HomeMy WebLinkAboutOrd 1971-1357 Ordinance No. 1357 oRDlnraNCE No. 1357
� .
AN ORDINANCE OF THE CITY OF CHULA VISTA, CALIFOESIIA� AMENDING
SECTIONS 20.301 AND 20.303, SUBSECTION 3, OF CHAPTER 20 OF
. THE CHULA VISTA CITY CODE, RELATZiVG Rl� THE ADOPTION OF THE
UNIFORM BUILDING CODE, VOLUME III "HOUSING" , 1970 EDITIO�I.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF C7iULA VISTA, CALIFqRNIA, DOES ORDAIN
AS FOLLQWS:
SECTION I. That Sections 20.301 and.20.303, Subsection 3, of Chapter
20 of the Chula Vista City Code be, ,and the same are her�by amended to read
as follows:
Section 20.301. WiIFORK BUILDING CODE, VOLUME III, "HOUSING", 1970
EDZTION, ADOPTED BY REFERENCE. There is hereby adopted by reference that
certain document known and designated as the "Uniform Building Code, Volume
III, Housing, 1970 Edition" as copyrighted 1970 by the International
Conference of Building Officials, three (3) copies of which are on file in
cne office of the City Clerk. Said document is hereby adopted as the
Housing Code of the City of Chula Vista, California, providing the minimum
requirements for the protection of life, limb, health, property, safety and
welfare of the general public and the owners and occupants of residential
buildings in the City of Chula Vista, and the regulations, provisions,
penalties, conditions and terms of said Uniform Bui.lding Code, Volume III, .
Housing, 1970 Edition, are hereby referred to, adopted, and made a part
hereof, as though fully set forth herein, excepting such portions as are
hereinafter deleted, modified or amended.
Section 20. 303 Subsection 3. Amendment of Section 20.303, subsection
3. Addition of Section H-307.
Section H-307 is hereby added to the Code adopted by Section 20.301
of this article, to read as follows:
SUSPENSION A�`iD REVOCATION OF HOUSING PERMIT. Whenever it is found
tnat any apartment house or hotel or motel is not being conducted in
confosmity with the provisions of the Uniform Housing Code as adopted
by Section 20.301 of this article, the Housing Permit to operate same
shall be subject to revxation or suspension by the Building and Housing
Department.
SECPI0.� II. Any person violating any of -the provisions of the code
adopted by this ordinance, or who shall violate any of the provisions of
tnis ordinance, shall be deemed guilty of a misdemeanor and each such
person shall be deemed guilty of a separate offense for each day or portion
thereof during which any violation of any of the provisions of said code
or this ordinance is committed, continued or permitted, and upon conviction .
of any such violation, shall be punishable 3iy a fine of not more than five
hundred dollars or by imprisonment for not more than six months or by both
such fine and imprisonment.
SECTION III. If any section, subsection, sentence, clause or phrase
of this ordinance or the Uni£orm Building Code, Volume III, Housing, 1970
Edition, is for any reason held to be unconstitutional, such decision shall
not affect the validity of the remaining portions of this ordinance or the
Uniform Building Code, Voliune IIi, Housing, 1970 Edition, and each section,
subsection, sentence, clause and phrase thereof irrespective of the fact
that any one or more sections, subsections, sentences, .clauses or phrases
be declared unconstitutional.
SECPION IV. This Ordinance shall take effect and be in full force on
the thirty-first day from and after its passage and approval.
Presented by Approved as rm by
' � � .�:� � � �'/C:��c.c��l�-'� :
i �� � ` �
�E�J:� rady, Di k r—of" George D. Lindberg, City Ait�rney
luilding and H� using '
I
ADOPTED AND. APPROVED.. by the CITY COUNCIL of .the CITY OF CHULA
VISTA, CALIFORNIA, this 17th � day of AuQust , 19 71 , by the
following vote , to-wit :
AYES : Councilmen Scott, Hobel, Hamilton, Hyde, Egdahl
NAYES : Councilmen None .
ABSENT: Councilmen None , '
✓
, Mayor of the ity of Ch�:la . �s�a
ATTES
City Cierk
STATE OF CALIFORNIA )
_ COUNTY OF SAN DIEGO ) ss . � �
CITY OF CHULA VISTA ) •
I ; JENNIE M, FULASZ, City Clerk cf the .Ciiy of Chula Visca�
CaliforniaP DO HEREBY CERTIFY that the ab�ve and foreg�ing is a full;
true and correct copy of � " � v and tha't the
same has not been amer.ded or repealed,
DATED;
-" City Clerk �R�
�^