HomeMy WebLinkAbout2023/05/16 en español 4 pm
REUNIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL
Fecha: Martes 16 de mayo de 2023, 4:00 p.m.
Ubicación: Council Chambers, 276 Fourth Avenue, Chula Vista, CA
Por la presente se notifica que el Alcalde de la Ciudad de Chula Vista ha convocado y convocará una
reunión especial del Concejo Municipal en el momento y lugar indicados en esta
agenda.
COMENTARIOS PÚBLICOS: Los comentarios públicos pueden enviarse al Concejo Municipal de las
siguientes maneras:
• En persona. La comunidad es bienvenida a hacer comentarios públicos en esta reunión del
Concejo Municipal.
• Enviar un comentario electrónico: visite www.chulavistaca.gov/councilmeetings, localice la
reunión y haga clic en el icono de burbuja de comentarios. Seleccione el elemento y haga clic en
"Dejar comentario". Los comentarios electrónic os se pueden enviar hasta la conclusión de los
comentarios públicos para el artículo y se pueden ver en línea al momento de la presentación. Si
tiene dificultades para enviar comentarios electrónicos, envíe sus comentarios por correo
electrónico a: cityclerk@chulavistaca.gov
ACCESIBILIDAD: Se invita a las personas con discapacidades o necesidades especiales a solicitar
modificaciones o adaptaciones para acceder y/o participar en una reunión de la Ciud ad comunicándose con
la Oficina del Secretario de la Ciudad al cityclerk@chulavistaca.gov o al (619) 691-5041 (el Servicio de
Retransmisión de California está disponible para personas con discapacidad auditiva marcando 711) al
menos cuarenta y ocho horas antes de la reunión.
Ayuntamient
o de Chula Vista
1. LLAMAR PARA ORDENAR
2. PASE DE LISTA
3. SESIÓN CERRADA
Los anuncios de las acciones tomadas en las sesiones cerradas estarán disponibles antes del
mediodía del siguiente día hábil después de la reunión del Consejo en la oficina del Fiscal de la
Ciudad de acuerdo con el Ralph
Ley M. Brown (Código de Gobierno 54957.7)
3.1 Conferencia con un asesor legal sobre litigios existentes de conformidad con la Sección
54956.9 (d) (1) del Código de Gobierno:
Nombre del caso: Estate of Oral Nunis, Sr., et al v. Ciudad de Chula Vista, et al., Tribunal de
Distrito de los Estados Unidos, Caso No. 21-cv-1627-AJB-DEB
4. APLAZAMIENTOORL
a la reunión ordinaria del Concejo Municipal el 16 de mayo de 2023, a las 5:00 p.m. en las Salas del
Consejo.
Los materiales proporcionados al Concejo Municipal relacionados con un tema de sesión abierta
en esta agenda están disponibles para revisión pública. Comuníquese con el Secretario de la Ciudad
al cityclerk@chulavistaca.gov o al (619) 691-5041.
Regístrese en www.chulavistaca.gov para recibir notificaciones por correo electrónico cuando las
agendas del Ayuntamiento se publiquen en línea.
Descargo de responsabilidad: La oficina del Secretario de la Ciudad traduce las agendas para mejorar el acceso público.
Las agendas traducidas se proporcionan como cortesía y no constituyen un aviso legal de la reunión o los temas que se
discutirán. En caso de discrepancia, prevalecerá la agenda inglesa.
16 de mayo de 2023 Agenda Especial Página 2 de
2