HomeMy WebLinkAboutOrd 2020-3488-AORDINANCE NO. 3488-A
EMERGENCY ORDINANCE OF THE CITY OF CHULA VISTA
REQUIRING ALL BUSINESSES OPERATING WITHIN THE
CITY TO PREPARE AND POST CITY-APPROVED SOCIAL
DISTANCING AND SANITATION PROTOCOLS
WHEREAS, in January 2020, as a result of the COVID-19 virus, the World Health
Organization (“WHO”) declared a Public Health Emergency of International Concern and the
United States Secretary of Health and Human Services declared a Public Health Emergency; and
WHEREAS, on February 14, 2020, the San Diego County Health Officer declared a Local
Health Emergency as a result of the COVID-19 virus, which was subsequently ratified by the
Board of Supervisors on February 19, 2020; and
WHEREAS, on March 4, 2020, as the number of confirmed cases and deaths related to
COVID-19 continued to rise, California Governor Gavin Newsom declared a State of Emergency
to make additional resources available, formalize emergency actions already underway across
multiple state agencies and departments, and help the State prepare for a broader spread of COVID-
19; and
WHEREAS, on March 13, 2020, the President of the United States declared a national
emergency as a result of the COVID-19 virus; and
WHEREAS, on March 13, 2020, due to the escalating number of COVID-19 virus cases
nationwide and within California, the City of Chula Vista Director of Emergency Services issued
a Proclamation declaring a Local Emergency, as authorized by Government Code section 8630
and Chula Vista Municipal Code section 2.14.080(a), which was subsequently ratified and adopted
by the Chula Vista City Council on March 17, 2020; and
WHEREAS, the Centers for Disease Control and Prevention, the California Department of
Public Health, and the San Diego County Department of Public Health have all issued
recommendations and orders, including, but not limited to, social distancing, staying home if sick,
canceling or postponing large group events, working from home, and other precautions to protect
public health and prevent transmission of this communicable virus; and
WHEREAS, pursuant to California Health and Safety Code sections 101040, 120175, and
120175.5 (b) the Health Officer of the County of San Diego (“Health Officer”) has issued multiple
Orders of the Health Officer and Emergency Regulations (the “County Orders”) mandating and
prohibiting certain activities, including the following, with certain limited exceptions: the
requirement that all persons stay at home; the prohibition of all public and private “gatherings” of
more than one person; the closure of all non-essential businesses; the cessation of classes and other
school activities; cloth face covering requirements; and social distancing protocols; and
DocuSign Envelope ID: 6D11013B-68B6-4634-AA0F-CFE8AC8BED8B
Emergency Ordinance No. 3488-A
Page No. 2
WHEREAS, the County Orders also require businesses to complete and post either the
County’s “Social Distancing and Sanitation Protocol,” or a substantially similar form required by
another governmental agency, for each facility in the County that is open to the public; and
WHEREAS, pursuant to Health and Safety Code section 120175.5(b) and the County
Orders, all governmental entities in San Diego County are required to take necessary measures
within the governmental entity’s control to ensure compliance with the County Orders; and
WHEREAS, during this Local Emergency, in the interest of protecting the public health
and preventing transmission of COVID-19, and consistent with the County’s Orders, the City
Council of the City of Chula Vista finds that it is essential to develop City-specific Social
Distancing and Sanitation Protocols for all Chula Vista businesses (“City Protocols”); and
WHEREAS, the City Protocols will be required for all “essential” businesses currently
operating in the City, and for those deemed “non-essential,” as those businesses reopen; and
WHEREAS, it is the City’s intent that the City Protocols be implemented in place of the
County’s Protocols, in accordance with the County Orders allowing other governmental entities to
implement these requirements; and
WHEREAS, based on the facts and circumstances stated above, the Chula Vista City
Council hereby finds that it is necessary to establish this Ordinance as an Emergency Ordinance,
within the meaning of City of Chula Vista Charter section 311(d), for preserving the public peace,
health, safety, and general welfare as a result of the impacts of the COVID-19 virus.
NOW, THEREFORE, the City Council of the City of Chula Vista does ordain as follows:
Section I. All businesses operating in the City of Chula Vista shall prepare, obtain
City approval and post at all entrances to the business a Social Distancing and Sanitation
Protocol.
1. Findings. The City Council of the City of Chula Vista hereby fully incorporates the above
Recitals into this Ordinance and finds that they are true and correct.
2. Social Distancing and Sanitation Protocol. A temporary Social Distancing and Sanitation
Protocol requirement is hereby enacted as follows:
A. It shall be unlawful and prohibited for a business to operate within the City of Chula
Vista without a Social Distancing and Sanitation Protocol prepared by the business,
approved by the City Manager or his/her designee, and posted at all entrances to the
business.
B. A business for the purposes of this Ordinance shall be defined pursuant to Chula Vista
Municipal Code 5.02.010.B.
DocuSign Envelope ID: 6D11013B-68B6-4634-AA0F-CFE8AC8BED8B
Emergency Ordinance No. 3488-A
Page No. 3
C. A Social Distancing and Sanitation Protocol for the purposes of this Ordinance is
represented in Attachment 1 to this Ordinance. In preparing a Social Distancing and
Sanitation Protocol, all Chula Vista businesses shall provide documentation to the City
as prescribed in Attachment 2 to this Ordinance. Both Attachments are incorporated
into the Ordinance by this reference and may be amended from time-to-time by the
City Manager at his/her sole discretion, in consultation with the City Attorney. This
Ordinance, Attachments 1 and 2, and any amendments to the Attachments shall be
publicly available through the Office of the City Clerk, and
3. Penalties-Remedies. Violation of this Ordinance shall be punishable as a misdemeanor
pursuant to Chula Vista Municipal Code Chapter 1.20. This Ordinance may also be
enforced as otherwise provided for in the Chula Vista Municipal Code.
4. Rules and Regulations. The City Manager (pursuant to Chula Vista Charter Section 401)
may also make and issue rules and regulations to implement this Ordinance.
5. Duration. This Ordinance shall remain in effect for as long as necessary to protect the
public health, safety, and welfare during the COVID-19 crisis, and until repealed by the
City Council, accordingly.
Section II. Severability
If any portion of this Ordinance, or its application to any person or circumstance, is for any
reason held to be invalid, unenforceable or unconstitutional, by a court of competent jurisdiction,
that portion shall be deemed severable, and such invalidity, unenforceability or unconstitutionality
shall not affect the validity or enforceability of the remaining portions of the Ordinance, or its
application to any other person or circumstance. The City Council of the City of Chula Vista
hereby declares that it would have adopted each section, sentence, clause or phrase of this
Ordinance, irrespective of the fact that any one or more other sections, sentences, clauses or
phrases of the Ordinance be declared invalid, unenforceable or unconstitutional.
Section III. Construction
The City Council of the City of Chula Vista intends this Ordinance to supplement, but not
to contradict, applicable state and federal law and this Ordinance shall be construed in light of that
intent.
Section IV. Effective Date
Based on the facts and circumstances set forth above, it is necessary to establish this
Ordinance as an Emergency Ordinance, within the meaning of City of Chula Vista Charter section
311(d), for preserving the public peace, health, safety, and general welfare as a result of the
COVID-19 virus and is hereby effective upon passage by City Council.
The Clerk shall also ensure that this Ordinance be published and presented to the City
Council for second reading and adoption, in accordance with Charter sections 311 and 312.
DocuSign Envelope ID: 6D11013B-68B6-4634-AA0F-CFE8AC8BED8B
Emergency Ordinance No. 3488-A
Page No. 4
In the event of conflict of effective dates, this Ordinance shall be effective upon the
earliest lawful effective date.
Section V. Publication
The City Clerk shall certify to the passage and adoption of this Ordinance and shall cause
the same to be published or posted according to law.
[SIGNATURES ON THE FOLLOWING PAGE]
DocuSign Envelope ID: 6D11013B-68B6-4634-AA0F-CFE8AC8BED8B
Emergency Ordinance No. 3488-A
Page No. 5
Presented by Approved as to form by
Gary Halbert Glen R. Googins
City Manager City Attorney
PASSED, APPROVED, and ADOPTED by the City Council of the City of Chula Vista,
California, this 5th day of May 2020, by the following vote:
AYES: Councilmembers: Diaz, Galvez, McCann, Padilla, and Casillas Salas
NAYS: Councilmembers: None
ABSENT: Councilmembers: None
Mary Casillas Salas, Mayor
ATTEST:
Kerry K. Bigelow, MMC, City Clerk
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN DIEGO )
CITY OF CHULA VISTA )
I, Kerry K. Bigelow, City Clerk of Chula Vista, California, do hereby certify that the foregoing
Ordinance No. 3488-A was passed as an emergency measure on the 5th day of May 2020; and was
duly published in summary form in accordance with the requirements of state law and the City
Charter.
Dated Kerry K. Bigelow, MMC, City Clerk
DocuSign Envelope ID: 6D11013B-68B6-4634-AA0F-CFE8AC8BED8B
5/15/2020
Rev: 5/5/2020
SOCIAL DISTANCING AND SANITATION PROTOCOL
Attachment 1 to Ordinance No.
All businesses in the City of Chula Vista must comply with the following prior to conducting
business operations:
Required Signage
•Post signage at each public entrance to the business to inform all employees and
customers that they must:
o not enter the business if they have a cough or fever;
o maintain a minimum six-foot distance from one another;
o sneeze and cough into a cloth or tissue or, if unavailable, into one’s elbow;
o not shake hands or engage in any unnecessary physical contact;
o wear a face covering/mask at all times, this applies to ALL employees, and ALL
customers
•Post this “Social Distancing Protocol” at each public entrance to the facility.
•Place signs (A-frame) outside the store reminding people to be at least six feet apart,
including when in line.
•Place tape or other markings at least six feet apart in customer queuing areas inside the
store and at public entrances with signs directing customers to use the markings to
maintain distance.
Required Distancing and Sanitation Protocols
•Direct all employees who are able to carry out their work duties from to do so.
•Instruct all employees not to come to work if sick.
•Check symptoms of all employees before allowing them to enter the workspace.
•Distribute this Protocol to all employees.
•Separate all desks or individual workstations by a distance of at least six feet.
•Instruct all employees to maintain at least six feet distance from customers and from
each other, except that employees may momentarily come closer when necessary to
accept payment, deliver goods or services, or as otherwise necessary.
•Do not permit customers to bring their own bags, mugs, or other reusable items from
home.
•Make disinfecting wipes that are effective against COVID-19 available near shopping
carts and shopping baskets.
•Assign employee(s) to disinfect carts and baskets regularly.
•Ensure that hand sanitizer, soap and water, or effective disinfectant, is available to the
public at or near the entrance of the facility, at checkout counters, and anywhere else
inside the business or immediately outside where people have direct interactions.
•Disinfect all payment portals, pens, and styluses after each use, and all high-contact
surfaces frequently.
•Separate order areas from delivery areas, to prevent customers from gathering.
•Provide lids for cups and food/bar-type items by staff to customers, rather than by self-
service.
•Eliminate bulk-item food bins for customer self-service.
3488-A
DocuSign Envelope ID: 6D11013B-68B6-4634-AA0F-CFE8AC8BED8B
Rev: 5/5/2020
• Make every reasonable effort to keep patrons a minimum distance of six feet away from
each other through the use of strategies such as one-way aisles and through ensuring a
maximum number of customers are allowed in the business at a time.
• Refuse service to any customers refusing to uphold social distancing protocols or
refusing to wear a face covering in the interest of protecting the health of employees and
customers.
DocuSign Envelope ID: 6D11013B-68B6-4634-AA0F-CFE8AC8BED8B
Rev: 5/5/2020
ONLINE MEASURES TO BE COMPLETED BY THE BUSINESS
Attachment 2 to Ordinance No.
Sanitation Procedures
•Providing for contactless payment systems or, if infeasible, sanitizing payment
systems regularly. Business is to provide a description of its payment system and
methods of sanitation.
•Break rooms, bathrooms, and other common areas, and frequently touched objects
are being disinfected frequently, on a schedule described by the business including:
breakrooms, bathrooms and other areas (e.g. front counter, doorknobs and handles,
menus, etc.).
•Disinfectant and related sanitation supplies are available to all employees at
locations described by the business.
•Hand sanitizer effective against COVID-19 (minimum 60% alcohol content) is
available to all employees at locations described by the business.
•Soap and water are available to all employees at locations described by the
business.
•Businesses are encouraged to describe other sanitation measures it is taking to
protect employees and the public.
Maintaining Social Distancing: Preventing Crowds
•Make every reasonable effort to keep customers a minimum of six feet away from each
other through the use of strategies such as one-way aisles and through ensuring a
maximum number of customers that are allowed in the establishment at a time as
described by the business.
•Limit the number of customers in the store at any one time to a number described by
the business.
•Post an employee at the door to ensure that the maximum number of customers in
the facility set forth above is not exceeded.
•The business is encouraged to describe other measures it is taking to prevent
crowds and maintain social distancing (e.g. providing hours of operations available
to specific populations, such as seniors).
I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the information
provided in this application is true and correct to the best of my knowledge. I certify that I will
operate my business in accordance with all applicable Federal, State and City laws and
regulations and in accordance with the protocols described above. I further understand that any
false statements or deviations from the protocols listed above are a violation of the Chula Vista
Municipal Code and are therefore subject to enforcement including fines and penalties.
3488-A
DocuSign Envelope ID: 6D11013B-68B6-4634-AA0F-CFE8AC8BED8B
Rev: 5/5/2020
Business Owner/Representative Signature: Date:
__________________________________ _______________________
Business Name and Location(s):
DocuSign Envelope ID: 6D11013B-68B6-4634-AA0F-CFE8AC8BED8B