HomeMy WebLinkAboutOrd 1973-1452 ORDINANCE NO. 1452
>.:;
AN ORDINANCE OF THE CITY OF CHULA ,VISTA AMENDING
ARTICLE 6 OF CHAPTER 1 OF THE CHULA VISTA CITY
CODE BY ADDING THERETO NEW SECTIONS 1 . 605 THROUGH
1. 635 , ALL RELATING TO THE CONTROL OF CHULA VISTA
MUNICIPAL ELECTION CAMPAIGN CONTRIBUTIONS AND
EXPENDITURES
The City Council of the City of Chula Vista does ordain
as follows :
SECTION I : That Article 6 of Chapter 1 of the Chula Vista
City Code be , and the same is hereby amended by adding thereto new
Sections 1. 605 through 1. 635 to read as follows :
Sec. 1 .605. Purpose and Intent.
The problem of ever increasing campaign expenditures
has become a serious, if not disastrous , reality of
American politics and campaigns in the City of Chula
Vista are not excepted. Incidental to the high cost
of election campaigning is the problem of improper in-
fluence, real or potential, exercised by campaign
contributors over elected officials.
It is the purpose and intent of the City Council of
the City of Chula Vista in enacting this ordinance to
place realistic and enforceable limits on the amounts
which may be spent for political campaigning in muni-
cipal elections; to place realistic and enforceable
limits on the amounts individuals may contribute to
political campaigns in municipal elections; to insure �
and promote integrity, honesty, and fairness in the
decisions of public policy; to insure that funds and
services donated to a candidate or campaign committee
are used solely for lawful campaign purposes; to in-
sure a level of discussion of public issues adequate
for a viable political campaign and to provide oppor-
tunity for all citizens to become candidates for public
office unhindered by a need to meet exorbitant campaign
costs; to require full public disclosure of campaign
contributions received, the names and address of con-
tributors to such campaigns, and the purpose and amounts
of expenditures in political campaigns in municipal
elections; and to provide full and fair enforcement
- of all the provisions of this ordinance.
In seeking to establish such realistic limitations
on campaign costs , it is the intent of the City Council
to promctte a broader and more open participation by
all citizens in the electoral process and it is in no
way intended that such limitations should act to deprive
or restrict any citizen in the exercise of his rights
guaranteed under the First and Fourteenth Amendments
of the United States Constitution.
- 1 -
Sec. 1. 606 . Citation.
This ordinance may be cited as the Chula Vista
Municipal Election Campaign Contribution and Expendi-
ture Control Ordinance. I
Sec. 1.607 . Definitions.
Whenever in this ordinance the following words or
phrases are used, they shall mean: -
(a) "Person" shall mean any individual, partnership,
corporation, association, firm, committee, club or other
organization or group of persons however organized.
(b) "Election" shall mean any primary, general or
special municipal election field in the City of Chula
Vista including an initiative , referendum or recall
election.
(c) "Candidate" shall mean any individual listed
on the ballot for nomination for or election to any
City office or who has otherwise taken affirmative action
to seek nomination or election to public office .
(d) "r?easure" shall mean any City Charter amendment
or other proposition submitted to a popular vote at an
election, whether by initiative, referendum or recall
procedure or otherwise , or circulated for purposes of
submission to a popular vote at any election, whether
or not the proposition qualifies for the ballot.
(e) "Committee" shall mean any person or combination
of two or more persons acting jointly in behalf of or in
� opposition to a candidate for municipal office or to the
qualification for the ballot or adoption of one or more
measures .
(f) "Contribution" shall mean a gift, subscription,
loan, advance , deposit, pledge , contract, agreement or
promise oP money or anything of value or other obliga-
tion, whether or not legally enforceable, made directly
or indirectly in aid of or in opposition to the nomina-
tion or election of one or more candidates or the quali-
fication for the ballot or voter aporoval of one or more
measures. The term "contribution" includes the purchase
of tickets for events such as dinners, luncheons, rallies
and similar fund raising events; a candidate ' s own money
or property used on behalf of his candidacy; the granting
to a candidate or committee of discounts or rebates not
available to the general public; and payments for the
services of any person serving as an agent of a candidate
or committee, when such payments are not made by the
candidate or committee or by a person whose expenditures
the candidate or committee must report under the terms
of this ordinance . The tern "contribution" further
includes any transfer, gift, loan, advance, deposit,
pledge , contract, agreement or promise of money or
anything of value or other obliqation, whether or not
legally enforceable, received directly or indirectly
by a committee from another committee. The term "con- _
tribution" shall not include non-monetary in-kind �
materials or services which are strictly volunteer
and which are minimal in nature .
- 2 -
, ^,r
a� �
(g) "Expenditure" shall mean a payment, �pledge or
promise of payment of money or anything of value or
other obligation, whether or not legally enforceable,
for goods , materials, services or facilities in aid of
, or in opposition to the nomination or election of one
or more candidates or the ,qualification for the ballot
or adoption of one or more measures. The term "expendi-
ture" includes any transfer, payment, gift, loan, advance,
deposit, pledge, contract, agreement or promise of money
or anything of value or other obligation, whether or not
legally enforceable, made directly or indirectly by one
committee to another committee.
(h) "Campaign statement" shall mean an itemized
report, made according to a form prescribed and supplied
by the City Clerk, which, when completed and filed,
provides the information required in Section 1 . 611 of
this ordinance .-
(i) "Occupation and principal place of business"
shall mean type of work or title, name of employer or
employing organization and city of employment or, if
self-employed, the type of work or profession and city
where self-employed.
(j ) "Fair Election Committee" shall mean the
officer, agent or organization designated by the City
Council to enforce the provisions of this ordinance.
Nothing in this ordinance shall be construed as limiting
the authority of any law enforcement agency or prose-
cuting attorney to enforce the provisions of this ordi-
nance under any circumstances where such law enforcement
agency or prosecuting attorney otherwise has lawful
authority to do so.
Sec. 1. 608 . Campaign Treasurer.
(a) Each candidate and each committee shall appoint
a campaign tre'asurer, to serve at their pleasure. The
campaign treasurer shall keep a true and full record
of contributions and expenditures , current within not
more than seven (7) days after the date of a contribu-
tion or of an expenditure, of all contributions , in-
cluding the name and address of every contributor, all
expenditures , including the name and address of every
recipient thereof . He shall also prepare the campaign
statements for the candidate or committee in the form
and at the times required by this ordinance. A candi-
date or committee may appoint as many deputy campaign
treasurers, to serve at their pleasure , as they deem
desirable. A candidate may appoint himself as his
campaign treasurer.
(b) Accounts required to be kept by the campaign
treasurer under the terms of this ordinance may be
inspected at any time by the Fair Election Committee.
(c) Accounts kept by the campaign treasurer shall
be preserved by him for at least three (3) years after
the date of the election for which the accounts are
required to be kept under the terms of this ordinance
or at least three (3) years after the date of the last
supplemental statement filed under Section 1 .610 of
this ordinance, whichever -is later.
- 3 -
r "J'
.a'
\ . . . ' • ', • .
' � .
� - .
Sec . 1.609 . Report to Treasurer.
All contributions to a candidate or to a person as
an agent of a candidate shall be reported promptly to
the candidate ' s treasurer or deputy treasurer by the
person receiving the contribution. All contributions
to a person as an agent of a committee shall be re-
ported promptly to the committee' s treasurer or deputy
treasurer by the person receiving the contribution.
Sec . 1.610 . Campaign Statement - Required.
Each candidate and each committee shall file a cam-
paign statement during each of the following periods :
(a) From the 20th to the 25th day preceding an
election in which the candidate is seeking nomination
for or election to an office or in connection with
which the committee or person has received contribu-
tions or made expenditures;
(b) From the 7th to the lOth day prececling such
election;
(c) Within 35 days following such election; and
(d) Every six months following such election, so
long as a candidate or committee has unpaid obligations ,
whether legally enforceable or not, still outstanding,
has unexpended balances of contributions totaling more
than One Hundred Dollars ($100 . 00)', or receives contribu-
tions during such period.
Sec. 1 . 611. Campaign Statement - Contents,
(a) Each campaign statement filed in accordance with
the terms of this ordinance shall contain the following
information:
(1) The cumulative total amount of all contribu-
tions and expenditures with respect to an election
or elections held during the calendar year in which
the statement is required to be filed, including
but not limited to contributions and expenditures
in aid of or in opposition to candidates or mea-
sures before they qualify for the ballot, contri-
butions and expenditures following the election,
and contributions and expenditures in the year .
preceding the calendar year in which the election
or elections are held;
(2) The full name, complete mailing address , occu-
pation and principal place of business, if any, of
any person from whom a contribution or contributions
have been received, together with the total amount
contributed by each such person;
(3) The name , which in the case of an individual
shall consist of the full name , complete mailing
address , occupation and principal place of business
of each person to whom an expenditure or expendi-
tures have been made , together with the total amount
paid to such person and a brief description of the
goods, services or facilities provided in consider-
ation thereof;
as� - 4 -
, .
(4) The cumulative total amount of all expenditures
for each candidate or measure supported or opposed
for each election during the calendar year with
respect to which 'expenditures have been made; and
(5) The full names, complete mailing addresses,
occupation and principal place of business of the
candidate and his campaign treasurer if filed by
a candidate , and the fu11 name and address of the
committee and "the full name, complete mailing address,
occupation and principal place of business of the
committee ' s treasurer, if filed by a committee.
(b) Where goods , materials , services , facilities or
anything of value other than money is contributed or
expended, the monetary value thereof shall be the fair
market value; provided, however, it shall not be neces-
sary to establish a monetary value for truly volunteer
activities and the supplying of insignificant goods ,
materials , services and facilities of a de minimus
nature , e .g.-, coffee and cake, and fhe use of private
homes on behalf of a candidate would generally not
be subject to these requirements .
(c) Campaign statements shall include all information
which is required by this section, but which has not been
reported previously, for contributions and expenditures
up to no morelthan three (3) days prior to the date of
filing.
Sec. 1 .612 . Campaign Statement - Verification.
Each campaign statement shall be verified by the cam-
paign treasurer by oath or affirmation made before any
officer authorized to administer oaths. The verification
shall state that the campaign treasurer has used all
reasonable diligence in its preparation and that, to
his knowledge , it is true and complete.
The candidate shall verify by oath or affirmation
made before any officer authorized to administer oaths
that he has read his own campaign statement and the
campaign statement of each committee subject to his
control and that the statements are true and complete
as far as his knowledge is concerned.
Sec . 1 . 613. Campaign Statement - Filing.
Two (2) copies of each campaign statement required
to be filed by this ordinance shall be filed with the
City Clerk, at her office, during regular business
hours.
Sec. 1.614 . Campaign Statement - Filing Fee.
No fee or charge shall be collected by the City
Clerk for the filing of any campaign statement, or for
the forms upon which the statements are to be filed.
- 5 -
��
�S
Sec. 1. 615. Campaign Statement - Exceptions
Declaration.
A candidate is not required to file a campaign state-
ment if neither the contributions received nor the ex-
penditures made on behalf of his campaign exceed Two
Hundred Dollars ($200 . 00) . However, such a candidate
shall file with the City Clerk a written declaration
under oath between the 20th day and the 25th day pre-
ceding the election to the effect that neither his
campaign contributions nor expenditures have exceeded
Two Hundred Dollars ($200. 00) . If contributions re-
ceived or expenditures made thereafter exceed a sum
total of Two Hundred Dollars ($200. 00) including
those received prior to .the 20th day before the
election, the candidate shall subsequently file cam-
paign statements at the times required by this ordi-
nance. In the event total contributions do not exceed
Two Hundred Dollars ($200 . 00) , the candidate shall file
a verified declaration stating same from the 7th to the
lOth day prior to the election.
Sec. 1 . 616. Campaign Statement - Public Inspection
and Copymaking.
Campaign statements are to be open for public inspec-
tion and reproduction during regular City business hours
and from 10 : 00 a.m. to 6 : 00 p.m. on the Saturday
preceding an election, at the Chula Vista Public
Library. Copies of statements or parts of statements
shall be provided by the City Clerk at a price esta-
blished in accordance with the fee schedule for docu-
ments from the City Clerk' s office as provided by this
Code.
Sec. 1 .617 . Campaign Statement - Retention.
Every campaign statement shall be preserved by the
City Clerk for at least six (6) years from the date
upon which it was required to be filed under the terms
of this ordinance . '
Sec. 1 .618 . Assumed Name Contributors .
No contribution shall be made, directly or indirectly,
by any person or combination of persons acting jointly
in a name other than the name by which they are identified
for legal purposes , nor in the name of another person or
combination of persons. No person shall make a contribu-
tion in his or its name of- anything belonging to another
person or received from another person on the condition
that it be used as a contribution.
Sec. 1.619 . Campaign Contributions - Limitations .
(a) No person other than a candidate shall make , and
no campaign treasurer shall solicit or accept , any con-
tribution that will cause the total amount contributed
by such person with respect to a single election in
- 6 -
, r�
�5
support of such candidate or in support of or opposition
to a measure , including contributions to political com-
mittees supporting such candidate or supporting or
opposing such measure , to exceed Two Hundred Fifty
Dollars ($250. 00) .
(b) No candidate shall make any contribution that
will cause the total amount contributed by him to his
campaign treasurer and all political committees supporting
him to exceed, with 'respect to a single election, five
(5) times the limit specified in paragarph (a) of this
section.
(c) If any person is found guilty of violating the
terms of this section, each campaign treasurer who
received part or all of the contribution or contribu-
tions which constitute the violation shall pay the
amount received from such person to the Director of
Finance, who shall place said monies in a� special
fund to be used to defray election costs of the next
general municipal election.
Sec . 1. 620 . Corporate and Business Contributions .
(a) No corporation, partnership or other business
entity shall pay or contribute, or offer, consent, or
agree to pay or contribute , directly or indirectly,
any money, property, free service of its officers or
employees , or other thing of value to any candidate ,
committee or campaign treasurer, or to any person
for the purpose of influencing an election.
(b) No officer, partner, employee, agent or attorney
or other representative of a corporation, partnership
or other business entity shall aid, abet, advise or
participate in a violation of this section.
(c) No person shall knowingly accept a pavment or
contribution made in violation of this section.
(d) If a campaign treasurer is offered or receives
a payment or contribution made in violation of this
section, within five (5) days he shall report in writing
to the Fair Election Committee the facts surrounding
such payment or contribution. Any such payment or
contribution received shall be paid to the Director of
Finance, who shall cause such money to be placed in
the special election fund to be used for the purpose
set forth in Section 1 .619 , and shall not be used to
benefit any candidate or committee.
Sec. 1. 621. Anonymous Contributions.
Total anonymous contributions to a candidate or
committee which exceed in the aggregate Fifty Dollars
($50 .00) with respect -to a single election shall not
be used by the candidate or committee for shom it was
intended to the extent that total anonymous contribu-
tions exceed Fifty Dollars ($50 . 00) and the excess
shall be paid� promptly to the Director of Finance to
be handled in accordance with Section 1 .619 :
- 7 -
;�
��
. . , ; .
Sec. 1 .622 . Contributions by City Contractors .
(a) No person who contracts with the City either for
the rendition of personal services or for the furnishing
of any material, supplies or equipment to the City or
for selling any land or building to the City, directly
or indirectly shall make any contribution to a candidate
or committee at any time between the commencement of
negotiations for and either (1) ttie completion of per-
formance under, or (2) the termination of negotiations
for, such contract or furnishing of material, supplies,
equipment, land or buildings , which ever occurs later.
(b) No candidate , agent for a candidate , committee
or agent for a committee shall knowingly solicit any
contribution from any .person prohibited by paragraph
(a) of this section from making such a contricution.
Sec. 1. 623 . Campaign Expenditures - Limitations .
No candidate for nomination or election to a City
office shall incur aggregate campaign expenses to fur-
ther the election or nomination of such candidate, in-
cluding expenses incurred by persons or organizations
subject to his control , in excess of the following
amounts multiplied by the number of registered voters
in the City as certified by the Registrar of Voters of
the County of San Diego twenty-five (25) days prior to
any municipal election:
Incumbent Officeholders
For Mayor - ten cents ($0 . 10)
For City Councilman - ten cents ($0 . 10)
Non-Incumbent Officeseekers
For Mayor - twelve cents ($0 . 12)
For City Councilman - twelve cents ($0 . 12)
Sec. 1 ,624 . Campaign Expenditures - Uncontrolled
by Candidate or Committee .
Persons or organizations not subject to the control
of a candidate but who make expenditures on his behalf
shall indicate clearly. on any material published, dis-
played or broadcast that it was not authorized by the
candidate , when such expenditures in whole or part
would have been covered by the limitations of this
ordinance if they were subject to the control of the
candidate. Such persons or organizations shall comply
with all filing requirements imposed upon candidates
and committees by this ordinance. Further, no person
or organization making unauthorized' expenditures on
behalf of or in opposition to a candidate , who is un-
controlled by the candidate or his committee , may
expend more than Two Hundred Fifty Dollars ($250. 00)
in any single election. In the case of contributions
and expenditures for or against measures placed upon
the ballot, unauthorized contributions or expenditures
- 8 -
;�
��
shall similarly be limited to the sum of Two Hundred
Fifty Dollars ($250. 00) .
If, at any of the required reporting periods prior
to the election, the amount of uncontrolled expendi-
tures reported exceeds one-quarter (1/4) of the total
amount authorized for expenditure pursuant to this
ordinance by any candidate or committee, such excess
amounts expended on behalf of or in opposition to
any candidate or measure shall be deemed to be a part
of the authorized contributions and expenditures and
shall constitute a portion of said total authorized
amounts . The City Clerk shall forthwith upon receipt
of campaign statements from uncontrolled persons or
organizations notify the appropriate candidate or
committee of the expenditures in excess of the amount
set forth herein and said candidate or committee shall
take such necessary and .appropriate action to conform
to the requirements of Section 1, 619 of this ordinance.
Sec. 1 .625. Campaign Expenditures - Record of
Expenditures.
Each campaign treasurer shall maintain detailed and
complete records of expenditures incurred which are
subject to the provisions of this ordinance. Such
records shall be furnished to the City Clerk, any
peace officer or to the Fair Election Committee at
any time upon request. The Director of Finance or
the Fair Election Committee or both shall have the
autHority and responsibility of auditing campaign
records and statements.
Sec. 1 .626 . Advertising Rates, Services Fees and
Charges and Television Programing.
(a) At some time during the 14 days preceding any
election, 'the City' s franchise cable television company
shall provide at no charge a period of not more than
two (2) hours during prime viewing time on the cable
channel , which shall be a forum open to all candidates
or members of committees pro and con on any measure to
be voted on. It shall be the obligation of the Fair
Election Committee to allocate equal time during said
cable television broadcast to all candidates and all
committees representing any measures on the ballot.
(b) To the extent that any person sells space in
any newspaper or magazine to a candidate or committee
or performs other services in connection with the cam-
paign of the candidate or for or against a measure,
the charges made for the use of such space shall not
exceed the charges normally made for comparable use
of such space or the performance of services for other
purposes.
- 9 -
��
�
a�
Sec. 1 .627 . Campai�n Expenditures Received by
Communications Media - Statement
P.equired.
Each newspaper, periodical, broadcasting station,
direct mailing company, printer and advertising agency
which accepts expenditures from a candidate, committee
or campaign treasurer shall , not more than ten (10)
days and not less than seven (7) days before an election,
and again not more than thirty (30) days after an election,
file with the City Clerk a statement listing the amounts
paid and obligations incurred by each candidate, polit-
ical committee or political treasurer with respect to
such election. Such statement shall be signed and
verified under oath as true and correct.
Sec. 1. 628 . Duties of City Clerk.
The City Clerk shall:
(a) Prescribe and supply appropriate forms for
campaign statements and declarations required by this
ordinance. These forms shall be furnished to all
candidates and committees, and to all other persons
required to report.
(b) Prepare and publish written instructions ex-
plaining the duties of persons and committees under
this ordinance .
(c) Determine whether required statements and
declarations have been filed with her office and, if
so, whether they conform on their face with the re-
quirements of this ordinance.
(d) Notify promptly all persons and committees known
to her who have failed to file a statement in the form
and at the time required by this ordinance.
(e) Report apparent violations of this ordinance
to the Fair Election Committee.
(f) Compile and maintain a current list of all
statements or parts of statements filed with her office
pertaining to each candidate and each measure.
(g) Cooperate with the Fair Election Committee in
the performance of the duties of the Fair Election
Committee as prescribed in this ordinance.
Sec. 1 .629 . Fair Election Committee; Created
Duties .
There is hereby created a Fair Election Committee
consisting of five (5) members who shall be appointed
by the Mayor subject to ratification of the City Council
at or about the time the City Council may call any" gen-
eral or special municipal election. Said committee shall
serve for six (6) months following any such election.
The Committee shall select one of its members as chair-
- man fhereof who shall be responsible for calling the
Committee together in order to carry out the duties
set forth herein.
S3' - 10 -
�a
The Fair Election Committee shall:
(a) Enforce the provisions of this ordinance.
(b) Cooperate with the City Clerk in preparing
the design and content of appropriate forms for
campaign statements and declarations required by
this ordinance.
(c) Cooperate with the City Clerk in the prepa-
ration and publication of written instructions ex-
plaining the duties of persons and committees under
this ordinance.
(d) Determine whether required statements and
declarations have been filed as required and, if so,
whether they conform with the requirements of this
ordinance.
(e) The Fair Election Committee shall exercise
extreme discretion in order to prevent unsubstantiated
politically motivated charges from being publicly aired
prior to an election. The Committee shall be subject
to the same requirements and the filing of charges as
the Board of Ethics is presently obligated. All charges
must be in writing and signed, and no anonymous charges
will be investigated as provided herein.
Sec. 1 .630 . Fair Election Committee - Complaints,
Legal Action, Investigatory Powers .
Any person who believes that a violation of any por-
tion of this ordinance had occurred may file a complaint
with the Fair Election Committee. If the Fair Election
Committee determines that there is reason to believe a
violation of this ordinance has occurred, it shall make
an investigation. Whenever the Fair Election Committee
has reason to believe a willful violation of this ordi-
nance has occurred or is about to occur, it shall in-
stitute such legal action .as it deems necessary to
prevent further violations of the act.
The Fair Election Committee shall have such inves-
tigative powers as are necessary for the performance
of the duties prescribed in this ordinance and may,
under the terms of Section 1 . 625 of this ordinance,
demand, and be furnished records of campaign contri-
butions and expenses at any time . The power to
investigate allegations of violations of this ordinance
shall not be exclusively delegated to the Fair Election
Committee , but may also be undertaken by the office of
the District Attorney of San Diego County. All prose-
cution to be undertaken as a result of investigation
of alleged complaints shall be pursued by said office
as well and the City Attorney of the City of Chula
Vista will have no duties and powers relative to the
enforcement of this ordinance.
Sec. 1.631 . Penalties.
Any person who violates any of the provisions of
this ordinance is guilty of- a misdemeanor. In addition
to any other penalty provided by law, any wiTlful or
knowing failure to report contributions which have been
made as required by this ordinance shall be punishable
by a fine of not less than one half the amount involved
in such violation or Five Hundred Dollars ($500 .00) ,
I whichever is less.
,y -� / -
��
Sec. 1 . 632 . Effect of Violation on Outcome of
Election.
The nomination for, or election to, office of any
candidate who willful�ly or knowingly violates a pro-
vision of this ordinance , or whose campaign treasurer
or deputy campaign treasurer violates a provision of
this ordinance with such candidate ' s knowledge , shall
be voided.
Sec. 1 . 633 . Effect of Violation on Certification
of Election Results .
The City Clerk shall not issue any certificate of
nomination or election to any candidate until his cam-
paign statements required in Section 1. 610, or, if no
campaign statement is required, the written declaration
required in Section 1. 615 have been filed in the form
and at the place reguired by this ordinance. The City
Council shall not adopt a resolution declaring any
candidate to be nominated or elected until such state-
ments or declaration has been filed in the form and at
the place required in this ordinance.
Sec . 1 . 634 . Rules of Construction .
This ordinance shall be liberally construed in order
to effectuate its purposes and no error, irregularity,
informality and no neglect or omission of any officer
in any procedure taken under this ordinance which does
not directly affect the jurisdiction of the Council or
the City to control campaign contributions and expen-
ditures shall avoid the effect of this ordinance .
Sec . 1 . 635 . Severability.
If any provision of this ordinance, or the applica-
tion thereof to any person or circumstance, is held
invalid, the validity of the remainder of the ordinance
and the applicability of such provisions to other persons
and circumstances shall not be affected thereby.
SECTION ZI : This ordinance shall take effect and be in
full force on the thirty-first day from and after its approval and
shall remain in fu11 force and effect to and until the 30th day of
June , 1974 at which time said ordinance shall be repealed by opera-
tion of law unless the City Council shall have taken contrary action
to reinstate or amend the ordinance.
Presented by Approved as to form by
�'%2� �z��%�_�L�G� IX� ��--�'",��L--_�C�l�-f/�-'-
/ v `� %�./.� ��
i
George D. Lindberg, City Attorney George D. Lindberg, City Attor ey
� - 12 -
�S �
ADOPTED AND APPROVED BY THE CITY COUNCIL. OF. THE CITY
OF CHULA VISTA, CALIFORNIA, this lOth day of April �
1973 , by the following vote , to-wit :
AYES : CounC�.km2n Scott, Hamilton, Hyde, Egdahl
NAYES : Counc�kmen Hobel
ABSENT : CounC-i.Cmett . None
P a o n o S e .c y o u a .c a
ATTEST � �
c.�xy enh �
STATE OF CALZFORIQIA )
COUNTY OF SAN DIEGO ) ss.
CITY OF..CHULA VISTA )
I , JENNIE PA> FULASZ , C�..ty C2e�.h a6 �tlie C�..ty o6 Chu2a V�:hta ,
Ca.C�.bann�.a, DU HEREBY CER7IFY .tha.t .the abave and bon.ego�ng �,� a bu2k,
.tnue and cohnec.t copy o�
and ,tha.t .the eame haa no.t� been amended an nepea.�ed.
DATED:
.c.ty enh
�Sy