HomeMy WebLinkAboutReso 1972-6438Form No. 342
Rev. 9-71
RESOLUTION N0. 6438
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHULA
VISTA, APPROVING AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF CHULA
VISTA AND THE STATE OF CALIFORNIA FOR RELOCATION
OF SEWER FACILITIES (UTILITIES AGREEMENT NO. 15179-A)
AND AUTHORIZING THE MAYOR TO EXECUTE SAID AGREEMENT
The City Council of the City of Chula Vista does hereby
resolve as follows:
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that that certain agreement
between THE CITY OF CHULA VISTA, a municipal corporation, and
THE STATE OF CALIFORNIA, for relocation of sewer facilities, -
Utilities Agreement No. 15179-A,
dated the 23rd day of MaY ~ 19 72, a copy of
which is attached hereto and incorporated herein, the same as though
fully set forth herein be, and the same is hereby approved.
BE IT FURTHER RESOLVED that the Mayor of the City of Chula
Vista be, and he is hereby authorized and directed to execute said
agreement for and on behalf of the City of Chula Vista.
Presented by Approved as to form by
~a
i'
L~
Lane F. Col Director .Public George D. Lindberg, City Attorney
Works
ADOPTED AND APPROVED by the CITY COUNCIL of the CITY OF CHULA
VISTA, CALIFORNIA, this 23rd day of May 1972 by
the following vote, to-wit:
AYES : Councilmen Egdahl, Scott, Hobel, Hamilton, Hyde
NAYES : Councilmen None
ABSENT: Councilmen None
ATTF
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF SAN DIEGO ) ss.
CITY OF CHULA VISTA )
I, City Clerk of the City of
Chula Vista,-Ca form a, DO HEREBY CERTIFY that the above is a full, true
and correct copy of Resolution No. and that the same has not
been amended or repealed. DATED
City Clerk
Owner ±~,v~e,-~ ~~s 6 q3~
S~~3~~'~
. ~ FORM HR/W-39 (rtev. 2-se>
STATE OF CALIFORNIA
DEPARTMENT OF PUBLIC WORgS
DIVISION OF HIGHWAYS
Dist. County I Rte. P. M. E. A.
11 SD ~ 805 6.4-8.8 110112
INTERSTATE-I-805-1_(98) ____ _ SOURCE CODE NO._ 1 1 -440`r
NOTICE NO•----~ 51 79-- A--------- --- OWNER'S I.1I,E NO.---------------- ---- -- -----
Sheet 1 of 4 Sheets
UTILITIES AGREEMENT NO.___15179-A____.
Date__-- June-- 26~--197 2 ___-____-
FIRST PARTY: State of California, acting by and through its Department of Public Works, Division of Highways,
hereinafter called STATE.
SECOND PARTY: _CITY_OF--CHULA VISTA
------------------------------
hereinafter called OWNER.
Relocation is required of certain utility facilities of OWNER, cost of which is to be borne by STATE because:
The existing facilities are lawfully maintained in their present
location and qualify for relocation at STATE expense under the
provisions of Section 703 of the Streets and Highways Code.
I. WORK TO BE DONE:
Install, remove and/or rearrange sewer facilities to accommodate
freeway construction on Road 11-SD-805 between Telegraph Canyon
Road and 0.2 mile south of Sweetwater Road as follows:
BY STATE:
Remove existing manhole and 55 feet of 8 inch VCP sewer main left
of Engineer's Station 392+00 "A"; replace with 56 feet of 8 inch
VCP sewer main encased and construct one manhole outside State's
southerly right of way line.
STATE agrees to perform said work in accordance with the plans
and specifications for improvement of Road 11-SD-805 between
Telegraph Canyon Road and 0.2 mile south of Sweetwater Road on
file in the office of the Division of Highways 4075 Taylor Street
in San Diego California.
All work shall be performed substantially in accordance with
OWNER'S drawings No. 71-138-D dated December 6, 1971 and estimate
dated December 2~ 1971 on file in the office of the Division of
Highways, 407 5 Taylor Street in San Diego California.
-~--- ~ _
.r -l~''
~~ ~'`~ "
~ ~ -sD-8o5, 6.~-=8.8
Utility Agreement No. 15179-A
Sheet 2 of ~+ Sheets
The STATE agrees to perform its portion of said relocation work
as a part of the State Highway contract in accordance with plans
and specifications furnished by the OWNER. The OWNER shall perform
all work necessary for preparation of plans and will bill the
STATE for the engineering costs incurred.
Minor deviations from the above described relocation may be made
and incidental work performed by the OWNER or the STATE, when
mutually acceptable to both parties and upon approval of the
State Engineer.
II. PAYMENT:
The STATE shall perform the work under Section I above at no
expense to OWNER except as hereinafter provided.
It is understood that the said cost to the STATE shall not include
any betterment or increase in capacity of the said OWNER'S facilities
on the new location and that the said OWNER shall credit the STATE
for all the accrued depreciation and the value of salvage materials
from the portion cf' the facilities to be removed and relocated as
herein contemplated.
OWNER agrees to make the necessary records available to the STATE
and Federal auditors for verification of bills presented.
Total consideration for rights of way acquired by OWNER shall
not exceed $500.00 without prior approval of STATE.
It is understood that said highway is a Federal aid highway
and accordingly Policy and Procedure Memorandum 30-4 is hereby
incorporated into this Agreement.
OWNER hereby agrees to comply fully with all of the provisions
of "Appendix A" which is attached and which is incorporated in
full herein by this ref erence. "Appendix A" will be applicable
in Utilities Agreements only in those cases where the OWNER does
not perform the relocation work with its own forces.
III. OWNERSHIP:
Upon completion of the work to be done by STATE in accordance with
the above mentioned plans and specifications, the new facilities
shall become the property of OWNER, and OWNER shall have the same
rights in the new location that it had in the old location.
~----~
11-SD-805, 6.4-8.8 '
Utility Agreement No. 15179-A
Sheet 3 of 4 Sheets
(Construction W.O. ) $2,962.00
(Right of Way E.A. 110112) $ 300.00
Estimated Cost to STATE $ X262.00 __
OWNER agrees to perform and STATE agrees to pap for the above described work in accordance with-- __
_the terms of_this Ag~eement_ _ _________
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this agreement the day and year first above written.
CITY F CHUhA_ IST 1
~_.
y - ------------------- --------------------
By -
STATE OF CALIFORNIA
EPARTMENT OF PUBLiC WORSE
DIV;6'PQN OF HIGH~7AY$
Engineer
EJF:pl
EST. 2.99. 19872-500 4-68 tOM ~ OAP
~ ~ ; ,~;~
~~, f ~ ~i
APPROVE,/D:
~~ C. 8. MACDONALD `
NtADQUARTERS R/W DEPT.
pY1f10M OP MIaMWAYs
"' i`~~~
~ ~ -sD-8o5, 6.4-8.8
Utilityy Agreement No. 15179-A
Sheet 4 of 4 Sheets ~ -
APPENDIX A
During the performance of this contract, the contractor, for itself, its
assignees and successors in interest (hereinafter referred to as the "contrac-
tor"), agrees as follows:
(1) (Jompliance with Regulations: The contractor will comply kith the
Regulations of the Department of Commerce relative to nondiscrimina-
tion in federally-assisted programs of the Department of Commerce
(Title 15, Code of Federal Regulationti, Part 8, hereinafter referred to
as the Regulations), ~~•hich are herein incorporated by reference and
made a part of this contract.
(2) Nondiscrimination: The contractor, with regard to the n•ork performed
by it after a~~•ard and prior to completion of the eontrxet work, will
not discriminate nn the ground of race, color, or national origin in the
selection and retention of subcontractors, including procurements of
materials and leases of equipment. The contractor will not participate
either direct)}• or indirectly in the discrimination prohibited bq Section
8.4 of the Regulations, including employment pr$$e~tices when the con-
tract covers a program set forth in Appendix A•I3 of the Regulations.
(3) Solicitations for Subcontracts, Including Procurements of >dlsaGerials and
Equipment: Tn all solicitations either by competitive bidding or negoti-
ation made by the contractor for work to be performed under a sub-
contract, including procurements of materials or equipment, each
potential subcontractor or supplier shall be notified by the contractor
of the contractor's obligations under this contract and the Regulations
relative to nondiscrimination on the ground of race, color or a8tional
origin. -
(4) Information and Reports: The contractor will provide all information
and reports required by the Regulations, or orders and instructions
issued pursuant thereto, and will permit access to its books, records,
accounts, other sources of information, and its facilities as mAy be
determined by the State Highn•ay Department or the Bureau of Public
Roads to be pertinent to ascertain compliance with such Regulations,
orders and instructions. ~t'here any information required-of a contractor
is in the exclusive possession of another who fails or refuses to furnish
this information, the contractor shall so certify to the State Highway
Department, or the Bureau of Public Roads as appropriate, and shall
set forth what efforts it has made to obtain the information.
(5) Sanctions for Noncompliance: In the event of the contractor's noncom•
pliance with the nondiscrimination provisions of this contract, the State
Highway Department shall impose such contract sanctions as it or the
Bureau of Public Roads may determine to be appropriate, including,
but not limited to,
(a) withholding of payments to the contractor under the contract until
the contractor complies, and/or
(b) cancellation, termination or suspension of the contract, in whole
or in part.
(8) Incorporation of Provisions: The contractor will include the provisions
of paragraph (1) through (6) in every subcontract, including procure-
ments of materials and leases of equipment, unless exempt by the Regu-
lations, order, or instructions issued pursuant thereto. The contractor
will take such action with respect to any subcontract or procurement
as the State Highway Department or the Bureau of Public Roads may
direct as a means of enforcing such provisions including sanctions for
noncompliance : Provided, ho~vev~er, that, in the event a contractor be-
comes involved in, or is threatened with, litigation with a subcontractor
.or supplier as a result of such direction, the contractor may request the
State to enter into such litigation to protect the interests of the State,
and, in addition, the contractor may request the United Staten to enter
into such litigation to protect the interests of the United States.
~7 .
~,' '7 ~ ~,