Loading...
HomeMy WebLinkAboutReso 1986-12739 RESOLUTION NO. 12739 RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA APPROVING AMENDMENT TO AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF CHULA VISTA AND THE CITY OF NATIONAL CITY FOR FIRE DISPATCHING SERVICES, AND AUTHORIZING THE MAYOR TO EXECUTE SAID AMENDMENT The City Council of the City of Chula Vista does hereby resolve as follows: NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Chula Vista that that certain Amendment to the Agreement between the City of Chula Vista and the City of National City for fire dispatching services, dated the ~ day of September , 1986, a copy of which is attached hereto and incorporated herein by reference as if set forth in full, be, and the same is hereby approved. BE IT FURTHER RESOLVED that the Mayor of the City of Chula Vista be, and he is hereby authorized and directed to execute said Amendment for and on behalf of the City of Chula Vista. Presented by Approved as to form by \ ~ lrector of ~T~j~as J. Publ~ic Safety '~g. fty Attorn~ 1049a ADOPTED AND APPROVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA VISTA, CALIFORNIA, this 23rd day of September 19 R6 , by the following vote, to-wit: AYES: C0uncilmembers Malcolm, McCandliss, Campbell, Moore NAYES: Counci 1 members None ABSTAIN: Counci lmembers None ABSENT: Council members Cox Moyor~e City of Chula Vista STATE OF CALIFORNIA ) COUNTY OF SAN DIEGO ) ss. CITY OF CHULA VISTA ) I, JENNIE Mm FULASZ, CMC, CITY CLERK of the City of Chula Vista, California, DO HEREBY CERTIFY that the above and foregoing is a full, true and correct copy of RESOLUTION NO. 12739 ,and that the same has not been amendedor repealed DATED  City Clerk CITY OF CHULA VISTA CC-660 RESOLUTION NO. 15,101 RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF NATIONAL CITY APPROVING AMENDMENT TO AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF CHULA. VISTA AND THE CITY OF NATIONAL CITY FOR FIRE DISPATCHING SERVICES, AND AUTHORIZING THE MAYOR TO EXECUTE SAID AGREEMENT BE IT RESOLVED by the City Council of the City of National City that that certain Amendment to the Agreement between the City of Chula Vista and the City of National City for fire dispatching services, a copy of which is attached hereto and incorporated herein by reference as if set forth in full, be, and the same is hereby approved. BE IT FURTHER RESOLVED that the Mayor of the City of National City be, and he is hereby authorized and directed to execute said Amendment for and on behalf of the City of National City. PASSED AND ADOPTED this 14th day of October, 1986. ~r ATTEST: AMENDMENT TO THE AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF CMULA VISTA AND THE CITY OF NATIONAL CITY FOR FIRE DISPATCHING SERVICES THIS AMENDMENT, made and entered into this 23rd day of ~, 1986, by and between THE CITY OF CHULA VISTA, a municipal ~ration, and THE CITY OF NATIONAL CITY, a municipal corporation; W I T N E S S E T H : WHEREAS, the City of Chula Vista has heretofore entered into an agreement with the City of National City to provide radio dispatch services under the direction of the Chula Vista Police Department for the National City Fire Department, and WHEREAS, the charge for dispatching services is based upon the salaries of Chula Vista Communications Operators, which has now been determined for fiscal year 1985-86, and WHEREAS, the City of National City agrees that it should pay the charges based upon any increase in salaries of Chula Vista Communications Operators for fiscal year 1986-87. NOW, THEREFORE, IT IS MUTUALLY AGREED by and between the parties hereto that that certain agreement dated August 12, 1980 be, and the same is hereby amended insofar as Section 5 thereof is concerned, to read as follows: Section 5. Payment for Services. The City of National City hereby agrees to pay to the City of Chula Vista for fiscal year 1986-87 the annual sum of FORTY THOUSAND SIX HUNDRED SIX DOLLARS AND NO CENTS ($40,606) in quarterly payments, payable in advance. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Amendment to be executed the day and year first hereinabove set forth. THE CITY OF CHULA VISTA THE CITY OF3~ATIONAL CITY Approve~-gs to form by Approved as to form 0062a Passed and adopted by the Council of the City of National City, California, on ...~?..t..?b.?r....1.~.~...1.?.~.6. ....................... by the following vote, to-wit: Nays: Councilmen ...~2.n..e. ............................................................................. Absent: Councilmen ... ~.o..n..e. ............................................................................. Abstain: Councilmen ... ~.o..n..e. ............................................................................. AUTHENTICATED BY: KILE MORGAN Mayor of the City of National City, California IONE CAMPBELL City Clerk of the City of National City, California (Seal) By: ................................................................................ Deputy I HEREBY CERTIFY that the above and foregoing is a full, true and cor- rect copy of RESOLUTION NO. .................... 15,101 of the City of National City, Calif., passed and adopted by the Council of said City on ............................ City Cie o Deputy