HomeMy WebLinkAbout2016/01/12 Additional Information - Item A CELEBRATING A SO-YFAR-OLD TRADtTION IN CHULA V[STA
� . '_ �a�.•-itn��.'�..: .
c . • � .
STA l�Ll �i t1T PA RA DE�
� � ,� � � _ , - -
__ � . _� . �� , _ �
- � � �, E:� � � . E � � �� , �: , � „
� i :�: � i � : i i i I' �,!: �� � � � � > >,i
�
.�-_yti �
' �
� � ' f .
`� , �
DC i �
r � O �, ��
h ��3 = - � ` � - = ',` �a.�i �,:..�
t = � � � � � � -� � �
� � E. f 4�° �` ° � � \�
s � � � E � ' x �� � � � l�
: E $ £ E � � � V � CV Sa�
a s ° �
R� E S �_ . k � �; � O ��� � �
.—'`�i t :�3 � �
� ° _ - � ` ; � a �� � � ��
= ,� � a � v ��
I���-' _ - � � � � �
�
� �d �
��� � �
� � � � � � �� � � v � ^ �
�. � o�, � '.� c � � � � 5 �
m � �s cr c � y oi .., s.
� � .� ? � � � � C � � 'S �{
:J ��'I
� � 1 L VI � � � •V, � I] ` `�
o �y 1 i c o � � � r� 5
Q `C 1' S � �• %a y `+ � u•
v
� �'�' C� y G �� � � �S '� �, � �
`� � � � � � J � �� � � ~ � � � � �
` LL � ', C ,C 3 �C " � 'v �y � � ? �y � � �
� q.' � � '" ,,,,, � ''S � .� � r � � :�
� g � � � 5 � � � G � �� , s, � � � �
� � i .� �. � , v � � �.
�� � ? � V � � � i i � c v � � � �
1 V ✓, � 1� � .. � V C `Z ,C +i. � :1 � ti �
2 'L. � ,S v i �C � y '� � � � � 'S G d
� � h d d G � '�
V � � � :`ti �� � ? 'S � ,� � '� c�,i � �` � �'
s � � S 3 v, � � S, '� a � y '4 �S � ,�i
`,S '..' � '\ � �ct �-`'- :� �n `C ;� � � � �V..i .,
� CJ J �J \a d ^ L �C e� �
� � 's � � � r � '� � ti.S 5 3
� � � � �, S � ,^ �LC � '� V '� '� � �i �J
d �.�a ,+ 'J 0. .,� c i Q � i+ 'S � Y Q S, 3�
� v � � ��.. � � S r V� � � .,� ',� �, :.� :-J �
�' �
M1 +
+ + � I
♦. + tl
�
U
� � c �
s i . � �
•� i N � �°o m
� L 5 b0 0 =
++ W a Y � p ip �
- , � � .y 7 N � j � O
/=� C Q � C � O �
♦V Q � � � �U j ln lp
, � L L � � J Q � � =
(Q O y U
i > LL � v° � t °' Oi �
� � d c � '° � �o �o �@
' � � � u `o � � � m � m
m ^...] - U f11 U
� � O N � o
'fl � i
cv ;
� � � v�i t � E
� � � � -
' - � �' C � � � � _
� O
� -p O
� � � ,
� � N �0 ,
, � N Y ,
�L Q J
0
0
0
0
�
•
� ,
• •
• ` \
•
• � , • •
� • �
� � ' � `
. . � � .�
�
� � .
• \� . •
• • •
� �
� '
. �
� � • 1
i � y _ � OCf
� /' � � a = .- � 3
� ' J ` �
J � �
_ � � _ `
� c U :
� - LL '
C „ O ? `'
' � � � ` } `
� F
� � ; U �
� z W �
� r 2 �'
N . r
r �
� ..._- .._., e�
` * �
O � - _�� '
C �
a � �+EE s9
�p 5d
a � j�
7 a. aj � N T
O �r .fl [P 10 > � N VI ��ll /__ �.
� O C VI N N N � 1 10 � � _ - ' �
� £ O Yo � L > 'o m w � O � .
� 'yi � 2 N N (� �o � � C i- � Y vYi 1�p '$�
L L N C
� � � N Y IO V1 IO � IO
d `� � o U �U o o m r m > r � > j � � �"i � A
o>> v � oU ° T «'`. aai ao `—° U � s m E cG N � :
� `0 > Y— 2 " � N � p L U � Q r.0 ui a' i�i Rr:�_ �
a �A1.' m �Oi V � .c U >.
tA i� Y L '_ � U uf0i U C C � � Q CJ a.T. .� O U m Z � �G �'; � �N�a�
3 U O — w c N � d O U � �`� Z p j�
� O � c N �n � !� m `n p � p� y._ p « Z —�'J
' v � -� � @ ° � � .� a ,� � ��_ � �, � g o �
T� � � � � � � m� � � „ � � � � —�- o � � O �
� �.r°�/ o -0 � p -p `" m Q C °i � > d o C �CJ cn � � � C
_ � =' " � a�i �� w a � in � L w 'o A m � �� m vZ.� 1O � � � %+
� a1 '�
U � �' � � � U m � a� v U � Q m m m .v � � � � � ^ ` 7F
o y
� Y ° � o m� aEi E E o ° -° rn3 .H v' � � � .
� ° °-m 3 � �.� � E �U � O .� � c � �� � O _ ; (
� r a� m m �,� � u u U v, Q oi : � i
� Y �n o t0 «T. o' > > � Q � � �
v � s T � �U �jU ��� � �� �
m " 0 �
Y � T �
j C y
N !.
t � �`' ��f}� ,
� ��� ��� �,.!�"5
_ :x
U `
b � '
v - '� I
> � � o I �
�
F' '�J
� : 3
� � ^ l
1 b � •
n . - T �
� _ - / e
J _ � _ rG�., _ _' i °�
�
� `q •
Z � .� j � �:.:' E
5 — ' — > 3 ,
„_.'• 3
� � _ � = 3 �
w
If � �
z � �0
. = � �� �
. � �
� F
y ; �
/ • ,� ; �s O
� 1 '
- 2
( � j t �
1 � � � �
j � � - �7 �
� • � _ �
W _
lL - }�
W t �
f =
', o = = �.; �
..� � ` x '�° -.
�
�
. �
� + � ^ P
�` � U
� c
n
� Q
N m m v - F
N m ., «� X
�- a r r � U « Z
� r � �� � aTi c � O C
~ O O p S m — O �pt W
— '° N u �
E O � U V �' �x � � in dN Z
m � y o m m �n U ,� d � � -y � u p_ o ar
� � �-` E � E � °� � «' � � � c a �0y � � ?' >,v vU -�a Z
�a ,�, E rn a� � mU Y � � V r m r � � v E— rn � d v U ,o a m° � ` � g O
W N m N P H O >'v' > > �e � !-' � v � J � 3 d � �' 10 -o O � � 3 c O � h c `�° m S `° C �
� �n ` � oo E � � uo > v rn r � d —O m m « r o u u -° `^ �� � c "� >,Q � w ._
�o ,o N T L N E � � -p m in w � � `—° v > � � V c .� ar V v� =" u � Q '^ m m a'i a o `—° s � E � m � v r m
S C V Q f` " N ,0 �O m '� J N O T C LL 1 � t N -O � -O U L N N i!] Y •N W t N �1 �
OOOFVIO V u � jp, VdLNNLLCNCJNWC � � iONNm� PO � N '� TCUmNN � 7 — ULCO
HF� � �0 2F `� � � yPm �nP dN � � � N N « 3 X inU CLO Ol� N m � r � � '� NF- � jm poa � L u O mC
� -c �.°. m ? u ^ � m � rn � � a m . v Y U m m �o o c A - -o � o c m
0 0 � m m �� 0 !� U NPL y o c o o � > � mJ .a >.0 °. Er m u n m (7 �� � a � >, o�� v�i oLL E E At p� « �
V1 N � � N � w a V � � C � q � U � N J J J E N d N N O � J O � C N � S V C � U O y � m � O � C ��a L J �
— � � C w 0 � �� � N V U C N N O Y O ��� 7 U U N a� 'W _ L W C O N C 01� � U U N = T Ol��
(7 l� '� � t C m m E �, U a o = � m � = m _ c m m ' � c m = o�
� �N LL a_ N j o c ',� y � d O �.j L � � V � � � � �-mU � � ° C � � a� U V m
O E .L� N �L Y C Y , LL 01 3 U1 Q �0 � O � N N � � � m � E C VI
2' � Y O � O -� � S m J p C ` � � N N Z d T Ol
U l � C LII � O J �- v f0 � N � � N 0 — K L C
W C H � � � C y�j� � d L � N Z O T �S
l7 � « m Y Y p � � '° � O U � � � io S �
� N � a � � � � � u m
w � 'o '° � � y c �
3 K � �
;� m r ' N O � � � i.
y m a °' 2,° ��°
� y � J `-° « O
o �
= m � "c
0
m
�
cN
G
t� i .��1 �a
� d
F �
Z =
Q � �
�
G -p o -' g � o u�i m C c
V ° 3 u ° .O � � o' � w u � m � m �o °' ° rn U v �
f— m u a aN vm >. � N o � � -�—° -° � a " � o ,� �
� N C N N � � � O �� �W � R' U Ol y y L N W N � V F C -O
� � V v�i N v ip m `j� V�o v E � �N W C 01 O O O `ry LL Y > �m 'C S y Ol N � m j � s
Q V O O � tA O W -O L U y d N J .` .� t m � d � C t � N m� E a O � � m d m ti E C — N �
G T a rU Z T.�+ Ol ` O U � L _ N N lL U Y C U N N U � � O T N GI �O C K � ' — ip 0 � �
❑.� N N N � � � U� U w N �' � v C ` m � � a O d d .O� O `O �ry — 9 T 4. O N ¢I �+
Q �e � od �o >. d mvcvm ` T" Zpwc �° Ev o � ooNCmu � EE .wco � « � u dEu > cyc
mC � � c ros o = r d o � c � _ O
� � aou � NPp?� � = ooum � � o° rEZaro3c " s � > > aravEE °1mo � oEi.UV �� �io ,y' m
� N Ol _ �O N N U L �0 R � t9 a N U � N � E - - a� � O L GI O � d � L �U V .ti
Q « N N N � G P -0 N y� = m VI (0 p - u a O � � N T LL O T N m C C _ '� U V � �- p � � ~ .p U m U p ` Z
L J N N � S �L � O �"�' C N Vl � J � L' � � N t0 T �N � C C C J O t N Y N U C L
C rn3c � E 'cN `o � `^ 0 ` tm � ,mE �'� V � u � '" mQ � :° aEE � > > oo « � � �i, m ._ � .- � U � Q � in
[�' O c u � 3 ��ia >.in � � v � w S �`� � c `� �� Q u � > « E W a N � � W U V V � � �n p�� m W A � v � � u O
= in �� _ >, >.-o «y Q m � > A E -m V in N LL E � a o � m U v E m Orn '�' o � `° N n U � r � � u � v v u
`w �� c C7 d o E m m m m d r � « w v c w V N � U oi= c� m v y � y �n
U � E E E E � �n '� T� U lL �n > N N j J Yf y V S W � O Ol � � � � = N y N N Y IL LL L �
LL a Q d v `m m c N > c m w � r > � U > � O U � � � � m y �e ,� w �
��/ � N N v v � �� m m U r Y m y V m > n � d U U m � r L � y � y '� � d �
y� � Q Q� W � � '� "m L V m L � S = L � � N L U V V C � 10 w W W N
t-�. � c [D m .� U U � � U? UL V N � � V Q `p ON w W tl
v V — '`�
� O m m '� L U U V � �"� U U
� V UV
� v
O U
♦
� _ 'i
� .. � .. / . .�L �
♦ pp
P + y
� N C � I -O = Ul N � V -�N N N -O � W d >. C � N vNi
3 � ,�'o -' > u .-�- Ym �, mo a- > « rp � - m 2' C
,� m m � m c o�i `^ � � -o 'o m m .U. 'O v 3 'o ai 'O ~ �f �� �m W � �
¢ � � o m � � m >, o � `m �, ua`, « a� cc � o o' � � � z' � ,�
Z � o � � Y � � c � � m � t 3 y m Z -o >. � � C� c � Z` 2
� ' u _ � �,Y Y � 'cr �Y 'o E °' �v E „`, m i° a m d O Y� ° w �nw Z` ;
y � � � � d `-0 � - fO o o c �0 1O �a � � '� � m � (� � u m
N � O T � Y w V Q J . N C U � N T � � � O �- V � LL.� J V V N L � C7
� � « s O L .� Q �n -o d d'L N -O C � O -O c � � � �O H � � E U m � �'+- N N
� O � L U C L in � N � � .+ N � � � a N � � Q � N y� � r' � 1p �
� v � d w o � t � mc� c aE � v 2�Z'� E � > w a � E �; o °� � N c
Z « C C � C L � t0 N � � L � O! C O Ul � � L T �- � H 0 N m C m d m � �p
� 3 d o � Q � c � � o rn-o = d m�- � w m -- ..
0 0 > ° ° ,o N i _o :°. o r � E E � 3 v °�� a� " `o o � OC m y � « �n
O 'Q � `° „�, >,' N '^ in m � N �L, '° �o s vi �,� — Q O O� U N
v �' 3 �°
W � � m L � 01"� � a � � � � � � � N N � �o Y �.« O d_O " C Q � � N O
Q � �' � m p '� N �`y - � ' N N 'p « C O ul vi G � ' � C
� � -O ` O T a. � L � UJ G N Z Y = x C � � N � E � � N O � d O � �
c y w ° d E m o 'd-' °� , � ° s
Q � � ~ � y ` C U � O P U vi N yi �a L � > GI � = C C � OC � O � GL H p � �
G O � T �0 O �C � O1 C � ` . - O �L �s„ ' N Y �a� ' L N d N T T d
E"' « � (7 � '° d � � Y � Y � Q c0 m 3 � m 2_O .'?Q c d ��.'L�'. � G m = � '° �c Y
� � s m `-° � 3 v - ,.�v, - � « a� � i.!� ° �. '" c � ,s.°�, E 3 m o = a a d � i � � �
� � Q a V � � m m � a 3 �a�, `m� E o °' Y Y N L � 1O s m � a`r � m = � N M = .> °i � .o `o
li � N � O C �[ !0 � � P a � O L O at O � � �-.� p] � � � U � � L
1
Q 'Sn ? OY � � N " � c .� tL �° O O mYr � T � Ol p� O�m p � O �
� ' � a� y �-p � � a F � m« � � s � ;^ '3 � V � L L L � � � N
� � Z m s � o N O T � m � o � � Y � � m m O � � ` � � 0� C
_ � H a� >. - a m o� m m ,� � ¢
p . . - � °� rn.Y Y -`°o E � a a� s c E � v ~ m m �a p ^ � � � � m
C N U Y in f0 vi Y
N = Y p 3 c rn<= � � o � -o m m � � � � �
y 'CONC� > -O � 301LLU ��r1 � � � � Cln N N �
L .�'-� V N .N N (O �N !' � 3 � C V � � Y � F (O m U
�
LC]
�
Z �
F �'
Z �' �
O � � � V
:J T '^ N U � V1 ]
E F
v -o _
� u � -°'p �Z f � U f Q U
d m c m N
d � N N
Z N OI E Q � N N -OC J � = W L � � a �
G s E m � v a�i w > m � m d c Q m m °' E v m° �' �n � � m � N
T a. N � C C U O) y 3 3 Q) ' `
�j E � C -0 J m � w � N L � � !- p Z S] Z C C L � O O � = t+ .'�.-� A O) v N O N N
(J Y v O mU � « m . Tu � U O — v ? Q E uQ : � T V � > > -o c `n r � � a
E � `�° E rn u N a a� a q in v_ ,� y W m m � 0 a >.U >,Q f0 n m �n y o o c U v�i � f "' � u c o u o U a� o 0
a „ ° Q �,� '° �Z d u or ` a � � > _o = ac �v° .� '° � - � `o � -= '�° s � � ~ oin `= � a3rm 'nav m ° �o � v
U in � � � m« �y E � i,m � c o c � E d c � � � � o o �- y s � v� s o � c � U o U x � H � V �
CQ �� _c � m `n � `° '�o t C7 �' m � o i0 m o U m m E m r o a Q rn o 0 o w C7 U d o _ � � a m c 3 0
� U N V `y �= tn �— 01 O = N } U � m �O m � 11 E m O V� U U E N v X 'C V �y ' J m m � � LL li � N C �
W � y ° o � a° � � � �, � ° �� � � P � oQVU ° msw N � � a E � P � � � .� � vovsi � �n o ` g `oco
O � ry � a V N y� � P C � � G] d -O > � �0 � U �` N T V1 S � � 7 N � � J J f m �Z � N L L j 2 Z C W LL O N
Q Ta � CKON � � � 0 � i0Wy Nmry 2" OL . V1 ,� N �+ F T O
Y.1. � > d � � m � NN � � � v �n .� N '�,m jm a3 m � NU `�' w y E � in ; m T ~ yt= � 7N � 3
G � a o mai Nv' oU Q> m > > mr 30 in � c 3 �
� 2' N lL � > � N VJ N VI N � J u V1 � � J d � d T � � N �
�". O o m } O ms A v°� o ,n � U d u 3 � 'o j �
� j E � � �U m in in c > �nv� v O
�n a t "> � s m
V Ecn m m � Y v rn 3 3
� � y � N � � 2 N L
C� `n in °� 3 ~
m �n
(j W .._
N
�� � N O
� � �
�
t
�
C C > N �O N U .� N A N � J O u�i U E � � � O � .� _ .
� „� � Ol «� '-^ m O U N O � N N Y �- � O �7
Z M � >. � w � m -°'o m � � ';� o � � m � o �C o c
� � J a r � � � � � � aZ � -o Q a � � � co �
Q � O � � s � p � V �n O >- O O '^ _v�i -� O .ip -Q
� � � >, c U �� E m N � m � E E —°' � `° � .
u�i � �o rn � � c m � m 'O m � � ui
'J � m o � � . c o c � m � o 'n u m o � — � � u
� L � T C Q O p >. -O . ` N � O m
O E � � c m° - E m � Z o U o u o � a; N u m L
Q � � Q � N y m O C j y p N N � m ` m O `0 U
.� `� .+�` -�p C j '-T' w — � 1] a� 'O -�p � � .+�' m �p - �n N
Q CO m c � � � V m p -O � m >, � N -C C � Q ��–,
cn Q " � N °i � E .- c � �° -o m � � E u � � -� �
v� -, o � 1O � � � o °i � d �°' aai � � c o ° � w .� m °
-o c 'o
�a � E � � p � � c '� � u s d u c E � � N _ 2
a _ p E m c � >. � � c m E o o � � 3
Q a s � m m Z m n f0 � O �`° >, N � �O c (o � � 0 � '6 O
Q m o c E _a o v� m c m � � °'^' °� '° N '� Orn � �� N U u Q
� � E } m � o' � � � � o � � m '`-° a >. E � �, � @ �� Z �
,� m 3 � Q o �a E o � m L � a i, o o ` E °' m � °
. Q m . m a� h
� cn � v «'`. o „ U a� m o �° -° � � � a, � � � � ° t ° � �
� O � Y — �o � •- Y = Y v �o °- " � rn , �
� C- _O ,= � m 'O � >' O � m �m .m y � .� � � � E � 0 � �
� �
O m E � O > � N � � V C Ol > N � - Q � C C� .t., p � '
U � � � � � '° . '
m o o m - O � o E `� � '�, � c o „ � .o � p � �
� �;� " Y -p � r 3 G '° w � s o� °i — m � m c � E
zL E N .N � N E N � � T N � C U � N N J � � � 1` '� �
r T N L � ln �n m (� a' CO � C N � l0 fn C ln � N � 21 � �
= m m � E N C _ � O1 Y vi � m 'C N O �p y � >.
O m � 2 � Ol .V �� -O -O � � N m CO C EN0 N u v� O j 7 J �
�"' � 'o °�^' � � �- a ' rn v' � '° o � :� `� � m a o � `� � m
v�i 2 ° Y �. Q E � v w .? >, a tJ E a�i ° m � c o � y
� � a � .. .
F- �"
S L -O L -D t � � -O T 01 d � � � � N C m'O .0 CO N .'� � j -0 u p p U
V 2 `c° S .°� � > �m `c° �°� s � .� � 0 > .� � t0 c .m '� a 2 rn 10 v ° ' E
E � ~ N � = o � 0 3 = � � � � � � � � � `
� y � � m � a� -°- d a m � L cu :° � �° m u v Y ° -o � 'n -o -o
3 > Q S � � u Y Z � � �E o 3 [-� 0 a; � '� � N 3 � � m E d p L �
u� ;o , m 'D U C � C � Q �+ � � ¢l � � u E U � `p�'V E m � ; u -D
U �c m 'c � � L y E � � d � � a� w v � � � v�i �; « � >,� c
� p � p p v u c -O . N Q io Y Y v [p V 2- w '� � pl� io
m O m � O .'� � -O a> > � � � a Q � « >. C O � U � � w
<p m � O � � v � � � O d � � Z "O O � a d Y � � m u O O v �� �
O � .�� V � N � N Gl � T L Y Y CL .� N E N O N C lyj Z > j, U U Y U � O
� E � 3 . ) > L Ol .O m N C O d � d N > N F: O L � � w , � V:
� Sl N L �n C 'U J C .0 N ym, O � L7 � '-^ O j,� Q O 'n L N � 01 ia N C O Z
� m O m '� � �° C m�j .N � � d.'_^ N � r �'.� Q O � L ,O �/1 r° � 3 N =m Qt�. 0
Q y� 'C in N u'i ~ m Z U - � `n 3 N 7. N � 3 � � L � U .�. O C C -O N l-' � . 'i
m � d ' � -p 'O �,'D c � Q L m E m 0 ' .�. L � u�i � �`pD i9 s � � i - � C� � �
� �L L O Y � m � � �C O .�'. � Y �«@- � � O N � y N � L y L uVi �U � � m O �
Q � (n 3 C � V1 �� � -O H L -6 � �n U � w N �- ',
u� � o o'o � rn-o LL � �'` E m m `�° � "' m � c � ° ° � o � Q a�`� E -o v�
��{ .y o �. o o J � �`a, a � � � o � � o � U � N E m o � o � � � a� c � c G .�
} _ _ O C �0 r _ r� L N . � N Z �
a Y r �' � E � .m � z S � � _ = � cn � o .� -o = Q �
¢ � : � 3 w Q - -^ @ a, o E 2' � � a
G „ s � � `w �- ; E � u � F- 2 3
F- `- o °, r F ��� ; o � " � U -�
S � v � a� Y = � > � � ; s v�
J 4 a a� � -� � U ' t � { a/ - '0 u r .0
�. a � �rM = � ° i. E -� c i = a� � c �'
Q � =o a� � -o Q - � � m -o
F" - -" m fl- � c F " d c u c
cn 3 � L o a � � � o Y � o
� : N d � � N N U N � �
� � E � rn ° � � �i .� E Y a
N N N
T o � �
� � - t � $
� , ' :, g " ; � �
Y. •� t� L g 6 � . �J � * I
S i
> � �a � 3EPy ''� z
� W V �C
� �,y� �� L � � ? � E � � I
� '� W ` °i � � i
V 2 � L {I • �
� " � M � � 8
� L 3 . �
N >' 3 s w > a �
y� < � � a� i
CI �
� e
�o • ; n
• - ca ;�tm �d �Li°°D.�.�% rZ
� o N y` y 4.M `p �« �� c Q — .
_- c> ac_ ca � ' �i a� A
�� .. ,; a > > �o a- 3-- \��$ �> � ��
� E ` v "�� E IS <_
rr-v °va� a� dum��� � N«� �� W� �
N c 3t � > /) (N" �� o � �
•� '" . � C �, O.- " q m = �Ci f
'� aa V �u �
�ao} a`m � �I y —
� c � � ' �
> a. p
C r I � �
� ,� O
W
�- ° �
� � Z` �
s
� -
�.
r ,:� -
i p''�x
<<il = _ a. r U I
yl = 4''� a �
� ' % � � ' I�" i
i o E�.,
;,� t�/ < � �_;��p �'.
�1. �
� �� r �'
� � � -
0
c 3 � a � € i
E o � m' o
� c .
��� � E °�P' ° � `' =
E y o� L � _
i o y c _
a � '� -
� � � _
Y " � o °c� �
c a c �
i. o ai c � o ' / �..
p a m a ' ' _
,C :° `+ � = H _
:, c �o 'c `_ "
. ! y � � E a �o` _ �ic- .
•(` ` ;� � o o m v ` � , '`^-�
N p
. � o `o ° > 5 E � _ � —�-
� � ' y � V o �
v > i � ° u , �
�„ o w n �
m - ¢ 3 n � ' 7
� � � a+ a� � n
�.. a � a > _
V � o� o 'a
m c c y a _
� a . .� n � �
G n c > v ° =�
C T. L 'U�- L d C _
U � c�. a ° 3 V � .
I F �
� �
� � hero
Happy Holidays
from HERO
We are thrilled to help
Chula Vista homeowners save
money, energy and water.
heroprogram.com