HomeMy WebLinkAboutReso 1955-1713 Resolution No. 1713
Agreement for Sale Effluent from Sewer Plant R�,SOLUTION 2vT0. 1713
RESOLUTION APPROVING AGREEa�NT FOR SALE
' EFFLUENT FROM SEWER PLANT
BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHiJI,A VISTA AS FOLLOWS: -
That that certain Agreement for Sale of Effluent
� from Sewer Plant, a copy of which is attached hereto: and, ; '
� � . . . . ..
made a part and parcel hereof is hereby approved, and the
Piayor and the City Clerk of the City of Chula Vista �are f
hereby authorized and directed to execute the same on be-
half of said City. � ' �� � � •
���
' ADOP:"�D Aiv-J Arra�J�7 tJ t�ie CIT'i CJ?II�;.IL of the
C.?'I'Y GF Ci?'37�A tiISi'A, QaL�'GF�:I"-_, tzis 26th ��•;' �= April 19�
b� the iollo:r:i-b rote, to-:a.t: •
AYES: COli��iCi���i iiader, DeGr�af, t�fansell, Smith, DeS9olfe
?�:iYS: COLriCll:r=�N None
aBSir:�: col,::,r�.�=�:?
P1one
�`a.��`/����' -�`
t.a;;or oi�ie Cii,,� �•..:.� v_s�
� ATTFSI' i�/1, , .d� o Ola r••i4 �
Gi y .er :
ST9^.E OF CALt�'�'7r }
co�r.:i� e� s�s �i:.� ) ss.
ci�� ar cxt��a ��_,�Ta )
i, _ , c��, c��.k oF tnz
City af Ciiula �l�_°t:t, Califorr�z, ilC iL�;r�'� C�.:��^:li�? t^at .
the above and �oregoir.g is a �±L11� t^ue a.�d correct copy oi
P.eselutior. ive. , �1:3 tiiat th� sar:e has n�t 3een
anerideci or re�e.led.
.rii�'1�.
' �''t�! v�GT'K
Agreement for Sale of Effluent From Sewer Plant
Samuel S. Vener co. AGBF�t'^ F0.3 SBI�E OF EFFLII�7P
� . If3�1 SEE4f3 PI.AtFP
.. � � �IS 9G�t+'�.N' I'� made and entere3 into thie 26th � op kpril , 1955.
. by and between �he CISY OF C3QI,A VIS?A� Califoraia, a auaicipal cornoration�
- .. - . SETS.EH aad 592�1QEL S. PSt�r'�ei C0.� 3G'YF.@:
x�rkss� as Fo�.ows:
_ ' . ' In consideration o£ the mutnal covenants and a�reesents hereinafter .
._ � set forth, it is ageed as folloWS: . ,
- � Seller agees to sell to biyyer, and bqoer agreee to bqv froa se2ler�
- � - . � 400,OG0 galloae of final. e£flneat (final vater ef;luent aot to iaclnde
� . - digester eYflnent) per day, be_ng effluent £rom �he J Street Sewage Treat�.ent
. �� 21aat o£ the �City of C'nvla Vista nnder the follo�ing teres anc conditione:
� FIBST: T]�e term oY ihis agre�eat eball be TWELP� (12) MONPHS Yroa the
' � � date hereof, bu� bu,ver s3a7.1 have �he ri�t to tersina.te thie agreemeat at
� �v tiee in the event his lease to zgricultnral lands unon whicY. the effluent
- - � is need ie caacelled through no fault oY buyer or if use of the eYflneat is
. . in the fhtnre prohibited. .
�� � S�C�: Bnyer ahall pay to Seller the sum oY $50.00 oer soath�
� payable� in adv�ce monthly on the Yirst ds,v of each consecetive calendsr
sonth,
.. .. THIED; Byyer a�p talce hereunder ae much of said effluent ee he say
� . " " require in sn,v one dae to 400,000 gallona, sn3 buyer 6S181�. 71&V6 the right .
- - �• . to also ta�ce up to SOO,OGO ballon: in a�p one i�,� in the event Lhe Seller
. - � � is aole to aupoly eo nuch at no additional cost to bryer. Selle: may
_ � sell any of the 400,000 galloas o° effluent not taken tc tt�Y°r to a�v
- . � � - . third pe:son vithout making an,v reduction ia the n�vaeats due ander thia
- : _ � co�tract. ��`�3ec��Q�TSC����t�°�h� C'�l�ie�����
- . . . •`(�`�i���'€��,���`� `��"'F`�'Y�.b�.�v���t�. \�Q>\�
�''�k,�������i��,���,t��,'�, � . ;
� . � ' Seller may atso sell to �S thir3 xrson au,.v eff2uent seller may Lave
.� ��' ov�r and above 500,000 gallone in aay oae 3�v. Seller will not, however,
� _" � - eater into a�,v contract to sell such efflnent over an3 above Spp,000 galloae
� 1 _
i �
�� ���5 ' i 1�
, ,�-i7/3
� - � per day :o a�v other third �rson xithout first offe:ing to enLer in:o euch
� � � con�ract with bqver hereua3er wuich offer mnet be accepted or re3ected by
. - � snch bqyar within ten (10) daye.
- . i'Offit1H; It is autvelly underetoo3 and a�eed:
. � � 1. ?'lk.t seller retains �he :i�t at anytime to discontiaue the flow
� � - o_` effluent to make repai^s and to service the ��ans and �laat. Seller aill,
- . � _*.owever, atte�t to do such York dvring the verion betveen Deceaber lst end
� . ?ebruaro 28th of each yeaz.
� . .- - 2. Tha.t selle- shall not be liaole ia deasges for its failw^e to
� supuly effluent to by.oer, acd b�ver hereby releaees aeller froa any suoh
� . � liability, aad eeller s�all not be 1ia31e or rec�onsible for ±'ailnre of
: � � � operation o£ electrical poxer or seller�s equipeeat or a�pe, or for the �
cri�l.ity of the effluent ?roducei.
_ � � FIF33: 9qver covenaa�s and agrees as follovs:
_ 1. t7ot to eell or assign thie contract aot to eeli the effluent to z.�v
� other person without the coneent o£ the City Conacil of the City oY C'nvla
9iata.
���� . 2. To usa the effluent obtained herebc on laa3 now leased by b�ver
- fron tae b�cheson, Topeka and Saata Fe Hailwxy Conoax�v or on lan3 in the
- � � _ neighborhoo3 daich myo hereafter be leased or aceuired by bqver, an3 to use
� . . ��� � �� � :he ei�£luent £o: agric�ltur�l ir_igaiioa purnoses only a� on19 eccording to
. � � � �� � 8ule Phree (3) of S�ecial Bulletin 59 of the Cz2::oraia State Boaz3 of ?ublic
� � - � ' Health eai in accord wich a�v rule of axtv agenc? of the Stata of Califorsia,
� . �� IIaited Statea Governaent, or the County of San Die3v, vhich �v amead or
� . . - . ' sugercede such rule.
' � 3. Bot :o nse snch water :or aqy illagsl or unlawflil. rnu'pose or in aa
- illegal or unla�l manner, and Seller �y eater up.oa Bqyer�s�property to
��- deter�iae that all such rulee aad r owlationa zre being obseroed and that the
- � efflaent is not use3 in an illegal or unlaw:til manner.
- � 4. 9qyer graats to seller or ite assigns an ease�ent an3 right to eater
... � - � uooa lza3e oxned, lease3 0- cen�rolled 9y bv„ver to connect and maintain an
� eateneion to bqver�s pine liae so tlht efflneat ma,v Se sold to other users and
_ . — 2 —
� � i
.� delivered acrosa lande ov=ed, le<.sed or controlled bp bv„oer, together wiih the
_ - eaaeaent �n r±ght te uee bqyer�s pipe liaes to the point o£ conaection So
. � � � condnct effluent to such otSer users end to such ezteaeion of bnyerts nige line.
� � � SIXq'3: Bqver eao:esely agrees that ehould de£ault be �ade by tn�ver in
� � -. . ��� the n�meat of a.ay aonthly inatallment dna hereunier or in the perfoxnsnce oY
� � a3,v of the conditione,� covenaats an3 greemente hereof to be performed by -
- � - � � _ . bqvyr, that seller at its option mry imaediately termina�e this agre�eat.
� � � S�I'Ht It is hereby a�'eed that the sin�l.ra' vherever need hereia ehall
include the �lural, an3 the �zsculine the fesi.aine� and it is naderetoo3 that
� the stiaulatioas aforesaid are to aoply to and bind �he heirs, executors,
� a�iaietrators aad assigna o£ the reepective parties.
� ffi WI^iRT�'�SS WSE?FAF. the.�partiee 3ave executed thie �reesent the day
" � and year fira: above aentioaed.
CITY OF CHITLA 9ISTA
_ ' � � _ 3y ���'(i( ' � /�.�iln//�.f �•
Seller
��
� �l ( �
_ � � I
�((d � �, � �',�L,l,C2kz:� —
Ryyer
aTr�:
`, ;:._. /
( I . ., , a u�.��.G�l
� � � .. . City C_ '. of the City yt Qhnla Piata
� 6gproved as to form
Thie _ daY oY � 19�•
City Attotaey