HomeMy WebLinkAboutReso 1970-5686
RESOI~U'TION NO ~ 5686
' Re'v- _1-6A
RESOLU'I1:ON Off- THE CITY COUNCIL CF I'HE C1'PY C;~ ~H[JL.T-i
VISTA, APPROVING AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF CH~J'L
VISTA AND STATE OF CALIFORNIA, DEPARTMENT OF CONSERVATION,
DIVISION OF FORESTRY FOR MUTUAL FIRE PROTECTION AID
AND ATJ°I"HORI I ING THE MAYOR 'I`O EXECCJ'E' SAS D AGREEMENT
'I°he Ci.ty Counozl of the City of Chula VL>=ta d^Gs i-~e~eby
reso.~,-e as follow; :
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that: that C.e~'ra~r1 .gr~F-m,~r;*_
te~twe~en THE CITY OL~ CHULA `JISTA, a mTxnicipai o~::~~xpo~_at~or, and The
State of California, Department of Conservation, Division of Forestry
for Mutual Fire Protection Aid,
~. t~'d the /CO day of ~V N E ~ '.7 / Q ~ -• •-r~py ~~.. f ~j~: i~. e ``.. r~.
.s a*:~tached hereto a.rad ~.ncorporated herein, the same as r_hJ~.:~l-; ;-~ y ~~,
~.c*_ forth herein be, a.nd the same is hereby appr•ved<
BE IT F~Ja~THER RESOLVED that the Mayor t~f t~..e ~: t.y ~+ .F~.;
Vista. Vie, and he s.= hereby a~athori~ed and d~_rected ~o ~=~~r~t~ <,a:.i
~g~ e~me.nt foy and :•n behalf of the C~ ty of Chi l a ~~~ s?- a .
rr war~~'t~d k:Y App ~`;~ved as ~ ,;~ ± ;~e~ r~ k~~r
Y
George Lee, Fire Ch of George D. indberg, City Attorney
r ;
ADOPTED AND APP ROVED by the C ~ TY COUNC T L or the C~":I T`~ C:~~• H ;:1
~IISTA., CALIFORNIA, this 16th day of June , y70 ~~~ '_ r
-r~a~l~°w~.ng vote, to-wlt: - ____ .-
A`'E`~: ~'o~neilmen Scott, Hobel, Hamilton, Hyde, Egdahl
Ni~YES ; Counc~ lmen None
ABSFR?T: Gouncllme°a None
/' ~~ i /
~~ _` ~1 X~
9 L ~~,a .~--~a•-' ~ y~~~---~.j ~C.i ~ ~,~ c~
~ _ ~Y ..
1~-y~~ Cork
~Tn?`E Off" CALIFORNIA
C~:`f;~NT`r' OF SAN DIEGO ? ss ,
C ~~T"°t' Off' CHULA ~TISTA
_ -~ ~ City Cle~.~ _~ tx.e C~ ry ~~ _
'.` - ~a, C~al~.f.ornia, DO HEREBY CERTIFY that. the abo~~e '_s a ~.: __, :.4
_ - ~e,,-t copy oz Re ~.~m~ut~on N~o. , and that *lie ~.ame ~..~~
s.m~=~~d.Qd :~~ repPal.ed. DATED J _
C~r~y ~ie~'
Fc 72l
AGREEMENT FOR MJTUAL FIRE PROTECTION AID
THIS AGRE~NT, made and entered into this ~ day of June 19 70
by and bet~•reen the City of Chula Vista and the STATE OF
CALIFORNIA, DEPARTMENT OF CONSERVATION, DIVISION OF FORESTRY, through its duly
qualified and ac•i,ing State Forester, hereinafter called FORESTRY.
ti7ITNESSETH:
WHEREAS, City of Chula Vista maintains and operates a
fire protection organization in the area generally known as F ire Department
of the City of Chula Vista, Ca. and
WHEREAS, FORESTRY maintains and operates afire protection organization for
the purpose of providing protection to State responsibility lands which are
adjacent or proa;imate to the area protected by City of Chula Vista and
WHEREAS, it is the desire o~ the parties hereto to render aid each to
the other to combat the effect of fire when such aid is necessary as herein set
forth, and
GlHEREAS, the parties hereto desire to effect,.the purpose of this agreement
pursuant to the provisions of the "Joint Exercise of Power Act`' (Gov. Cede Sec.
65oo-65k7) and Section ~1 42 Public Resources Code
NCL~7, THEREFORE, the parties hereto mutually agree as follows:
1. To furnish fire protection personnel, equipment, materials, and
supplies asd to render such fire protection services to each other
as may be necessary to suppress fire of a magnitude that has developed,
or appears likely to develop, beyond the control of a single party
and therefore requires the combined forces of the parties hereto.
2. Such mutual aid shall be provided within the limits of the County of
San Diego ; provided, however, that neither party shall
be required to deplete its ocm fire protection resources, personnel,
services and facilities to the detriment of its normal fire
protection responsibilities.
3. No response to a mutual aid request provided for in this agreement
Trill be made by the parties hereto unless such request is received
through the established communication channels common to each party
and made by a responsible fire official of the party requesting such
4 aid.
-1-
4. That any ~tual aid extended under this agreement is extended with
the express understanding that the responsible local fire official
(in whose jurisdiction an incident requiring IIutual aid has occurred)
shall remain in charge at such incident including the direction of
that personnel and equipment provided dim through the operation of
this mutual aid agreement.
5. Except as may be pro-~ided by separate agreement betcreen the parties
hereto, the assurance of mutual aid set forth herein shall constitute
the sole consideration for the performance hereof and neither party
shall be obligated to reimburse the other on account of any action
taken er aid rendered hereunder or for any use of materiels, damage to
equipment or liability incurred which may occur in the course of
rendering the firefighting assistance herein provided for.
6. This agreement shall remain in f+~ll force and effect for a period
of five years from t:ae date hereinabove written un3.ess sooner
terminated by either of the parties hereto giving to the other
fifteen (15) days notice in wrt:ing of such termination.
IN b:ITNESS l~'EiEREOF, the parties hereto have caused this agreement to
be executed as of the day and year first hereinabove written.
STATE OF CALIFORNIA
THE RESO`JRCES laGENCY
DEPAR•~NT OF CONSERVATION
JAMES G. STEARNS, DIRECTOR
-7C7i~ of Chula Vista- /~ By /~
'/~'' ~ i~~ "<v~~-"`-c-G~ ~ l ~_ artraenta cconnting Officer
~Y ~~~~~ ~ r f ~.~ D ION OF TftY
Authorized Representative M yor F. H. RAYf-IOND, STATE FORESTER
y
Deputy Stat orester
Approved by Dept. of Finance
~+-16-54
(copy ~-1-67 gr)
-2-
~~~s s ~~~