HomeMy WebLinkAboutReso 2016-089 RESOLUTION NO. 2016-089
RESOLUTIOI�' OF THE CITl' COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA V]STA GRAI�TTII�'G NEV�' EASEMENTS AND
AMENDING THE CONFIGURATION OF AI�' EXISTII�'G
EASEA4ENT OVER CITY OV�'?�TED LAND TO SAi�t DIEGO
GAS R ELECTRIC COMPANY
WI-IEREAS, San Diego Gas R Electric (SDGRE) is currently preparins to begin
construction of the Salt Creek Substation located south of Hunte Parkwav and east of
Exploration Falls Dri��e; and
R'-HEREAS, in order to complete this project SDG&E needs to acquire some additional
easement rights from the Citv and modifi- the orientation of another; and
WHEREAS: the need for additional easements was determined b�� the projects final
desien: and
R'HEREAS; these actions are reasonable for purposes of the construction of this
substation and are ���ithin the scope of«hat was orieinally anticipated and covenanted to at the
time the land was com�eved to both the Cih� and SDG&E.
NOVd. THEREFORE. BE IT RESOLVED bv the Cin� Council of the Citv of Chula
Vista. that it does herebv appro��e tbe erant of the t���o necessary easements and the amendment
of the existing easement for the construction of the Salt Creek Substation bv SDG&E and
authorize the execution of the required documents. copies of �vhich are attached hereto and bv
reference made a part hereof.
Presented b�� Appro��ed as to Form b}�
- ����-- ��=�,� .
Eric Crockett � len �Gooeins( _� �
Director of Economic De��elopment �tv Att � ey �
Resolution No. 2016-089
Page No. 2
PASSED, APPROVED, and ADOPTED by the City Council of the City of Chula Vista,
California, this 24th day of May 2016 by the following vote:
AYES: Councilmembers: Bensoussan, McCann, Miesen, and Salas
NAYS: Councilmembers: None
ABSENT: Councilmembers: Aguilaz
Mary S s, Mayor
ATTEST:
�
� �
Donna R. Norris CM , City Clerk
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN DIEGO )
C[TY OF CHULA VISTA )
I; Donna R. Noms; City Clerk of Chula Vista; Califomia, do hereby ceRify that the foregoing
Resolution I�ro. 2016-089 was duly passed; approved, and adopted by the City Council at a
regular meeting of the Chula Vista City Council held on the 24th day of May 2016.
Executed this 24th day of May 2016.
���
Donna R. Norris, MC, City Clerk
Resolucion No. 2016-089
, Pase No. 3
Recoreins Requested bv
San Dieeo Gas& Eleccric Compam•
N�hen recorded. mail co:
Szn Dieeo Gas 8 Electric Compam•
P O Bos 1298�1
San Dieeo.CA 9?123-9831
Attn: Real Es[�te Records - SDl 170
(
SP.4CE ABO�'E FOR RECORDER'S USE
Project\o.: 9�842:-010
Consi. \o.: �986�90
A.P.1�.: 6=i-070-16 Transfer Taz\'one
Sketch anached SA\ DIEGO G.4S & ELECTR]C C0�1PA\}'
RW 363304
E.4SE�1E\`T
THE CIT1' OF CHUL.4 VISTA, a chartered municipal corpora[ion (Grantor), erxnts to SA\'
DIEGO G.4S 8 ELECTRIC C0�1PAr'1', a corporazion (Grantee), an e2sement and ri�ht of ti•zy in.
uoon. over. under and atross the lands hereinafier described. io erect, construct. chanee the size of.
impro��e, reconswct. relocate, rep2i:, maintain znd use tacilities consistine of:
I. Undereround facilities and appunenances for the trznsmission and disvibmion of
elecvicih�.
2. Communication fzcilities, and appunenances.
The abo��e f2cilities will be insialled at such locations and elevations upon, along, o�•er and under
the hereinafrer described easement as Grantee ma�� noN• or hereafier deem convenient or necessarv.
Graniee also has the rieht of inereSS and egress, to, from and alono this easement in. upon, over and
across the hereirafrer described lands. Grantee funher has the rieht but not the durv to clear and Aeep
this euement clear from e�plosives. buildings, stractures and materials.
The prope,�n• in which this easement and rieht of ti�ay is hereby grantcd is situated in the Cin�of
Chula Vista. Counrv of S2n Dieco. Sta[e of California described as follows:
7hai ponion of Lot 9 of Oca�• Rancho, accordin� io �1ap thereof�'o. S6?, filed in ehe Office oi
the Counn� Recorder of said Counn• of San Dieeo, more particularl�• described in a Deeo recorded
December i I. 2001 at Document ho. 2001-09i�0 i�. of OtT�cial Records ot said Counn•of San Dieeo.
EXCEPTIT'G THEREFR0�1 that portion of land described in e Grant Deed ro San Dieeo Gas S
Elec�,-ic Compary_ recorded June 2S, 201 I ai Document \'o. 201 1-0326939, of OTcial Records of said
Counn�ot"S2n Dieeo.
' Tda�_'Sen�i�o:.�omP.�rords:?roJrrv:Uharee:5v51S.4:50d0) d. . 5/Oi3:S
� Rn: /
Resolution No. 2016-089
Paee No. 4
Th: euemen[ in ihe aforesaid lands shall be more particularl��described in Eshibic -.4",
consiscine o�one (1) sheet and shown on E�hibii ".41", consis[ino of n+�o (2) shee�s: anached
hereto and made a pan hereof.
Grantor shall not erect, place or construct, nor permit to be erected, placed or conswtted, am�
building or other strutture, plan[ any tree, drill or die am����ell; within this easement.
Grantor shall not inaease or decrease the eround surface elevations wi[hin this easement afier
installation of Grantee's facilieies, H�ithout prior wrinen consent of Grantee. �vhich consent shall not
unreasonablv Se�vithheld.
Grantor further grants to Grantee the ri�ht to assien any or all of the rieh's eranted in this
easement in ��hole or in pan to other companies providine utilit��or communica[ion facilities/services.
Grantee shall have the rieht but not the dup�, to trim or remove trees and brush along or adjacent
to this easement and remo��e roou from within this easemem ti�hene�•er Grantee deems it necessan�.
Said rieht shall not relie��e Grantor of the duw as o�+�ner to trim or remo�•e trees and brush to prevent
daneer or hazard to propem�or persons.
CONDUITS .CARR1' H1GH VOLTAGE ELECTRICAL CONDUCTORS; therefore Grantor
shall not make or allow anv e�ca��ation or fill to be made within this easement �1'ITHOUT FIRST
1.OTIF1'I\G SAi� DIEGO GAS & ELECTRIC C0�4PA\1' B1' CALLI\G (619) 696-2000, and
OBTAfT�R�G PEW.IISSION.
The leeal description for [his easement .�•as prepared b}• San Dieso Gas & Electrit Company
pursuant to Section 5730 of the Business and Professions Code, State of Califomia.
This easement shall be bindine upon and inure to the benefit of successors, heirs. execmors,
administrators: perminees, licensees, asents or assi�ns of Grantor and Grantee.
IT�' �1'ITt�`ESS \\'HEREOF. Gramor erecuted this instrument this da��of
'O -
THE CITY OF CHULA V1STA. a chartered
�lunicipalcorporation
Bv:
i�ame:
Title:
Dra�rn: L.Jimenez
Checked:
Da�e: 10/13/1�
T:law'4mierr:,CmHerordeP jrcu:SeL�rr�k5w5(SR:5050) �?� SI0731S
➢.n.1
Resolution ?�o. 2016-089
Pa�e?�o. �
A notan•public or o�tier o�cer completin_e this certificate veriies only the identit�•of th: i�dividual w�no
siened [he document to u�hich this certifica[e is anzched, and not the u lthfulness. accuracy, or validin�of
that document.
STATE OF CALIFOR\L4
COUT'Tl' OF
On , before me
(name.title ofo;L:s:)
personally appeared
Nfio pro��ed to me on [he basis of satisfactory evidence io be the person(s) whose rame(s) is/are
suoscribed to the within instrument and ackao�vledeed to me tha[ he/she/the�• e�ecuted the same in
his/h°dtheir authorized capacit��(ies), and that ba his/her/eheir signature(s) on the instrument the
person(s),orthe entin�upon behalt"ot�vhich the person(s) acted, e�ecucec �he inn;umen[.
I certif�• under PE\`ALTl' OF PERJtiRI' under the Izw�s of the Statc of Califomia that [he foreooin�
paragraph is true and cortect. �
�1'ITNESS mv hand anc�offitial seal.
(��ca:�S'a1)
(Sier.aro¢o(�ou.;'Publi;)
ii_Y'$en�i:u:A'or.Xr:o+u.-?rjrc_S:k:rc4'Sub¢Ra>(1{Oj _ `r0."ES
r.n:i
Resolution No. 2016-089
Page No. 6 — — -
EXHIBIT'A'
LE6AL D=SCRIPTIOA'
40 FOOT VJIDE UNDERGROUND ELECTRIC E0.5EMENT
A 40.00 foot strip of land being a portion of tot 9 of Otay Rancho,in the City of Chula Vista,County of
San Diego,State of California, according to Map thereof No.862,filed in the O�ce of the San Diego
County Recorder,February 7,1900,said 40.00 foot strfp of land being 20.00 feet on either side parallel
wi.h or concencric to the follovoing described wnterline:
COMMENCING at a 2 inch i;on pipe with 3/4 inch disc stamped "L5 732Z°in a rvell monument at Lhe
intersec:ion of Hunte Parkway and Exploration Fails Drive as shown on Chula Vsta T2c[No.O1-11,Ocay
Ranch Village 11"A" Map No.3, Map No.15233,iiled in said Office of the Counry Recorder,De:err�Ser
28,2D05,as File no.2D05-1106498 of Of�icial Records,said 2 in�h iron pipe bears North 48'26'26"East,
1670.42 Eeet(record i670.47 (eet)from a 2 i�ch iron pipe with 3/4 in�h disc stamped "L5 732Z"in a weli
monument on the centeriine of said Hunte Parkway;tbence from said POIt4T OF COMMENCMENT along
said cen:erfine Nortn 48'26'26" East,218.81 feet thence leaving said centeriine South 41'33'34` East,
. 64.Q0 feet to a point on[he Southeasterty rightrof-way(64.00 feet wide)of said Hunte Park�vay,said , .
point being ai the No:.hwesterly terminus of that certain line described in Grant Deed to San Diego Gas �
� and Electric Company for Su6station as"North 34"22'33"Weri, 149.55 feet"per doc�ment no.2D11- �
0326939,recorded lune 2S,2011 in said Office of the County Remrder ot Officia!Records;thence along �
said line South 34'22'33"Eas:,55.07 f=et to the TRUE POINT OF 9EGINNING;th?nce leaving said line �
So:rth 52'31'44"VJest,2D5.74 feet;thence South 86'16'31"West,65.17 fee[to said Southeasterly right- �
of-way of Hunte Parkway.
The sidelines of said 40.00 foot strip of land to be lengthened or shonened at the their most
Southv+2s:erly terminus on said Southeasterly right-of-way of Hunte Parkv.�ay and on its Northeasterly
' terminus on said described line in Granl Deed:o San Diego Gas and Electric Company For Substation.
Containing 0.248 a�res or 10,536 square feet more or less. �O�N�SOq
U������� J'Sq�O�
„ �4 -,� 9
? � ��/�� ' No.L6703 ° .
* ��„aL 3a /6 -h
leffrey J.5afford,PLS c703 Da[e 2\Q
�'>.
9�OF GA��F�F
1'\30000-SDGE land Survey t�tSA\60_Lanc Services\45050_iDl7C\Survey\Lega15\1e5a1 Description 40.doc I
__ ` I
Resolution No. 20]6-089
Pa�e No. 7
EXHIBIT _�1
I
�12_4P ?�0 . 15233 � � �
tt'�°•' �� �
4���', /
LOT "C" � ; ,
ti PQ 5� ,'
.�`S ��;��,;�,;� � eos z�c�;
,y�, � �,yQfbti� � rJ�. �i p�i5-7000Gee
j• �0 � � �9 ��"f. / a�_�O_�5
� `� -ae°', Cb.,`f, i
j . /� i G ,i
I��� f / ` ,,• / // �
� �� � y
y �S ��" / / �
"9f O'C 66� / �j. `l..>, / E
�:�s; 9�, �^= �� �i:_:_`� �T.P.O.B.
r i ���=;-;='
\d� �� � „ � ��.:--_;;_=;j_:=::.
�p. / �/._i}5.5���._'/::4-}.�
� ,� � , -»_::-�:�::._.,, ��aP vo .
, , ,.-;.:;:�;:�; ,:.;-::..- .
� / - / / /---..-.:-:::.r''::y\�i:2i7'� .. n
� / / �i::=""}7'r":05_:_'":' /
. P.o.�. —��i ,.: .:;.�::;;:;.::=�'�i 8 6�
D o � /�_-;:i:.::..,.... � �
4, !__._,.;_=j:'3,�._ 3;
/ -= j. .. �......... p.
,�'j �•� _.._._. 4.}]F}}�/ .'
9+,.� s`L tr � //i7:-_:, ��>:.-"Ljl:?__�_:Y '
�a ��0� �`�1,4�'Sl // i/:::i;�:s�:�S`?::;i�� ,.'�� 64�
� ,�EF• �q iGF;:;�:::�'.:.`�z�;i:;i:j'
� G7
/ i�:tt;_:�:::-�_.__. ...,,..
�� _ /_...._-::�r:c;-;;=_.�'i� �� ��P�0?04:.D AC(".cSS
� i'::_:::-::�..
A s9 `�' n:.-:=::.:s_-:/_:1:>;:>:t;;?/ �
`0 Q� "'�-:-----_�.._ - /' �� EA�N.NT TO 5ld:
_.�?�":::::7_-::-;_::...�'2_:�75:.;:_/� O. DICGO irA$ k "cL".Cir'SC
i '"�
._i:i�.:;_:}i::C:.:.::� .
.`',:/ 5861631�\� �`�/ /
�y,=.—.65".__� '=c �� OTAY RANCHO
� , ,
, � � �
i A i� ��T�
� / �
� �
; � �
�
o � � �,="� �
LEGE�D POR. LOT 9
� = FOUND 2' IRON ?I?c W� 3/<' DISC T:i15 PIF.i WAS �PA4E0 ?Y N= OS UN�� NY
SirU1Pu� 'LS 7322' IN Yl�LL P._�"'ic �''ECnO' 6! COI:FQtlAFNC� C;,Ti i:-i= r'�J.�c53�:FL
Ml.P 1523}. LJ.ND 4J�l4YOR'S FCT ON JtJ�V0.'�7 5. 2015. Q LAH9 f
643 . �S� � ! r� G�;-
07 = ASSESSOR�S A4A� ?OOK dt PAGE ��. � .�-/��_ �� `F` � o
.6F7iEY J. S4i02D- L5703 ' �-�- ��.. �5F11 °s s
� = IN�ICAiES E?a5i7NG EASGM.Ei1T SEE � �, ��, �� °
Sri=ET 2
T.P.O.B.= INDICATES TRUE ?OINT OF 3EGINKING �� �!
\�_ C�
P.O.C. = INDICP.iES POINT OF COF:M.ENCcNENT � pF �ti���e
�-:-2-� - WDICHiES 4D' 115D= EASEMENT A.REA
` � , 15E .4GZE5 (tO.E56 SQ. F5.)
SHEET 1 OF 2
40' ��iDB titiDERGROli�D EL�.CTRIC E95BASE?r"P aeaex ar:TSSC�: I DRRR9FG I:O. I
S:,LT G-:E�K SU35TAii0^: ua�c: �,;_o��` I�=r_r� �snc/r.o I
CHUL.S YIS I� I SC4�': 1'=6"v' I Td>. 3?L5.
7J37-:i
i
_ .
Resolution No. 2016-089
Page No. 8 __ _ .. _ .
EkHIBIT A1
� THE ?ERMS h`!C oo,n,�nap��c �r,pp�(�RMWG EASEkENT PARCEL 2 OF SCHEDULE
� 'A' COtJTNNED IN THE ROAD .4ND Ui1LIiY EASEMENT P,ECORDED JUNE 28, 2011
AS IWSTRUMENT N0. 20ii-0326940 OF OFFlCIhL RECORDS
OINDICA�S P�r2CcL � LAntD DESIGNAiED nHD SET n9DE AS nN EASEI.4ENT
FOR LANDSCAPE BUFF;32 AND 9D�Y1hLi( PUr?POSES BY 1}i� qTY Of CFil1LA
NSTA P�R RESOLUTION 200.5-402 OF i�.iE qTY COUNCII OF THE CIiY 0;
�1ULA NSTq A CERtI"IED COPY OF 1lHICH WAS RECDRD�D APP,IL 11, 2017 AS
INS?U!A�NT N0. 2011-Oi65o3� O.R.
� INDIG.iES ?.ARCEL Of LnND DE9GIJATED nND SET ASIDE AS aN EA�IAENT
FOR DRAINAGE hIJO ACC:SS Pl1RPOSES 9Y iHE qTY OF CHULA NSiA PER
� RESOLUTION 20b5-402 OF THE qiY CWNL7L OF iHE CIT7 OF CNULA L15iA, A -
Cc''r.TiFlED CO?Y OF Y,111CH W.45 RECORDED A.�RIL 11, 2071 AS INSTRUMENT 1:0.
� 2011-O7B56)0 O.R.
D❑ INDICATES PORTION OF HUNTE PARKIYAY SET A9DE AS RIGHT-OF-IYAY 2Y TrIE
dTY OF CHULS 1RSiA PER RESOLU710N N0. 2005-402.
� IIJDICA�S TH� SALT CiiEEK SUBSTAION PER GRANT D�ED RECORDED JUNE 2d,
20i1 AS DOC N0. 20i1-0326939 O.R.
❑F INDIChTES ?ORiION OF HU�TE PARKWAY ST ASIDE AS A�4 EhSEAS:NS FOR
DRNNAGE hND ACCESS °URPOSES $Y i}iE GTY OF CtiUll� NSTR PER
R�50!UION N0. 20D5-i0?.
;
,
i
i
i
(
I
SHEET 2 OF 2
0.RhNn BY: ORFWING np.
40' {tTDE li\DhRGROUND ELECTRIC EASEME�T ��/� I
Sr,LT CREEK SUBSTATION �A�� oi-o5-ic ����`r`� is�.c/uo
CHU�H l9STA SCh.E: N/q iH�S. BROS.ii?i-J7 I
O1tG i1L ,t\ItTJOD - 9� LaaO Sunxv MSF\60 Lane Sc-v¢es\S%16D 701i<\i40D6\Codd\Sur.cv\�IBIiS\EZ41�7 SOFT-��75''�.Dh'o I
Resolution No. 2016-OS9
Pa�e \o. 9
Recordine Requested by
San Dieeo Cns�f Elecvic Compan��
\\'hen recorded. mail to:
Szn Diego Gas R Elec[ric Compam�
533� Centun• Pzrk Coun. Suite 100
San Dieeo. CA 92123-1�69
.Attn: Real Escate Records - CP 1 1 D �
SPACE .4B0�'E FOR RECORDER'S USE
Project No.: 9�8>2":-010
Const. \o.: �956�90
4.P.\.: 6�3-070-16 Ttansfer Taa \one
SA?�` DIEGO GAS g ELECTRIC C0�4PaNY
RW 363305
' E.4SEI�1E�'T
THE CITI' Of CHUL.A VIST.4, a chanered municipal corporation. as Gramor, �or ��aluable
consideration, receipt of�.�hich is hereby atkno��•ledged erant(s) to SA\' D1EG0 GAS $ ELECTRIC
COD1PA\�}', a co�oration, as Grantee, an easement 2nd rieht of.��a�•. in; upon, over, unae; znd across
the lands hereinafier described, to escavate for, place, la��, construtt, operate, use, patrol, main�in,
repair, replace: reconstruct, enlarse, ilter, impro�•e, add to, relowte or remo��e at an}� time and from timz
to time. for the transmission and distribuiion of ELECTRICITY a�d for all purposes connecced
therewith, 2nd for telephone, si�nal and communication purposes undereround facilicies ceasistine o�
tonduits, manholes. handholes and junction boaes��•ith .vires and caSles placea therein and abo�•eground
structures necessan� for the operation of said undereround facilities and all miscellaneous eGuipm^nt and
maie,-ial connected there���ith, tooether �vi[h the rieht of in_ress thereto and esres� therefrom b�� z
prattical route or routes in, upon, o�•er and across the hereinafter described lands, toeether wi[h the rieh[
to clear and keep clear said easemem and rieht of ��a�•. from esplosi��es, materials, buildines or other
swctures.
The land in H•hich said easement and rieht of���av is hereb��sranted is situ2ted in the Cic��
oi Chula\'ist2. Coun�•of San Dieeo, State of California: described as follou�s:
Tnat ponion of Lot 9 of O:ay Rancho, accordine to �1ap [hereof �'o. 86?. filed in tne
O�ice of [he Counn� Recorder of said County of San Dieeo, more paniculzrl�� described in x Deed
recorded December 31. 2001 at Documem \'o. ?001-097�07>, of Official Records of saia Ceunw of Sar�
Dieeo.
EXCEPTI\'G THEREFRO\1 thai ponion of land describee in a Grant Deec to San Dieee
Gas 8 Elearic Compamt recorded June 28, ?011 at Docume�t \'o. 201 I-03?69�9,oi OTcial R�cordc
of said Countv of San Dieso.
ihe easemen: in th: aioresaid lands is more oa;�icularl�• described :� �zhibit "A",
co�sisting of one (I) sheet and sho��•n on Eshibit "A 1". consisting of ni�o (=) shee:�. zr.achee he,-eio an�
made a �an hereoi.
sJ�:�C:ca:x:L'a:o.-�r.T-3ex (Sn<p/��)
� ;Zri ..
♦ �
_ .
Resolution No. 2016-089
Page No. ]0
Grantor, shall not die or drill am� well, plant any cree: erect, place or construct am
pipeline, irriea[ion ditch, buildine: �i•all, fence or other swcture, nor impound or store fluids or materials
��ithin ehe boundaries o(the above described easement and ri�ht of�va.•.
Gramor shall noi increase or decrease ihe eround surface elevations u•ithin the boundanes
of the above-described eascment and risht of wa��esistine at the daie of e�ecution of this instrument, nor
sha11 the said eround surface be penetrated to a depch in escess of I S inches by am�tool or implement.
�+�ithout the previous ���ritten consent of the Grantee.
Grantee shall have the rieht io trim, cut and remove [rees. foliaee and roots upon and
from ��•ithin the above described easement and rieht o(���a�� w�henever in Grantee's judgment [he same
shall be necessary for the com•enient and safe eaercise of the nehts herein eranted.
Gramor shall noi erant or dedicate am� other easemem on. under or o�•er the above
described easement and right of H�ay wichout first securins Granree's ti�ritten approval. The risht to
vansfer and assien this easemen[ and rieht of.aay in �+�hole or in pan is hereby eranted to the Gran�ee.
The leeal description for this easemem ti�as prepared b�� San Dieeo Gas R Electric
Company.pursuant to Sec[ion 5730 of the Business and Professions Code, State of Califomia.
The terms. covenants and conditions ot this easement and rioht of N�a�� shall be bindine
upon and inure to the benefit of am� heirs, successors, e�ecutors, adminisvators, perminees. licensees.
aeents or assi�ns of Grantor and [he successors and assiens of Grantee.
RJ \1r17NESS N'HEREOF; Grantor esecuted �his instrument this day of
�0
THE CITI' OF CHULA VISTA. a chanered
municipal corporation
Bv:
\'ame:
Tide:
Drawn: L.Jimenez
Checked:
Date: I 0/14!1>
. sJand'Aa;a]raforms:T-7.doc (SR<5080)
12/97 2
Resolution No. 2016-089
Paee ?�'o. 1 ]
.4 notan• public or other offirer tomple:ine .his cerificate ve,-ifies oni}� the identiq�of the individual
who siened che document to which his cenificat: is anached, and no� Lhe irrnfulness, accurc�•, or
validirv of that docum;nt.
ST.4TE OF C.4LIFORNIA
COIT�TI' OF
On . before me
(r.ar.rc.:itie ofof:icv)
personall��appeased
N•ho proved to rne on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) ��•hose name(s) islare
subscribed to the .vithin inswment and ac4:no��ledeed to me that he/shefthey esecuted the same in
his/herltheir authorized capaciq�(ies). and :hat b�• his/hedtheir sienature(s) on the instrumem �he
person(s), or[he entin•upon behalf ot��•hith the person(s)acted,e�ecuted[he instrumen�.
� I cerifi• under PE\.4LT1' OF PERJURY under the IaH•s of the Siate of Califomia ehat tbe fore�oine
paraer2ph is true and correct.
\\'ITT`ECS mv hand and official sexl.
(�uu,.�s�=p
($ignans of X'mar?'Public)
slar�^:Ca:a:tralo�s:T-3 coc (SR<5pg0)
12a7 �*
Resolution No. 2016-089
Paee No. 12
'c,XH I BtT'A'
LEGAL DESCRIPTION
30 FOOT WIDE UNDERGROUND ELECTRIC EASfMENT
A 30.00 foo:strip oi land being a poRion of Lot 9 ot Ota��Rancho,in the City of Cfiula Vs;a,County of
San Diego,Stzte of Caliio:nia,according to Map thereof No.862,filed in the Of`ice of the San Diego
- County Recorder,F_br�zry 7, 1900,said 30.00 foot strip of land being 15.00 feet on either side parallel
wi:h o�ccncentric to the following described centeriine:
CON�MENCING at a found 3/a inch iron pipe with disk stamped"LS 6703'marking the most Northerly �
corner of Record of Survey 219A3, recorded February 19,2015 in the Office of said County fiecorder as
File No.2015-70D0049,said 3/4 inch iron pipe also marking the most Northerly corner of Deed recorded
June 28,2011 as Instrument no.2011-0326?39 of Official Rerords;thence atong.he Norheasterly line
of said Rerord ot Survey 21941 Sou.h 49'37'03° East,269.87 feet to the beginning of a non-tangent !
25.00 foot radius curve concave Sou.herly,to which a radial line bears North OS'S6'25"West, said point �
being the TRUE POINT OF BEGINNING;thence leaving said Northeasterly line Easterly along said curve {
. through a central angle of 16'20'00"an arc distance ot 2022 leer,thenw South 49'36'25" East, 183.41 I .
, feet:o th=beginning of a.angent 250.00 foot radius curve concave Northeas:erly;thenre Southeasferly I
� along said curve through a ceniral angle of 09"30'S7"an arc distance of 41.52 feet;thence South i
59'07'22"fast, 143.69 reei to the beginning of a tangeht 685.00 foot radius curve concave
Southwesterly;thence Southeasierly along said curve through a central angle of 13'30'46"an ar[
distance of 161.55 feet;thence South 45'36'36"East,204.04 feet;thence North 5538'24" East,83.67
feet;thence Sou:h 45'S2'S0"East,65.31 feet to the point of terminus.
• The sidelines of said 30.00 foot strip of land to be lengthened or shonened at their most Northwesterly
� terminus on said Northeasterly line of said Record of Survey 21941.
F,O�N�S(i
Containing 0.564 acres or 25,442 square feet more or less. ����P�Y �.Sq�,���
0
� t� y p
�---% �( /�s//� � No.L6703 �
� E�piresL 3e�/( �.
Jeffrey 1.Safford,PLS 6703 Date �'T .��Q'
9rR OP
OF CA��F
1:\1000D-SDGc Land Survey NSA\60_Iar.tl Sen4ces\t50o'0_1011C\SUrvey\Legais\Legai Description 3C.doc
Resolution No. 2016-OS9
Pase \o. 13
EXHIBIT _�l
v •
i
' -_C _ _ x��'TE , � ��
�� � a PARx�Y"al' � i 1
°� — -
° -�� _ � I
� � I
8 18
MAP N0 . 86? P���c� r } �
ti ,
SEE DETAIL � �
aos 2t9st SHEET 2� � \ I
- . 2015-�70QOOS9 T.P.O.B.� I
02-74-15 I
S,SiT t",.R�K SUB�i?.TIOiJ ?CF. GnAK�T D=�DI k' I
RECORDED JU�'E 28, 20i1 p.S DOC h'0. I � � I �
2011-GS2o939 O.R. ���' �� I
I � �-� I I
I Y� I I
� .�� I
I � �� I
OTAY P.AI�CHO I � �:= I
�
i:E! i
643 I t I�=.l I�
07 � .�`� `
� I�:I 1
� I;:I
I � 14;;� '1 ;
POR. LOT 9 � � ,,� �� ;
� t �, � I
I � !�;; , I
' ` � �
Il ,
�`L�.,y
� = F6UN0 3/4� IRON PI?E WiTH DiSC ` '`:�`�9 � IANp I
STfJ.iPED 'LS c70.3' �ER P.OS YS57. \� /,, J J SUF`
�c, F` <
c I a �
6 � v � I
�� = ASS_SSOn'S M:,.° BO�K k P�G� /-�
`
I � ks�AJ e m I
T.P.O.B. = INDICATES i�UE POWT OF c�CINNING iHIS FLiT WAS PR"c?AR� 3Y A!E OR .p ���'
UND:4 !6Y DI2ECTIOt: IN CONFOicMFJJC= \
P.O.C. = fNDICFi�S FOIM1T OP C011MEN�MENT Nti'r: i:-:E PROFESSIOnAL IhND SUR`.cYOR'S�✓'� y ��
` ACT ON J.4NU.4RY 5. 2075. +�FCr .C11�`��F
f=�=-i = IkDICA�cS 30' W,DE E�SSEMENT M^_A �� �.��
L"-' 0..ic5 ACRES (25.442 S0. FT.) � - .�� �, z
J=�rR:Y J. S�02D L.,iu,
SHEET 1 OF 2 I
D?.f.V:d 3Y: D?SR'II:S 7:0.
30' �'?DE UtiDEP.CROUND ELBCTRIC E9SEMS�`T RFC/� I I
SALT C���K �UBSTATION ID++ii: m o� �5 ��'�c:�09SRCr!.o I
CHW_A VISTA . ��5.1.'.E: �._,00. I idOS. 53CS r, I
�3V-
DY.G ?_. !\�ta7J] - Si1;E Lc:,d S�ner A!S;\50_La.E S�.ic�\5569C�_7017:\7:076\C,u�i!\S;.^re�.�rYiJiS\i`�{�3�i =2 i.p��7
Resolution No. 2016-089
Page No. 14
EXHIBIT Al I
�� �I
; I LJNE 9E1�2ING DISTANCE �
�
� \ Li �54936'25"E 1&3.41"
;, ��,�/ �� L2 559'D7'2YE 143.69'
T.P.O.B. � L3 �54536'36"E 204.04'
� � 6=45'20'DO"\� L4 iN5538'2?'E �8.i.67' �
Sy��9�o), � ?=25.OD' .�� L5 �545'S2'S0'E �65.3i'
'j>, ''1 L=20.22' �
�,�. / .�.°_� �
F� --��s\ O \ O INDICFTES 120.00' YADE�EfST_ASRdT TO SAN
� 8 8 \ DIECA GAS AN� ELCTRIC C0.V.PANY RECORD�D
.���::.�-�:� \ .fJNE 7. 19b3 AS Fl�� N0. b:r19025t, O.R.
/ NOS55'25"�R� �� !�0?30'S7\ Q8 INDICAi�S 120.D0' 1NDE EASr7lENT i0 SAn
� � R=250.00' �� DIEGO GFS AND fiEG'fRIC COM?ANY RECAR��)
� ���\� JANUJS2Y 29. :997 AS FlLE HD. 1?97-0039452,
. �_,_.� L=47S2� � O.R.
�\ \\
MAP N0. 862 �� �
�:::_?� �
.�>::_�:
ROS 21941 � ��"'��.`�. 6-133D'46' .
- � dj ��}:...'�-::.�
201J-70���49 �.�. \":�:;:._�`s:� R=b85.00'
� 02-t9-t5 ���:"`�'�'� L=tst.55'.
��::;�::::��
SALT CREEK SUBSTAiION PER GRANT D_ED � �''` `''` �
�:::: `;::� �
RECORDED ,NNE 28, 2011 AS DOC N0. � �;=.:`:e.� �
2071-0320935 O.P,. � �' �
� \:::_�\ / �
\\ � `C\ \\
OTAY � RANCHO hT
643 'Sp \\��\� i�
07 � � \
\ b,
� \:�::::;�� �,.ti�ri_;_�3'_� �
� \:;�:l.:i �.:.,.::j
POR. LOT 9 ��v� �" �
� �
LEGEND '
sas f
�� = ASSESSOR'S MAP 600K & PhGE �
�
T.P.O.H.° �ND�CATES �UE POINT Of BEGIN121NG I
-' = INDICA7T_S 30' YnDE EASEMc�T .4REA
IZ --J
�
Resolution \o. 2016-OS9
Pa�e No. 1�
Recordine Requestee b�•
Sen Dieeo Gas� Eleccrit Compan��
\Vhen recorded. mail to:
San Dieeo Gas R Eleccric Compam�
P O Bos 1295�1
Sa� Dieeo. CA 92133
Ann: Real Estate Records— SD I 170
SP.4CE .ABO�'E FOR RECORDEA'S U�E
Tansier Ta� �'one
.4PN.: 643-070-16 SA� DIEGO GAS S ELECTRIC CO?1P.a�1'
R/W 205389
FIRST A�1END�4E�'T TO GRA\'T OF ROAD g UTILITI' E.ASEME\'T
THIS FIRST A�1E�D�1ET'T TO GR.4�T OF ROAD 8 UTtLIT1' E.aSE�4E�'T (�he `'Fi,-st
Amendmenr`) is rntered in[o as o; , 201� by znd benveen THE CiTl' OF
CHULA \'ISTA; a chartered municipal corporation, ("Gancor'`) and SA\ DIEGO GAS S ELECTnIC
C0�1P.4�'1', a corpor2tion ("Grantee").
RECIT.4LS
A. Grantor is the o��•ner of that cerain parcel of real propem•(Thz ` Propem�) more pz-�icularh•
described zs follows:
That ponion of Lot 9 of Ota}• Rancho. in the Cin�of Chula \%ista, Counn•of San Die�o, ��.a�e
� of Cali;omia: accordins to A1ap chereof\o. 562, �iled in che OtTice of ihe Coun��• Reco:d^r
of said Counrv of San Dieeo.
B. On �1av 26, 201 l, Grantor emered into that cer•.ain Grant oF Ezsement (Th° °Granr) �riih
Grantee, recorded on lune 2fi. 2011; at Documen� \'o. ZO1 I-032C�9a0 0;O�icial Records ot
said Counrv of San Dieeo. �vherebv the Grantor ¢r2nted to Grantee an e�,men� over .ne
Propem� for ro2G znd utili�� puPoses and uses incidental to such pur�oses i�dudin� but no�
limited to, use. operz[ion, construction, maintenance and rzpair. znd for in�re;s and eerrss,
in, upon, over. unde,- and across chz, portion ot"O���ners propen� describe� ia ��hibie "A�'
2nached [o the Gran[. .
C. Granto: znd Grzn[ee desire to amend The Grane to chan�e/replace ehe Leeel Dzscription znd
Sun�e�•Plat E�hibi�s o(said easeme�t. E2sement arez (.:SS ac):o remai��he sa;ne.
i..w'H:vflmfo.3iClarr.b�Fns�.l.u�cmer.noGreaoJ:eur.um 1 (cr.e:GSp/
Resolution No. 2016-089
Page No. 16
AT1 E\Dt�1 E\T
t�'OA�. THEREFORE.Grantor and Grantee a�ree as follo�vs:
1. Ezhibits"A ' and "A-I ` attached to The Grant, to be replaced ���ith
the amended Eshibi:s"4"- Leeal Description, and"A-1' - Sun�ev Plat, attached hereto.
2. E�cept as modified b�•this First .4mendment, The Grant shall remain in full force and
effett.
I?� �1'17?�ESS \�'HEREOF, the parties hereio have caused this First Amendment [o be dul��
execuced effeccive as of che daie first u•ritten above.
THE CIT1' OF CHULA VISTA, a chanered municipal
corporation
Bv:
\ame:
Tide:
S.AN DIEGO GAS & ELECTRIC C0�9PANl'. a Califomia
corporation
gv:
Elizabeth Carlin
Land Sen�ices �\lanaeer
Real Estate & Facilities Depanment
Prepared b�•: L.Jimenez
Checked:
Dace: I 0/9/I 5
R/�N I�'o.: 363294
T:la�d/d:mQralomu�diunb/FirvGmrndmm��oGrm:o/Emrmrm . (SP.;i0S0J
Resolution No. 2016-089
Pa�e No. 17
� A notan� public or other ofiicer completing this renificate verifies onl�' [h> idencin• o;[he individuai
w•ne si_ned the documen� co �+•hich this cer,ificaie is anached, and not the tru:hrifness. accerzc��. or
validi�.�of.hai docum:nt.
ST.4TE OF CALIFOR,\'W
COfJ�`Tl' OF
Or . before me
(name.tiile of off�ce) �
peronall�•appeared
�vho proved to me en the basis ot satisfacton• evidence to be the pe,-son(s) ��•hose nzme(c) i>la,-:
subscribed to the �vi[hin instrument and acl:no�+'ledeed to me that he/she/[he�� e�ecuted the same ir
his/hedtheir autnorized capacit�•(ies). and that bv nis/hedtheir siana.ure(s) on the instrumzn: ih:
person(s),or the entin�upon behalf of�vFich the person(s)acted, e�ecuted the instrument.
I cenif�� under PE\ALTI' OF PERJURY under the IaN•s of the S[ate of C=_lifomia that :he �ore�oin�
pzraeraph is true and cor,eci.
N'1'i\'ESS m��hand and o;Ticial seal.
(�ou.�'Seal)
(Sicnam,�of�ota.:Publi<)
F.L^nj.;::rcBrclo s/ds:d5'Fln:�.+:m�.r.rr.:ioG:crJO/fcsrn:r.v. o �Sc=+::_-r,�
_
Resolution No. 2016-089
Page No. .18 — - --
EXHIBR'A' ,
LEGAL DESCRIPTION �
ACCE55 EASEMENT '
That por.ion o;Lot 9 of Otay Rancho,in the Ci.y of Chufa Vista,County of San Diego,State of '
Caliiarniz, acmrding to Map thereof No.862,(iled in the O�ce of the San Diego Coun,y
Recorder,�February 7,19D0,being more particularty described as follows:
COMiJENCING at a 2 inch iron pipe with 3/4 inth disc stamped "LS 7322" in a well monument at ,
the intersection of Hunte Parkway and Exploration falls Drive as shown on Chula Vista Traa No.
01-11,Otay Ranch Vllage 11"A°Map No. 3,Map No. 15233,£iled in said Offce of the Counry
Recorder,December 28,2005,as file No. 20D5-1108498 of Official Records,said 2 in[h iron pipe
bears Norn 48'2�26" East,16i0.42�Eeet(Record 1670.47 feet)from a 2 inch iron pipe with 3/4
inch disc stamped'�S 7322"in a well monument on the centerline of said Hunte Parkway;
thence from said Point of Commencement along said centerline North 48'26'26" East,218.81 .
;eet;thence leaving said centerline South 41°33'34" East,64.00 feet to a point on the
Sou:heasterly Right-of-Way(64.00 feet wide)of said Hunte Parkway,said point being at the
Northwesterly�terminus of that certain�line described in Grznt Deed to San Diego Gas and
- :ledric Comparry for'Substation as"North 34'22'33"West,199.55 feei"per pocumeni no. �
, 2011-03269's9, Recorded June 28,2011 in said O�ice o!the County Retorder of O�cial Records; �
said point also being the TRUE POINT OF BEGiNNiNG;ihen�e'leaving said Southeasterly Right-of-
way along said Subscation line South 34'22'33° East,9�.51 feet;thence leaving said Su6station �
line South 4826'26"West, 163.43 teet;thence South 63*42'03"1Nes!, 155.85 feet;thence
North 41'33'34"Vdest,48.75 feet to a point on said Southeasterly Right-of-way of Hunte �
Parkway;�hence along said Southeastzrly Right-of-way North 48°26'26"East,325.10 fee:to the
TRUE POIIJT OF BEGINNING.
Containing 0.588 acres or 25,602 square feet more or less.
�o�y.r:�SL9 '
����`P�V J �F� c� I
/�S�/L � � � �
� � " � � No.L6703 � �
Jeffrey 1.Safford.L6703 Date �
� F�.,�nires.G 3a / * i
s` ��T
� 9rF�r CAUF�P
1:\i0000�SDGF tand Sun4p A1Sn�50_lnnd Ser:icec1450RG_I01Id15un'eJ�Lega151ROAll K UTILITS'-NEN'-
L�GAL.dw
!
Resolution No. 2016-089
- — _. PaRe \o. 19
CHti�� vzsTa TPnCT EXHIBIT Al '
?��o. oi - ii �' I
OTAY RANCH VILLAGE ll � / �
� „4" ?�qAP N0. 3 � N `
MAP N0. 15233 ['J , er / % / � i
��� s .
G r`��710 / ��j ,
�
��A' •y� �
��g � LOT 6 y�� A{L�PQ�;°�� �\ / s_� c=���: _ �
�-
Q ' F, E. T.P.O.B. �/ SU35TATfOtd ?c.. �
I j�j p � e`� tib i� � , � / cz:,r.T u_�o i
��� `C�0��y"`•° !�\ � � � =ECGF.D=D JUP;_ i
\� ��� L� ;. : � i 2a. 2Ci 1 �.� DOC
�j� � `a9�.. I� Id.r: ?Vii—O:Z�a.:�
\�f il��p. ._.,�j:-_'.-::. .s� �. Q.:.
�,f� / - �..-:y._�.j-:�._�`�r� j �
�� �����'::�_/::_:_;:_: � �/
/ 'S1'�-.:°..:}i>_:�::.:� . jF`i
P.�.C.\ `� , d� _ii 3��::':iiiiT:i_;�:%i-:' i
J /� /
� `l_ " "' � '..- -��/ ti7 /
/� no�::_:f::/�..-.::�'.ii;i ',�::- ��b'� � �, t
? f,.�� .y1 /� I
�;r:.a:_;==-'..�c� / �ROS 2i�4i
i , , ._-__`::':::;::;_;-;r.i� ,�,ti`� �<1 �� ��207 5—;OOG0=9
I ,R =--�.-.._..___ -:._.7_:.:=y_ S ei i 02—i5—i5
16,c� a� , - \::;:°,. ' � i .
� < �:��_�::-i:i �:�_;<::� � � �
��(� '10.,Jl � :�_ ....... . ...._._.�\ (
�\
o � Y .c/:"y::._' _:'��� ��°JS' y
a4�Fti���,� /(���'::.-�::�.�(��i���` O � /�
/`� e� / \\/ � � / / \
� / � MAP ��Oi 862 , , �i� \
� OT9Y� i RANCH
/ �
� �'� POR. LOT 9
� , �
LEGEND �w� s�,awc oistar+c: `o �_Rh� Jo
L1 SSt'33'35'E 61.00' � <'. � Si "f%
�= fOU�D 2' IP.OH FC�E 4f/ 3/4" DISC ��' F' '��
L2 � N413:i34'W 48.)8' � � o °
$TMl?�D 'LS 7322' IN Y�LL ?EP. �i;,r� o �
IAl� 1�:33. � G'.tEa�lo . '
643 ' �
07 = A:SSSOf?'S AI�° B00< 3 PA� 'ri �°/
i:^IIS PLAT YlF,S PRE°A.4ED dY !1� On UND=R U.Y `� � ��E-� '
DL°.�CION lit CONi0.4t!A77� YdT:i i:1E ?ROiT_S9(X+F! �. ���'`, �
� = I,YpiChi=S EAS�1iYT � S?t_:i 2. ��p ���Y(ki'S ACT 0� JhNUFRY 5, 20i6.
P.O.C.= IMDIC.4F� POltii Oi C0.`.4�:NC=1.!�?iT
T.P.O.B.= IKD�CSi=S T'r.UE FOIKT Oi 3_7RNL'JG ,�-iFrEY��'rO.RD ��' �
'";. :� - �uac�r�s R�kss �.a��u:1+�
'L-;`_:`d —
5s3 a�.s (z:.en? sa :i.) SH6ET 1 oF 2 �
O�;V;;� 9`5 :a:�rr;G r.�.
RO.AD AND i�'(ILITY F9SE�fE1'T I ' :s!.c/r I
�� r-.=;, � o<.r: s�,ti`�;`o e` Rn
_. T -�__, SI,ESTP.ION � m-a5-i5l r,_cl !
CF;IP-. \95T.4 I� t'=�a7' I r.:;<_ 3=05.t�37-r I �
OVY i4i: ,i\IU✓�� - SJCz Lc:' S:reey NS!��6G_!en� Senic_s\!S9i?_i0iie�i4Gt76�C:aC��S�n21��..i?I�S�:n.�fi !.-i rtUU L' Li_i :�ti_.dT`
_ . _ _ . _ . _. ..
Resolution No. 2016-089
Paee No. 20
EXHIBIT Al
L.�A r�iE iERMS AND ?r�OVi901C5 CANCERNWG EASENENT PhRCEL 2 OF �
SCHFDIti.i 'A' CONTf�WED IN THE ROAD l,IiD UiILITY EASFIA�AT
RECO�DED dJNE 28, 2011 AS INS7RUM:.Ni N0. 2011-0325940 0�
OFFlqAL R�CORDS �
J J INDICAtES A ?0?TIOk OF HUNr PARKWAY DESIGNATED AN� SET
ASIDE AS RIGRT-QF-I'lAY FOR STR:ET AND PUBtJC UTILITY PURPOSES
� 6Y TN� qTY OF G"iUU HSTA PFR RESOLUTION 2005-402 OF i}{E
piY COUNCY! OF THE pTY 0; CHULA. NSTA, A CERTIftED COPY OF
iVNICH WAS REC�RDED APRIL 11, 2911 AS INSRr UMENT N0.
20i1-0785630 O.P,.
� �K INDICFTES PAiCEI OF LAND DE9GNAiED AND SE7 ASIDE AS AN
EhSEN�NT FOB SLDP£ PURPOSES BY THE Citt OF GiULA NSTA PER
P,_SOLUliON 2005-402 OF liE qTY CWNGL OF iHE dtt OF CHULA �
VISTA, A CER➢Fl:D COPY 0� 15HICH WAS RECOROED APPoL 11, 2071
� AS INSTRUA4ENT N0.�2011-01 86630 O.R.
'. OO IM1DIChiES Plv2CEL OF IAND DE9GNAiEb AND SET A9DE AS AN
E.4SEldENT FOR DRAINAGE AND ACCESS PURPOSES BY THE Gtt OF
� CHULA NSTA PER RESOLUiION 2005-402 OF THE CI1Y CWNpL 0;
n;: an o� CNULA U�STA, A CERiIFlED COPY OF ti5?11CH WAS
P.ECOP.DED PPRIL it, 20i1 FS IN�iRUV�ENT N0. 20t1-Oi86630 O.R.
� IN�ICAIES PARCf_L OF LAND DE9G�ATED AN� 5=T ASIDE AS AN
EASEAIENT F0.°. L4nD5CAP� BUFF�R AND SIDEWALK. PURPOSES BY TY,E
Gl' OF CtIUI.A ViSTA Pc.R RESOLUTION 2005-4D2 OF iHE qTY
COUNCIL OF THE q7Y OF CNULh WSiR, A CERi1Fl� COPY OF WriICH
WAS kECORDED APRIL 11, 20i1 AS INSTRU!l,ENT N0. 2011-0185630
O.R
i
SHEET 2 OF 2 �
OP,eµN 9Y: D.4%.V:ivG r:0. �
ROAD 9ND UTILITP EASMENT rsnc/� �
oa�: �evEt�o ew I
SaLT CREcK SU35TATION 01-OS-76 rsRC/r.ao �
CHULA \9cTA SCALE: r/A tN05. 8:�05.,33.-� I I
DN'� rILE: J:\i0000 - Y1G_ ionc SurveylASR\fi0_Lcnd Serd,ces\;5030_10i74\74P06\CaCC\SunTy\E�tii311S\E%lii"o(i A-i n0lui & lll'vil' ESMi.Dit� I
�