HomeMy WebLinkAboutReso 1968-4824RESOLUTION NO. 4824
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA. VISTA
APPROVING THIRD AMENDMENT TO THAT CERTAIN AGREEMENT BETWEEN
THE CITY OF SAN DIEGO, THE CITY OF CHULA VISTA, THE MONTGOMERY
SANI'T'ATION DISTRICT AND TIIE COUNTY OF SAN DIEGO
The City Council of the City of Chula Vista does hereby resolve
as follows:
WHEREAS, the Department of Special District Services of. the
County of San Diego has submitted a proposed amendment to the agreement
between the City o.f San Diego, the City of Chula Vista, the Montgomery
Sanitation District, and the County of San Diego, dated the 13th day
of February, 1964, approved by Resolution No. 3298 adopted on the 28th
day o.f January, 1964, and
WHEREAS, said amendment concerns the addition of. two areas to
which service will be made available to the area now designated Chula
Vista Service Area IV, and delineated on maps attached to said amendment
marked Exhibits G anc? h'_, respectively.
DIOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the
City of Chula Vista that the proposed amendment to said agreement be,
and the same is hereby approved and the Mayor is hereby authorized and
directed to execute same for and on ber.alf of the City of_ Chula Vista.
Presented by Approved as to form by
~_._
,.. • ~ ~. .
c--~ ~,_ -~ ,, .
~,~ ~ ,,~_
~... ~;.:
Lane Col , Director o Public George D. L dberg, City Attorney
Works ~ ,~
P.DOPTED AND APPROVED by the CITY COUNCIL of the CITY OF CIiULA
VISTP., CALIFORNIA, this_ 9th day of__ July 1968 by the
following vote, to-wit:
AYES ~ Councilmen McAllister, Scott, Sylvester, Hamilton, McCorquodale
NAYES: Councilmen None
ABSENT: Councilmen
r`~~ ~,
ATTEST ` ~.~:._.~~..c_~ .~ ~`7`" = mfr.(:
City Clerk ~~-~~~-
___. b
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN DIEGO ) ss.
CITY OF CHULA VISTA )
I, City Clerk of the City of Chula
Vista, California, DO HE_R.EBY CERTIFY that the above is a f..ull, true and
correct copy of Pesolution No. , and that the same has not been
amended. or repealed. DATED
City Clerk
CUllN7',' ~U~~ Si~,r~~ ~}~~r_,~~
~.
~_ _
~- N0. 2505-~~o%-E
- Refz. _ .
THIRD Ai~~ND.`• NT TO AGREEMENT Ar~iONG Tim°~~~~~-,0~,~~~~,~ ~~~~. ~~,.~~ack. ._
CHULA VISTA, THE CITY OF SAN DT EGO, THE' ~i0i~l`I`GO~~:ErtY
SANITATION DISTRICT, AND THE COUNTY OF SAN DIEGO
FOR THE COTdSTRUC~I~IOT•?, OPERATIOTJ.yND USE OF SE,';ERS
This third amendment executed this i da of
1968, by and among the City of San Diego, a municipal corporation,
hereinafter called "San Diego", the City of Chula Vista, a municipal
corporation, hereinafter called "Chula Vista", the P~'.ontgomery
Sanitation District, a County sanitation district, r.ereinafter called
the "District", and the County of San Diego, apolitical subdivision
of the State of California, hereinafter referred to as the "County",
WI^1IV-ESSETH
STATE2~~~NT OF PURPOSE
1. On February l3, 1~o1-I-, San Diego, Chula Vista, the District,
and the County entered into an agreement entitled "AGREE~~'~r~~iT' ~3ETtidEEN
THE CTTY OF CHULA VISTA, THE CITY OF SAN DIEGO, THE i•10TQ`I'GOi~RY
SANITA~hION DISTRICT ATVTD THE COUNTY OF SAN DIEGO FOR THE CONSTRUCTIOTd,
OPERATION AND USE OF SE~~TERS" relating to the construction, maintenance
and operation of the District's Se:•rer System and the Chula Vista's
Sewer System; the service of Chula Vista Service Areas I, II, III,
IV, V, and VI by connection to and discharge of seti•rage into the
District's Set•rer System for transportation to and disposal by the
Metropolitan System; the service of District Service Areas A and
B by a connection to and discharge of sewage into Chula Vista's
Sewer System.
2. On July 28, 1966 the parties herein amended the agreement
by executing the First Amendment to Agreement to provide for the
addition of Chula Vista Service Areas IIIA, VII and VIII to zrhich
~~?-
-~-
i
Servi,F-. i,S 7ra'~e ..,.:u,11~JZ_~' p;r .. S - i"'c `"n*~er S`_ - ~ `mac i
'.e Di_ tr1c ~ ~ ~, s per del ncated
on plats a~~ a.. ed r ~ ~~ '~~ ~_ ~ ._~, _, ,~
t ~h a~~u ,~...~r~,.~.d ;:~n~.bi~~ r,, ;, and D.
~. On Jl.~ne 6, 1:'~~l the parties herein amended the agreement by
execL~ti.,Zz; t,ile Second Amendment to Agreement to provide for the addition
of Chula Vista Service Areas IIID and IIIC to which service is made
available by the District's Se~~?er System, as delineated on plats
attached and raariced Exhibi is E and F.
~-. The parties hereto have determined that tieo additional areas
to t~~hich service ti•?ill be made avai~.able should be added to the area
nog? designated Cizula Vista Service Area IV, as delineated on maps
attached and marred Exhibits G and H; NOZ~T THEREFOP~E
THE PARTIES HER~,:~Y AGREE AS FOLLO;~'5:
1. The maps martced Exhibit G and Exhibit H attached hereto by
this reference shall be made apart of the Agreement and Amendments
to Agreement as exhi-pits depicting tt~ro additional areas of Chula Vista
Service Area IV to ?~;nich service rill be made available in accordance
tiA?ith the terms and conditions of the Agreement and Amendments to
Agreement. All references in the Agreement and Arnendrnents to Agreement
to Chu1_a. Vista Service Area IV as delineated on Eichibit A shall be
deemed to refer to and include also the tti~ro additional areas of
Chula Vista Service Area IV as delineated on Exhibit C and Exhibit H.
2. All other portions of the original Agreement and P.mend.rnents
thereto shall continue in full force and effect except as modified.
App ro,J
tni s
City ~tt% r .,.:J y"o ~ th City of
Cht.~ ~ ..~..
t _a d~~~~a
r
ity
1868.
"G-
r
THE CITI' Or St1N DIEGO
~' ~ .~/~
/, A S:S. N CITY Mf NF~GER
j
CITY OF CHUL,A VISTA
~~~~`-
~ ,~
Approved s to fo an legality
this ~~da;~1 of,, i ,,~, 1868 .
Approved as to for<:~ and legality
this day of , 1965.
BLRTP.~.~1 P~IcLEES, JR., County Counsel
l
`~ i r
~f Depu y
,.
A ~ ~~ ,fix ;, ,~~ ,
d.:. .;
~'`~ ", ' ` TL City Att/p'fx~~!~,~`
ta;a ~ .. . 1~ f /
Deputy City.A~ta ~n~~
r~OPdTGO-CRY SANITATION DISTRICT
B
Ch, i m~,r~, Board of Directors
COIP`dTY ~ S ~N DIEGO
B
Chaff man, Board of Supervisors
qp~,r+•,va~3 aod!or ,-•~~ti,n~(zPtf by the 8qa~:~ Of
,mot ~.hi%,`r,~.
~. _.
'_i ..
,~ 1
i ~ / ~ i ~, ~ ~~td
. ,~;,, ~;
~L%. r/ v
Clerk of the i?oard ;,t ~uPEruisers
~ ~~~~
-3-
DLC : Br ` ~ %'~::1~~v
0 C l~ 3 1~~$
,,_ l ~
An~[Ti~C~!5 "[~C) Gi-~J[_A ~/IS TA SFRVIGE ~~ ~i
---~~, OF T[-~~ C~°~~~~~T~C~[~~~~~1' SA~lI`~!-~T[vf1' ~15~"f~lC"i-
. ~ \ ,
~; ,,
yi~
~~,
~,
. __
__ ,- __ T _. _ ----,- -- -~
1 _ ~ `''~ ~
~ ~!
.. _ ~.
.~~ E . _a x r~:~ ~ ~ T. -4.
4 F:~ -+ ~ < c -- -
~ c; ~ ' j
t ! ~_ -
tt} 9
'~ --
~~ 9
~_`- e
:~ . ~ ~ .
1 ~ ~
~ , ~ , ~
`~ +
~~
~ .,
~_~~,.~.
,.m.e„ ~.~. ~N _.,. _____.._
ad a~~..Mr _ t„«,~-e t-r_n~aa~.:.r~.,..rxm.++m.+~rrasi J
EXHI CHIT "~`°
j
a
C
/~~I .
~ ~ ~ c'
. ~ ~ _=
~~
i i ~ ~
;~ ~ , ;'
i ~ j~ ~
,'
EAST OXFORp N0. ~2 ~
~ , j
. ~ i~ 5 A C.
/,~
' ,
~ ~ ~ ~~
~,,
FRANCINE ~~~
~, ~ ~_~.
,5 A C. ~ ~.
~,
ham. __~~~~~. __ -~ _ _A. -. ~.~ _ A. _. ~ ~~. _
/'1
~'
r
~~'~ /
~( ~ ~ I
l
~, ~ ,
-.-~J _~-. _~
~~S®~~T~~®N sta. ~~ _ ..~-
BE IT RESOLVED, by the Council of The City of San Diego as ioiows:
That the City Manager be, and ire is heresy ~,~:~~~o~~;,~d
and empowered to execute, for and on behalf cf ,~.-~d 0~~y~
an agreement among the CITY OF CHJLA VISTA; Trey ~~TY
SAN DIEGO, the MONTGOMERY SANITATION DISTRICT, ~:-«.a ;::~`
COUNTY OF SAN DIEGO for the constructi on, opera~io^. arc u,`
of sewers, under the terms and conditions set fcr-~c~ ~~. ~ ~~
form of agreement on file in the office of the City Cl~~~{
as Document No . "~;~~ ~`
APPROVED : ED';nT;~R`D~,rfi ,
`~' •
,~
By_ ~~ y
~ER, City Attorney
~ ~~
n ~ ~ ,-
~ ~~ ! _.~.a ~ :. -
'' ,y~~ ~~/'/ -
~.n-Craw or Deputy
`,,
,gran J,.~--
-C:K
j0-68
;:
~~
Passed and adopted by The Council of The City of San Diego on .............._-,.---..,-, -
by the following vote:
Councilmen Yeas Nays Excused .'1~~c:1[
_.- Helen Cobb
`~' --'Sam T. Loftin ~/ (~
~--~
..
Harry F. Scheidle ~/ ~i C
;Tom Hom
`~
~ ~
--,
~ ,
_ _.` Floyd L. Morrow ~ u ~~ -/
i _
v> - ;Jack Walsh ~ ~ -,/
^
~-
~~ ;~.,A11en Hitch
~l
~ _.
ir--~
u
Mike Schaefer ~/ ~ ~ -
Mayor Frank Curran ~ ~ ~ J
IEREBY CERTIFY that the above ~i1~HENTICATED BY:
°egoing is a full, true and correct
~~~__' (Seal)
~y of RESOLUTION N0_ ____________~'~~_ ~
The City of San Diego,. California,
used and adopted by the Council of
d City------ ----- _~~~----3-~~-------------------
JOHN LOCKWOOD, City Clerk
aY_ `~-~- a - --
~~ D~~uty O.fice of the Ciiy Cletk, Sa;. iii:,., C.:iiur.:ia
Document
Number .............................. ....- .... - -
Resolution '` ^ '
w `:'.
Number ~.~ .~v•.. °",-,
FoRra cc-1265-r, (11.67)
FR_l\~ C.:~3:iN
Mayor of The City of ~4,. Jieoo, Cw._:~.:..,.. .
j Ori\ LOC.~'„'~OD ,
__
City Clerk of The City of Sa: J'~gG, ~ .,,..
_ ,
,~
y. , .
-
_.... - . .
Luc ,r~~c --_._..__ .................. .. ... _
~'-~~v
COLTI®TTY ®]F SALT ~~~~0
5555 OVERLAND AVENUE, BLDG. 2
SAN DIEGO, CALIFORNIA 92123
TELEPHONE 278-9200
WARREN A. BARNEY, DIRECTOR
JOE E. RUSHING, ASST. DIRECTOR
{=, FAG
~ 41 .`~ I I I I~ v ~~ ~
e+a n~llo ,~ _ i O
_ d ~ ~_
~ ~ . ~; °~ O
°~9000~'~°°
,!
*y.;
June 13, 196$
City of Chula Vista
276 Guava Street
Chula Vista, California 92010
Attention City Engineer
Gentlemen:
THIRD AMENDMENT TO AGREEMENT AMONG THE CITY OF CHUTA VISTA,
THE CITY OF SAN DIEGO, THE MONTGOMERY SANITATION DISTRICT,
AND THE COUNTY OF SAN DIEGO FOR THE CONSTRUCTION, OPERATION
AND USE OF SEWERS
At the request of your city, County Counsel has prepared and we are enclosing
fourteen copies of subject agreement. This agreement provides for the inclusion
of two additional areas which have been annexed by your city into Service Area IV
as defined in the Basic Agreement.
If this agreement appears satisfactory would you please present it to your
Council for execution. After your Council has executed the agreement please
return all copies to this department for further processing.
Very truly yours,
WAB:JAD: sm
Enclosure
v ~
WARREN A. BARNEY,
Director
I /,'
~~~~~~~~~~ ®~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~Y ll~~~
~®~TI~~Y ®]F SAN ~~~~®
5555 OVERLAND AVENUE, BLDG. 2
SAN DIEGO, CALIFORNIA 92123
TELEPHONE 278-9200
WARREN A. BARN EY, D~REC7oR
~'ct+Jt~~>r l ,T, i `fib
s.i~~r Cyr e,rt~33a~ a`b~a`t~o
276 Guava .
~:1o~ia ~.tst~'. t;,~3~f'vsni~ a~2E~iQ
vac:xo ~ ~;.~ar~rl ;
Th~~~~'~ ~^A19C~1i;~i~a~hu~ ~'.~ "91a1•~~L.`1~`'~~ ~;`~E~:°a "3'€~t ,r r,~~ ,~,' ;~,~°t~l~.•i '~'S~"t".:r
'd'C~~: :;3Ty I~4° ~,.~J "~.~~CC„T,iC s''`?~VT^;-~ ~' ~,'.t,~Tp~,'i'T~a~i '~?STRiCT~
%~~ ~'i~C v0iitvTY ~~ ~Aiti a~EGi~ F~?~i Y€~E C,:~dST~JCTY?4+~~ ~R~~,~It~S~!
Encia~~:d is a ~uii~o ~;~~cui:a~i c:usy ~N !s~=w ;;ui,j<sc:k ~at~r~:~rn~seE; f>>r y<~~~• Mica.
'fiery truly yours,
Di ret;f:'J!
WAS: strl
Cnciasura
cc:a/anc; City f:ngineasr~ City of Chula Vista
,ju1y lU, 196~i
i~ep~rt.~:esit of S~Giai uistz~ict :services
GO~Jii :y ai S~sz ~ie~a
$J~JJr ~Vt'.I'1$rl~,i :1V~3I~tlG', ~1c3~. 2
:~za ~ie~o, ~r~],i.farssia 92123
dfi~L'tu: k~arre'a~ :?. ~~arz~ey
Uen r 1cr,~ers
vr=Closc~d are fauri~:siA co~;~ies of i:zl:i.z-u Iuskl:aic:rst t0
s~,r2e~,~es,t for t:ze Cc+s~Strtrctior,, c~er~~.ioss <zss:t use
of sewers, taett°~er witi~s certi.~ied Ce}y of ~a~~sscil
=~e5a1;:~iaza iva. 4;24 a~nrovisa~ said ~~~;zee~~esat.
vary= tr~xly yours,
iC~rilC'. i~3 ' , La~:~~Le11
ii~y C;l~rk