HomeMy WebLinkAboutReso 1971-5991
" .
",
i'
RESOLUTION NO. .!5?9l
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA
"VISTA APPROVING THE FIRST AMENQMENT TO THE AGREEMENT
BETWEEN THE CITY OF CHULA VISTA, THE SPRING VALLEY
SANITATION DISTRICT AND'THE CITY OF SAN DIEGO
INCREASING SERVICE CHARGES UNDER SAID AGREEMENT
" ' '
AND AUTHORIZING THE. MAYOR TO EXECUTE SAID AMENDMENT,
The City Council of the City of Chula Vist'a:'does hereby
resol ve as follows: ' ,
NOW, THEREFORE, BE ,IT RESOLVED that that certain First Amend-
ment to the agreement between the City of Chula'Vista, a munrcipal
corporation, the Spring Valley Sanitation District, a county sanitation
district, and.the City of San Diego, a municipal corporation, increasing
service charges under. said agreement, da'ted the 16th day of Febr~ary,
1971, a copy of which'is attached hereto 'and incorr:iorated ' herei'i1, the
same as though fully set forth here'in be, . and the same is hereby i'lpproved.
BE IT FURTHER RESOLVED 'that' the Mayor of the City of Chula Vista
be, and he is hereby authorized and directed to execute said First Amend- '
ment for 'and on behalf of the City of, Chula Vista.
.. .'
Presented by
Approved as to form by
. '.'~' ~'~~~!k
~L<7 --:/~ ' , ' , /7
George D. Lindberg, City: Attbrney
~?pJ{".
Lan F. Cole, Director of
Public Works
, '
ADOPTED AND'APPROVED by
VISTA, CALIFORNIA, this 16th day
following vote, to-wit:
the CITY COUNCIL of the CITY OF CHULA
, ' .
of March, , 1971,. by' the
AYES:
Councilmen. Hyde, Egdahl, Scott, Hobel; Hamitton'
Councilmen None
NAYES:
ABSENT:
.Councilmen None
.~...
~~~.
(t~yor of the" ty: 'of Chula vi a
r. '
ATTEST ~vru~ m G!.J~"
,~ City Clerk
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN DIEGO) ss.
CITY OF CHULA VISTA )
f.,
~ ,. ,
( ..~
, City Clerk of the City of Chula
that th~ above is a full~ true and
, and that the same has not been
I,
Vista, California, DO HEREBY CERTIFY
correct copy of.Reso~ution No.,
amended or repealed. DAT~D
"
City Clerk
\
" '
.'
i'
~arch 18, 1971,
Mr. C. J. Housoh
Director
Department of
5555 Overland
San Diego, CA
"
& Flood Control
Sanitation
Avenue
92123
FIRST AMENDMENT TO THE AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF
CHULA VISTA AND THE SPRING. VALLEY SANITATION DISTRICT
The City Council, at their regular meeting on March 16,
by Resolution.5991, authorized ~e Mayor to execute the
agreement providing for the first amendment to the
agreement between the City of Chula Vista, the City of
San Diego and the.Spring Valley Sanitation District.
Enclosed are eight executed copies of the agreement, as
requested.
LANE F. COLE
DIRECTOR OF PUBLIC WORKS
LFC/br
Enclosures
/.'
cc: City Clerk
"
'.0
~5.3r;;r/
r
FIRST AHENDMENT TO AGREE1.IENT BETWEEN THE
CITY OF CHULA VISTA; TIlE CITY OF SAN DIEGO;
AND THE SPRING VALLEY SANITATION DisTRICT OF
THE COUNTY OF SAN DIEGO FOR THE USE OF
DISTRICT I S OUTF AI,J~ SEI'iER TO INCREASE SERVICE
CHARGES UNDER SAID AGREEMENT.
THIS AGREEMENT FOR A FIRST ~ffiNDi1ENT to increase service
charges is made and entered into this 16t~ day of
February
, 1971,
by and between the CITY OF CHULA VISTA, a municipal corporation; the
CITY OF SAN DIEGO, a municipal corporation; and the SPRING VALLEY
SANITATION DISTRICT, a county sanitation district,
WIT N E SSE T H:
STATE~mNT OF PURPOSE
1. The Spring Valley Sanitation District's payment to the City
of San Diego for the maintenance and operation of the San Diego
,Metropolitan Sewerage System. has increased from forty dollars ($40.00)
to approximately fifty dollars ($50.00) per million gallons since
~
March 9, 1964; therefore the parties hereto agree that effective
January 5, 1971, Section 12 of Contract No. 2624-2l25-R is amended
in the following particulars:
Section 12. SERVICE CHARGE. (a) is.hereby amended to read as
follows:
"Chula Vista shall pay to the District a service charge
of fifty cents ($.50) per month for each family unit within
the City of Chula Vista that is served by a sewer system connected
,
~5- c5'l'l/
~
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this
I'
I
\
I
i
to the District's outfall sewer, which service charge shall
be computed as. follows:"
. Amendment to be executed by their respective officials.
Dated:
3/16/71
::~>>~
MA R
Dated:
CITY OF SAN DIEGO
By
By
SANITATION DISTRICT
Dated: . February 16. 1971
.
. '
,
-2-
JES:DBL
~f5 5CJrl