HomeMy WebLinkAboutOrd 1977-1765 9/6/77
.. � ��
� - � � 3
ORDINANCE NO. 1765
AN ORDINANCE OF THE CITY OF CHULA VISTA AMENDING
CHAPTER 1 . 20 OF THE CHULA VISTA MUNICIPAL CODE
CHANGING VIOLATIONS OF SAID CODE FROM MISDEMEANORS
TO INFRACTIONS
The City Council of the City of Chula Vista does ordain
as follows:
;
SECTION I : That Chapter 1 . 20 of the Chula Vista Muni- �
cipal Code be, and the same is hereby amended to read as follows:
1 . 20 GENERAL PENALTY �
1 . 20. 010 Designated - Applicability.
A. Any person violating any of the provisions oi
failing to comply with any of the mandatory require-
ments of the ordinances of the City shall be guilty �
of an infraction. An infraction is punishable by ' '
(1) a fine not exceeding fifty dollars .(�$50) for a .
first violation; (2) a fine not exceeding one hundred . .
dollars ($100) for a second violation of the same
ordinance within one year; (3) a fine not exceeding
two hundred fifty dollars ($250) for each additional
violation of the same ordinance within one year.
B. Each such person shall be guilty of a separate
offense for each and every day during any portion
of which any violation of any provision of the ordi- �
nances of the City is committed, continued or per- ,
mitted by any such person, and he shall be punished
accordingly.
C. This section shall supersede all other penalty '
sections in the Chula Vista Municipal Code and any �
other City ordinances .
D. Payment of a fine shall not excuse payment of any
fee required by the Municipal Code or any other City
ordinance .
SECTION II : This ordinance shall take effect and be ' '
in full force on the thirty-first day from and after its passage
and approval . . '
Presented and Approved as to form by .
�""" � •
George D indberg, City Attor ,
ADOPTED AND APPROVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CHULA •VISTA, CALIFORNIA, this ZOth day of September
197 � , by the following vote, to—wit: �
AYES� CounCilmen _ Scott , Egdahl , Hobel Cox
NAYES� .Councilmen None
ABSTAIN� Councilmen None
ABSENT: Councilmen Hyde
, �
� Mayor ,bf the City of Chula Vista
Pro Tempore
ATTEST -� n� J /
�/ City Clerk -�
✓
STATE OF CALIFORNIA ) �
COUNTY OF SAN DIEGO ) ss.
CITY OF CHULA VISTA )
I, JENNIE M. FULASZ, CMC, CITY CLERK of ihe City of Chula Vista, California,
DO HEREBY CERTIFY thai ihe above and foregoing is a full, true and correct copy of
,and that the same has not been amended or repealed.
DATED
(seal) City Clerk
,�S
ICC-660