/29.
9. ELEMENTOS DE ACCIÓN
9.1 Considere los elementos eliminados del calendario de consentimiento, si los hubiera.
Considere los elementos eliminados del calendario de consentimiento por el alcalde o un
concejal de la ciudad, si corresponde. Si no se eliminó ningún elemento del calendario de
consentimiento, este elemento se retirará.
10. COMENTARIOS PÚBLICOS (CONTINUACIÓN)
No habrá un período continuo de comentarios públicos si se escucha a todos los oradores presentes en
el primer período de comentarios públicos.
Ciudad de Chula Vista - Concejo
Página 11 de
Agenda 11 de junio de
11. INFORMES DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD
11.1 Considere la posibilidad de restablecer la reunión ordinaria del
Concejo Municipal del 25 de junio de 2024 ACCIÓN RECOMENDADA:
Restablecer la reunión ordinaria del Concejo Municipal del martes 25 de junio de 2024 a las 5:00 p.m., según lo dispuesto
en la sección 2.04.020 del Código Municipal de Chula Vista.
11.2 Actualización de infraestructura: escuche la presentación sobre las necesidades
proyectadas de instalaciones, infraestructura y equipos
ACCIÓN RECOMENDADA:
Escuche la presentación sobre las necesidades proyectadas de instalaciones, infraestructura y
equipos y proporcione comentarios según corresponda.
12. INFORMES DE LA ALCALDÍA
13. INFORMES DE LOS CONCEJALES
14. INFORMES DEL SECRETARIO MUNICIPAL
15. INFORMES DEL ABOGADO DE LA CIUDAD
16. SESIÓN CERRADA
Los anuncios de las acciones tomadas en sesión cerrada estarán disponibles antes del mediodía del
siguiente día hábil después de la reunión del Concejo Municipal en la oficina del Fiscal de la Ciudad de
acuerdo con la Ley Ralph M. Brown (Código de Gobierno 54957.7)
16.1 Conferencia con Asesor Legal - Litigio Anticipado (Código de Gobierno §
54956.9(d)(4)) Inicio de litigio: un caso
17. APLAZAMIENTO
al Discurso del Estado de la Ciudad del Alcalde el 18 de junio de 2024 a las 6:30 p.m. en el Centro de
Entrenamiento de Atletas de Élite ubicado en 2800 Olympic Parkway.
Los materiales proporcionados al Concejo Municipal relacionados con un tema de sesión abierta en esta
agenda están disponibles para revisión pública, comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal al
cityclerk@chulavistaca.gov
o al (619) 691-5041.
Regístrese en www.chulavistaca.gov para recibir notificaciones por correo electrónico
cuando las agendas del Concejo Municipal se publiquen en línea.
Descargo de responsabilidad: La Oficina del Secretario Municipal traduce las agendas para mejorar el acceso público. Las
agendas traducidas se proporcionan como cortesía y no constituyen un aviso legal de la reunión o de los temas que se discutirán. En caso de discrepancia, prevalecerá la agenda en inglés.